Search
كون
Root Dictionary
1390 occurrences in 3 derived forms
كَانَ1358x — isمَّكَان27x — a placeمَكَانَت5x — your position
Verb
— isكَانَ1358 occurrencesعَذَابٌأَلِيمٌۢبِمَاكَانُوا۟يَكْذِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(2:10:11)
رَبِحَتتِّجَٰرَتُهُمْوَمَاكَانُوا۟مُهْتَدِينَ
كَانُوا۟
were they
(2:16:10)
وَإِنكُنتُمْفِىرَيْبٍمِّمَّا
كُنتُمْ
you are
(2:23:2)
دُونِٱللَّهِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(2:23:19)
كَيْفَتَكْفُرُونَبِٱللَّهِوَكُنتُمْأَمْوَٰتًافَأَحْيَٰكُمْثُمَّ
وَكُنتُمْ
While you were
(2:28:4)
بِأَسْمَآءِهَٰٓؤُلَآءِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(2:31:14)
مَاتُبْدُونَوَمَاكُنتُمْتَكْتُمُونَ
كُنتُمْ
you [were]
(2:33:21)
إِبْلِيسَأَبَىٰوَٱسْتَكْبَرَوَكَانَمِنَٱلْكَٰفِرِينَ
وَكَانَ
and became
(2:34:11)
تَقْرَبَاهَٰذِهِٱلشَّجَرَةَفَتَكُونَامِنَٱلظَّٰلِمِينَ
فَتَكُونَا
lest you [both] be
(2:35:16)
عَنْهَافَأَخْرَجَهُمَامِمَّاكَانَافِيهِوَقُلْنَاٱهْبِطُوا۟
كَانَا
they [both] were
(2:36:6)
لِّمَامَعَكُمْوَلَاتَكُونُوٓا۟أَوَّلَكَافِرٍۢبِهِۦ
تَكُونُوٓا۟
be
(2:41:8)
وَمَاظَلَمُونَاوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
كَانُوٓا۟
they were
(2:57:16)
مِّنَٱلسَّمَآءِبِمَاكَانُوا۟يَفْسُقُونَ
كَانُوا۟
they were
(2:59:17)
ٱللَّهِذَٰلِكَبِأَنَّهُمْكَانُوا۟يَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِ
كَانُوا۟
used to
(2:61:47)
ذَٰلِكَبِمَاعَصَوا۟وَّكَانُوا۟يَعْتَدُونَ
وَّكَانُوا۟
and they were
(2:61:58)
ٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥلَكُنتُممِّنَٱلْخَٰسِرِينَ
لَكُنتُم
surely you would have been
(2:64:11)
ٱلسَّبْتِفَقُلْنَالَهُمْكُونُوا۟قِرَدَةًخَٰسِـِٔينَ
كُونُوا۟
Be
(2:65:10)
أَعُوذُبِٱللَّهِأَنْأَكُونَمِنَٱلْجَٰهِلِينَ
أَكُونَ
I be
(2:67:18)
وَٱللَّهُمُخْرِجٌمَّاكُنتُمْتَكْتُمُونَ
كُنتُمْ
you were
(2:72:9)
يُؤْمِنُوا۟لَكُمْوَقَدْكَانَفَرِيقٌمِّنْهُمْيَسْمَعُونَ
كَانَ
(there) has been
(2:75:6)
مُصَدِّقٌلِّمَامَعَهُمْوَكَانُوا۟مِنقَبْلُيَسْتَفْتِحُونَ
وَكَانُوا۟
though they used to
(2:89:10)
مِنقَبْلُإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you were
(2:91:29)
بِهِۦٓإِيمَٰنُكُمْإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(2:93:26)
قُلْإِنكَانَتْلَكُمُٱلدَّارُٱلْءَاخِرَةُ
كَانَتْ
is
(2:94:3)
فَتَمَنَّوُا۟ٱلْمَوْتَإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(2:94:16)
قُلْمَنكَانَعَدُوًّالِّجِبْرِيلَفَإِنَّهُۥ
كَانَ
is
(2:97:3)
مَنكَانَعَدُوًّالِّلَّهِوَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
كَانَ
is
(2:98:2)
بِهِۦٓأَنفُسَهُمْلَوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ
كَانُوا۟
they were
(2:102:73)
ٱللَّهِخَيْرٌلَّوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ
كَانُوا۟
they were
(2:103:11)
ٱلْجَنَّةَإِلَّامَنكَانَهُودًاأَوْنَصَٰرَىٰ
كَانَ
is
(2:111:7)
هَاتُوا۟بُرْهَٰنَكُمْإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(2:111:17)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِفِيمَاكَانُوا۟فِيهِيَخْتَلِفُونَ
كَانُوا۟
they were
(2:113:29)
خَرَابِهَآأُو۟لَٰٓئِكَمَاكَانَلَهُمْأَنيَدْخُلُوهَآ
كَانَ
it is
(2:114:16)
فَإِنَّمَايَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
كُن
Be
(2:117:10)
يَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
فَيَكُونُ
and it becomes
(2:117:11)
أَمْكُنتُمْشُهَدَآءَإِذْحَضَرَ
كُنتُمْ
were you
(2:133:2)
وَلَاتُسْـَٔلُونَعَمَّاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(2:134:14)
وَقَالُوا۟كُونُوا۟هُودًاأَوْنَصَٰرَىٰ
كُونُوا۟
Be
(2:135:2)
إِبْرَٰهِۦمَحَنِيفًاوَمَاكَانَمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
كَانَ
he was
(2:135:13)
وَإِسْحَٰقَوَيَعْقُوبَوَٱلْأَسْبَاطَكَانُوا۟هُودًاأَوْنَصَٰرَىٰ
كَانُوا۟
were
(2:140:9)
وَلَاتُسْـَٔلُونَعَمَّاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(2:141:14)
عَنقِبْلَتِهِمُٱلَّتِىكَانُوا۟عَلَيْهَاقُللِّلَّهِ
كَانُوا۟
they were used to
(2:142:10)
جَعَلْنَٰكُمْأُمَّةًوَسَطًالِّتَكُونُوا۟شُهَدَآءَعَلَىٱلنَّاسِ
لِّتَكُونُوا۟
so that you will be
(2:143:5)
شُهَدَآءَعَلَىٱلنَّاسِوَيَكُونَٱلرَّسُولُعَلَيْكُمْشَهِيدًا
وَيَكُونَ
and will be
(2:143:9)
جَعَلْنَاٱلْقِبْلَةَٱلَّتِىكُنتَعَلَيْهَآإِلَّالِنَعْلَمَ
كُنتَ
you were used to
(2:143:17)
عَلَىٰعَقِبَيْهِوَإِنكَانَتْلَكَبِيرَةًإِلَّاعَلَى
كَانَتْ
it was
(2:143:29)
هَدَىٱللَّهُوَمَاكَانَٱللَّهُلِيُضِيعَإِيمَٰنَكُمْ
كَانَ
will
(2:143:37)
ٱلْحَرَامِوَحَيْثُمَاكُنتُمْفَوَلُّوا۟وُجُوهَكُمْشَطْرَهُۥ
كُنتُمْ
you are
(2:144:17)
مِنرَّبِّكَفَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلْمُمْتَرِينَ
تَكُونَنَّ
be
(2:147:5)
ٱلْخَيْرَٰتِأَيْنَمَاتَكُونُوا۟يَأْتِبِكُمُٱللَّهُ
تَكُونُوا۟
you will be
(2:148:9)
ٱلْحَرَامِوَحَيْثُمَاكُنتُمْفَوَلُّوا۟وُجُوهَكُمْشَطْرَهُۥ
كُنتُمْ
you (all) are
(2:150:11)
وُجُوهَكُمْشَطْرَهُۥلِئَلَّايَكُونَلِلنَّاسِعَلَيْكُمْحُجَّةٌ
يَكُونَ
will be
(2:150:16)
وَيُعَلِّمُكُممَّالَمْتَكُونُوا۟تَعْلَمُونَ
تَكُونُوا۟
you were
(2:151:16)
عَلَيْهِءَابَآءَنَآأَوَلَوْكَانَءَابَآؤُهُمْلَايَعْقِلُونَ
كَانَ
[were]
(2:170:16)
وَٱشْكُرُوا۟لِلَّهِإِنكُنتُمْإِيَّاهُتَعْبُدُونَ
كُنتُمْ
you
(2:172:12)
أَيَّامًامَّعْدُودَٰتٍفَمَنكَانَمِنكُممَّرِيضًاأَوْ
كَانَ
is
(2:184:4)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(2:184:31)
ٱلشَّهْرَفَلْيَصُمْهُوَمَنكَانَمَرِيضًاأَوْعَلَىٰ
كَانَ
is
(2:185:19)
عَلِمَٱللَّهُأَنَّكُمْكُنتُمْتَخْتَانُونَأَنفُسَكُمْفَتَابَ
كُنتُمْ
used to
(2:187:17)
وَقَٰتِلُوهُمْحَتَّىٰلَاتَكُونَفِتْنَةٌوَيَكُونَٱلدِّينُ
تَكُونَ
(there) is
(2:193:4)
لَاتَكُونَفِتْنَةٌوَيَكُونَٱلدِّينُلِلَّهِفَإِنِ
وَيَكُونَ
and becomes
(2:193:6)
ٱلْهَدْىُمَحِلَّهُۥفَمَنكَانَمِنكُممَّرِيضًاأَوْ
كَانَ
is
(2:196:19)
ذَٰلِكَلِمَنلَّمْيَكُنْأَهْلُهُۥحَاضِرِىٱلْمَسْجِدِ
يَكُنْ
is
(2:196:62)
you were
(2:198:22)
Was
(2:213:1)
they
(2:228:17)
[is]
(2:232:19)
you were
(2:239:14)
can be
(2:247:13)
you are
(2:248:29)
it be
(2:266:4)
you are
(2:278:12)
is
(2:280:2)
you
(2:280:13)
is
(2:282:36)
there are
(2:282:58)
be
(2:282:98)
you are
(2:283:2)
قَدْكَانَلَكُمْءَايَةٌفِى
كَانَ
it was
(3:13:2)
فِىدِينِهِممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they were
(3:24:14)
قُلْإِنكُنتُمْتُحِبُّونَٱللَّهَفَٱتَّبِعُونِى
كُنتُمْ
you
(3:31:3)
قَالَرَبِّأَنَّىٰيَكُونُلِىغُلَٰمٌوَقَدْ
يَكُونُ
can (there) be
(3:40:4)
نُوحِيهِإِلَيْكَوَمَاكُنتَلَدَيْهِمْإِذْيُلْقُونَ
كُنتَ
you were
(3:44:8)
يَكْفُلُمَرْيَمَوَمَاكُنتَلَدَيْهِمْإِذْيَخْتَصِمُونَ
كُنتَ
you were
(3:44:17)
قَالَتْرَبِّأَنَّىٰيَكُونُلِىوَلَدٌوَلَمْ
يَكُونُ
is [it]
(3:47:4)
فَإِنَّمَايَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
كُن
Be
(3:47:22)
يَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
فَيَكُونُ
and it becomes
(3:47:23)
ٱلطَّيْرِفَأَنفُخُفِيهِفَيَكُونُطَيْرًۢابِإِذْنِٱللَّهِ
فَيَكُونُ
and it becomes
(3:49:20)
لَءَايَةًلَّكُمْإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(3:49:44)
فَأَحْكُمُبَيْنَكُمْفِيمَاكُنتُمْفِيهِتَخْتَلِفُونَ
كُنتُمْ
you were
(3:55:28)
ثُمَّقَالَلَهُۥكُنفَيَكُونُ
كُن
Be
(3:59:14)
قَالَلَهُۥكُنفَيَكُونُ
فَيَكُونُ
and he was
(3:59:15)
مِنرَّبِّكَفَلَاتَكُنمِّنَٱلْمُمْتَرِينَ
تَكُن
be
(3:60:5)
مَاكَانَإِبْرَٰهِيمُيَهُودِيًّاوَلَا
كَانَ
was
(3:67:2)
وَلَانَصْرَانِيًّاوَلَٰكِنكَانَحَنِيفًامُّسْلِمًاوَمَا
كَانَ
he was
(3:67:8)
حَنِيفًامُّسْلِمًاوَمَاكَانَمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
كَانَ
he was
(3:67:12)
مَاكَانَلِبَشَرٍأَنيُؤْتِيَهُ
كَانَ
is
(3:79:2)
ثُمَّيَقُولَلِلنَّاسِكُونُوا۟عِبَادًالِّىمِن
كُونُوا۟
Be
(3:79:13)
دُونِٱللَّهِوَلَٰكِنكُونُوا۟رَبَّٰنِيِّۦنَبِمَاكُنتُمْ
كُونُوا۟
Be
(3:79:20)
كُونُوا۟رَبَّٰنِيِّۦنَبِمَاكُنتُمْتُعَلِّمُونَٱلْكِتَٰبَوَبِمَا
كُنتُمْ
you have been
(3:79:23)
تُعَلِّمُونَٱلْكِتَٰبَوَبِمَاكُنتُمْتَدْرُسُونَ
كُنتُمْ
you have been
(3:79:27)
كُلُّٱلطَّعَامِكَانَحِلًّالِّبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَ
كَانَ
was
(3:93:3)
بِٱلتَّوْرَىٰةِفَٱتْلُوهَآإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(3:93:23)
إِبْرَٰهِيمَحَنِيفًاوَمَاكَانَمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
كَانَ
he was
(3:95:9)
إِبْرَٰهِيمَوَمَندَخَلَهُۥكَانَءَامِنًاوَلِلَّهِعَلَى
كَانَ
is
(3:97:8)
ٱللَّهِعَلَيْكُمْإِذْكُنتُمْأَعْدَآءًفَأَلَّفَبَيْنَ
كُنتُمْ
you were
(3:103:12)
فَأَصْبَحْتُمبِنِعْمَتِهِۦٓإِخْوَٰنًاوَكُنتُمْعَلَىٰشَفَاحُفْرَةٍ
وَكُنتُمْ
And you were
(3:103:20)
وَلْتَكُنمِّنكُمْأُمَّةٌيَدْعُونَ
وَلْتَكُن
And let there be
(3:104:1)
وَلَاتَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَتَفَرَّقُوا۟وَٱخْتَلَفُوا۟
تَكُونُوا۟
be
(3:105:2)
فَذُوقُوا۟ٱلْعَذَابَبِمَاكُنتُمْتَكْفُرُونَ
كُنتُمْ
you used to
(3:106:16)
كُنتُمْخَيْرَأُمَّةٍأُخْرِجَتْ
كُنتُمْ
You are
(3:110:1)
ءَامَنَأَهْلُٱلْكِتَٰبِلَكَانَخَيْرًالَّهُممِّنْهُمُ
لَكَانَ
surely would have been
(3:110:17)
ٱلْمَسْكَنَةُذَٰلِكَبِأَنَّهُمْكَانُوا۟يَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِ
كَانُوا۟
they used to
(3:112:23)
ذَٰلِكَبِمَاعَصَوا۟وَّكَانُوا۟يَعْتَدُونَ
وَّكَانُوا۟
and they used to
(3:112:34)
لَكُمُٱلْءَايَٰتِإِنكُنتُمْتَعْقِلُونَ
كُنتُمْ
you were
(3:118:29)
ٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُكَذِّبِينَ
كَانَ
was
(3:137:11)
وَأَنتُمُٱلْأَعْلَوْنَإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(3:139:8)
وَلَقَدْكُنتُمْتَمَنَّوْنَٱلْمَوْتَمِن
كُنتُمْ
you used to
(3:143:2)
وَمَاكَانَلِنَفْسٍأَنتَمُوتَ
كَانَ
is
(3:145:2)
وَمَاكَانَقَوْلَهُمْإِلَّآأَن
كَانَ
were
(3:147:2)
لَكَيَقُولُونَلَوْكَانَلَنَامِنَٱلْأَمْرِ
كَانَ
was
(3:154:43)
هَٰهُنَاقُللَّوْكُنتُمْفِىبُيُوتِكُمْلَبَرَزَ
كُنتُمْ
you were
(3:154:53)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟لَاتَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟وَقَالُوا۟
تَكُونُوا۟
be
(3:156:5)
فِىٱلْأَرْضِأَوْكَانُوا۟غُزًّىلَّوْكَانُوا۟
كَانُوا۟
they were
(3:156:15)
كَانُوا۟غُزًّىلَّوْكَانُوا۟عِندَنَامَامَاتُوا۟
كَانُوا۟
they had been
(3:156:18)
لِنتَلَهُمْوَلَوْكُنتَفَظًّاغَلِيظَٱلْقَلْبِ
كُنتَ
you had been
(3:159:8)
وَمَاكَانَلِنَبِىٍّأَنيَغُلَّ
كَانَ
is
(3:161:2)
ٱلْكِتَٰبَوَٱلْحِكْمَةَوَإِنكَانُوا۟مِنقَبْلُلَفِى
كَانُوا۟
they were
(3:164:20)
أَنفُسِكُمُٱلْمَوْتَإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(3:168:15)
تَخَافُوهُمْوَخَافُونِإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(3:175:10)
مَّاكَانَٱللَّهُلِيَذَرَٱلْمُؤْمِنِينَ
كَانَ
is
(3:179:2)
مِنَٱلطَّيِّبِوَمَاكَانَٱللَّهُلِيُطْلِعَكُمْعَلَى
كَانَ
is
(3:179:16)
فَلِمَقَتَلْتُمُوهُمْإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(3:183:27)
وَٱلْأَرْحَامَإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَيْكُمْرَقِيبًا
كَانَ
is
(4:1:26)
إِلَىٰٓأَمْوَٰلِكُمْإِنَّهُۥكَانَحُوبًاكَبِيرًا
كَانَ
is
(4:2:14)
أَنيَكْبَرُوا۟وَمَنكَانَغَنِيًّافَلْيَسْتَعْفِفْوَمَن
كَانَ
is
(4:6:21)
غَنِيًّافَلْيَسْتَعْفِفْوَمَنكَانَفَقِيرًافَلْيَأْكُلْبِٱلْمَعْرُوفِ
كَانَ
is
(4:6:25)
حَظِّٱلْأُنثَيَيْنِفَإِنكُنَّنِسَآءًفَوْقَٱثْنَتَيْنِ
كُنَّ
there are
(4:11:10)
مَاتَرَكَوَإِنكَانَتْوَٰحِدَةًفَلَهَاٱلنِّصْفُ
كَانَتْ
(there) is
(4:11:19)
مِمَّاتَرَكَإِنكَانَلَهُۥوَلَدٌفَإِن
كَانَ
is
(4:11:31)
وَلَدٌفَإِنلَّمْيَكُنلَّهُۥوَلَدٌوَوَرِثَهُۥٓ
يَكُن
is
(4:11:36)
فَلِأُمِّهِٱلثُّلُثُفَإِنكَانَلَهُۥٓإِخْوَةٌفَلِأُمِّهِ
كَانَ
are
(4:11:44)
ٱللَّهِإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا
كَانَ
is
(4:11:69)
أَزْوَٰجُكُمْإِنلَّمْيَكُنلَّهُنَّوَلَدٌفَإِن
يَكُن
is
(4:12:8)
لَّهُنَّوَلَدٌفَإِنكَانَلَهُنَّوَلَدٌفَلَكُمُ
كَانَ
is
(4:12:12)
تَرَكْتُمْإِنلَّمْيَكُنلَّكُمْوَلَدٌفَإِن
يَكُن
is
(4:12:32)
لَّكُمْوَلَدٌفَإِنكَانَلَكُمْوَلَدٌفَلَهُنَّ
كَانَ
is
(4:12:36)
أَوْدَيْنٍوَإِنكَانَرَجُلٌيُورَثُكَلَٰلَةً
كَانَ
[is]
(4:12:51)
مِّنْهُمَاٱلسُّدُسُفَإِنكَانُوٓا۟أَكْثَرَمِنذَٰلِكَ
كَانُوٓا۟
they are
(4:12:66)
عَنْهُمَآإِنَّٱللَّهَكَانَتَوَّابًارَّحِيمًا
كَانَ
is
(4:16:12)
يَتُوبُٱللَّهُعَلَيْهِمْوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا
وَكَانَ
and is
(4:17:17)
قَدْسَلَفَإِنَّهُۥكَانَفَٰحِشَةًوَمَقْتًاوَسَآءَ
كَانَ
was
(4:22:13)
بِهِنَّفَإِنلَّمْتَكُونُوا۟دَخَلْتُمبِهِنَّفَلَا
تَكُونُوا۟
you had
(4:23:31)
سَلَفَإِنَّٱللَّهَكَانَغَفُورًارَّحِيمًا
كَانَ
is
(4:23:52)
ٱلْفَرِيضَةِإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا
كَانَ
is
(4:24:40)
بِٱلْبَٰطِلِإِلَّآأَنتَكُونَتِجَٰرَةًعَنتَرَاضٍ
تَكُونَ
(there) be
(4:29:11)
أَنفُسَكُمْإِنَّٱللَّهَكَانَبِكُمْرَحِيمًا
كَانَ
is
(4:29:21)
فَسَوْفَنُصْلِيهِنَارًاوَكَانَذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِ
وَكَانَ
And is
(4:30:9)
فَضْلِهِۦٓإِنَّٱللَّهَكَانَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمًا
كَانَ
is
(4:32:24)
نَصِيبَهُمْإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ
كَانَ
is
(4:33:15)
سَبِيلًاإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيًّاكَبِيرًا
كَانَ
is
(4:34:38)
بَيْنَهُمَآإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاخَبِيرًا
كَانَ
is
(4:35:20)
لَايُحِبُّمَنكَانَمُخْتَالًافَخُورًا
كَانَ
is
(4:36:30)
بِٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَمَنيَكُنِٱلشَّيْطَٰنُلَهُۥقَرِينًا
يَكُنِ
has
(4:38:13)
مِمَّارَزَقَهُمُٱللَّهُوَكَانَٱللَّهُبِهِمْعَلِيمًا
وَكَانَ
And is
(4:39:12)
مِثْقَالَذَرَّةٍوَإِنتَكُحَسَنَةًيُضَٰعِفْهَاوَيُؤْتِ
تَكُ
there is
(4:40:8)
حَتَّىٰتَغْتَسِلُوا۟وَإِنكُنتُممَّرْضَىٰٓأَوْعَلَىٰ
كُنتُم
you are
(4:43:21)
وَأَيْدِيكُمْإِنَّٱللَّهَكَانَعَفُوًّاغَفُورًا
كَانَ
is
(4:43:46)
وَأَطَعْنَاوَٱسْمَعْوَٱنظُرْنَالَكَانَخَيْرًالَّهُمْوَأَقْوَمَ
لَكَانَ
surely it (would) have been
(4:46:27)
لَعَنَّآأَصْحَٰبَٱلسَّبْتِوَكَانَأَمْرُٱللَّهِمَفْعُولًا
وَكَانَ
And is
(4:47:25)
ٱلْعَذَابَإِنَّٱللَّهَكَانَعَزِيزًاحَكِيمًا
كَانَ
is
(4:56:18)
بِهِۦٓإِنَّٱللَّهَكَانَسَمِيعًۢابَصِيرًا
كَانَ
is
(4:58:23)
ٱللَّهِوَٱلرَّسُولِإِنكُنتُمْتُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِ
كُنتُمْ
you
(4:59:20)
مَايُوعَظُونَبِهِۦلَكَانَخَيْرًالَّهُمْوَأَشَدَّ
لَكَانَ
surely (it) would have been
(4:66:23)
عَلَىَّإِذْلَمْأَكُنمَّعَهُمْشَهِيدًا
أَكُن
I was
(4:72:15)
لَيَقُولَنَّكَأَنلَّمْتَكُنۢبَيْنَكُمْوَبَيْنَهُۥمَوَدَّةٌ
تَكُنۢ
there been
(4:73:9)
وَبَيْنَهُۥمَوَدَّةٌيَٰلَيْتَنِىكُنتُمَعَهُمْفَأَفُوزَفَوْزًا
كُنتُ
I had been
(4:73:14)
إِنَّكَيْدَٱلشَّيْطَٰنِكَانَضَعِيفًا
كَانَ
is
(4:76:19)
أَيْنَمَاتَكُونُوا۟يُدْرِككُّمُٱلْمَوْتُوَلَوْ
تَكُونُوا۟
you be
(4:78:2)
يُدْرِككُّمُٱلْمَوْتُوَلَوْكُنتُمْفِىبُرُوجٍمُّشَيَّدَةٍ
كُنتُمْ
you are
(4:78:6)
يَتَدَبَّرُونَٱلْقُرْءَانَوَلَوْكَانَمِنْعِندِغَيْرِ
كَانَ
it had (been)
(4:82:5)
يَشْفَعْشَفَٰعَةًحَسَنَةًيَكُنلَّهُۥنَصِيبٌمِّنْهَا
يَكُن
will have
(4:85:5)
يَشْفَعْشَفَٰعَةًسَيِّئَةًيَكُنلَّهُۥكِفْلٌمِّنْهَا
يَكُن
will have
(4:85:13)
لَّهُۥكِفْلٌمِّنْهَاوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّ
وَكَانَ
And is
(4:85:17)
رُدُّوهَآإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ
كَانَ
is
(4:86:11)
تَكْفُرُونَكَمَاكَفَرُوا۟فَتَكُونُونَسَوَآءًفَلَاتَتَّخِذُوا۟
فَتَكُونُونَ
and you would be
(4:89:6)
وَمَاكَانَلِمُؤْمِنٍأَنيَقْتُلَ
كَانَ
is
(4:92:2)
أَنيَصَّدَّقُوا۟فَإِنكَانَمِنقَوْمٍعَدُوٍّ
كَانَ
(he) was
(4:92:24)
رَقَبَةٍمُّؤْمِنَةٍوَإِنكَانَمِنقَوْمٍۢبَيْنَكُمْ
كَانَ
(he) was
(4:92:35)
تَوْبَةًمِّنَٱللَّهِوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا
وَكَانَ
and is
(4:92:57)
مَغَانِمُكَثِيرَةٌكَذَٰلِكَكُنتُممِّنقَبْلُفَمَنَّ
كُنتُم
you were
(4:94:27)
فَتَبَيَّنُوٓا۟إِنَّٱللَّهَكَانَبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرًا
كَانَ
is
(4:94:36)
مِّنْهُوَمَغْفِرَةًوَرَحْمَةًوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا
وَكَانَ
And is
(4:96:5)
أَنفُسِهِمْقَالُوا۟فِيمَكُنتُمْقَالُوا۟كُنَّامُسْتَضْعَفِينَ
كُنتُمْ
were you
(4:97:9)
فِيمَكُنتُمْقَالُوا۟كُنَّامُسْتَضْعَفِينَفِىٱلْأَرْضِ
كُنَّا
We were
(4:97:11)
ٱلْأَرْضِقَالُوٓا۟أَلَمْتَكُنْأَرْضُٱللَّهِوَٰسِعَةً
تَكُنْ
was
(4:97:17)
أَنيَعْفُوَعَنْهُمْوَكَانَٱللَّهُعَفُوًّاغَفُورًا
وَكَانَ
and is
(4:99:7)
أَجْرُهُۥعَلَىٱللَّهِوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا
وَكَانَ
And is
(4:100:28)
كَفَرُوٓا۟إِنَّٱلْكَٰفِرِينَكَانُوا۟لَكُمْعَدُوًّامُّبِينًا
كَانُوا۟
are
(4:101:20)
وَإِذَاكُنتَفِيهِمْفَأَقَمْتَلَهُمُ
كُنتَ
you are
(4:102:2)
أَسْلِحَتَهُمْفَإِذَاسَجَدُوا۟فَلْيَكُونُوا۟مِنوَرَآئِكُمْوَلْتَأْتِ
فَلْيَكُونُوا۟
then let them be
(4:102:15)
جُنَاحَعَلَيْكُمْإِنكَانَبِكُمْأَذًىمِّن
كَانَ
was
(4:102:44)
مِّنمَّطَرٍأَوْكُنتُممَّرْضَىٰٓأَنتَضَعُوٓا۟
كُنتُم
you are
(4:102:50)
ٱلصَّلَوٰةَإِنَّٱلصَّلَوٰةَكَانَتْعَلَىٱلْمُؤْمِنِينَكِتَٰبًا
كَانَتْ
is
(4:103:16)
ٱبْتِغَآءِٱلْقَوْمِإِنتَكُونُوا۟تَأْلَمُونَفَإِنَّهُمْيَأْلَمُونَ
تَكُونُوا۟
you are
(4:104:7)
مَالَايَرْجُونَوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا
وَكَانَ
And is
(4:104:19)
أَرَىٰكَٱللَّهُوَلَاتَكُنلِّلْخَآئِنِينَخَصِيمًا
تَكُن
be
(4:105:13)
ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَكَانَغَفُورًارَّحِيمًا
كَانَ
is
(4:106:5)
لَايُحِبُّمَنكَانَخَوَّانًاأَثِيمًا
كَانَ
is
(4:107:12)
يَرْضَىٰمِنَٱلْقَوْلِوَكَانَٱللَّهُبِمَايَعْمَلُونَ
وَكَانَ
And is
(4:108:17)
ٱلْقِيَٰمَةِأَممَّنيَكُونُعَلَيْهِمْوَكِيلًا
يَكُونُ
will be
(4:109:16)
يَكْسِبُهُۥعَلَىٰنَفْسِهِۦوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا
وَكَانَ
And is
(4:111:8)
you did
(4:113:27)
And is
(4:113:29)
and is
(4:126:8)
is
(4:127:38)
is
(4:128:26)
is
(4:129:20)
and is
(4:130:8)
And is
(4:131:29)
And is
(4:133:8)
[is]
(4:134:2)
And is
(4:134:11)
Be
(4:135:4)
he be
(4:135:16)
is
(4:135:34)
will
(4:137:14)
was
(4:141:5)
we
(4:141:12)
(there) was
(4:141:15)
And is
(4:147:8)
And is
(4:148:11)
is
(4:149:12)
And is
(4:152:14)
And is
(4:158:5)
he will be
(4:159:12)
there is
(4:165:5)
And is
(4:165:12)
will
(4:168:6)
And is
(4:169:7)
And is
(4:170:20)
He (should) have
(4:171:41)
be
(4:172:5)
is
(4:176:23)
there were
(4:176:27)
they were
(4:176:34)
إِلَىٱلْكَعْبَيْنِوَإِنكُنتُمْجُنُبًافَٱطَّهَّرُوا۟وَإِن
كُنتُمْ
you are
(5:6:19)
جُنُبًافَٱطَّهَّرُوا۟وَإِنكُنتُممَّرْضَىٰٓأَوْعَلَىٰ
كُنتُم
you are
(5:6:23)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟كُونُوا۟قَوَّٰمِينَلِلَّهِشُهَدَآءَ
كُونُوا۟
Be
(5:8:4)
يُنَبِّئُهُمُٱللَّهُبِمَاكَانُوا۟يَصْنَعُونَ
كَانُوا۟
they used to
(5:14:24)
لَكُمْكَثِيرًامِّمَّاكُنتُمْتُخْفُونَمِنَٱلْكِتَٰبِ
كُنتُمْ
you used to
(5:15:10)
ٱللَّهِفَتَوَكَّلُوٓا۟إِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(5:23:20)
تَبُوٓأَبِإِثْمِىوَإِثْمِكَفَتَكُونَمِنْأَصْحَٰبِٱلنَّارِ
فَتَكُونَ
so you will be
(5:29:7)
يَٰوَيْلَتَىٰٓأَعَجَزْتُأَنْأَكُونَمِثْلَهَٰذَاٱلْغُرَابِ
أَكُونَ
I can be
(5:31:16)
مِنكِتَٰبِٱللَّهِوَكَانُوا۟عَلَيْهِشُهَدَآءَفَلَا
وَكَانُوا۟
and they were
(5:44:21)
جَمِيعًافَيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْفِيهِتَخْتَلِفُونَ
كُنتُمْ
you were
(5:48:49)
وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(5:57:22)
وَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاكَانُوا۟يَكْتُمُونَ
كَانُوا۟
they were
(5:61:15)
ٱلسُّحْتَلَبِئْسَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they were
(5:62:12)
ٱلسُّحْتَلَبِئْسَمَاكَانُوا۟يَصْنَعُونَ
كَانُوا۟
they used to
(5:63:12)
وَحَسِبُوٓا۟أَلَّاتَكُونَفِتْنَةٌفَعَمُوا۟وَصَمُّوا۟
تَكُونَ
will be (for them)
(5:71:3)
ٱلرُّسُلُوَأُمُّهُۥصِدِّيقَةٌكَانَايَأْكُلَانِٱلطَّعَامَٱنظُرْ
كَانَا
They both used to
(5:75:14)
ذَٰلِكَبِمَاعَصَوا۟وَّكَانُوا۟يَعْتَدُونَ
وَّكَانُوا۟
and they were
(5:78:16)
كَانُوا۟لَايَتَنَاهَوْنَعَن
كَانُوا۟
They had been
(5:79:1)
فَعَلُوهُلَبِئْسَمَاكَانُوا۟يَفْعَلُونَ
كَانُوا۟
they were
(5:79:9)
وَلَوْكَانُوا۟يُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلنَّبِىِّ
كَانُوا۟
they had
(5:81:2)
عَلَيْهِءَابَآءَنَآأَوَلَوْكَانَءَابَآؤُهُمْلَايَعْلَمُونَ
كَانَ
(that)
(5:104:18)
جَمِيعًافَيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(5:105:18)
بِهِۦثَمَنًاوَلَوْكَانَذَاقُرْبَىٰوَلَا
كَانَ
he is
(5:106:41)
بِإِذْنِىفَتَنفُخُفِيهَافَتَكُونُطَيْرًۢابِإِذْنِىوَتُبْرِئُ
فَتَكُونُ
and it becomes
(5:110:36)
ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(5:112:20)
أَنقَدْصَدَقْتَنَاوَنَكُونَعَلَيْهَامِنَٱلشَّٰهِدِينَ
وَنَكُونَ
and we be
(5:113:12)
مَآئِدَةًمِّنَٱلسَّمَآءِتَكُونُلَنَاعِيدًالِّأَوَّلِنَا
تَكُونُ
to be
(5:114:12)
قَالَسُبْحَٰنَكَمَايَكُونُلِىٓأَنْأَقُولَ
يَكُونُ
was
(5:116:19)
لِىبِحَقٍّإِنكُنتُقُلْتُهُۥفَقَدْعَلِمْتَهُۥ
كُنتُ
I had
(5:116:28)
ٱللَّهَرَبِّىوَرَبَّكُمْوَكُنتُعَلَيْهِمْشَهِيدًامَّا
وَكُنتُ
And I was
(5:117:13)
فِيهِمْفَلَمَّاتَوَفَّيْتَنِىكُنتَأَنتَٱلرَّقِيبَعَلَيْهِمْ
كُنتَ
You were
(5:117:21)
ءَايَٰتِرَبِّهِمْإِلَّاكَانُوا۟عَنْهَامُعْرِضِينَ
كَانُوا۟
they are
(6:4:9)
يَأْتِيهِمْأَنۢبَٰٓؤُا۟مَاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:5:10)
سَخِرُوا۟مِنْهُممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:10:11)
ثُمَّٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُكَذِّبِينَ
كَانَ
was
(6:11:8)
إِنِّىٓأُمِرْتُأَنْأَكُونَأَوَّلَمَنْأَسْلَمَ
أَكُونَ
I be
(6:14:17)
مَنْأَسْلَمَوَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
تَكُونَنَّ
be
(6:14:22)
أَيْنَشُرَكَآؤُكُمُٱلَّذِينَكُنتُمْتَزْعُمُونَ
كُنتُمْ
you used to
(6:22:11)
ثُمَّلَمْتَكُنفِتْنَتُهُمْإِلَّآأَن
تَكُن
will be
(6:23:3)
وَٱللَّهِرَبِّنَامَاكُنَّامُشْرِكِينَ
كُنَّا
we were
(6:23:11)
وَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:24:9)
نُكَذِّبَبِـَٔايَٰتِرَبِّنَاوَنَكُونَمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ
وَنَكُونَ
and we would be
(6:27:14)
بَدَالَهُممَّاكَانُوا۟يُخْفُونَمِنقَبْلُ
كَانُوا۟
they used to
(6:28:5)
فَذُوقُوا۟ٱلْعَذَابَبِمَاكُنتُمْتَكْفُرُونَ
كُنتُمْ
you used to
(6:30:18)
وَإِنكَانَكَبُرَعَلَيْكَإِعْرَاضُهُمْ
كَانَ
is
(6:35:2)
عَلَىٱلْهُدَىٰفَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلْجَٰهِلِينَ
تَكُونَنَّ
be
(6:35:26)
ٱللَّهِتَدْعُونَإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(6:40:14)
لَهُمُٱلشَّيْطَٰنُمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:43:13)
يَمَسُّهُمُٱلْعَذَابُبِمَاكَانُوا۟يَفْسُقُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:49:7)
مِّنشَىْءٍفَتَطْرُدَهُمْفَتَكُونَمِنَٱلظَّٰلِمِينَ
فَتَكُونَ
then you would be
(6:52:23)
ثُمَّيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(6:60:21)
أَنجَىٰنَامِنْهَٰذِهِۦلَنَكُونَنَّمِنَٱلشَّٰكِرِينَ
لَنَكُونَنَّ
surely we will be
(6:63:15)
وَعَذَابٌأَلِيمٌۢبِمَاكَانُوا۟يَكْفُرُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:70:44)
بِٱلْحَقِّوَيَوْمَيَقُولُكُنفَيَكُونُقَوْلُهُٱلْحَقُّ
كُن
Be
(6:73:9)
وَيَوْمَيَقُولُكُنفَيَكُونُقَوْلُهُٱلْحَقُّوَلَهُ
فَيَكُونُ
and it is
(6:73:10)
مَلَكُوتَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَلِيَكُونَمِنَٱلْمُوقِنِينَ
وَلِيَكُونَ
so that he would be
(6:75:7)
لَّمْيَهْدِنِىرَبِّىلَأَكُونَنَّمِنَٱلْقَوْمِٱلضَّآلِّينَ
لَأَكُونَنَّ
I will surely be
(6:77:15)
أَحَقُّبِٱلْأَمْنِإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(6:81:21)
لَحَبِطَعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:88:15)
عَذَابَٱلْهُونِبِمَاكُنتُمْتَقُولُونَعَلَىٱللَّهِ
كُنتُمْ
you used to
(6:93:40)
ٱللَّهِغَيْرَٱلْحَقِّوَكُنتُمْعَنْءَايَٰتِهِۦتَسْتَكْبِرُونَ
وَكُنتُمْ
and you were
(6:93:46)
وَضَلَّعَنكُممَّاكُنتُمْتَزْعُمُونَ
كُنتُمْ
you used to
(6:94:28)
ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِأَنَّىٰيَكُونُلَهُۥوَلَدٌوَلَمْ
يَكُونُ
can be
(6:101:5)
لَهُۥوَلَدٌوَلَمْتَكُنلَّهُۥصَٰحِبَةٌوَخَلَقَ
تَكُن
(there) is
(6:101:9)
مَّرْجِعُهُمْفَيُنَبِّئُهُمبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:108:24)
شَىْءٍقُبُلًامَّاكَانُوا۟لِيُؤْمِنُوٓا۟إِلَّآأَن
كَانُوا۟
they were
(6:111:14)
رَّبِّكَبِٱلْحَقِّفَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلْمُمْتَرِينَ
تَكُونَنَّ
be
(6:114:21)
ٱللَّهِعَلَيْهِإِنكُنتُمبِـَٔايَٰتِهِۦمُؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(6:118:8)
ٱلْإِثْمَسَيُجْزَوْنَبِمَاكَانُوا۟يَقْتَرِفُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:120:11)
أَوَمَنكَانَمَيْتًافَأَحْيَيْنَٰهُوَجَعَلْنَا
كَانَ
was
(6:122:2)
زُيِّنَلِلْكَٰفِرِينَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they were
(6:122:23)
وَعَذَابٌشَدِيدٌۢبِمَاكَانُوا۟يَمْكُرُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:124:28)
وَهُوَوَلِيُّهُمبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
(of what) they used to
(6:127:9)
ٱلظَّٰلِمِينَبَعْضًۢابِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:129:7)
عَلَىٰٓأَنفُسِهِمْأَنَّهُمْكَانُوا۟كَٰفِرِينَ
كَانُوا۟
were
(6:130:26)
ذَٰلِكَأَنلَّمْيَكُنرَّبُّكَمُهْلِكَٱلْقُرَىٰ
يَكُن
is
(6:131:4)
فَسَوْفَتَعْلَمُونَمَنتَكُونُلَهُۥعَٰقِبَةُٱلدَّارِ
تَكُونُ
will have
(6:135:11)
وَهَٰذَالِشُرَكَآئِنَافَمَاكَانَلِشُرَكَآئِهِمْفَلَايَصِلُ
كَانَ
is
(6:136:16)
إِلَىٱللَّهِوَمَاكَانَلِلَّهِفَهُوَيَصِلُ
كَانَ
is
(6:136:23)
عَلَيْهِسَيَجْزِيهِمبِمَاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:138:25)
عَلَىٰٓأَزْوَٰجِنَاوَإِنيَكُنمَّيْتَةًفَهُمْفِيهِ
يَكُن
is
(6:139:13)
قَدْضَلُّوا۟وَمَاكَانُوا۟مُهْتَدِينَ
كَانُوا۟
they are
(6:140:19)
نَبِّـُٔونِىبِعِلْمٍإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(6:143:22)
أَرْحَامُٱلْأُنثَيَيْنِأَمْكُنتُمْشُهَدَآءَإِذْوَصَّىٰكُمُ
كُنتُمْ
were you
(6:144:18)
يَطْعَمُهُۥٓإِلَّآأَنيَكُونَمَيْتَةًأَوْدَمًا
يَكُونَ
it be
(6:145:14)
قُلْتُمْفَٱعْدِلُوا۟وَلَوْكَانَذَاقُرْبَىٰوَبِعَهْدِ
كَانَ
he is
(6:152:25)
مِنقَبْلِنَاوَإِنكُنَّاعَندِرَاسَتِهِمْلَغَٰفِلِينَ
كُنَّا
we were
(6:156:11)
أُنزِلَعَلَيْنَاٱلْكِتَٰبُلَكُنَّآأَهْدَىٰمِنْهُمْفَقَدْ
لَكُنَّآ
surely we (would) have been
(6:157:8)
سُوٓءَٱلْعَذَابِبِمَاكَانُوا۟يَصْدِفُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:157:34)
نَفْسًاإِيمَٰنُهَالَمْتَكُنْءَامَنَتْمِنقَبْلُ
تَكُنْ
(if) it had
(6:158:25)
ٱلَّذِينَفَرَّقُوا۟دِينَهُمْوَكَانُوا۟شِيَعًالَّسْتَمِنْهُمْ
وَكَانُوا۟
and become
(6:159:5)
ثُمَّيُنَبِّئُهُمبِمَاكَانُوا۟يَفْعَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(6:159:18)
إِبْرَٰهِيمَحَنِيفًاوَمَاكَانَمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
كَانَ
he was
(6:161:14)
مَّرْجِعُكُمْفَيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْفِيهِتَخْتَلِفُونَ
كُنتُمْ
you were
(6:164:27)
أُنزِلَإِلَيْكَفَلَايَكُنفِىصَدْرِكَحَرَجٌ
يَكُن
be
(7:2:5)
فَمَاكَانَدَعْوَىٰهُمْإِذْجَآءَهُم
كَانَ
was
(7:5:2)
أَنقَالُوٓا۟إِنَّاكُنَّاظَٰلِمِينَ
كُنَّا
were
(7:5:11)
عَلَيْهِمبِعِلْمٍوَمَاكُنَّاغَآئِبِينَ
كُنَّا
were We
(7:7:5)
خَسِرُوٓا۟أَنفُسَهُمبِمَاكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِنَايَظْلِمُونَ
كَانُوا۟
they were
(7:9:9)
إِلَّآإِبْلِيسَلَمْيَكُنمِّنَٱلسَّٰجِدِينَ
يَكُن
he was
(7:11:14)
فَٱهْبِطْمِنْهَافَمَايَكُونُلَكَأَنتَتَكَبَّرَ
يَكُونُ
it is
(7:13:5)
تَقْرَبَاهَٰذِهِٱلشَّجَرَةَفَتَكُونَامِنَٱلظَّٰلِمِينَ
فَتَكُونَا
lest you both be
(7:19:14)
ٱلشَّجَرَةِإِلَّآأَنتَكُونَامَلَكَيْنِأَوْتَكُونَا
تَكُونَا
you two become
(7:20:20)
تَكُونَامَلَكَيْنِأَوْتَكُونَامِنَٱلْخَٰلِدِينَ
تَكُونَا
you two become
(7:20:23)
تَغْفِرْلَنَاوَتَرْحَمْنَالَنَكُونَنَّمِنَٱلْخَٰسِرِينَ
لَنَكُونَنَّ
surely, we will be
(7:23:10)
قَالُوٓا۟أَيْنَمَاكُنتُمْتَدْعُونَمِندُونِ
كُنتُمْ
you used to
(7:37:24)
عَلَىٰٓأَنفُسِهِمْأَنَّهُمْكَانُوا۟كَٰفِرِينَ
كَانُوا۟
were
(7:37:36)
أُولَىٰهُمْلِأُخْرَىٰهُمْفَمَاكَانَلَكُمْعَلَيْنَامِن
كَانَ
is
(7:39:5)
فَذُوقُوا۟ٱلْعَذَابَبِمَاكُنتُمْتَكْسِبُونَ
كُنتُمْ
you used to
(7:39:13)
هَدَىٰنَالِهَٰذَاوَمَاكُنَّالِنَهْتَدِىَلَوْلَآأَنْ
كُنَّا
we were
(7:43:18)
ٱلْجَنَّةُأُورِثْتُمُوهَابِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(7:43:35)
عَنكُمْجَمْعُكُمْوَمَاكُنتُمْتَسْتَكْبِرُونَ
كُنتُمْ
you were
(7:48:13)
يَوْمِهِمْهَٰذَاوَمَاكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِنَايَجْحَدُونَ
كَانُوا۟
(as) they used to
(7:51:17)
فَنَعْمَلَغَيْرَٱلَّذِىكُنَّانَعْمَلُقَدْخَسِرُوٓا۟
كُنَّا
we used to
(7:53:29)
وَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:53:37)
كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَآإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمًاعَمِينَ
كَانُوا۟
were
(7:64:12)
وَحْدَهُۥوَنَذَرَمَاكَانَيَعْبُدُءَابَآؤُنَافَأْتِنَا
كَانَ
used to
(7:70:8)
بِمَاتَعِدُنَآإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(7:70:15)
كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَاوَمَاكَانُوا۟مُؤْمِنِينَ
كَانُوا۟
they were
(7:72:12)
بِمَاتَعِدُنَآإِنكُنتَمِنَٱلْمُرْسَلِينَ
كُنتَ
you are
(7:77:13)
وَمَاكَانَجَوَابَقَوْمِهِۦٓإِلَّآ
كَانَ
was
(7:82:2)
وَأَهْلَهُۥٓإِلَّاٱمْرَأَتَهُۥكَانَتْمِنَٱلْغَٰبِرِينَ
كَانَتْ
she was
(7:83:5)
مَّطَرًافَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُجْرِمِينَ
كَانَ
was
(7:84:6)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(7:85:36)
عِوَجًاوَٱذْكُرُوٓا۟إِذْكُنتُمْقَلِيلًافَكَثَّرَكُمْوَٱنظُرُوا۟
كُنتُمْ
you were
(7:86:17)
فَكَثَّرَكُمْوَٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُفْسِدِينَ
كَانَ
was
(7:86:22)
وَإِنكَانَطَآئِفَةٌمِّنكُمْءَامَنُوا۟
كَانَ
(there) is
(7:87:2)
مِلَّتِنَاقَالَأَوَلَوْكُنَّاكَٰرِهِينَ
كُنَّا
we are
(7:88:20)
ٱللَّهُمِنْهَاوَمَايَكُونُلَنَآأَننَّعُودَ
يَكُونُ
it is
(7:89:16)
ٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟شُعَيْبًاكَانُوا۟هُمُٱلْخَٰسِرِينَ
كَانُوا۟
they were
(7:92:11)
كَذَّبُوا۟فَأَخَذْنَٰهُمبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:96:17)
رُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِفَمَاكَانُوا۟لِيُؤْمِنُوا۟بِمَاكَذَّبُوا۟
كَانُوا۟
they were
(7:101:12)
بِهَافَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُفْسِدِينَ
كَانَ
was
(7:103:14)
قَالَإِنكُنتَجِئْتَبِـَٔايَةٍفَأْتِ
كُنتَ
you have
(7:106:3)
فَأْتِبِهَآإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(7:106:9)
لَنَالَأَجْرًاإِنكُنَّانَحْنُٱلْغَٰلِبِينَ
كُنَّا
we are
(7:113:9)
تُلْقِىَوَإِمَّآأَننَّكُونَنَحْنُٱلْمُلْقِينَ
نَّكُونَ
we will be
(7:115:8)
ٱلْحَقُّوَبَطَلَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:118:5)
ءَايَٰتٍمُّفَصَّلَٰتٍفَٱسْتَكْبَرُوا۟وَكَانُوا۟قَوْمًامُّجْرِمِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(7:133:11)
بِأَنَّهُمْكَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَاوَكَانُوا۟عَنْهَاغَٰفِلِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(7:136:9)
وَأَوْرَثْنَاٱلْقَوْمَٱلَّذِينَكَانُوا۟يُسْتَضْعَفُونَمَشَٰرِقَٱلْأَرْضِ
كَانُوا۟
were
(7:137:4)
صَبَرُوا۟وَدَمَّرْنَامَاكَانَيَصْنَعُفِرْعَوْنُوَقَوْمُهُۥ
كَانَ
used to
(7:137:23)
فِرْعَوْنُوَقَوْمُهُۥوَمَاكَانُوا۟يَعْرِشُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:137:28)
فِيهِوَبَٰطِلٌمَّاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:139:9)
فَخُذْمَآءَاتَيْتُكَوَكُنمِّنَٱلشَّٰكِرِينَ
وَكُن
and be
(7:144:12)
بِأَنَّهُمْكَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَاوَكَانُوا۟عَنْهَاغَٰفِلِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(7:146:34)
يُجْزَوْنَإِلَّامَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:147:12)
يَهْدِيهِمْسَبِيلًاٱتَّخَذُوهُوَكَانُوا۟ظَٰلِمِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(7:148:21)
رَبُّنَاوَيَغْفِرْلَنَالَنَكُونَنَّمِنَٱلْخَٰسِرِينَ
لَنَكُونَنَّ
we will surely be
(7:149:16)
إِصْرَهُمْوَٱلْأَغْلَٰلَٱلَّتِىكَانَتْعَلَيْهِمْفَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟
كَانَتْ
were
(7:157:29)
وَمَاظَلَمُونَاوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
كَانُوٓا۟
they were
(7:160:41)
مِّنَٱلسَّمَآءِبِمَاكَانُوا۟يَظْلِمُونَ
كَانُوا۟
they were
(7:162:16)
عَنِٱلْقَرْيَةِٱلَّتِىكَانَتْحَاضِرَةَٱلْبَحْرِإِذْ
كَانَتْ
was
(7:163:5)
كَذَٰلِكَنَبْلُوهُمبِمَاكَانُوا۟يَفْسُقُونَ
كَانُوا۟
they were
(7:163:26)
بِعَذَابٍۢبَـِٔيسٍۢبِمَاكَانُوا۟يَفْسُقُونَ
كَانُوا۟
they were
(7:165:17)
عَنْهُقُلْنَالَهُمْكُونُوا۟قِرَدَةًخَٰسِـِٔينَ
كُونُوا۟
Be
(7:166:9)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِإِنَّاكُنَّاعَنْهَٰذَاغَٰفِلِينَ
كُنَّا
we were
(7:172:23)
ءَابَآؤُنَامِنقَبْلُوَكُنَّاذُرِّيَّةًمِّنۢبَعْدِهِمْ
وَكُنَّا
and we are
(7:173:8)
مِنْهَافَأَتْبَعَهُٱلشَّيْطَٰنُفَكَانَمِنَٱلْغَاوِينَ
فَكَانَ
and he became
(7:175:11)
كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَاوَأَنفُسَهُمْكَانُوا۟يَظْلِمُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:177:8)
أَسْمَٰٓئِهِۦسَيُجْزَوْنَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(7:180:13)
وَأَنْعَسَىٰٓأَنيَكُونَقَدِٱقْتَرَبَأَجَلُهُمْ
يَكُونَ
has
(7:185:15)
شَآءَٱللَّهُوَلَوْكُنتُأَعْلَمُٱلْغَيْبَلَٱسْتَكْثَرْتُ
كُنتُ
I would
(7:188:13)
surely we will be
(7:189:27)
you are
(7:194:13)
be
(7:205:14)
ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥٓإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(8:1:17)
غَيْرَذَاتِٱلشَّوْكَةِتَكُونُلَكُمْوَيُرِيدُٱللَّهُ
تَكُونُ
would be
(8:7:13)
وَلَاتَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَقَالُوا۟سَمِعْنَا
تَكُونُوا۟
be
(8:21:2)
قَالُوا۟ٱللَّهُمَّإِنكَانَهَٰذَاهُوَٱلْحَقَّ
كَانَ
was
(8:32:5)
وَمَاكَانَٱللَّهُلِيُعَذِّبَهُمْوَأَنتَ
كَانَ
is
(8:33:2)
وَأَنتَفِيهِمْوَمَاكَانَٱللَّهُمُعَذِّبَهُمْوَهُمْ
كَانَ
is
(8:33:8)
ٱلْمَسْجِدِٱلْحَرَامِوَمَاكَانُوٓا۟أَوْلِيَآءَهُۥٓإِنْأَوْلِيَآؤُهُۥٓ
كَانُوٓا۟
they are
(8:34:12)
وَمَاكَانَصَلَاتُهُمْعِندَٱلْبَيْتِ
كَانَ
was
(8:35:2)
فَذُوقُوا۟ٱلْعَذَابَبِمَاكُنتُمْتَكْفُرُونَ
كُنتُمْ
you used to
(8:35:12)
ٱللَّهِفَسَيُنفِقُونَهَاثُمَّتَكُونُعَلَيْهِمْحَسْرَةًثُمَّ
تَكُونُ
it will be
(8:36:12)
وَقَٰتِلُوهُمْحَتَّىٰلَاتَكُونَفِتْنَةٌوَيَكُونَٱلدِّينُ
تَكُونَ
there is
(8:39:4)
لَاتَكُونَفِتْنَةٌوَيَكُونَٱلدِّينُكُلُّهُۥلِلَّهِ
وَيَكُونَ
and is
(8:39:6)
وَٱبْنِٱلسَّبِيلِإِنكُنتُمْءَامَنتُمبِٱللَّهِوَمَآ
كُنتُمْ
you
(8:41:17)
لِّيَقْضِىَٱللَّهُأَمْرًاكَانَمَفْعُولًالِّيَهْلِكَمَنْ
كَانَ
(that) was
(8:42:20)
لِيَقْضِىَٱللَّهُأَمْرًاكَانَمَفْعُولًاوَإِلَىٱللَّهِ
كَانَ
(that) was
(8:44:14)
وَلَاتَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَخَرَجُوا۟مِن
تَكُونُوا۟
be
(8:47:2)
بِأَنَّٱللَّهَلَمْيَكُمُغَيِّرًانِّعْمَةًأَنْعَمَهَا
يَكُ
is
(8:53:5)
ءَالَفِرْعَوْنَوَكُلٌّكَانُوا۟ظَٰلِمِينَ
كَانُوا۟
were
(8:54:16)
عَلَىٱلْقِتَالِإِنيَكُنمِّنكُمْعِشْرُونَصَٰبِرُونَ
يَكُن
(there) are
(8:65:8)
يَغْلِبُوا۟مِا۟ئَتَيْنِوَإِنيَكُنمِّنكُممِّا۟ئَةٌيَغْلِبُوٓا۟
يَكُن
(there) are
(8:65:15)
فِيكُمْضَعْفًافَإِنيَكُنمِّنكُممِّا۟ئَةٌصَابِرَةٌ
يَكُن
(there) are
(8:66:10)
يَغْلِبُوا۟مِا۟ئَتَيْنِوَإِنيَكُنمِّنكُمْأَلْفٌيَغْلِبُوٓا۟
يَكُن
(there) are
(8:66:17)
مَاكَانَلِنَبِىٍّأَنيَكُونَ
كَانَ
is
(8:67:2)
كَانَلِنَبِىٍّأَنيَكُونَلَهُۥٓأَسْرَىٰحَتَّىٰ
يَكُونَ
(there) should be
(8:67:5)
بَعْضٍإِلَّاتَفْعَلُوهُتَكُنفِتْنَةٌفِىٱلْأَرْضِ
تَكُن
(there) will be
(8:73:8)
كَيْفَيَكُونُلِلْمُشْرِكِينَعَهْدٌعِندَ
يَكُونُ
can (there) be
(9:7:2)
إِنَّهُمْسَآءَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(9:9:12)
أَنتَخْشَوْهُإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(9:13:19)
مَاكَانَلِلْمُشْرِكِينَأَنيَعْمُرُوا۟
كَانَ
(It) is not
(9:17:2)
فَعَسَىٰٓأُو۟لَٰٓئِكَأَنيَكُونُوا۟مِنَٱلْمُهْتَدِينَ
يَكُونُوا۟
they are
(9:18:21)
قُلْإِنكَانَءَابَآؤُكُمْوَأَبْنَآؤُكُمْوَإِخْوَٰنُكُمْ
كَانَ
are
(9:24:3)
لِأَنفُسِكُمْفَذُوقُوا۟مَاكُنتُمْتَكْنِزُونَ
كُنتُمْ
you used to
(9:35:18)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(9:41:14)
لَوْكَانَعَرَضًاقَرِيبًاوَسَفَرًا
كَانَ
it had been
(9:42:2)
يُتَقَبَّلَمِنكُمْإِنَّكُمْكُنتُمْقَوْمًافَٰسِقِينَ
كُنتُمْ
[you] are
(9:53:10)
أَنيُرْضُوهُإِنكَانُوا۟مُؤْمِنِينَ
كَانُوا۟
they are
(9:62:11)
سَأَلْتَهُمْلَيَقُولُنَّإِنَّمَاكُنَّانَخُوضُوَنَلْعَبُقُلْ
كُنَّا
we were
(9:65:5)
أَبِٱللَّهِوَءَايَٰتِهِۦوَرَسُولِهِۦكُنتُمْتَسْتَهْزِءُونَ
كُنتُمْ
(that) you were
(9:65:12)
نُعَذِّبْطَآئِفَةًۢبِأَنَّهُمْكَانُوا۟مُجْرِمِينَ
كَانُوا۟
were
(9:66:15)
كَٱلَّذِينَمِنقَبْلِكُمْكَانُوٓا۟أَشَدَّمِنكُمْقُوَّةً
كَانُوٓا۟
they were
(9:69:4)
رُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِفَمَاكَانَٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِن
كَانَ
was
(9:70:20)
ٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
كَانُوٓا۟
they were (to)
(9:70:24)
فَضْلِهِۦفَإِنيَتُوبُوا۟يَكُخَيْرًالَّهُمْوَإِن
يَكُ
it is
(9:74:27)
مِنفَضْلِهِۦلَنَصَّدَّقَنَّوَلَنَكُونَنَّمِنَٱلصَّٰلِحِينَ
وَلَنَكُونَنَّ
and surely we will be
(9:75:10)
مَاوَعَدُوهُوَبِمَاكَانُوا۟يَكْذِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(9:77:14)
أَشَدُّحَرًّالَّوْكَانُوا۟يَفْقَهُونَ
كَانُوا۟
they could
(9:81:26)
كَثِيرًاجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(9:82:7)
مِنْهُمْوَقَالُوا۟ذَرْنَانَكُنمَّعَٱلْقَٰعِدِينَ
نَكُن
(to) be
(9:86:16)
رَضُوا۟بِأَنيَكُونُوا۟مَعَٱلْخَوَالِفِوَطُبِعَ
يَكُونُوا۟
be
(9:87:3)
أَغْنِيَآءُرَضُوا۟بِأَنيَكُونُوا۟مَعَٱلْخَوَالِفِوَطَبَعَ
يَكُونُوا۟
be
(9:93:10)
وَٱلشَّهَٰدَةِفَيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(9:94:29)
جَهَنَّمُجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(9:95:17)
وَٱلشَّهَٰدَةِفَيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(9:105:15)
مَاكَانَلِلنَّبِىِّوَٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟
كَانَ
(it) is
(9:113:2)
يَسْتَغْفِرُوا۟لِلْمُشْرِكِينَوَلَوْكَانُوٓا۟أُو۟لِىقُرْبَىٰمِنۢ
كَانُوٓا۟
they be
(9:113:10)
وَمَاكَانَٱسْتِغْفَارُإِبْرَٰهِيمَلِأَبِيهِ
كَانَ
was
(9:114:2)
وَمَاكَانَٱللَّهُلِيُضِلَّقَوْمًۢا
كَانَ
is
(9:115:2)
ءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَكُونُوا۟مَعَٱلصَّٰدِقِينَ
وَكُونُوا۟
and be
(9:119:6)
مَاكَانَلِأَهْلِٱلْمَدِينَةِوَمَنْ
كَانَ
it was
(9:120:2)
ٱللَّهُأَحْسَنَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(9:121:17)
وَمَاكَانَٱلْمُؤْمِنُونَلِيَنفِرُوا۟كَآفَّةً
كَانَ
is
(9:122:2)
أَكَانَلِلنَّاسِعَجَبًاأَنْ
أَكَانَ
Is it
(10:2:1)
وَعَذَابٌأَلِيمٌۢبِمَاكَانُوا۟يَكْفُرُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(10:4:27)
مَأْوَىٰهُمُٱلنَّارُبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(10:8:5)
زُيِّنَلِلْمُسْرِفِينَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(10:12:26)
رُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِوَمَاكَانُوا۟لِيُؤْمِنُوا۟كَذَٰلِكَنَجْزِى
كَانُوا۟
they were
(10:13:12)
بَدِّلْهُقُلْمَايَكُونُلِىٓأَنْأُبَدِّلَهُۥ
يَكُونُ
(it) is
(10:15:19)
وَمَاكَانَٱلنَّاسُإِلَّآأُمَّةً
كَانَ
was
(10:19:2)
وَٱلْبَحْرِحَتَّىٰٓإِذَاكُنتُمْفِىٱلْفُلْكِوَجَرَيْنَ
كُنتُمْ
you are
(10:22:9)
أَنجَيْتَنَامِنْهَٰذِهِۦلَنَكُونَنَّمِنَٱلشَّٰكِرِينَ
لَنَكُونَنَّ
surely we will be
(10:22:39)
مَرْجِعُكُمْفَنُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(10:23:24)
وَقَالَشُرَكَآؤُهُممَّاكُنتُمْإِيَّانَاتَعْبُدُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(10:28:16)
بَيْنَنَاوَبَيْنَكُمْإِنكُنَّاعَنْعِبَادَتِكُمْلَغَٰفِلِينَ
كُنَّا
we were
(10:29:7)
وَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(10:30:15)
وَمَاكَانَهَٰذَاٱلْقُرْءَانُأَن
كَانَ
is
(10:37:2)
دُونِٱللَّهِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(10:38:15)
قَبْلِهِمْفَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلظَّٰلِمِينَ
كَانَ
was
(10:39:17)
تُسْمِعُٱلصُّمَّوَلَوْكَانُوا۟لَايَعْقِلُونَ
كَانُوا۟
they [were]
(10:42:9)
تَهْدِىٱلْعُمْىَوَلَوْكَانُوا۟لَايُبْصِرُونَ
كَانُوا۟
they [were]
(10:43:9)
بِلِقَآءِٱللَّهِوَمَاكَانُوا۟مُهْتَدِينَ
كَانُوا۟
they were
(10:45:19)
هَٰذَاٱلْوَعْدُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(10:48:6)
بِهِۦٓءَآلْـَٰٔنَوَقَدْكُنتُمبِهِۦتَسْتَعْجِلُونَ
كُنتُم
you were
(10:51:9)
تُجْزَوْنَإِلَّابِمَاكُنتُمْتَكْسِبُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(10:52:12)
وَمَاتَكُونُفِىشَأْنٍوَمَا
تَكُونُ
you are
(10:61:2)
مِنْعَمَلٍإِلَّاكُنَّاعَلَيْكُمْشُهُودًاإِذْ
كُنَّا
We are
(10:61:15)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
وَكَانُوا۟
and are
(10:63:3)
ٱلْعَذَابَٱلشَّدِيدَبِمَاكَانُوا۟يَكْفُرُونَ
كَانُوا۟
they used to
(10:70:12)
لِقَوْمِهِۦيَٰقَوْمِإِنكَانَكَبُرَعَلَيْكُممَّقَامِى
كَانَ
is
(10:71:10)
وَشُرَكَآءَكُمْثُمَّلَايَكُنْأَمْرُكُمْعَلَيْكُمْغُمَّةً
يَكُنْ
let not be
(10:71:25)
ٱللَّهِوَأُمِرْتُأَنْأَكُونَمِنَٱلْمُسْلِمِينَ
أَكُونَ
I be
(10:72:14)
بِـَٔايَٰتِنَافَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُنذَرِينَ
كَانَ
was
(10:73:15)
فَجَآءُوهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِفَمَاكَانُوا۟لِيُؤْمِنُوا۟بِمَاكَذَّبُوا۟
كَانُوا۟
they were
(10:74:11)
وَمَلَإِي۟هِۦبِـَٔايَٰتِنَافَٱسْتَكْبَرُوا۟وَكَانُوا۟قَوْمًامُّجْرِمِينَ
وَكَانُوا۟
and were
(10:75:12)
وَجَدْنَاعَلَيْهِءَابَآءَنَاوَتَكُونَلَكُمَاٱلْكِبْرِيَآءُفِى
وَتَكُونَ
and you two (may) have
(10:78:8)
مُوسَىٰيَٰقَوْمِإِنكُنتُمْءَامَنتُمبِٱللَّهِفَعَلَيْهِ
كُنتُمْ
you have
(10:84:5)
فَعَلَيْهِتَوَكَّلُوٓا۟إِنكُنتُممُّسْلِمِينَ
كُنتُم
you are
(10:84:11)
وَقَدْعَصَيْتَقَبْلُوَكُنتَمِنَٱلْمُفْسِدِينَ
وَكُنتَ
and you were
(10:91:5)
فَٱلْيَوْمَنُنَجِّيكَبِبَدَنِكَلِتَكُونَلِمَنْخَلْفَكَءَايَةً
لِتَكُونَ
that you may be
(10:92:4)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِفِيمَاكَانُوا۟فِيهِيَخْتَلِفُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(10:93:22)
فَإِنكُنتَفِىشَكٍّمِّمَّآ
كُنتَ
you are
(10:94:2)
مِنرَّبِّكَفَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلْمُمْتَرِينَ
تَكُونَنَّ
be
(10:94:20)
وَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟
تَكُونَنَّ
be
(10:95:2)
كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَتَكُونَمِنَٱلْخَٰسِرِينَ
فَتَكُونَ
then you will be
(10:95:8)
فَلَوْلَاكَانَتْقَرْيَةٌءَامَنَتْفَنَفَعَهَآ
كَانَتْ
was
(10:98:2)
تُكْرِهُٱلنَّاسَحَتَّىٰيَكُونُوا۟مُؤْمِنِينَ
يَكُونُوا۟
they become
(10:99:14)
وَمَاكَانَلِنَفْسٍأَنتُؤْمِنَ
كَانَ
is
(10:100:2)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُإِنكُنتُمْفِىشَكٍّمِّن
كُنتُمْ
you are
(10:104:5)
يَتَوَفَّىٰكُمْوَأُمِرْتُأَنْأَكُونَمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ
أَكُونَ
I be
(10:104:24)
لِلدِّينِحَنِيفًاوَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
تَكُونَنَّ
be
(10:105:7)
فِىسِتَّةِأَيَّامٍوَكَانَعَرْشُهُۥعَلَىٱلْمَآءِ
وَكَانَ
and His throne was
(11:7:9)
وَحَاقَبِهِممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(11:8:20)
دُونِٱللَّهِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(11:13:17)
مَنكَانَيُرِيدُٱلْحَيَوٰةَٱلدُّنْيَا
كَانَ
Whoever [is]
(11:15:2)
فِيهَاوَبَٰطِلٌمَّاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(11:16:15)
أَفَمَنكَانَعَلَىٰبَيِّنَةٍمِّن
كَانَ
is
(11:17:2)
فَٱلنَّارُمَوْعِدُهُۥفَلَاتَكُفِىمِرْيَةٍمِّنْهُ
تَكُ
be
(11:17:27)
أُو۟لَٰٓئِكَلَمْيَكُونُوا۟مُعْجِزِينَفِىٱلْأَرْضِ
يَكُونُوا۟
will be
(11:20:3)
فِىٱلْأَرْضِوَمَاكَانَلَهُممِّندُونِ
كَانَ
is
(11:20:8)
لَهُمُٱلْعَذَابُمَاكَانُوا۟يَسْتَطِيعُونَٱلسَّمْعَوَمَا
كَانُوا۟
they were
(11:20:19)
يَسْتَطِيعُونَٱلسَّمْعَوَمَاكَانُوا۟يُبْصِرُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(11:20:23)
وَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used
(11:21:8)
يَٰقَوْمِأَرَءَيْتُمْإِنكُنتُعَلَىٰبَيِّنَةٍمِّن
كُنتُ
I was
(11:28:5)
بِمَاتَعِدُنَآإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(11:32:11)
أَنصَحَلَكُمْإِنكَانَٱللَّهُيُرِيدُأَن
كَانَ
it was Allah's
(11:34:10)
فَلَاتَبْتَئِسْبِمَاكَانُوا۟يَفْعَلُونَ
كَانُوا۟
they have been
(11:36:16)
وَنَادَىٰنُوحٌٱبْنَهُۥوَكَانَفِىمَعْزِلٍيَٰبُنَىَّ
وَكَانَ
and he was
(11:42:10)
ٱرْكَبمَّعَنَاوَلَاتَكُنمَّعَٱلْكَٰفِرِينَ
تَكُن
be
(11:42:17)
وَحَالَبَيْنَهُمَاٱلْمَوْجُفَكَانَمِنَٱلْمُغْرَقِينَ
فَكَانَ
so he was
(11:43:21)
إِنِّىٓأَعِظُكَأَنتَكُونَمِنَٱلْجَٰهِلِينَ
تَكُونَ
you be
(11:46:21)
تَغْفِرْلِىوَتَرْحَمْنِىٓأَكُنمِّنَٱلْخَٰسِرِينَ
أَكُن
I will be
(11:47:17)
نُوحِيهَآإِلَيْكَمَاكُنتَتَعْلَمُهَآأَنتَوَلَا
كُنتَ
you were
(11:49:8)
قَالُوا۟يَٰصَٰلِحُقَدْكُنتَفِينَامَرْجُوًّاقَبْلَ
كُنتَ
you were
(11:62:4)
يَٰقَوْمِأَرَءَيْتُمْإِنكُنتُعَلَىٰبَيِّنَةٍمِّن
كُنتُ
I am
(11:63:5)
إِلَيْهِوَمِنقَبْلُكَانُوا۟يَعْمَلُونَٱلسَّيِّـَٔاتِقَالَ
كَانُوا۟
they (had) been
(11:78:7)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَوَمَآأَنَا
كُنتُم
you are
(11:86:6)
يَٰقَوْمِأَرَءَيْتُمْإِنكُنتُعَلَىٰبَيِّنَةٍمِّن
كُنتُ
I am
(11:88:5)
فَلَاتَكُفِىمِرْيَةٍمِّمَّا
تَكُ
be
(11:109:2)
فَلَوْلَاكَانَمِنَٱلْقُرُونِمِن
كَانَ
had been
(11:116:2)
مَآأُتْرِفُوا۟فِيهِوَكَانُوا۟مُجْرِمِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(11:116:25)
وَمَاكَانَرَبُّكَلِيُهْلِكَٱلْقُرَىٰ
كَانَ
would
(11:117:2)
هَٰذَاٱلْقُرْءَانَوَإِنكُنتَمِنقَبْلِهِۦلَمِنَ
كُنتَ
you were
(12:3:12)
لَّقَدْكَانَفِىيُوسُفَوَإِخْوَتِهِۦٓ
كَانَ
were
(12:7:2)
لَكُمْوَجْهُأَبِيكُمْوَتَكُونُوا۟مِنۢبَعْدِهِۦقَوْمًا
وَتَكُونُوا۟
and you will be
(12:9:10)
بَعْضُٱلسَّيَّارَةِإِنكُنتُمْفَٰعِلِينَ
كُنتُمْ
you are
(12:10:15)
بِمُؤْمِنٍلَّنَاوَلَوْكُنَّاصَٰدِقِينَ
كُنَّا
we are
(12:17:17)
بَخْسٍدَرَٰهِمَمَعْدُودَةٍوَكَانُوا۟فِيهِمِنَٱلزَّٰهِدِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(12:20:6)
مِّنْأَهْلِهَآإِنكَانَقَمِيصُهُۥقُدَّمِن
كَانَ
[is]
(12:26:11)
وَإِنكَانَقَمِيصُهُۥقُدَّمِن
كَانَ
[is]
(12:27:2)
وَٱسْتَغْفِرِىلِذَنۢبِكِإِنَّكِكُنتِمِنَٱلْخَاطِـِٔينَ
كُنتِ
are
(12:29:8)
مَآءَامُرُهُۥلَيُسْجَنَنَّوَلَيَكُونًامِّنَٱلصَّٰغِرِينَ
وَلَيَكُونًا
and certainly will be
(12:32:17)
كَيْدَهُنَّأَصْبُإِلَيْهِنَّوَأَكُنمِّنَٱلْجَٰهِلِينَ
وَأَكُن
and [I] be
(12:33:15)
وَإِسْحَٰقَوَيَعْقُوبَمَاكَانَلَنَآأَننُّشْرِكَ
كَانَ
was
(12:38:8)
فِىرُءْيَٰىَإِنكُنتُمْلِلرُّءْيَاتَعْبُرُونَ
كُنتُمْ
you can
(12:43:22)
خَيْرٌلِّلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
وَكَانُوا۟
and are
(12:57:6)
أَمَرَهُمْأَبُوهُممَّاكَانَيُغْنِىعَنْهُممِّنَ
كَانَ
it
(12:68:8)
فَلَاتَبْتَئِسْبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(12:69:15)
فِىٱلْأَرْضِوَمَاكُنَّاسَٰرِقِينَ
كُنَّا
we are
(12:73:11)
فَمَاجَزَٰٓؤُهُۥٓإِنكُنتُمْكَٰذِبِينَ
كُنتُمْ
you are
(12:74:5)
كِدْنَالِيُوسُفَمَاكَانَلِيَأْخُذَأَخَاهُفِى
كَانَ
He could not
(12:76:15)
بِمَاعَلِمْنَاوَمَاكُنَّالِلْغَيْبِحَٰفِظِينَ
كُنَّا
we were
(12:81:15)
وَسْـَٔلِٱلْقَرْيَةَٱلَّتِىكُنَّافِيهَاوَٱلْعِيرَٱلَّتِىٓ
كُنَّا
we were
(12:82:4)
تَذْكُرُيُوسُفَحَتَّىٰتَكُونَحَرَضًاأَوْتَكُونَ
تَكُونَ
you become
(12:85:7)
تَكُونَحَرَضًاأَوْتَكُونَمِنَٱلْهَٰلِكِينَ
تَكُونَ
become
(12:85:10)
ٱللَّهُعَلَيْنَاوَإِنكُنَّالَخَٰطِـِٔينَ
كُنَّا
we have been
(12:91:8)
لَنَاذُنُوبَنَآإِنَّاكُنَّاخَٰطِـِٔينَ
كُنَّا
have been
(12:97:7)
نُوحِيهِإِلَيْكَوَمَاكُنتَلَدَيْهِمْإِذْأَجْمَعُوٓا۟
كُنتَ
you were
(12:102:8)
ٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِن
كَانَ
was
(12:109:18)
لَقَدْكَانَفِىقَصَصِهِمْعِبْرَةٌ
كَانَ
(there) is
(12:111:2)
لِّأُو۟لِىٱلْأَلْبَٰبِمَاكَانَحَدِيثًايُفْتَرَىٰوَلَٰكِن
كَانَ
(it) is
(12:111:9)
فَعَجَبٌقَوْلُهُمْأَءِذَاكُنَّاتُرَٰبًاأَءِنَّالَفِى
كُنَّا
we are
(13:5:6)
ثُمَّأَخَذْتُهُمْفَكَيْفَكَانَعِقَابِ
كَانَ
was
(13:32:12)
أَزْوَٰجًاوَذُرِّيَّةًوَمَاكَانَلِرَسُولٍأَنيَأْتِىَ
كَانَ
was
(13:38:11)
أَنتَصُدُّونَاعَمَّاكَانَيَعْبُدُءَابَآؤُنَافَأْتُونَا
كَانَ
used to
(14:10:28)
مِنْعِبَادِهِۦوَمَاكَانَلَنَآأَننَّأْتِيَكُم
كَانَ
is
(14:11:18)
لِلَّذِينَٱسْتَكْبَرُوٓا۟إِنَّاكُنَّالَكُمْتَبَعًافَهَلْ
كُنَّا
we were
(14:21:9)
وَوَعَدتُّكُمْفَأَخْلَفْتُكُمْوَمَاكَانَلِىَعَلَيْكُممِّن
كَانَ
I had
(14:22:14)
وَنَتَّبِعِٱلرُّسُلَأَوَلَمْتَكُونُوٓا۟أَقْسَمْتُممِّنقَبْلُ
تَكُونُوٓا۟
you
(14:44:19)
ٱللَّهِمَكْرُهُمْوَإِنكَانَمَكْرُهُمْلِتَزُولَمِنْهُ
كَانَ
was
(14:46:8)
ٱلَّذِينَكَفَرُوا۟لَوْكَانُوا۟مُسْلِمِينَ
كَانُوا۟
they had been
(15:2:6)
تَأْتِينَابِٱلْمَلَٰٓئِكَةِإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(15:7:6)
إِلَّابِٱلْحَقِّوَمَاكَانُوٓا۟إِذًامُّنظَرِينَ
كَانُوٓا۟
they would be
(15:8:7)
مِّنرَّسُولٍإِلَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they did
(15:11:6)
إِبْلِيسَأَبَىٰٓأَنيَكُونَمَعَٱلسَّٰجِدِينَ
يَكُونَ
be
(15:31:5)
مَالَكَأَلَّاتَكُونَمَعَٱلسَّٰجِدِينَ
تَكُونَ
you are
(15:32:6)
قَالَلَمْأَكُنلِّأَسْجُدَلِبَشَرٍخَلَقْتَهُۥ
أَكُن
I am not
(15:33:3)
بَشَّرْنَٰكَبِٱلْحَقِّفَلَاتَكُنمِّنَٱلْقَٰنِطِينَ
تَكُن
be
(15:55:5)
بَلْجِئْنَٰكَبِمَاكَانُوا۟فِيهِيَمْتَرُونَ
كَانُوا۟
they were
(15:63:5)
هَٰٓؤُلَآءِبَنَاتِىٓإِنكُنتُمْفَٰعِلِينَ
كُنتُمْ
you would be
(15:71:5)
وَإِنكَانَأَصْحَٰبُٱلْأَيْكَةِلَظَٰلِمِينَ
كَانَ
And were
(15:78:2)
وَءَاتَيْنَٰهُمْءَايَٰتِنَافَكَانُوا۟عَنْهَامُعْرِضِينَ
فَكَانُوا۟
but they were
(15:81:3)
وَكَانُوا۟يَنْحِتُونَمِنَٱلْجِبَالِ
وَكَانُوا۟
And they used (to)
(15:82:1)
أَغْنَىٰعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(15:84:5)
عَمَّاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(15:93:2)
فَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَوَكُنمِّنَٱلسَّٰجِدِينَ
وَكُن
and be
(15:98:4)
إِلَىٰبَلَدٍلَّمْتَكُونُوا۟بَٰلِغِيهِإِلَّابِشِقِّ
تَكُونُوا۟
you could
(16:7:6)
أَيْنَشُرَكَآءِىَٱلَّذِينَكُنتُمْتُشَٰٓقُّونَفِيهِمْقَالَ
كُنتُمْ
you used (to)
(16:27:9)
فَأَلْقَوُا۟ٱلسَّلَمَمَاكُنَّانَعْمَلُمِنسُوٓءٍۢ
كُنَّا
we were
(16:28:9)
ٱللَّهَعَلِيمٌۢبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(16:28:18)
ٱدْخُلُوا۟ٱلْجَنَّةَبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(16:32:11)
ظَلَمَهُمُٱللَّهُوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
كَانُوٓا۟
they were
(16:33:20)
وَحَاقَبِهِممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(16:34:8)
ٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُكَذِّبِينَ
كَانَ
was
(16:36:26)
ٱلَّذِينَكَفَرُوٓا۟أَنَّهُمْكَانُوا۟كَٰذِبِينَ
كَانُوا۟
were
(16:39:10)
أَننَّقُولَلَهُۥكُنفَيَكُونُ
كُن
Be
(16:40:9)
نَّقُولَلَهُۥكُنفَيَكُونُ
فَيَكُونُ
and it is
(16:40:10)
ٱلْءَاخِرَةِأَكْبَرُلَوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ
كَانُوا۟
they
(16:41:17)
أَهْلَٱلذِّكْرِإِنكُنتُمْلَاتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(16:43:13)
تَٱللَّهِلَتُسْـَٔلُنَّعَمَّاكُنتُمْتَفْتَرُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(16:56:11)
هَٰٓؤُلَآءِشُرَكَآؤُنَاٱلَّذِينَكُنَّانَدْعُوا۟مِندُونِكَ
كُنَّا
we used to
(16:86:11)
وَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(16:87:9)
فَوْقَٱلْعَذَابِبِمَاكَانُوا۟يُفْسِدُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(16:88:12)
وَلَاتَكُونُوا۟كَٱلَّتِىنَقَضَتْغَزْلَهَا
تَكُونُوا۟
be
(16:92:2)
دَخَلًۢابَيْنَكُمْأَنتَكُونَأُمَّةٌهِىَأَرْبَىٰ
تَكُونَ
is
(16:92:15)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِمَاكُنتُمْفِيهِتَخْتَلِفُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(16:92:30)
يَشَآءُوَلَتُسْـَٔلُنَّعَمَّاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(16:93:16)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you were (to)
(16:95:14)
أَجْرَهُمبِأَحْسَنِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(16:96:14)
أَجْرَهُمبِأَحْسَنِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(16:97:17)
ٱللَّهُمَثَلًاقَرْيَةًكَانَتْءَامِنَةًمُّطْمَئِنَّةًيَأْتِيهَا
كَانَتْ
(that) was
(16:112:5)
ٱلْجُوعِوَٱلْخَوْفِبِمَاكَانُوا۟يَصْنَعُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(16:112:23)
نِعْمَتَٱللَّهِإِنكُنتُمْإِيَّاهُتَعْبُدُونَ
كُنتُمْ
[you]
(16:114:11)
وَمَاظَلَمْنَٰهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
كَانُوٓا۟
they used (to)
(16:118:13)
إِنَّإِبْرَٰهِيمَكَانَأُمَّةًقَانِتًالِّلَّهِ
كَانَ
was
(16:120:3)
لِّلَّهِحَنِيفًاوَلَمْيَكُمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
يَكُ
he was
(16:120:9)
إِبْرَٰهِيمَحَنِيفًاوَمَاكَانَمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
كَانَ
he was
(16:123:10)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِفِيمَاكَانُوا۟فِيهِيَخْتَلِفُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(16:124:15)
تَحْزَنْعَلَيْهِمْوَلَاتَكُفِىضَيْقٍمِّمَّا
تَكُ
be
(16:127:10)
مَعَنُوحٍإِنَّهُۥكَانَعَبْدًاشَكُورًا
كَانَ
was
(17:3:7)
فَجَاسُوا۟خِلَٰلَٱلدِّيَارِوَكَانَوَعْدًامَّفْعُولًا
وَكَانَ
and (it) was
(17:5:15)
بِٱلشَّرِّدُعَآءَهُۥبِٱلْخَيْرِوَكَانَٱلْإِنسَٰنُعَجُولًا
وَكَانَ
And is
(17:11:6)
وِزْرَأُخْرَىٰوَمَاكُنَّامُعَذِّبِينَحَتَّىٰنَبْعَثَ
كُنَّا
We
(17:15:17)
مَّنكَانَيُرِيدُٱلْعَاجِلَةَعَجَّلْنَا
كَانَ
should
(17:18:2)
وَهُوَمُؤْمِنٌفَأُو۟لَٰٓئِكَكَانَسَعْيُهُممَّشْكُورًا
كَانَ
[are]
(17:19:10)
عَطَآءِرَبِّكَوَمَاكَانَعَطَآءُرَبِّكَمَحْظُورًا
كَانَ
is
(17:20:9)
فِىنُفُوسِكُمْإِنتَكُونُوا۟صَٰلِحِينَفَإِنَّهُۥكَانَ
تَكُونُوا۟
you are
(17:25:7)
تَكُونُوا۟صَٰلِحِينَفَإِنَّهُۥكَانَلِلْأَوَّٰبِينَغَفُورًا
كَانَ
is
(17:25:10)
إِنَّٱلْمُبَذِّرِينَكَانُوٓا۟إِخْوَٰنَٱلشَّيَٰطِينِوَكَانَ
كَانُوٓا۟
are
(17:27:3)
كَانُوٓا۟إِخْوَٰنَٱلشَّيَٰطِينِوَكَانَٱلشَّيْطَٰنُلِرَبِّهِۦكَفُورًا
وَكَانَ
And is
(17:27:6)
يَشَآءُوَيَقْدِرُإِنَّهُۥكَانَبِعِبَادِهِۦخَبِيرًۢابَصِيرًا
كَانَ
is
(17:30:9)
وَإِيَّاكُمْإِنَّقَتْلَهُمْكَانَخِطْـًٔاكَبِيرًا
كَانَ
is
(17:31:11)
تَقْرَبُوا۟ٱلزِّنَىٰٓإِنَّهُۥكَانَفَٰحِشَةًوَسَآءَسَبِيلًا
كَانَ
is
(17:32:5)
فِّىٱلْقَتْلِإِنَّهُۥكَانَمَنصُورًا
كَانَ
is
(17:33:21)
بِٱلْعَهْدِإِنَّٱلْعَهْدَكَانَمَسْـُٔولًا
كَانَ
will be
(17:34:16)
وَٱلْفُؤَادَكُلُّأُو۟لَٰٓئِكَكَانَعَنْهُمَسْـُٔولًا
كَانَ
will be
(17:36:14)
كُلُّذَٰلِكَكَانَسَيِّئُهُۥعِندَرَبِّكَ
كَانَ
is
(17:38:3)
قُللَّوْكَانَمَعَهُۥٓءَالِهَةٌكَمَا
كَانَ
(there) were
(17:42:3)
تَفْقَهُونَتَسْبِيحَهُمْإِنَّهُۥكَانَحَلِيمًاغَفُورًا
كَانَ
is
(17:44:19)
وَقَالُوٓا۟أَءِذَاكُنَّاعِظَٰمًاوَرُفَٰتًاأَءِنَّا
كُنَّا
we are
(17:49:3)
قُلْكُونُوا۟حِجَارَةًأَوْحَدِيدًا
كُونُوا۟
Be
(17:50:2)
قُلْعَسَىٰٓأَنيَكُونَقَرِيبًا
يَكُونَ
(it) will be
(17:51:24)
بَيْنَهُمْإِنَّٱلشَّيْطَٰنَكَانَلِلْإِنسَٰنِعَدُوًّامُّبِينًا
كَانَ
is
(17:53:13)
إِنَّعَذَابَرَبِّكَكَانَمَحْذُورًا
كَانَ
is
(17:57:17)
مُعَذِّبُوهَاعَذَابًاشَدِيدًاكَانَذَٰلِكَفِىٱلْكِتَٰبِ
كَانَ
That is
(17:58:14)
مِنفَضْلِهِۦٓإِنَّهُۥكَانَبِكُمْرَحِيمًا
كَانَ
is
(17:66:12)
إِلَىٱلْبَرِّأَعْرَضْتُمْوَكَانَٱلْإِنسَٰنُكَفُورًا
وَكَانَ
And is
(17:67:16)
وَمَنكَانَفِىهَٰذِهِۦٓأَعْمَىٰ
كَانَ
is
(17:72:2)
إِنَّقُرْءَانَٱلْفَجْرِكَانَمَشْهُودًا
كَانَ
is
(17:78:13)
ٱلْبَٰطِلُإِنَّٱلْبَٰطِلَكَانَزَهُوقًا
كَانَ
is
(17:81:8)
وَإِذَامَسَّهُٱلشَّرُّكَانَيَـُٔوسًا
كَانَ
he is
(17:83:11)
رَّبِّكَإِنَّفَضْلَهُۥكَانَعَلَيْكَكَبِيرًا
كَانَ
is
(17:87:7)
يَأْتُونَبِمِثْلِهِۦوَلَوْكَانَبَعْضُهُمْلِبَعْضٍظَهِيرًا
كَانَ
were
(17:88:16)
أَوْتَكُونَلَكَجَنَّةٌمِّن
تَكُونَ
you have
(17:91:2)
أَوْيَكُونَلَكَبَيْتٌمِّن
يَكُونَ
is
(17:93:2)
سُبْحَانَرَبِّىهَلْكُنتُإِلَّابَشَرًارَّسُولًا
كُنتُ
am I
(17:93:23)
قُللَّوْكَانَفِىٱلْأَرْضِمَلَٰٓئِكَةٌ
كَانَ
(there) were
(17:95:3)
بَيْنِىوَبَيْنَكُمْإِنَّهُۥكَانَبِعِبَادِهِۦخَبِيرًۢابَصِيرًا
كَانَ
is
(17:96:8)
بِـَٔايَٰتِنَاوَقَالُوٓا۟أَءِذَاكُنَّاعِظَٰمًاوَرُفَٰتًاأَءِنَّا
كُنَّا
we are
(17:98:8)
لَّأَمْسَكْتُمْخَشْيَةَٱلْإِنفَاقِوَكَانَٱلْإِنسَٰنُقَتُورًا
وَكَانَ
And is
(17:100:12)
سُبْحَٰنَرَبِّنَآإِنكَانَوَعْدُرَبِّنَالَمَفْعُولًا
كَانَ
is
(17:108:5)
يَتَّخِذْوَلَدًاوَلَمْيَكُنلَّهُۥشَرِيكٌفِى
يَكُن
is
(17:111:9)
فِىٱلْمُلْكِوَلَمْيَكُنلَّهُۥوَلِىٌّمِّنَ
يَكُن
is
(17:111:15)
أَصْحَٰبَٱلْكَهْفِوَٱلرَّقِيمِكَانُوا۟مِنْءَايَٰتِنَاعَجَبًا
كَانُوا۟
were
(18:9:7)
ذِكْرِنَاوَٱتَّبَعَهَوَىٰهُوَكَانَأَمْرُهُۥفُرُطًا
وَكَانَ
and is
(18:28:28)
وَكَانَلَهُۥثَمَرٌفَقَالَ
وَكَانَ
And was
(18:34:1)
وَلَمْتَكُنلَّهُۥفِئَةٌيَنصُرُونَهُۥ
تَكُن
was
(18:43:2)
دُونِٱللَّهِوَمَاكَانَمُنتَصِرًا
كَانَ
was
(18:43:10)
هَشِيمًاتَذْرُوهُٱلرِّيَٰحُوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّ
وَكَانَ
And Allah
(18:45:18)
فَسَجَدُوٓا۟إِلَّآإِبْلِيسَكَانَمِنَٱلْجِنِّفَفَسَقَ
كَانَ
(He) was
(18:50:9)
خَلْقَأَنفُسِهِمْوَمَاكُنتُمُتَّخِذَٱلْمُضِلِّينَعَضُدًا
كُنتُ
I Am
(18:51:10)
مِنكُلِّمَثَلٍوَكَانَٱلْإِنسَٰنُأَكْثَرَشَىْءٍ
وَكَانَ
But is
(18:54:10)
قَالَذَٰلِكَمَاكُنَّانَبْغِفَٱرْتَدَّاعَلَىٰٓ
كُنَّا
we were
(18:64:4)
أَمَّاٱلسَّفِينَةُفَكَانَتْلِمَسَٰكِينَيَعْمَلُونَفِى
فَكَانَتْ
it was
(18:79:3)
فَأَرَدتُّأَنْأَعِيبَهَاوَكَانَوَرَآءَهُممَّلِكٌيَأْخُذُ
وَكَانَ
(as there) was
(18:79:11)
وَأَمَّاٱلْغُلَٰمُفَكَانَأَبَوَاهُمُؤْمِنَيْنِفَخَشِينَآ
فَكَانَ
his parents were
(18:80:3)
وَأَمَّاٱلْجِدَارُفَكَانَلِغُلَٰمَيْنِيَتِيمَيْنِفِى
فَكَانَ
it was
(18:82:3)
يَتِيمَيْنِفِىٱلْمَدِينَةِوَكَانَتَحْتَهُۥكَنزٌلَّهُمَا
وَكَانَ
and was
(18:82:8)
تَحْتَهُۥكَنزٌلَّهُمَاوَكَانَأَبُوهُمَاصَٰلِحًافَأَرَادَ
وَكَانَ
and was
(18:82:12)
رَبِّىجَعَلَهُۥدَكَّآءَوَكَانَوَعْدُرَبِّىحَقًّا
وَكَانَ
And is
(18:98:12)
ٱلَّذِينَكَانَتْأَعْيُنُهُمْفِىغِطَآءٍ
كَانَتْ
had been
(18:101:2)
غِطَآءٍعَنذِكْرِىوَكَانُوا۟لَايَسْتَطِيعُونَسَمْعًا
وَكَانُوا۟
and were
(18:101:8)
ءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِكَانَتْلَهُمْجَنَّٰتُٱلْفِرْدَوْسِ
كَانَتْ
for them will be
(18:107:6)
قُللَّوْكَانَٱلْبَحْرُمِدَادًالِّكَلِمَٰتِ
كَانَ
were
(18:109:3)
إِلَٰهٌوَٰحِدٌفَمَنكَانَيَرْجُوا۟لِقَآءَرَبِّهِۦ
كَانَ
is
(18:110:13)
ٱلرَّأْسُشَيْبًاوَلَمْأَكُنۢبِدُعَآئِكَرَبِّشَقِيًّا
أَكُنۢ
I have been
(19:4:11)
ٱلْمَوَٰلِىَمِنوَرَآءِىوَكَانَتِٱمْرَأَتِىعَاقِرًافَهَبْ
وَكَانَتِ
and is
(19:5:6)
قَالَرَبِّأَنَّىٰيَكُونُلِىغُلَٰمٌوَكَانَتِ
يَكُونُ
can
(19:8:4)
يَكُونُلِىغُلَٰمٌوَكَانَتِٱمْرَأَتِىعَاقِرًاوَقَدْ
وَكَانَتِ
while is
(19:8:7)
مِنقَبْلُوَلَمْتَكُشَيْـًٔا
تَكُ
you were
(19:9:13)
مِّنلَّدُنَّاوَزَكَوٰةًوَكَانَتَقِيًّا
وَكَانَ
and he was
(19:13:5)
وَبَرًّۢابِوَٰلِدَيْهِوَلَمْيَكُنجَبَّارًاعَصِيًّا
يَكُن
he was
(19:14:4)
بِٱلرَّحْمَٰنِمِنكَإِنكُنتَتَقِيًّا
كُنتَ
you are
(19:18:7)
قَالَتْأَنَّىٰيَكُونُلِىغُلَٰمٌوَلَمْ
يَكُونُ
can be
(19:20:3)
يَمْسَسْنِىبَشَرٌوَلَمْأَكُبَغِيًّا
أَكُ
I am
(19:20:10)
لِّلنَّاسِوَرَحْمَةًمِّنَّاوَكَانَأَمْرًامَّقْضِيًّا
وَكَانَ
And (it) is
(19:21:13)
مِتُّقَبْلَهَٰذَاوَكُنتُنَسْيًامَّنسِيًّا
وَكُنتُ
and I was
(19:23:11)
يَٰٓأُخْتَهَٰرُونَمَاكَانَأَبُوكِٱمْرَأَسَوْءٍ
كَانَ
was
(19:28:4)
ٱمْرَأَسَوْءٍوَمَاكَانَتْأُمُّكِبَغِيًّا
كَانَتْ
was
(19:28:9)
كَيْفَنُكَلِّمُمَنكَانَفِىٱلْمَهْدِصَبِيًّا
كَانَ
is
(19:29:7)
مُبَارَكًاأَيْنَمَاكُنتُوَأَوْصَٰنِىبِٱلصَّلَوٰةِوَٱلزَّكَوٰةِ
كُنتُ
I am
(19:31:5)
مَاكَانَلِلَّهِأَنيَتَّخِذَ
كَانَ
(it) is
(19:35:2)
فَإِنَّمَايَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
كُن
Be
(19:35:15)
يَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
فَيَكُونُ
and it is
(19:35:16)
ٱلْكِتَٰبِإِبْرَٰهِيمَإِنَّهُۥكَانَصِدِّيقًانَّبِيًّا
كَانَ
was
(19:41:6)
ٱلشَّيْطَٰنَإِنَّٱلشَّيْطَٰنَكَانَلِلرَّحْمَٰنِعَصِيًّا
كَانَ
is
(19:44:7)
عَذَابٌمِّنَٱلرَّحْمَٰنِفَتَكُونَلِلشَّيْطَٰنِوَلِيًّا
فَتَكُونَ
so you would be
(19:45:9)
لَكَرَبِّىٓإِنَّهُۥكَانَبِىحَفِيًّا
كَانَ
is
(19:47:8)
رَبِّىعَسَىٰٓأَلَّآأَكُونَبِدُعَآءِرَبِّىشَقِيًّا
أَكُونَ
I will be
(19:48:11)
ٱلْكِتَٰبِمُوسَىٰٓإِنَّهُۥكَانَمُخْلَصًاوَكَانَرَسُولًا
كَانَ
was
(19:51:6)
إِنَّهُۥكَانَمُخْلَصًاوَكَانَرَسُولًانَّبِيًّا
وَكَانَ
and was
(19:51:8)
ٱلْكِتَٰبِإِسْمَٰعِيلَإِنَّهُۥكَانَصَادِقَٱلْوَعْدِوَكَانَ
كَانَ
was
(19:54:6)
كَانَصَادِقَٱلْوَعْدِوَكَانَرَسُولًانَّبِيًّا
وَكَانَ
and was
(19:54:9)
وَكَانَيَأْمُرُأَهْلَهُۥبِٱلصَّلَوٰةِ
وَكَانَ
And he used
(19:55:1)
أَهْلَهُۥبِٱلصَّلَوٰةِوَٱلزَّكَوٰةِوَكَانَعِندَرَبِّهِۦمَرْضِيًّا
وَكَانَ
and was
(19:55:6)
ٱلْكِتَٰبِإِدْرِيسَإِنَّهُۥكَانَصِدِّيقًانَّبِيًّا
كَانَ
was
(19:56:6)
عِبَادَهُۥبِٱلْغَيْبِإِنَّهُۥكَانَوَعْدُهُۥمَأْتِيًّا
كَانَ
is
(19:61:9)
مِنْعِبَادِنَامَنكَانَتَقِيًّا
كَانَ
is
(19:63:8)
بَيْنَذَٰلِكَوَمَاكَانَرَبُّكَنَسِيًّا
كَانَ
is
(19:64:16)
مِنقَبْلُوَلَمْيَكُشَيْـًٔا
يَكُ
he was
(19:67:9)
مِّنكُمْإِلَّاوَارِدُهَاكَانَعَلَىٰرَبِّكَحَتْمًا
كَانَ
(This) is
(19:71:5)
قُلْمَنكَانَفِىٱلضَّلَٰلَةِفَلْيَمْدُدْ
كَانَ
is
(19:75:3)
دُونِٱللَّهِءَالِهَةًلِّيَكُونُوا۟لَهُمْعِزًّا
لِّيَكُونُوا۟
that they may be
(19:81:6)
كَلَّاسَيَكْفُرُونَبِعِبَادَتِهِمْوَيَكُونُونَعَلَيْهِمْضِدًّا
وَيَكُونُونَ
and they will be
(19:82:4)
إِنَّكَكُنتَبِنَابَصِيرًا
كُنتَ
You are
(20:35:2)
تُلْقِىَوَإِمَّآأَننَّكُونَأَوَّلَمَنْأَلْقَىٰ
نَّكُونَ
we will be
(20:65:8)
حَشَرْتَنِىٓأَعْمَىٰوَقَدْكُنتُبَصِيرًا
كُنتُ
I had
(20:125:7)
سَبَقَتْمِنرَّبِّكَلَكَانَلِزَامًاوَأَجَلٌمُّسَمًّى
لَكَانَ
surely (would) have been
(20:129:6)
أَهْلَٱلذِّكْرِإِنكُنتُمْلَاتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(21:7:12)
يَأْكُلُونَٱلطَّعَامَوَمَاكَانُوا۟خَٰلِدِينَ
كَانُوا۟
they were
(21:8:8)
قَصَمْنَامِنقَرْيَةٍكَانَتْظَالِمَةًوَأَنشَأْنَابَعْدَهَا
كَانَتْ
(that) was
(21:11:5)
قَالُوا۟يَٰوَيْلَنَآإِنَّاكُنَّاظَٰلِمِينَ
كُنَّا
we were
(21:14:4)
مِنلَّدُنَّآإِنكُنَّافَٰعِلِينَ
كُنَّا
We were
(21:17:10)
لَوْكَانَفِيهِمَآءَالِهَةٌإِلَّا
كَانَ
(there) were
(21:22:2)
أَنَّٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَكَانَتَارَتْقًافَفَتَقْنَٰهُمَاوَجَعَلْنَا
كَانَتَا
were
(21:30:8)
هَٰذَاٱلْوَعْدُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(21:38:6)
سَخِرُوا۟مِنْهُممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used
(21:41:11)
لَيَقُولُنَّيَٰوَيْلَنَآإِنَّاكُنَّاظَٰلِمِينَ
كُنَّا
[we] were
(21:46:10)
نَفْسٌشَيْـًٔاوَإِنكَانَمِثْقَالَحَبَّةٍمِّنْ
كَانَ
(there) be
(21:47:11)
رُشْدَهُۥمِنقَبْلُوَكُنَّابِهِۦعَٰلِمِينَ
وَكُنَّا
and We were
(21:51:7)
قَالَلَقَدْكُنتُمْأَنتُمْوَءَابَآؤُكُمْفِى
كُنتُمْ
you are
(21:54:3)
هَٰذَافَسْـَٔلُوهُمْإِنكَانُوا۟يَنطِقُونَ
كَانُوا۟
they (can)
(21:63:8)
وَٱنصُرُوٓا۟ءَالِهَتَكُمْإِنكُنتُمْفَٰعِلِينَ
كُنتُمْ
you are
(21:68:6)
قُلْنَايَٰنَارُكُونِىبَرْدًاوَسَلَٰمًاعَلَىٰٓ
كُونِى
Be
(21:69:3)
ٱلصَّلَوٰةِوَإِيتَآءَٱلزَّكَوٰةِوَكَانُوا۟لَنَاعَٰبِدِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(21:73:13)
مِنَٱلْقَرْيَةِٱلَّتِىكَانَتتَّعْمَلُٱلْخَبَٰٓئِثَإِنَّهُمْ
كَانَت
was
(21:74:9)
تَّعْمَلُٱلْخَبَٰٓئِثَإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمَسَوْءٍفَٰسِقِينَ
كَانُوا۟
were
(21:74:13)
كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَآإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمَسَوْءٍفَأَغْرَقْنَٰهُمْ
كَانُوا۟
were
(21:77:8)
فِيهِغَنَمُٱلْقَوْمِوَكُنَّالِحُكْمِهِمْشَٰهِدِينَ
وَكُنَّا
and We were
(21:78:12)
ٱلْجِبَالَيُسَبِّحْنَوَٱلطَّيْرَوَكُنَّافَٰعِلِينَ
وَكُنَّا
And We were
(21:79:13)
ٱلَّتِىبَٰرَكْنَافِيهَاوَكُنَّابِكُلِّشَىْءٍعَٰلِمِينَ
وَكُنَّا
And We are
(21:81:11)
عَمَلًادُونَذَٰلِكَوَكُنَّالَهُمْحَٰفِظِينَ
وَكُنَّا
And We were
(21:82:10)
أَنتَسُبْحَٰنَكَإِنِّىكُنتُمِنَٱلظَّٰلِمِينَ
كُنتُ
I am
(21:87:21)
لَهُۥزَوْجَهُۥٓإِنَّهُمْكَانُوا۟يُسَٰرِعُونَفِىٱلْخَيْرَٰتِ
كَانُوا۟
used (to)
(21:90:10)
وَيَدْعُونَنَارَغَبًاوَرَهَبًاوَكَانُوا۟لَنَاخَٰشِعِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(21:90:17)
كَفَرُوا۟يَٰوَيْلَنَاقَدْكُنَّافِىغَفْلَةٍمِّنْ
كُنَّا
we had been
(21:97:12)
مِّنْهَٰذَابَلْكُنَّاظَٰلِمِينَ
كُنَّا
we were
(21:97:18)
لَوْكَانَهَٰٓؤُلَآءِءَالِهَةًمَّا
كَانَ
were
(21:99:2)
هَٰذَايَوْمُكُمُٱلَّذِىكُنتُمْتُوعَدُونَ
كُنتُمْ
you were
(21:103:10)
وَعْدًاعَلَيْنَآإِنَّاكُنَّافَٰعِلِينَ
كُنَّا
We are
(21:104:15)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُإِنكُنتُمْفِىرَيْبٍمِّنَ
كُنتُمْ
you are
(22:5:4)
مَنكَانَيَظُنُّأَنلَّن
كَانَ
[is]
(22:15:2)
ثُمَّأَخَذْتُهُمْفَكَيْفَكَانَنَكِيرِ
كَانَ
was
(22:44:10)
يَسِيرُوا۟فِىٱلْأَرْضِفَتَكُونَلَهُمْقُلُوبٌيَعْقِلُونَ
فَتَكُونَ
and is
(22:46:5)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِفِيمَاكُنتُمْفِيهِتَخْتَلِفُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(22:69:7)
قَبْلُوَفِىهَٰذَالِيَكُونَٱلرَّسُولُشَهِيدًاعَلَيْكُمْ
لِيَكُونَ
that may be
(22:78:25)
ٱلرَّسُولُشَهِيدًاعَلَيْكُمْوَتَكُونُوا۟شُهَدَآءَعَلَىٱلنَّاسِ
وَتَكُونُوا۟
and you may be
(22:78:29)
سَبْعَطَرَآئِقَوَمَاكُنَّاعَنِٱلْخَلْقِغَٰفِلِينَ
كُنَّا
We are
(23:17:7)
ذَٰلِكَلَءَايَٰتٍوَإِنكُنَّالَمُبْتَلِينَ
كُنَّا
We are
(23:30:6)
أَنَّكُمْإِذَامِتُّمْوَكُنتُمْتُرَابًاوَعِظَٰمًاأَنَّكُم
وَكُنتُمْ
and you become
(23:35:5)
فِرْعَوْنَوَمَلَإِي۟هِۦفَٱسْتَكْبَرُوا۟وَكَانُوا۟قَوْمًاعَالِينَ
وَكَانُوا۟
and they were
(23:46:5)
فَكَذَّبُوهُمَافَكَانُوا۟مِنَٱلْمُهْلَكِينَ
فَكَانُوا۟
and they became
(23:48:2)
قَدْكَانَتْءَايَٰتِىتُتْلَىٰعَلَيْكُمْ
كَانَتْ
were
(23:66:2)
ءَايَٰتِىتُتْلَىٰعَلَيْكُمْفَكُنتُمْعَلَىٰٓأَعْقَٰبِكُمْتَنكِصُونَ
فَكُنتُمْ
but you used
(23:66:6)
قَالُوٓا۟أَءِذَامِتْنَاوَكُنَّاتُرَابًاوَعِظَٰمًاأَءِنَّا
وَكُنَّا
and become
(23:82:4)
وَمَنفِيهَآإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(23:84:7)
يُجَارُعَلَيْهِإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(23:88:13)
مِنوَلَدٍوَمَاكَانَمَعَهُۥمِنْإِلَٰهٍ
كَانَ
is
(23:91:7)
أَلَمْتَكُنْءَايَٰتِىتُتْلَىٰعَلَيْكُمْ
تَكُنْ
Were not
(23:105:2)
ءَايَٰتِىتُتْلَىٰعَلَيْكُمْفَكُنتُمبِهَاتُكَذِّبُونَ
فَكُنتُم
and you used (to)
(23:105:6)
غَلَبَتْعَلَيْنَاشِقْوَتُنَاوَكُنَّاقَوْمًاضَآلِّينَ
وَكُنَّا
and we were
(23:106:6)
إِنَّهُۥكَانَفَرِيقٌمِّنْعِبَادِى
كَانَ
(there) was
(23:109:2)
حَتَّىٰٓأَنسَوْكُمْذِكْرِىوَكُنتُممِّنْهُمْتَضْحَكُونَ
وَكُنتُم
and you used (to)
(23:110:6)
قَلِيلًالَّوْأَنَّكُمْكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
[you]
(23:114:8)
دِينِٱللَّهِإِنكُنتُمْتُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِ
كُنتُمْ
you
(24:2:17)
يَرْمُونَأَزْوَٰجَهُمْوَلَمْيَكُنلَّهُمْشُهَدَآءُإِلَّآ
يَكُن
have
(24:6:5)
ٱللَّهِعَلَيْهِإِنكَانَمِنَٱلْكَٰذِبِينَ
كَانَ
he is
(24:7:7)
ٱللَّهِعَلَيْهَآإِنكَانَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كَانَ
he is
(24:9:7)
سَمِعْتُمُوهُقُلْتُممَّايَكُونُلَنَآأَننَّتَكَلَّمَ
يَكُونُ
it is
(24:16:6)
لِمِثْلِهِۦٓأَبَدًاإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(24:17:8)
وَأَيْدِيهِمْوَأَرْجُلُهُمبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used
(24:24:8)
عِبَادِكُمْوَإِمَآئِكُمْإِنيَكُونُوا۟فُقَرَآءَيُغْنِهِمُٱللَّهُ
يَكُونُوا۟
they are
(24:32:9)
وَإِنيَكُنلَّهُمُٱلْحَقُّيَأْتُوٓا۟
يَكُن
is
(24:49:2)
إِنَّمَاكَانَقَوْلَٱلْمُؤْمِنِينَإِذَا
كَانَ
is
(24:51:2)
بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَإِذَاكَانُوا۟مَعَهُۥعَلَىٰٓأَمْرٍ
كَانُوا۟
they are
(24:62:8)
ٱلْفُرْقَانَعَلَىٰعَبْدِهِۦلِيَكُونَلِلْعَٰلَمِينَنَذِيرًا
لِيَكُونَ
that he may be
(25:1:7)
يَتَّخِذْوَلَدًاوَلَمْيَكُنلَّهُۥشَرِيكٌفِى
يَكُن
He has
(25:2:10)
ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِإِنَّهُۥكَانَغَفُورًارَّحِيمًا
كَانَ
is
(25:6:10)
أُنزِلَإِلَيْهِمَلَكٌفَيَكُونَمَعَهُۥنَذِيرًا
فَيَكُونَ
then he be
(25:7:14)
إِلَيْهِكَنزٌأَوْتَكُونُلَهُۥجَنَّةٌيَأْكُلُ
تَكُونُ
is
(25:8:6)
ٱلَّتِىوُعِدَٱلْمُتَّقُونَكَانَتْلَهُمْجَزَآءًوَمَصِيرًا
كَانَتْ
It will be
(25:15:10)
مَايَشَآءُونَخَٰلِدِينَكَانَعَلَىٰرَبِّكَوَعْدًا
كَانَ
It is
(25:16:6)
قَالُوا۟سُبْحَٰنَكَمَاكَانَيَنۢبَغِىلَنَآأَن
كَانَ
it was proper
(25:18:4)
حَتَّىٰنَسُوا۟ٱلذِّكْرَوَكَانُوا۟قَوْمًۢابُورًا
وَكَانُوا۟
and became
(25:18:19)
لِبَعْضٍفِتْنَةًأَتَصْبِرُونَوَكَانَرَبُّكَبَصِيرًا
وَكَانَ
And is
(25:20:18)
يَوْمَئِذٍٱلْحَقُّلِلرَّحْمَٰنِوَكَانَيَوْمًاعَلَىٱلْكَٰفِرِينَ
وَكَانَ
And (it will) be
(25:26:5)
بَعْدَإِذْجَآءَنِىوَكَانَٱلشَّيْطَٰنُلِلْإِنسَٰنِخَذُولًا
وَكَانَ
And is
(25:29:8)
مَطَرَٱلسَّوْءِأَفَلَمْيَكُونُوا۟يَرَوْنَهَابَلْكَانُوا۟
يَكُونُوا۟
they [were]
(25:40:10)
يَكُونُوا۟يَرَوْنَهَابَلْكَانُوا۟لَايَرْجُونَنُشُورًا
كَانُوا۟
they are
(25:40:13)
إِلَٰهَهُۥهَوَىٰهُأَفَأَنتَتَكُونُعَلَيْهِوَكِيلًا
تَكُونُ
be
(25:43:7)
فَجَعَلَهُۥنَسَبًاوَصِهْرًاوَكَانَرَبُّكَقَدِيرًا
وَكَانَ
And is
(25:54:10)
يَنفَعُهُمْوَلَايَضُرُّهُمْوَكَانَٱلْكَافِرُعَلَىٰرَبِّهِۦ
وَكَانَ
and is
(25:55:10)
جَهَنَّمَإِنَّعَذَابَهَاكَانَغَرَامًا
كَانَ
is
(25:65:10)
يُسْرِفُوا۟وَلَمْيَقْتُرُوا۟وَكَانَبَيْنَذَٰلِكَقَوَامًا
وَكَانَ
but are
(25:67:8)
ٱللَّهُسَيِّـَٔاتِهِمْحَسَنَٰتٍوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا
وَكَانَ
And is
(25:70:13)
فَقَدْكَذَّبْتُمْفَسَوْفَيَكُونُلِزَامًۢا
يَكُونُ
will be
(25:77:11)
بَٰخِعٌنَّفْسَكَأَلَّايَكُونُوا۟مُؤْمِنِينَ
يَكُونُوا۟
they become
(26:3:5)
ٱلرَّحْمَٰنِمُحْدَثٍإِلَّاكَانُوا۟عَنْهُمُعْرِضِينَ
كَانُوا۟
they
(26:5:9)
فَسَيَأْتِيهِمْأَنۢبَٰٓؤُا۟مَاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used
(26:6:6)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:8:6)
وَمَابَيْنَهُمَآإِنكُنتُممُّوقِنِينَ
كُنتُم
you (should) be
(26:24:8)
وَمَابَيْنَهُمَآإِنكُنتُمْتَعْقِلُونَ
كُنتُمْ
you were
(26:28:8)
فَأْتِبِهِۦٓإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(26:31:5)
نَتَّبِعُٱلسَّحَرَةَإِنكَانُوا۟هُمُٱلْغَٰلِبِينَ
كَانُوا۟
they are
(26:40:5)
لَنَالَأَجْرًاإِنكُنَّانَحْنُٱلْغَٰلِبِينَ
كُنَّا
we are
(26:41:10)
رَبُّنَاخَطَٰيَٰنَآأَنكُنَّآأَوَّلَٱلْمُؤْمِنِينَ
كُنَّآ
we are
(26:51:9)
بِّعَصَاكَٱلْبَحْرَفَٱنفَلَقَفَكَانَكُلُّفِرْقٍكَٱلطَّوْدِ
فَكَانَ
and became
(26:63:9)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:67:6)
قَالَأَفَرَءَيْتُممَّاكُنتُمْتَعْبُدُونَ
كُنتُمْ
you have been
(26:75:4)
وَٱغْفِرْلِأَبِىٓإِنَّهُۥكَانَمِنَٱلضَّآلِّينَ
كَانَ
is
(26:86:4)
لَهُمْأَيْنَمَاكُنتُمْتَعْبُدُونَ
كُنتُمْ
you used
(26:92:5)
تَٱللَّهِإِنكُنَّالَفِىضَلَٰلٍمُّبِينٍ
كُنَّا
we were
(26:97:3)
أَنَّلَنَاكَرَّةًفَنَكُونَمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ
فَنَكُونَ
then we could be
(26:102:5)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:103:6)
وَمَاعِلْمِىبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used
(26:112:5)
لَّمْتَنتَهِيَٰنُوحُلَتَكُونَنَّمِنَٱلْمَرْجُومِينَ
لَتَكُونَنَّ
Surely you will be
(26:116:6)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:121:6)
أَوَعَظْتَأَمْلَمْتَكُنمِّنَٱلْوَٰعِظِينَ
تَكُن
you are
(26:136:7)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:139:8)
فَأْتِبِـَٔايَةٍإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you
(26:154:9)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:158:8)
لَّمْتَنتَهِيَٰلُوطُلَتَكُونَنَّمِنَٱلْمُخْرَجِينَ
لَتَكُونَنَّ
Surely, you will be
(26:167:6)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:174:6)
أَوْفُوا۟ٱلْكَيْلَوَلَاتَكُونُوا۟مِنَٱلْمُخْسِرِينَ
تَكُونُوا۟
be
(26:181:4)
مِّنَٱلسَّمَآءِإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(26:187:7)
يَوْمِٱلظُّلَّةِإِنَّهُۥكَانَعَذَابَيَوْمٍعَظِيمٍ
كَانَ
was
(26:189:7)
ذَٰلِكَلَءَايَةًوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ
كَانَ
are
(26:190:6)
عَلَىٰقَلْبِكَلِتَكُونَمِنَٱلْمُنذِرِينَ
لِتَكُونَ
that you may be
(26:194:3)
أَوَلَمْيَكُنلَّهُمْءَايَةًأَن
يَكُن
Is it not
(26:197:2)
فَقَرَأَهُۥعَلَيْهِممَّاكَانُوا۟بِهِۦمُؤْمِنِينَ
كَانُوا۟
they would
(26:199:4)
ثُمَّجَآءَهُممَّاكَانُوا۟يُوعَدُونَ
كَانُوا۟
they were
(26:206:4)
أَغْنَىٰعَنْهُممَّاكَانُوا۟يُمَتَّعُونَ
كَانُوا۟
enjoyment they were given
(26:207:5)
ذِكْرَىٰوَمَاكُنَّاظَٰلِمِينَ
كُنَّا
We are
(26:209:3)
ٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَتَكُونَمِنَٱلْمُعَذَّبِينَ
فَتَكُونَ
lest you be
(26:213:7)
فِرْعَوْنَوَقَوْمِهِۦٓإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمًافَٰسِقِينَ
كَانُوا۟
are
(27:12:17)
وَعُلُوًّافَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُفْسِدِينَ
كَانَ
was
(27:14:9)
أَرَىٱلْهُدْهُدَأَمْكَانَمِنَٱلْغَآئِبِينَ
كَانَ
is he
(27:20:10)
سَنَنظُرُأَصَدَقْتَأَمْكُنتَمِنَٱلْكَٰذِبِينَ
كُنتَ
you are
(27:27:5)
فِىٓأَمْرِىمَاكُنتُقَاطِعَةًأَمْرًاحَتَّىٰ
كُنتُ
I would be
(27:32:8)
نَنظُرْأَتَهْتَدِىٓأَمْتَكُونُمِنَٱلَّذِينَلَا
تَكُونُ
will be
(27:41:8)
ٱلْعِلْمَمِنقَبْلِهَاوَكُنَّامُسْلِمِينَ
وَكُنَّا
and we have been
(27:42:13)
وَصَدَّهَامَاكَانَتتَّعْبُدُمِندُونِ
كَانَت
she used (to)
(27:43:3)
دُونِٱللَّهِإِنَّهَاكَانَتْمِنقَوْمٍكَٰفِرِينَ
كَانَتْ
was
(27:43:9)
وَكَانَفِىٱلْمَدِينَةِتِسْعَةُ
وَكَانَ
And were
(27:48:1)
فَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُمَكْرِهِمْأَنَّا
كَانَ
was
(27:51:3)
وَأَنجَيْنَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
وَكَانُوا۟
and used (to)
(27:53:4)
فَمَاكَانَجَوَابَقَوْمِهِۦٓإِلَّآ
كَانَ
was
(27:56:2)
ذَاتَبَهْجَةٍمَّاكَانَلَكُمْأَنتُنۢبِتُوا۟
كَانَ
it is
(27:60:16)
هَاتُوا۟بُرْهَٰنَكُمْإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(27:64:18)
ٱلَّذِينَكَفَرُوٓا۟أَءِذَاكُنَّاتُرَٰبًاوَءَابَآؤُنَآأَئِنَّا
كُنَّا
we have become
(27:67:5)
ٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُجْرِمِينَ
كَانَ
was
(27:69:7)
تَحْزَنْعَلَيْهِمْوَلَاتَكُنفِىضَيْقٍمِّمَّا
تَكُن
be
(27:70:5)
هَٰذَاٱلْوَعْدُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(27:71:6)
قُلْعَسَىٰٓأَنيَكُونَرَدِفَلَكُمبَعْضُ
يَكُونَ
is
(27:72:4)
تُكَلِّمُهُمْأَنَّٱلنَّاسَكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِنَالَايُوقِنُونَ
كَانُوا۟
were
(27:82:13)
بِهَاعِلْمًاأَمَّاذَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(27:84:12)
تُجْزَوْنَإِلَّامَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(27:90:12)
شَىْءٍوَأُمِرْتُأَنْأَكُونَمِنَٱلْمُسْلِمِينَ
أَكُونَ
I be
(27:91:15)
وَيَسْتَحْىِۦنِسَآءَهُمْإِنَّهُۥكَانَمِنَٱلْمُفْسِدِينَ
كَانَ
was
(28:4:17)
وَجُنُودَهُمَامِنْهُممَّاكَانُوا۟يَحْذَرُونَ
كَانُوا۟
they were
(28:6:11)
فَٱلْتَقَطَهُۥٓءَالُفِرْعَوْنَلِيَكُونَلَهُمْعَدُوًّاوَحَزَنًا
لِيَكُونَ
so that he might become
(28:8:4)
فِرْعَوْنَوَهَٰمَٰنَوَجُنُودَهُمَاكَانُوا۟خَٰطِـِٔينَ
كَانُوا۟
were
(28:8:12)
رَّبَطْنَاعَلَىٰقَلْبِهَالِتَكُونَمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ
لِتَكُونَ
so that she would be
(28:10:15)
أَنْعَمْتَعَلَىَّفَلَنْأَكُونَظَهِيرًالِّلْمُجْرِمِينَ
أَكُونَ
I will be
(28:17:7)
تُرِيدُإِلَّآأَنتَكُونَجَبَّارًافِىٱلْأَرْضِ
تَكُونَ
you become
(28:19:23)
وَمَاتُرِيدُأَنتَكُونَمِنَٱلْمُصْلِحِينَ
تَكُونَ
you be
(28:19:30)
فِرْعَوْنَوَمَلَإِي۟هِۦٓإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمًافَٰسِقِينَ
كَانُوا۟
are
(28:32:23)
مِنْعِندِهِۦوَمَنتَكُونُلَهُۥعَٰقِبَةُٱلدَّارِ
تَكُونُ
will be
(28:37:11)
ٱلْيَمِّفَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلظَّٰلِمِينَ
كَانَ
was
(28:40:8)
وَمَاكُنتَبِجَانِبِٱلْغَرْبِىِّإِذْ
كُنتَ
you were
(28:44:2)
مُوسَىٱلْأَمْرَوَمَاكُنتَمِنَٱلشَّٰهِدِينَ
كُنتَ
you were
(28:44:11)
عَلَيْهِمُٱلْعُمُرُوَمَاكُنتَثَاوِيًافِىٓأَهْلِ
كُنتَ
you were
(28:45:8)
عَلَيْهِمْءَايَٰتِنَاوَلَٰكِنَّاكُنَّامُرْسِلِينَ
كُنَّا
[We] were
(28:45:17)
وَمَاكُنتَبِجَانِبِٱلطُّورِإِذْ
كُنتَ
you were
(28:46:2)
رَسُولًافَنَتَّبِعَءَايَٰتِكَوَنَكُونَمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ
وَنَكُونَ
and we (would) have been
(28:47:16)
مِنْهُمَآأَتَّبِعْهُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(28:49:12)
مِنرَّبِّنَآإِنَّاكُنَّامِنقَبْلِهِۦمُسْلِمِينَ
كُنَّا
[we] were
(28:53:12)
بَعْدِهِمْإِلَّاقَلِيلًاوَكُنَّانَحْنُٱلْوَٰرِثِينَ
وَكُنَّا
And indeed, [We]
(28:58:15)
وَمَاكَانَرَبُّكَمُهْلِكَٱلْقُرَىٰ
كَانَ
was
(28:59:2)
عَلَيْهِمْءَايَٰتِنَاوَمَاكُنَّامُهْلِكِىٱلْقُرَىٰٓإِلَّا
كُنَّا
We would be
(28:59:15)
أَيْنَشُرَكَآءِىَٱلَّذِينَكُنتُمْتَزْعُمُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(28:62:7)
تَبَرَّأْنَآإِلَيْكَمَاكَانُوٓا۟إِيَّانَايَعْبُدُونَ
كَانُوٓا۟
they used (to)
(28:63:16)
ٱلْعَذَابَلَوْأَنَّهُمْكَانُوا۟يَهْتَدُونَ
كَانُوا۟
had been
(28:64:12)
صَٰلِحًافَعَسَىٰٓأَنيَكُونَمِنَٱلْمُفْلِحِينَ
يَكُونَ
he will be
(28:67:9)
يَشَآءُوَيَخْتَارُمَاكَانَلَهُمُٱلْخِيَرَةُسُبْحَٰنَ
كَانَ
they have
(28:68:7)
أَيْنَشُرَكَآءِىَٱلَّذِينَكُنتُمْتَزْعُمُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(28:74:7)
وَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(28:75:16)
إِنَّقَٰرُونَكَانَمِنقَوْمِمُوسَىٰ
كَانَ
was
(28:76:3)
وَبِدَارِهِٱلْأَرْضَفَمَاكَانَلَهُۥمِنفِئَةٍ
كَانَ
was
(28:81:6)
دُونِٱللَّهِوَمَاكَانَمِنَٱلْمُنتَصِرِينَ
كَانَ
was
(28:81:15)
ٱلسَّيِّـَٔاتِإِلَّامَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(28:84:17)
وَمَاكُنتَتَرْجُوٓا۟أَنيُلْقَىٰٓ
كُنتَ
you were
(28:86:2)
مِّنرَّبِّكَفَلَاتَكُونَنَّظَهِيرًالِّلْكَٰفِرِينَ
تَكُونَنَّ
be
(28:86:13)
إِلَىٰرَبِّكَوَلَاتَكُونَنَّمِنَٱلْمُشْرِكِينَ
تَكُونَنَّ
be
(28:87:14)
مَنكَانَيَرْجُوا۟لِقَآءَٱللَّهِ
كَانَ
[is]
(29:5:2)
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْأَحْسَنَٱلَّذِىكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used
(29:7:11)
مَرْجِعُكُمْفَأُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used
(29:8:20)
رَّبِّكَلَيَقُولُنَّإِنَّاكُنَّامَعَكُمْأَوَلَيْسَٱللَّهُ
كُنَّا
were
(29:10:23)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِعَمَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they used
(29:13:10)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(29:16:12)
فَمَاكَانَجَوَابَقَوْمِهِۦٓإِلَّآ
كَانَ
was
(29:24:2)
نَادِيكُمُٱلْمُنكَرَفَمَاكَانَجَوَابَقَوْمِهِۦٓإِلَّآ
كَانَ
was
(29:29:11)
بِعَذَابِٱللَّهِإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(29:29:21)
ٱلْقَرْيَةِإِنَّأَهْلَهَاكَانُوا۟ظَٰلِمِينَ
كَانُوا۟
are
(29:31:14)
وَأَهْلَهُۥٓإِلَّاٱمْرَأَتَهُۥكَانَتْمِنَٱلْغَٰبِرِينَ
كَانَتْ
She
(29:32:14)
وَأَهْلَكَإِلَّاٱمْرَأَتَكَكَانَتْمِنَٱلْغَٰبِرِينَ
كَانَتْ
She
(29:33:21)
مِّنَٱلسَّمَآءِبِمَاكَانُوا۟يَفْسُقُونَ
كَانُوا۟
they have been
(29:34:11)
فَصَدَّهُمْعَنِٱلسَّبِيلِوَكَانُوا۟مُسْتَبْصِرِينَ
وَكَانُوا۟
though they were
(29:38:15)
فِىٱلْأَرْضِوَمَاكَانُوا۟سَٰبِقِينَ
كَانُوا۟
they could
(29:39:12)
مَّنْأَغْرَقْنَاوَمَاكَانَٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِن
كَانَ
was
(29:40:22)
ٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
كَانُوٓا۟
they were
(29:40:26)
لَبَيْتُٱلْعَنكَبُوتِلَوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ
كَانُوا۟
they
(29:41:18)
وَمَاكُنتَتَتْلُوا۟مِنقَبْلِهِۦ
كُنتَ
(did) you
(29:48:2)
وَيَقُولُذُوقُوا۟مَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used
(29:55:12)
لَهِىَٱلْحَيَوَانُلَوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ
كَانُوا۟
they
(29:64:14)
ٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِن
كَانَ
was
(30:9:7)
ٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْكَانُوٓا۟أَشَدَّمِنْهُمْقُوَّةً
كَانُوٓا۟
They were
(30:9:12)
رُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِفَمَاكَانَٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِن
كَانَ
was
(30:9:26)
ٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
كَانُوٓا۟
they were
(30:9:30)
ثُمَّكَانَعَٰقِبَةَٱلَّذِينَأَسَٰٓـُٔوا۟
كَانَ
was
(30:10:2)
كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَكَانُوا۟بِهَايَسْتَهْزِءُونَ
وَكَانُوا۟
and were
(30:10:11)
وَلَمْيَكُنلَّهُممِّنشُرَكَآئِهِمْ
يَكُن
will be
(30:13:2)
مِّنشُرَكَآئِهِمْشُفَعَٰٓؤُا۟وَكَانُوا۟بِشُرَكَآئِهِمْكَٰفِرِينَ
وَكَانُوا۟
and they will be
(30:13:7)
وَأَقِيمُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَلَاتَكُونُوا۟مِنَٱلْمُشْرِكِينَ
تَكُونُوا۟
be
(30:31:7)
ٱلَّذِينَفَرَّقُوا۟دِينَهُمْوَكَانُوا۟شِيَعًاكُلُّحِزْبٍۢ
وَكَانُوا۟
and become
(30:32:5)
فَهُوَيَتَكَلَّمُبِمَاكَانُوا۟بِهِۦيُشْرِكُونَ
كَانُوا۟
they were
(30:35:8)
ٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِن
كَانَ
was
(30:42:7)
ٱلَّذِينَمِنقَبْلُكَانَأَكْثَرُهُممُّشْرِكِينَ
كَانَ
Most of them were
(30:42:12)
مِنَٱلَّذِينَأَجْرَمُوا۟وَكَانَحَقًّاعَلَيْنَانَصْرُ
وَكَانَ
And it was
(30:47:14)
وَإِنكَانُوا۟مِنقَبْلِأَن
كَانُوا۟
they were
(30:49:2)
غَيْرَسَاعَةٍكَذَٰلِكَكَانُوا۟يُؤْفَكُونَ
كَانُوا۟
they were
(30:55:11)
يَوْمُٱلْبَعْثِوَلَٰكِنَّكُمْكُنتُمْلَاتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
were
(30:56:18)
مَرْجِعُكُمْفَأُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(31:15:28)
يَٰبُنَىَّإِنَّهَآإِنتَكُمِثْقَالَحَبَّةٍمِّنْ
تَكُ
it be
(31:16:4)
حَبَّةٍمِّنْخَرْدَلٍفَتَكُنفِىصَخْرَةٍأَوْ
فَتَكُن
and it be
(31:16:9)
عَلَيْهِءَابَآءَنَآأَوَلَوْكَانَٱلشَّيْطَٰنُيَدْعُوهُمْإِلَىٰ
كَانَ
Shaitaan was
(31:21:16)
إِلَيْهِفِىيَوْمٍكَانَمِقْدَارُهُۥٓأَلْفَسَنَةٍ
كَانَ
(the) measure of which is
(32:5:12)
عَذَابَٱلْخُلْدِبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(32:14:13)
أَعْيُنٍجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(32:17:12)
أَفَمَنكَانَمُؤْمِنًاكَمَنكَانَ
كَانَ
is
(32:18:2)
كَانَمُؤْمِنًاكَمَنكَانَفَاسِقًالَّايَسْتَوُۥنَ
كَانَ
is
(32:18:5)
ٱلْمَأْوَىٰنُزُلًۢابِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(32:19:11)
عَذَابَٱلنَّارِٱلَّذِىكُنتُمبِهِۦتُكَذِّبُونَ
كُنتُم
you used (to)
(32:20:19)
مُوسَىٱلْكِتَٰبَفَلَاتَكُنفِىمِرْيَةٍمِّن
تَكُن
be
(32:23:6)
بِأَمْرِنَالَمَّاصَبَرُوا۟وَكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِنَايُوقِنُونَ
وَكَانُوا۟
and they were
(32:24:8)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِفِيمَاكَانُوا۟فِيهِيَخْتَلِفُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(32:25:9)
هَٰذَاٱلْفَتْحُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(32:28:6)
وَٱلْمُنَٰفِقِينَإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا
كَانَ
is
(33:1:11)
رَّبِّكَإِنَّٱللَّهَكَانَبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرًا
كَانَ
is
(33:2:9)
مَّاتَعَمَّدَتْقُلُوبُكُمْوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا
وَكَانَ
And Allah
(33:5:25)
إِلَىٰٓأَوْلِيَآئِكُممَّعْرُوفًاكَانَذَٰلِكَفِىٱلْكِتَٰبِ
كَانَ
That is
(33:6:25)
وَجُنُودًالَّمْتَرَوْهَاوَكَانَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَ
وَكَانَ
And Allah is
(33:9:17)
وَلَقَدْكَانُوا۟عَٰهَدُوا۟ٱللَّهَمِن
كَانُوا۟
they had
(33:15:2)
لَايُوَلُّونَٱلْأَدْبَٰرَوَكَانَعَهْدُٱللَّهِمَسْـُٔولًا
وَكَانَ
And is
(33:15:10)
فَأَحْبَطَٱللَّهُأَعْمَٰلَهُمْوَكَانَذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِ
وَكَانَ
And is
(33:19:31)
عَنْأَنۢبَآئِكُمْوَلَوْكَانُوا۟فِيكُممَّاقَٰتَلُوٓا۟
كَانُوا۟
they were
(33:20:18)
لَّقَدْكَانَلَكُمْفِىرَسُولِ
كَانَ
is
(33:21:2)
أُسْوَةٌحَسَنَةٌلِّمَنكَانَيَرْجُوا۟ٱللَّهَوَٱلْيَوْمَ
كَانَ
has
(33:21:10)
عَلَيْهِمْإِنَّٱللَّهَكَانَغَفُورًارَّحِيمًا
كَانَ
is
(33:24:14)
ٱللَّهُٱلْمُؤْمِنِينَٱلْقِتَالَوَكَانَٱللَّهُقَوِيًّاعَزِيزًا
وَكَانَ
and Allah is
(33:25:13)
وَأَرْضًالَّمْتَطَـُٔوهَاوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّ
وَكَانَ
And Allah is
(33:27:8)
قُللِّأَزْوَٰجِكَإِنكُنتُنَّتُرِدْنَٱلْحَيَوٰةَٱلدُّنْيَا
كُنتُنَّ
you
(33:28:6)
وَإِنكُنتُنَّتُرِدْنَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥ
كُنتُنَّ
you
(33:29:2)
لَهَاٱلْعَذَابُضِعْفَيْنِوَكَانَذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِ
وَكَانَ
And that is
(33:30:12)
وَٱلْحِكْمَةِإِنَّٱللَّهَكَانَلَطِيفًاخَبِيرًا
كَانَ
is
(33:34:12)
وَمَاكَانَلِمُؤْمِنٍوَلَامُؤْمِنَةٍ
كَانَ
(it) is
(33:36:2)
وَرَسُولُهُۥٓأَمْرًاأَنيَكُونَلَهُمُٱلْخِيَرَةُمِنْ
يَكُونَ
(there) should be
(33:36:12)
زَوَّجْنَٰكَهَالِكَىْلَايَكُونَعَلَىٱلْمُؤْمِنِينَحَرَجٌ
يَكُونَ
there be
(33:37:34)
قَضَوْا۟مِنْهُنَّوَطَرًاوَكَانَأَمْرُٱللَّهِمَفْعُولًا
وَكَانَ
And is
(33:37:45)
مَّاكَانَعَلَىٱلنَّبِىِّمِنْ
كَانَ
(there can) be
(33:38:2)
خَلَوْا۟مِنقَبْلُوَكَانَأَمْرُٱللَّهِقَدَرًا
وَكَانَ
And is
(33:38:18)
مَّاكَانَمُحَمَّدٌأَبَآأَحَدٍ
كَانَ
is
(33:40:2)
ٱللَّهِوَخَاتَمَٱلنَّبِيِّۦنَوَكَانَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍ
وَكَانَ
And Allah is
(33:40:13)
ٱلظُّلُمَٰتِإِلَىٱلنُّورِوَكَانَبِٱلْمُؤْمِنِينَرَحِيمًا
وَكَانَ
And He is
(33:43:11)
مَلَكَتْأَيْمَٰنُهُمْلِكَيْلَايَكُونَعَلَيْكَحَرَجٌوَكَانَ
يَكُونَ
should be
(33:50:55)
يَكُونَعَلَيْكَحَرَجٌوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا
وَكَانَ
And Allah is
(33:50:58)
مَافِىقُلُوبِكُمْوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَلِيمًا
وَكَانَ
And Allah is
(33:51:32)
مَامَلَكَتْيَمِينُكَوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّ
وَكَانَ
And Allah is
(33:52:20)
لِحَدِيثٍإِنَّذَٰلِكُمْكَانَيُؤْذِىٱلنَّبِىَّفَيَسْتَحْىِۦ
كَانَ
was
(33:53:29)
لِقُلُوبِكُمْوَقُلُوبِهِنَّوَمَاكَانَلَكُمْأَنتُؤْذُوا۟
كَانَ
is
(33:53:51)
أَبَدًاإِنَّذَٰلِكُمْكَانَعِندَٱللَّهِعَظِيمًا
كَانَ
is
(33:53:66)
تُخْفُوهُفَإِنَّٱللَّهَكَانَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمًا
كَانَ
is
(33:54:8)
ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ
كَانَ
is
(33:55:26)
يُعْرَفْنَفَلَايُؤْذَيْنَوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا
وَكَانَ
And is
(33:59:18)
يُدْرِيكَلَعَلَّٱلسَّاعَةَتَكُونُقَرِيبًا
تَكُونُ
is
(33:63:14)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟لَاتَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَءَاذَوْا۟مُوسَىٰ
تَكُونُوا۟
be
(33:69:5)
ٱللَّهُمِمَّاقَالُوا۟وَكَانَعِندَٱللَّهِوَجِيهًا
وَكَانَ
And he was
(33:69:13)
وَحَمَلَهَاٱلْإِنسَٰنُإِنَّهُۥكَانَظَلُومًاجَهُولًا
كَانَ
was
(33:72:16)
عَلَىٱلْمُؤْمِنِينَوَٱلْمُؤْمِنَٰتِوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًۢا
وَكَانَ
And Allah is
(33:73:12)
ٱلْجِنُّأَنلَّوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَٱلْغَيْبَمَا
كَانُوا۟
they had
(34:14:20)
لَقَدْكَانَلِسَبَإٍفِىمَسْكَنِهِمْ
كَانَ
(there) was
(34:15:2)
وَمَاكَانَلَهُۥعَلَيْهِممِّن
كَانَ
was
(34:21:2)
هَٰذَاٱلْوَعْدُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(34:29:6)
ٱسْتَكْبَرُوا۟لَوْلَآأَنتُمْلَكُنَّامُؤْمِنِينَ
لَكُنَّا
certainly we (would) have been
(34:31:31)
إِذْجَآءَكُمبَلْكُنتُممُّجْرِمِينَ
كُنتُم
you were
(34:32:14)
يُجْزَوْنَإِلَّامَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(34:33:33)
لِلْمَلَٰٓئِكَةِأَهَٰٓؤُلَآءِإِيَّاكُمْكَانُوا۟يَعْبُدُونَ
كَانُوا۟
they were
(34:40:9)
مِندُونِهِمبَلْكَانُوا۟يَعْبُدُونَٱلْجِنَّأَكْثَرُهُم
كَانُوا۟
they used
(34:41:8)
عَذَابَٱلنَّارِٱلَّتِىكُنتُمبِهَاتُكَذِّبُونَ
كُنتُم
you used
(34:42:16)
أَنيَصُدَّكُمْعَمَّاكَانَيَعْبُدُءَابَآؤُكُمْوَقَالُوا۟
كَانَ
used
(34:43:15)
فَكَذَّبُوا۟رُسُلِىفَكَيْفَكَانَنَكِيرِ
كَانَ
was
(34:45:13)
مِّنقَبْلُإِنَّهُمْكَانُوا۟فِىشَكٍّمُّرِيبٍۢ
كَانُوا۟
were
(34:54:12)
إِنَّمَايَدْعُوا۟حِزْبَهُۥلِيَكُونُوا۟مِنْأَصْحَٰبِٱلسَّعِيرِ
لِيَكُونُوا۟
that they may be
(35:6:10)
مَنكَانَيُرِيدُٱلْعِزَّةَفَلِلَّهِ
كَانَ
[is] desires
(35:10:2)
مِنْهُشَىْءٌوَلَوْكَانَذَاقُرْبَىٰٓإِنَّمَا
كَانَ
he be
(35:18:16)
ٱلَّذِينَكَفَرُوا۟فَكَيْفَكَانَنَكِيرِ
كَانَ
was
(35:26:6)
صَٰلِحًاغَيْرَٱلَّذِىكُنَّانَعْمَلُأَوَلَمْنُعَمِّرْكُم
كُنَّا
we used
(35:37:10)
مِّنۢبَعْدِهِۦٓإِنَّهُۥكَانَحَلِيمًاغَفُورًا
كَانَ
is
(35:41:17)
لَئِنجَآءَهُمْنَذِيرٌلَّيَكُونُنَّأَهْدَىٰمِنْإِحْدَى
لَّيَكُونُنَّ
surely, they would be
(35:42:8)
ٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِن
كَانَ
was
(35:44:7)
ٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْوَكَانُوٓا۟أَشَدَّمِنْهُمْقُوَّةً
وَكَانُوٓا۟
And they were
(35:44:12)
مِنْهُمْقُوَّةًوَمَاكَانَٱللَّهُلِيُعْجِزَهُۥمِن
كَانَ
is
(35:44:17)
فِىٱلْأَرْضِإِنَّهُۥكَانَعَلِيمًاقَدِيرًا
كَانَ
is
(35:44:28)
أَجَلُهُمْفَإِنَّٱللَّهَكَانَبِعِبَادِهِۦبَصِيرًۢا
كَانَ
is
(35:45:23)
مِّنَٱلسَّمَآءِوَمَاكُنَّامُنزِلِينَ
كُنَّا
were We
(36:28:12)
إِنكَانَتْإِلَّاصَيْحَةًوَٰحِدَةً
كَانَتْ
it was
(36:29:2)
مِّنرَّسُولٍإِلَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they did
(36:30:9)
ءَايَٰتِرَبِّهِمْإِلَّاكَانُوا۟عَنْهَامُعْرِضِينَ
كَانُوا۟
they
(36:46:9)
هَٰذَاٱلْوَعْدُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(36:48:6)
إِنكَانَتْإِلَّاصَيْحَةًوَٰحِدَةً
كَانَتْ
it will be
(36:53:2)
تُجْزَوْنَإِلَّامَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used (to)
(36:54:10)
جِبِلًّاكَثِيرًاأَفَلَمْتَكُونُوا۟تَعْقِلُونَ
تَكُونُوا۟
you
(36:62:7)
هَٰذِهِۦجَهَنَّمُٱلَّتِىكُنتُمْتُوعَدُونَ
كُنتُمْ
you were
(36:63:4)
ٱصْلَوْهَاٱلْيَوْمَبِمَاكُنتُمْتَكْفُرُونَ
كُنتُمْ
you used to
(36:64:4)
وَتَشْهَدُأَرْجُلُهُمبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(36:65:10)
لِّيُنذِرَمَنكَانَحَيًّاوَيَحِقَّٱلْقَوْلُ
كَانَ
is
(36:70:3)
أَنيَقُولَلَهُۥكُنفَيَكُونُ
كُن
Be
(36:82:9)
يَقُولَلَهُۥكُنفَيَكُونُ
فَيَكُونُ
and it is
(36:82:10)
أَءِذَامِتْنَاوَكُنَّاتُرَابًاوَعِظَٰمًاأَءِنَّا
وَكُنَّا
and have become
(37:16:3)
يَوْمُٱلْفَصْلِٱلَّذِىكُنتُمبِهِۦتُكَذِّبُونَ
كُنتُم
you used to
(37:21:5)
ظَلَمُوا۟وَأَزْوَٰجَهُمْوَمَاكَانُوا۟يَعْبُدُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(37:22:6)
قَالُوٓا۟إِنَّكُمْكُنتُمْتَأْتُونَنَاعَنِٱلْيَمِينِ
كُنتُمْ
[you] used (to)
(37:28:3)
قَالُوا۟بَللَّمْتَكُونُوا۟مُؤْمِنِينَ
تَكُونُوا۟
you were
(37:29:4)
وَمَاكَانَلَنَاعَلَيْكُممِّن
كَانَ
was
(37:30:2)
مِّنسُلْطَٰنٍۢبَلْكُنتُمْقَوْمًاطَٰغِينَ
كُنتُمْ
you were
(37:30:8)
فَأَغْوَيْنَٰكُمْإِنَّاكُنَّاغَٰوِينَ
كُنَّا
were
(37:32:3)
إِنَّهُمْكَانُوٓا۟إِذَاقِيلَلَهُمْ
كَانُوٓا۟
were
(37:35:2)
تُجْزَوْنَإِلَّامَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(37:39:5)
قَآئِلٌمِّنْهُمْإِنِّىكَانَلِىقَرِينٌ
كَانَ
had
(37:51:5)
أَءِذَامِتْنَاوَكُنَّاتُرَابًاوَعِظَٰمًاأَءِنَّا
وَكُنَّا
and become
(37:53:3)
وَلَوْلَانِعْمَةُرَبِّىلَكُنتُمِنَٱلْمُحْضَرِينَ
لَكُنتُ
certainly, I (would) have been
(37:57:4)
فَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُنذَرِينَ
كَانَ
was
(37:73:3)
وَنَصَرْنَٰهُمْفَكَانُوا۟هُمُٱلْغَٰلِبِينَ
فَكَانُوا۟
so they became
(37:116:2)
فَسَاهَمَفَكَانَمِنَٱلْمُدْحَضِينَ
فَكَانَ
and was
(37:141:2)
فَلَوْلَآأَنَّهُۥكَانَمِنَٱلْمُسَبِّحِينَ
كَانَ
was
(37:143:3)
فَأْتُوا۟بِكِتَٰبِكُمْإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(37:157:4)
وَإِنكَانُوا۟لَيَقُولُونَ
كَانُوا۟
they used to
(37:167:2)
لَكُنَّاعِبَادَٱللَّهِٱلْمُخْلَصِينَ
لَكُنَّا
Certainly, we (would) have been
(37:169:1)
لَانَرَىٰرِجَالًاكُنَّانَعُدُّهُممِّنَٱلْأَشْرَارِ
كُنَّا
we used to
(38:62:7)
مَاكَانَلِىَمِنْعِلْمٍۢ
كَانَ
is
(38:69:2)
إِلَّآإِبْلِيسَٱسْتَكْبَرَوَكَانَمِنَٱلْكَٰفِرِينَ
وَكَانَ
and became
(38:74:4)
بِيَدَىَّأَسْتَكْبَرْتَأَمْكُنتَمِنَٱلْعَالِينَ
كُنتَ
are you
(38:75:12)
مَّرْجِعُكُمْفَيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَإِنَّهُۥعَلِيمٌۢ
كُنتُمْ
you used to
(39:7:26)
مِّنْهُنَسِىَمَاكَانَيَدْعُوٓا۟إِلَيْهِمِن
كَانَ
he used to call
(39:8:16)
وَأُمِرْتُلِأَنْأَكُونَأَوَّلَٱلْمُسْلِمِينَ
أَكُونَ
I be
(39:12:3)
لِلظَّٰلِمِينَذُوقُوا۟مَاكُنتُمْتَكْسِبُونَ
كُنتُمْ
you used to
(39:24:12)
ٱلْءَاخِرَةِأَكْبَرُلَوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ
كَانُوا۟
they
(39:26:11)
أَجْرَهُمبِأَحْسَنِٱلَّذِىكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(39:35:11)
شُفَعَآءَقُلْأَوَلَوْكَانُوا۟لَايَمْلِكُونَشَيْـًٔا
كَانُوا۟
they were
(39:43:9)
عِبَادِكَفِىمَاكَانُوا۟فِيهِيَخْتَلِفُونَ
كَانُوا۟
they used to
(39:46:15)
ٱللَّهِمَالَمْيَكُونُوا۟يَحْتَسِبُونَ
يَكُونُوا۟
they had
(39:47:24)
وَحَاقَبِهِممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used to
(39:48:9)
أَغْنَىٰعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(39:50:10)
جَنۢبِٱللَّهِوَإِنكُنتُلَمِنَٱلسَّٰخِرِينَ
كُنتُ
I was
(39:56:12)
أَنَّٱللَّهَهَدَىٰنِىلَكُنتُمِنَٱلْمُتَّقِينَ
لَكُنتُ
surely, I (would) have been
(39:57:7)
أَنَّلِىكَرَّةًفَأَكُونَمِنَٱلْمُحْسِنِينَ
فَأَكُونَ
then I could be
(39:58:10)
فَكَذَّبْتَبِهَاوَٱسْتَكْبَرْتَوَكُنتَمِنَٱلْكَٰفِرِينَ
وَكُنتَ
and you were
(39:59:8)
أَشْرَكْتَلَيَحْبَطَنَّعَمَلُكَوَلَتَكُونَنَّمِنَٱلْخَٰسِرِينَ
وَلَتَكُونَنَّ
and you will surely be
(39:65:12)
بَلِٱللَّهَفَٱعْبُدْوَكُنمِّنَٱلشَّٰكِرِينَ
وَكُن
and be
(39:66:4)
ٱلْحَقَّفَأَخَذْتُهُمْفَكَيْفَكَانَعِقَابِ
كَانَ
was
(40:5:20)
ٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَكَانُوا۟
كَانَ
was
(40:21:7)
كَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَكَانُوا۟مِنقَبْلِهِمْكَانُوا۟
كَانُوا۟
were
(40:21:10)
كَانُوا۟مِنقَبْلِهِمْكَانُوا۟هُمْأَشَدَّمِنْهُمْ
كَانُوا۟
They were
(40:21:13)
ٱللَّهُبِذُنُوبِهِمْوَمَاكَانَلَهُممِّنَٱللَّهِ
كَانَ
was
(40:21:25)
ذَٰلِكَبِأَنَّهُمْكَانَتتَّأْتِيهِمْرُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِ
كَانَت
used to come to them
(40:22:3)
مِنرَّبِّكُمْوَإِنيَكُكَٰذِبًافَعَلَيْهِكَذِبُهُۥ
يَكُ
he is
(40:28:21)
فَعَلَيْهِكَذِبُهُۥوَإِنيَكُصَادِقًايُصِبْكُمبَعْضُ
يَكُ
he is
(40:28:26)
لِلَّذِينَٱسْتَكْبَرُوٓا۟إِنَّاكُنَّالَكُمْتَبَعًافَهَلْ
كُنَّا
[we] were
(40:47:10)
قَالُوٓا۟أَوَلَمْتَكُتَأْتِيكُمْرُسُلُكُمبِٱلْبَيِّنَٰتِ
تَكُ
Did there not
(40:50:3)
كَذَٰلِكَيُؤْفَكُٱلَّذِينَكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِيَجْحَدُونَ
كَانُوا۟
were
(40:63:4)
لِتَبْلُغُوٓا۟أَشُدَّكُمْثُمَّلِتَكُونُوا۟شُيُوخًاوَمِنكُممَّن
لِتَكُونُوا۟
lets you become
(40:67:19)
فَإِنَّمَايَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
كُن
Be
(40:68:11)
يَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ
فَيَكُونُ
and it is
(40:68:12)
لَهُمْأَيْنَمَاكُنتُمْتُشْرِكُونَ
كُنتُمْ
you used to
(40:73:6)
عَنَّابَللَّمْنَكُننَّدْعُوا۟مِنقَبْلُ
نَكُن
we used to
(40:74:9)
ذَٰلِكُمبِمَاكُنتُمْتَفْرَحُونَفِىٱلْأَرْضِ
كُنتُمْ
you used to
(40:75:3)
بِغَيْرِٱلْحَقِّوَبِمَاكُنتُمْتَمْرَحُونَ
كُنتُمْ
you used to
(40:75:10)
نَقْصُصْعَلَيْكَوَمَاكَانَلِرَسُولٍأَنيَأْتِىَ
كَانَ
is
(40:78:16)
ٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِن
كَانَ
was
(40:82:7)
ٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْكَانُوٓا۟أَكْثَرَمِنْهُمْوَأَشَدَّ
كَانُوٓا۟
They were
(40:82:12)
أَغْنَىٰعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(40:82:24)
وَحَاقَبِهِممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used to
(40:83:13)
وَحْدَهُۥوَكَفَرْنَابِمَاكُنَّابِهِۦمُشْرِكِينَ
كُنَّا
we used to
(40:84:10)
فَلَمْيَكُيَنفَعُهُمْإِيمَٰنُهُمْلَمَّا
يَكُ
But did not
(40:85:2)
أَشَدُّمِنْهُمْقُوَّةًوَكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِنَايَجْحَدُونَ
وَكَانُوا۟
But they used to
(41:15:23)
ٱلْعَذَابِٱلْهُونِبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(41:17:13)
وَنَجَّيْنَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
وَكَانُوا۟
and used to
(41:18:4)
وَأَبْصَٰرُهُمْوَجُلُودُهُمبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(41:20:11)
وَمَاكُنتُمْتَسْتَتِرُونَأَنيَشْهَدَ
كُنتُمْ
you were
(41:22:2)
ٱلْجِنِّوَٱلْإِنسِإِنَّهُمْكَانُوا۟خَٰسِرِينَ
كَانُوا۟
were
(41:25:24)
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْأَسْوَأَٱلَّذِىكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(41:27:9)
ٱلْخُلْدِجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِنَايَجْحَدُونَ
كَانُوا۟
they used to
(41:28:12)
نَجْعَلْهُمَاتَحْتَأَقْدَامِنَالِيَكُونَامِنَٱلْأَسْفَلِينَ
لِيَكُونَا
that they be
(41:29:14)
وَأَبْشِرُوا۟بِٱلْجَنَّةِٱلَّتِىكُنتُمْتُوعَدُونَ
كُنتُمْ
you were
(41:30:18)
ٱلَّذِىخَلَقَهُنَّإِنكُنتُمْإِيَّاهُتَعْبُدُونَ
كُنتُمْ
you
(41:37:17)
وَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَدْعُونَمِنقَبْلُ
كَانُوا۟
they were
(41:48:4)
قُلْأَرَءَيْتُمْإِنكَانَمِنْعِندِٱللَّهِ
كَانَ
it is
(41:52:4)
مَنكَانَيُرِيدُحَرْثَٱلْءَاخِرَةِ
كَانَ
is
(42:20:2)
فِىحَرْثِهِۦوَمَنكَانَيُرِيدُحَرْثَٱلدُّنْيَا
كَانَ
is
(42:20:11)
وَمَاكَانَلَهُممِّنْأَوْلِيَآءَ
كَانَ
will be
(42:46:2)
وَمَاكَانَلِبَشَرٍأَنيُكَلِّمَهُ
كَانَ
is
(42:51:2)
مِّنْأَمْرِنَامَاكُنتَتَدْرِىمَاٱلْكِتَٰبُ
كُنتَ
(did) you
(42:52:8)
ٱلذِّكْرَصَفْحًاأَنكُنتُمْقَوْمًامُّسْرِفِينَ
كُنتُمْ
you are
(43:5:6)
مِّننَّبِىٍّإِلَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used to
(43:7:6)
لَنَاهَٰذَاوَمَاكُنَّالَهُۥمُقْرِنِينَ
كُنَّا
we were
(43:13:18)
مِنْهُمْفَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُكَذِّبِينَ
كَانَ
was
(43:25:5)
وَلَوْلَآأَنيَكُونَٱلنَّاسُأُمَّةًوَٰحِدَةً
يَكُونَ
(would) become
(43:33:3)
تَهْدِىٱلْعُمْىَوَمَنكَانَفِىضَلَٰلٍمُّبِينٍ
كَانَ
is
(43:40:8)
قَوْمَهُۥفَأَطَاعُوهُإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمًافَٰسِقِينَ
كَانُوا۟
were
(43:54:5)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟بِـَٔايَٰتِنَاوَكَانُوا۟مُسْلِمِينَ
وَكَانُوا۟
and were
(43:69:4)
ٱلَّتِىٓأُورِثْتُمُوهَابِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(43:72:6)
وَمَاظَلَمْنَٰهُمْوَلَٰكِنكَانُوا۟هُمُٱلظَّٰلِمِينَ
كَانُوا۟
they were
(43:76:4)
قُلْإِنكَانَلِلرَّحْمَٰنِوَلَدٌفَأَنَا
كَانَ
had
(43:81:3)
لَيْلَةٍمُّبَٰرَكَةٍإِنَّاكُنَّامُنذِرِينَ
كُنَّا
[We] are
(44:3:7)
مِّنْعِندِنَآإِنَّاكُنَّامُرْسِلِينَ
كُنَّا
[We] are
(44:5:5)
وَمَابَيْنَهُمَآإِنكُنتُممُّوقِنِينَ
كُنتُم
you are
(44:7:7)
وَنَعْمَةٍكَانُوا۟فِيهَافَٰكِهِينَ
كَانُوا۟
they used to
(44:27:2)
ٱلسَّمَآءُوَٱلْأَرْضُوَمَاكَانُوا۟مُنظَرِينَ
كَانُوا۟
they were
(44:29:7)
مِنفِرْعَوْنَإِنَّهُۥكَانَعَالِيًامِّنَٱلْمُسْرِفِينَ
كَانَ
was
(44:31:4)
فَأْتُوا۟بِـَٔابَآئِنَآإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(44:36:4)
قَبْلِهِمْأَهْلَكْنَٰهُمْإِنَّهُمْكَانُوا۟مُجْرِمِينَ
كَانُوا۟
were
(44:37:11)
إِنَّهَٰذَامَاكُنتُمبِهِۦتَمْتَرُونَ
كُنتُم
you used to
(44:50:4)
لِيَجْزِىَقَوْمًۢابِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(45:14:13)
يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِفِيمَاكَانُوا۟فِيهِيَخْتَلِفُونَ
كَانُوا۟
they used to
(45:17:22)
ءَايَٰتُنَابَيِّنَٰتٍمَّاكَانَحُجَّتَهُمْإِلَّآأَن
كَانَ
is
(45:25:7)
ٱئْتُوا۟بِـَٔابَآئِنَآإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(45:25:15)
ٱلْيَوْمَتُجْزَوْنَمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(45:28:13)
عَلَيْكُمبِٱلْحَقِّإِنَّاكُنَّانَسْتَنسِخُمَاكُنتُمْ
كُنَّا
[We] used to
(45:29:7)
كُنَّانَسْتَنسِخُمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(45:29:10)
ٱلَّذِينَكَفَرُوٓا۟أَفَلَمْتَكُنْءَايَٰتِىتُتْلَىٰعَلَيْكُمْ
تَكُنْ
Then were not
(45:31:5)
تُتْلَىٰعَلَيْكُمْفَٱسْتَكْبَرْتُمْوَكُنتُمْقَوْمًامُّجْرِمِينَ
وَكُنتُمْ
and you became
(45:31:10)
وَحَاقَبِهِممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used
(45:33:9)
مِّنْعِلْمٍإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(46:4:28)
وَإِذَاحُشِرَٱلنَّاسُكَانُوا۟لَهُمْأَعْدَآءًوَكَانُوا۟
كَانُوا۟
they will be
(46:6:4)
كَانُوا۟لَهُمْأَعْدَآءًوَكَانُوا۟بِعِبَادَتِهِمْكَٰفِرِينَ
وَكَانُوا۟
and they will be
(46:6:7)
قُلْمَاكُنتُبِدْعًامِّنَٱلرُّسُلِ
كُنتُ
I am
(46:9:3)
قُلْأَرَءَيْتُمْإِنكَانَمِنْعِندِٱللَّهِ
كَانَ
it is
(46:10:4)
لِلَّذِينَءَامَنُوا۟لَوْكَانَخَيْرًامَّاسَبَقُونَآ
كَانَ
it had been
(46:11:7)
فِيهَاجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(46:14:8)
وَعْدَٱلصِّدْقِٱلَّذِىكَانُوا۟يُوعَدُونَ
كَانُوا۟
they were
(46:16:17)
ٱلْجِنِّوَٱلْإِنسِإِنَّهُمْكَانُوا۟خَٰسِرِينَ
كَانُوا۟
are
(46:18:16)
عَذَابَٱلْهُونِبِمَاكُنتُمْتَسْتَكْبِرُونَفِىٱلْأَرْضِ
كُنتُمْ
you were
(46:20:19)
بِغَيْرِٱلْحَقِّوَبِمَاكُنتُمْتَفْسُقُونَ
كُنتُمْ
you were
(46:20:26)
بِمَاتَعِدُنَآإِنكُنتَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ
كُنتَ
you are
(46:22:10)
مِّنشَىْءٍإِذْكَانُوا۟يَجْحَدُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِ
كَانُوا۟
they were
(46:26:23)
وَحَاقَبِهِممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
كَانُوا۟
they used to
(46:26:30)
وَذَٰلِكَإِفْكُهُمْوَمَاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
كَانُوا۟
they were
(46:28:16)
فَذُوقُوا۟ٱلْعَذَابَبِمَاكُنتُمْتَكْفُرُونَ
كُنتُمْ
you used to
(46:34:17)
ٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِن
كَانَ
was
(47:10:7)
أَفَمَنكَانَعَلَىٰبَيِّنَةٍمِّن
كَانَ
is
(47:14:2)
فَلَوْصَدَقُوا۟ٱللَّهَلَكَانَخَيْرًالَّهُمْ
لَكَانَ
surely, it would have been
(47:21:10)
غَيْرَكُمْثُمَّلَايَكُونُوٓا۟أَمْثَٰلَكُم
يَكُونُوٓا۟
they will be
(47:38:28)
جُنُودُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا
وَكَانَ
and Allah
(48:4:16)
وَيُكَفِّرَعَنْهُمْسَيِّـَٔاتِهِمْوَكَانَذَٰلِكَعِندَٱللَّهِ
وَكَانَ
and is
(48:5:14)
جُنُودُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَكَانَٱللَّهُعَزِيزًاحَكِيمًا
وَكَانَ
and Allah
(48:7:5)
بِكُمْنَفْعًۢابَلْكَانَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَ
كَانَ
is
(48:11:33)
وَظَنَنتُمْظَنَّٱلسَّوْءِوَكُنتُمْقَوْمًۢابُورًا
وَكُنتُمْ
and you became
(48:12:18)
وَيُعَذِّبُمَنيَشَآءُوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا
وَكَانَ
And is
(48:14:11)
بَلْتَحْسُدُونَنَابَلْكَانُوا۟لَايَفْقَهُونَإِلَّا
كَانُوا۟
they were
(48:15:27)
وَمَغَانِمَكَثِيرَةًيَأْخُذُونَهَاوَكَانَٱللَّهُعَزِيزًاحَكِيمًا
وَكَانَ
and is
(48:19:4)
أَيْدِىَٱلنَّاسِعَنكُمْوَلِتَكُونَءَايَةًلِّلْمُؤْمِنِينَوَيَهْدِيَكُمْ
وَلِتَكُونَ
that it may be
(48:20:13)
أَحَاطَٱللَّهُبِهَاوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّ
وَكَانَ
and is
(48:21:9)
أَنْأَظْفَرَكُمْعَلَيْهِمْوَكَانَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَ
وَكَانَ
And is
(48:24:15)
وَأَلْزَمَهُمْكَلِمَةَٱلتَّقْوَىٰوَكَانُوٓا۟أَحَقَّبِهَاوَأَهْلَهَا
وَكَانُوٓا۟
and they were
(48:26:20)
أَحَقَّبِهَاوَأَهْلَهَاوَكَانَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍ
وَكَانَ
And is
(48:26:24)
حَتَّىٰتَخْرُجَإِلَيْهِمْلَكَانَخَيْرًالَّهُمْوَٱللَّهُ
لَكَانَ
certainly it would be
(49:5:7)
قَوْمٍعَسَىٰٓأَنيَكُونُوا۟خَيْرًامِّنْهُمْوَلَا
يَكُونُوا۟
they may be
(49:11:11)
نِّسَآءٍعَسَىٰٓأَنيَكُنَّخَيْرًامِّنْهُنَّوَلَا
يَكُنَّ
they may be
(49:11:20)
هَدَىٰكُمْلِلْإِيمَٰنِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(49:17:18)
أَءِذَامِتْنَاوَكُنَّاتُرَابًاذَٰلِكَرَجْعٌۢ
وَكُنَّا
and have become
(50:3:3)
بِٱلْحَقِّذَٰلِكَمَاكُنتَمِنْهُتَحِيدُ
كُنتَ
you were
(50:19:7)
لَّقَدْكُنتَفِىغَفْلَةٍمِّنْ
كُنتَ
you were
(50:22:2)
مَآأَطْغَيْتُهُۥوَلَٰكِنكَانَفِىضَلَٰلٍۢبَعِيدٍ
كَانَ
he was
(50:27:7)
ذَٰلِكَلَذِكْرَىٰلِمَنكَانَلَهُۥقَلْبٌأَوْ
كَانَ
is
(50:37:6)
فِتْنَتَكُمْهَٰذَاٱلَّذِىكُنتُمبِهِۦتَسْتَعْجِلُونَ
كُنتُم
you were
(51:14:5)
ءَاتَىٰهُمْرَبُّهُمْإِنَّهُمْكَانُوا۟قَبْلَذَٰلِكَمُحْسِنِينَ
كَانُوا۟
were
(51:16:6)
كَانُوا۟قَلِيلًامِّنَٱلَّيْلِ
كَانُوا۟
They used to
(51:17:1)
فَأَخْرَجْنَامَنكَانَفِيهَامِنَٱلْمُؤْمِنِينَ
كَانَ
were
(51:35:3)
مِنقِيَامٍوَمَاكَانُوا۟مُنتَصِرِينَ
كَانُوا۟
they could
(51:45:6)
مِّنقَبْلُإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمًافَٰسِقِينَ
كَانُوا۟
were
(51:46:6)
هَٰذِهِٱلنَّارُٱلَّتِىكُنتُمبِهَاتُكَذِّبُونَ
كُنتُم
you used to
(52:14:4)
إِنَّمَاتُجْزَوْنَمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(52:16:11)
وَٱشْرَبُوا۟هَنِيٓـًٔۢابِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(52:19:5)
قَالُوٓا۟إِنَّاكُنَّاقَبْلُفِىٓأَهْلِنَا
كُنَّا
[we] were
(52:26:3)
إِنَّاكُنَّامِنقَبْلُنَدْعُوهُ
كُنَّا
[we] used to
(52:28:2)
بِحَدِيثٍمِّثْلِهِۦٓإِنكَانُوا۟صَٰدِقِينَ
كَانُوا۟
they are
(52:34:5)
فَكَانَقَابَقَوْسَيْنِأَوْ
فَكَانَ
And was
(53:9:1)
مِّنقَبْلُإِنَّهُمْكَانُوا۟هُمْأَظْلَمَوَأَطْغَىٰ
كَانُوا۟
they were
(53:52:6)
بِأَعْيُنِنَاجَزَآءًلِّمَنكَانَكُفِرَ
كَانَ
was
(54:14:5)
فَكَيْفَكَانَعَذَابِىوَنُذُرِ
كَانَ
was
(54:16:2)
كَذَّبَتْعَادٌفَكَيْفَكَانَعَذَابِىوَنُذُرِ
كَانَ
was
(54:18:4)
فَكَيْفَكَانَعَذَابِىوَنُذُرِ
كَانَ
was
(54:21:2)
فَكَيْفَكَانَعَذَابِىوَنُذُرِ
كَانَ
was
(54:30:2)
عَلَيْهِمْصَيْحَةًوَٰحِدَةًفَكَانُوا۟كَهَشِيمِٱلْمُحْتَظِرِ
فَكَانُوا۟
and they became
(54:31:6)
فَإِذَاٱنشَقَّتِٱلسَّمَآءُفَكَانَتْوَرْدَةًكَٱلدِّهَانِ
فَكَانَتْ
and it becomes
(55:37:4)
فَكَانَتْهَبَآءًمُّنۢبَثًّا
فَكَانَتْ
So they become
(56:6:1)
وَكُنتُمْأَزْوَٰجًاثَلَٰثَةً
وَكُنتُمْ
And you will become
(56:7:1)
جَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used (to)
(56:24:3)
إِنَّهُمْكَانُوا۟قَبْلَذَٰلِكَمُتْرَفِينَ
كَانُوا۟
were
(56:45:2)
وَكَانُوا۟يُصِرُّونَعَلَىٱلْحِنثِ
وَكَانُوا۟
And were
(56:46:1)
وَكَانُوا۟يَقُولُونَأَئِذَامِتْنَا
وَكَانُوا۟
And they used (to)
(56:47:1)
يَقُولُونَأَئِذَامِتْنَاوَكُنَّاتُرَابًاوَعِظَٰمًاأَءِنَّا
وَكُنَّا
and become
(56:47:5)
فَلَوْلَآإِنكُنتُمْغَيْرَمَدِينِينَ
كُنتُمْ
you are
(56:86:3)
تَرْجِعُونَهَآإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(56:87:3)
فَأَمَّآإِنكَانَمِنَٱلْمُقَرَّبِينَ
كَانَ
he was
(56:88:3)
وَأَمَّآإِنكَانَمِنْأَصْحَٰبِٱلْيَمِينِ
كَانَ
he was
(56:90:3)
وَأَمَّآإِنكَانَمِنَٱلْمُكَذِّبِينَٱلضَّآلِّينَ
كَانَ
he was
(56:92:3)
مَعَكُمْأَيْنَمَاكُنتُمْوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you are
(57:4:32)
أَخَذَمِيثَٰقَكُمْإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ
كُنتُم
you are
(57:8:14)
يُنَادُونَهُمْأَلَمْنَكُنمَّعَكُمْقَالُوا۟بَلَىٰ
نَكُن
we
(57:14:3)
مِنَٱلْحَقِّوَلَايَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَأُوتُوا۟ٱلْكِتَٰبَ
يَكُونُوا۟
they become
(57:16:15)
فَتَرَىٰهُمُصْفَرًّاثُمَّيَكُونُحُطَٰمًاوَفِىٱلْءَاخِرَةِ
يَكُونُ
becomes
(57:20:24)
فِىٱلْأَرْضِمَايَكُونُمِننَّجْوَىٰثَلَٰثَةٍ
يَكُونُ
there is
(58:7:13)
مَعَهُمْأَيْنَمَاكَانُوا۟ثُمَّيُنَبِّئُهُمبِمَا
كَانُوا۟
they are
(58:7:36)
إِنَّهُمْسَآءَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(58:15:9)
ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَلَوْكَانُوٓا۟ءَابَآءَهُمْأَوْأَبْنَآءَهُمْ
كَانُوٓا۟
they were
(58:22:14)
ٱلسَّبِيلِكَىْلَايَكُونَدُولَةًۢبَيْنَٱلْأَغْنِيَآءِ
يَكُونَ
it becomes
(59:7:19)
عَلَىٰٓأَنفُسِهِمْوَلَوْكَانَبِهِمْخَصَاصَةٌوَمَن
كَانَ
was
(59:9:22)
فَكَانَعَٰقِبَتَهُمَآأَنَّهُمَافِى
فَكَانَ
So will be
(59:17:1)
وَلَاتَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَنَسُوا۟ٱللَّهَ
تَكُونُوا۟
be
(59:19:2)
بِٱللَّهِرَبِّكُمْإِنكُنتُمْخَرَجْتُمْجِهَٰدًافِى
كُنتُمْ
you
(60:1:26)
إِنيَثْقَفُوكُمْيَكُونُوا۟لَكُمْأَعْدَآءًوَيَبْسُطُوٓا۟
يَكُونُوا۟
they would be
(60:2:3)
قَدْكَانَتْلَكُمْأُسْوَةٌحَسَنَةٌ
كَانَتْ
(there) is
(60:4:2)
لَقَدْكَانَلَكُمْفِيهِمْأُسْوَةٌ
كَانَ
(there) is
(60:6:2)
أُسْوَةٌحَسَنَةٌلِّمَنكَانَيَرْجُوا۟ٱللَّهَوَٱلْيَوْمَ
كَانَ
is
(60:6:8)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(61:11:14)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟كُونُوٓا۟أَنصَارَٱللَّهِكَمَا
كُونُوٓا۟
Be
(61:14:4)
ٱلْكِتَٰبَوَٱلْحِكْمَةَوَإِنكَانُوا۟مِنقَبْلُلَفِى
كَانُوا۟
they were
(62:2:16)
فَتَمَنَّوُا۟ٱلْمَوْتَإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(62:6:16)
وَٱلشَّهَٰدَةِفَيُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(62:8:17)
خَيْرٌلَّكُمْإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(62:9:20)
إِنَّهُمْسَآءَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(63:2:11)
أَجَلٍقَرِيبٍفَأَصَّدَّقَوَأَكُنمِّنَٱلصَّٰلِحِينَ
وَأَكُن
and be
(63:10:19)
ذَٰلِكَبِأَنَّهُۥكَانَتتَّأْتِيهِمْرُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِ
كَانَت
had
(64:6:3)
يُوعَظُبِهِۦمَنكَانَيُؤْمِنُبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِ
كَانَ
[is]
(65:2:20)
لِتُضَيِّقُوا۟عَلَيْهِنَّوَإِنكُنَّأُو۟لَٰتِحَمْلٍفَأَنفِقُوا۟
كُنَّ
they are
(65:6:12)
فَذَاقَتْوَبَالَأَمْرِهَاوَكَانَعَٰقِبَةُأَمْرِهَاخُسْرًا
وَكَانَ
and was
(65:9:4)
إِنَّمَاتُجْزَوْنَمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(66:7:10)
نُوحٍوَٱمْرَأَتَلُوطٍكَانَتَاتَحْتَعَبْدَيْنِمِنْ
كَانَتَا
They were
(66:10:10)
بِكَلِمَٰتِرَبِّهَاوَكُتُبِهِۦوَكَانَتْمِنَٱلْقَٰنِتِينَ
وَكَانَتْ
and she was
(66:12:15)
وَقَالُوا۟لَوْكُنَّانَسْمَعُأَوْنَعْقِلُ
كُنَّا
we had
(67:10:3)
أَوْنَعْقِلُمَاكُنَّافِىٓأَصْحَٰبِٱلسَّعِيرِ
كُنَّا
we (would) have been
(67:10:8)
مِنقَبْلِهِمْفَكَيْفَكَانَنَكِيرِ
كَانَ
was
(67:18:7)
هَٰذَاٱلْوَعْدُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
كُنتُمْ
you are
(67:25:6)
وَقِيلَهَٰذَاٱلَّذِىكُنتُمبِهِۦتَدَّعُونَ
كُنتُم
you used to
(67:27:11)
أَنكَانَذَامَالٍوَبَنِينَ
كَانَ
(he) is
(68:14:2)
عَلَىٰحَرْثِكُمْإِنكُنتُمْصَٰرِمِينَ
كُنتُمْ
you would
(68:22:6)
سُبْحَٰنَرَبِّنَآإِنَّاكُنَّاظَٰلِمِينَ
كُنَّا
[we] were
(68:29:5)
قَالُوا۟يَٰوَيْلَنَآإِنَّاكُنَّاطَٰغِينَ
كُنَّا
[we] were
(68:31:4)
ٱلْءَاخِرَةِأَكْبَرُلَوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ
كَانُوا۟
they
(68:33:7)
فَلْيَأْتُوا۟بِشُرَكَآئِهِمْإِنكَانُوا۟صَٰدِقِينَ
كَانُوا۟
they are
(68:41:7)
تَرْهَقُهُمْذِلَّةٌوَقَدْكَانُوا۟يُدْعَوْنَإِلَىٱلسُّجُودِ
كَانُوا۟
they were
(68:43:6)
لِحُكْمِرَبِّكَوَلَاتَكُنكَصَاحِبِٱلْحُوتِإِذْ
تَكُن
be
(68:48:5)
يَٰلَيْتَهَاكَانَتِٱلْقَاضِيَةَ
كَانَتِ
had been
(69:27:2)
إِنَّهُۥكَانَلَايُؤْمِنُبِٱللَّهِ
كَانَ
was
(69:33:2)
إِلَيْهِفِىيَوْمٍكَانَمِقْدَارُهُۥخَمْسِينَأَلْفَ
كَانَ
[is]
(70:4:7)
يَوْمَتَكُونُٱلسَّمَآءُكَٱلْمُهْلِ
تَكُونُ
will be
(70:8:2)
وَتَكُونُٱلْجِبَالُكَٱلْعِهْنِ
وَتَكُونُ
And will be
(70:9:1)
ذَٰلِكَٱلْيَوْمُٱلَّذِىكَانُوا۟يُوعَدُونَ
كَانُوا۟
they were
(70:44:8)
لَايُؤَخَّرُلَوْكُنتُمْتَعْلَمُونَ
كُنتُمْ
you
(71:4:17)
ٱسْتَغْفِرُوا۟رَبَّكُمْإِنَّهُۥكَانَغَفَّارًا
كَانَ
is
(71:10:5)
وَأَنَّهُۥكَانَيَقُولُسَفِيهُنَاعَلَى
كَانَ
used to
(72:4:2)
وَأَنَّهُۥكَانَرِجَالٌمِّنَٱلْإِنسِ
كَانَ
(there) were
(72:6:2)
وَأَنَّاكُنَّانَقْعُدُمِنْهَامَقَٰعِدَ
كُنَّا
used to
(72:9:2)
وَمِنَّادُونَذَٰلِكَكُنَّاطَرَآئِقَقِدَدًا
كُنَّا
We
(72:11:7)
وَأَمَّاٱلْقَٰسِطُونَفَكَانُوا۟لِجَهَنَّمَحَطَبًا
فَكَانُوا۟
they will be
(72:15:3)
ٱللَّهِيَدْعُوهُكَادُوا۟يَكُونُونَعَلَيْهِلِبَدًا
يَكُونُونَ
became
(72:19:8)
تَرْجُفُٱلْأَرْضُوَٱلْجِبَالُوَكَانَتِٱلْجِبَالُكَثِيبًامَّهِيلًا
وَكَانَتِ
and will become
(73:14:5)
ٱلسَّمَآءُمُنفَطِرٌۢبِهِۦكَانَوَعْدُهُۥمَفْعُولًا
كَانَ
is
(73:18:4)
ٱلْقُرْءَانِعَلِمَأَنسَيَكُونُمِنكُممَّرْضَىٰوَءَاخَرُونَ
سَيَكُونُ
there will be
(73:20:33)
كَلَّآإِنَّهُۥكَانَلِءَايَٰتِنَاعَنِيدًا
كَانَ
has been
(74:16:3)
قَالُوا۟لَمْنَكُمِنَٱلْمُصَلِّينَ
نَكُ
we were
(74:43:3)
وَلَمْنَكُنُطْعِمُٱلْمِسْكِينَ
نَكُ
we used to
(74:44:2)
وَكُنَّانَخُوضُمَعَٱلْخَآئِضِينَ
وَكُنَّا
And we used to
(74:45:1)
وَكُنَّانُكَذِّبُبِيَوْمِٱلدِّينِ
وَكُنَّا
And we used to
(74:46:1)
أَلَمْيَكُنُطْفَةًمِّنمَّنِىٍّ
يَكُ
he
(75:37:2)
ثُمَّكَانَعَلَقَةًفَخَلَقَفَسَوَّىٰ
كَانَ
he was
(75:38:2)
مِّنَٱلدَّهْرِلَمْيَكُنشَيْـًٔامَّذْكُورًا
يَكُن
he was
(76:1:9)
يَشْرَبُونَمِنكَأْسٍكَانَمِزَاجُهَاكَافُورًا
كَانَ
is
(76:5:6)
بِٱلنَّذْرِوَيَخَافُونَيَوْمًاكَانَشَرُّهُۥمُسْتَطِيرًا
كَانَ
(which) is
(76:7:5)
مِّنفِضَّةٍوَأَكْوَابٍكَانَتْقَوَارِيرَا
كَانَتْ
(that) are
(76:15:7)
وَيُسْقَوْنَفِيهَاكَأْسًاكَانَمِزَاجُهَازَنجَبِيلًا
كَانَ
is
(76:17:4)
إِنَّهَٰذَاكَانَلَكُمْجَزَآءًوَكَانَ
كَانَ
is
(76:22:3)
كَانَلَكُمْجَزَآءًوَكَانَسَعْيُكُممَّشْكُورًا
وَكَانَ
and has been
(76:22:6)
ٱللَّهُإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا
كَانَ
is
(76:30:9)
ٱنطَلِقُوٓا۟إِلَىٰمَاكُنتُمبِهِۦتُكَذِّبُونَ
كُنتُم
you used to
(77:29:4)
فَإِنكَانَلَكُمْكَيْدٌفَكِيدُونِ
كَانَ
is
(77:39:2)
وَٱشْرَبُوا۟هَنِيٓـًٔۢابِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
كُنتُمْ
you used to
(77:43:5)
إِنَّيَوْمَٱلْفَصْلِكَانَمِيقَٰتًا
كَانَ
is
(78:17:4)
وَفُتِحَتِٱلسَّمَآءُفَكَانَتْأَبْوَٰبًا
فَكَانَتْ
and becomes
(78:19:3)
وَسُيِّرَتِٱلْجِبَالُفَكَانَتْسَرَابًا
فَكَانَتْ
and become
(78:20:3)
إِنَّجَهَنَّمَكَانَتْمِرْصَادًا
كَانَتْ
is
(78:21:3)
إِنَّهُمْكَانُوا۟لَايَرْجُونَحِسَابًا
كَانُوا۟
were
(78:27:2)
وَيَقُولُٱلْكَافِرُيَٰلَيْتَنِىكُنتُتُرَٰبًۢا
كُنتُ
I were
(78:40:14)
أَءِذَاكُنَّاعِظَٰمًانَّخِرَةً
كُنَّا
we are
(79:11:2)
عَلَىٰقُلُوبِهِممَّاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
كَانُوا۟
they used to
(83:14:7)
يُقَالُهَٰذَاٱلَّذِىكُنتُمبِهِۦتُكَذِّبُونَ
كُنتُم
you used to
(83:17:5)
إِنَّٱلَّذِينَأَجْرَمُوا۟كَانُوا۟مِنَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟
كَانُوا۟
used to
(83:29:4)
ثُوِّبَٱلْكُفَّارُمَاكَانُوا۟يَفْعَلُونَ
كَانُوا۟
they used to
(83:36:5)
إِنَّهُۥكَانَفِىٓأَهْلِهِۦمَسْرُورًا
كَانَ
had been
(84:13:2)
بَلَىٰٓإِنَّرَبَّهُۥكَانَبِهِۦبَصِيرًا
كَانَ
was
(84:15:4)
ثُمَّكَانَمِنَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟
كَانَ
he is
(90:17:2)
أَرَءَيْتَإِنكَانَعَلَىٱلْهُدَىٰٓ
كَانَ
he is
(96:11:3)
لَمْيَكُنِٱلَّذِينَكَفَرُوا۟مِنْ
يَكُنِ
were
(98:1:2)
يَوْمَيَكُونُٱلنَّاسُكَٱلْفَرَاشِٱلْمَبْثُوثِ
يَكُونُ
will be
(101:4:2)
وَتَكُونُٱلْجِبَالُكَٱلْعِهْنِٱلْمَنفُوشِ
وَتَكُونُ
And will be
(101:5:1)
رَبِّكَوَٱسْتَغْفِرْهُإِنَّهُۥكَانَتَوَّابًۢا
كَانَ
is
(110:3:6)
وَلَمْيَكُنلَّهُۥكُفُوًاأَحَدٌۢ
يَكُن
is
(112:4:2)
Noun
— a placeمَّكَان27 occurrencesأَرَدتُّمُٱسْتِبْدَالَزَوْجٍمَّكَانَزَوْجٍوَءَاتَيْتُمْإِحْدَىٰهُنَّ
مَّكَانَ
(in) place
(4:20:5)
ٱلطَّٰغُوتَأُو۟لَٰٓئِكَشَرٌّمَّكَانًاوَأَضَلُّعَنسَوَآءِ
مَّكَانًا
(in) position
(5:60:23)
ثُمَّبَدَّلْنَامَكَانَٱلسَّيِّئَةِٱلْحَسَنَةَحَتَّىٰ
مَكَانَ
(in) place
(7:95:3)
ٱلْجَبَلِفَإِنِٱسْتَقَرَّمَكَانَهُۥفَسَوْفَتَرَىٰنِىفَلَمَّا
مَكَانَهُۥ
in its place
(7:143:21)
ٱلْمَوْجُمِنكُلِّمَكَانٍوَظَنُّوٓا۟أَنَّهُمْأُحِيطَ
مَكَانٍ
place
(10:22:25)
نَقُولُلِلَّذِينَأَشْرَكُوا۟مَكَانَكُمْأَنتُمْوَشُرَكَآؤُكُمْفَزَيَّلْنَا
مَكَانَكُمْ
(Remain in) your place
(10:28:8)
قَالَأَنتُمْشَرٌّمَّكَانًاوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَا
مَّكَانًا
(in) position
(12:77:20)
كَبِيرًافَخُذْأَحَدَنَامَكَانَهُۥٓإِنَّانَرَىٰكَمِنَ
مَكَانَهُۥٓ
(in) his place
(12:78:11)
ٱلْمَوْتُمِنكُلِّمَكَانٍوَمَاهُوَبِمَيِّتٍ
مَكَانٍ
side
(14:17:9)
وَإِذَابَدَّلْنَآءَايَةًمَّكَانَءَايَةٍوَٱللَّهُأَعْلَمُ
مَّكَانَ
(in) place
(16:101:4)
رَغَدًامِّنكُلِّمَكَانٍفَكَفَرَتْبِأَنْعُمِٱللَّهِ
مَكَانٍ
place
(16:112:13)
ٱنتَبَذَتْمِنْأَهْلِهَامَكَانًاشَرْقِيًّا
مَكَانًا
(to) a place
(19:16:9)
فَحَمَلَتْهُفَٱنتَبَذَتْبِهِۦمَكَانًاقَصِيًّا
مَكَانًا
(to) a place
(19:22:4)
وَرَفَعْنَٰهُمَكَانًاعَلِيًّا
مَكَانًا
(to) a position
(19:57:2)
مَنْهُوَشَرٌّمَّكَانًاوَأَضْعَفُجُندًا
مَّكَانًا
(in) position
(19:75:23)
نَحْنُوَلَآأَنتَمَكَانًاسُوًى
مَكَانًا
(in) a place
(20:58:13)
وَإِذْبَوَّأْنَالِإِبْرَٰهِيمَمَكَانَٱلْبَيْتِأَنلَّا
مَكَانَ
(the) site
(22:26:4)
بِهِٱلرِّيحُفِىمَكَانٍسَحِيقٍ
مَكَانٍ
a place
(22:31:20)
إِذَارَأَتْهُممِّنمَّكَانٍۢبَعِيدٍسَمِعُوا۟لَهَا
مَّكَانٍۢ
a place
(25:12:4)
وَإِذَآأُلْقُوا۟مِنْهَامَكَانًاضَيِّقًامُّقَرَّنِينَدَعَوْا۟
مَكَانًا
(in) a place
(25:13:4)
جَهَنَّمَأُو۟لَٰٓئِكَشَرٌّمَّكَانًاوَأَضَلُّسَبِيلًا
مَّكَانًا
(in) position
(25:34:9)
وَأَصْبَحَٱلَّذِينَتَمَنَّوْا۟مَكَانَهُۥبِٱلْأَمْسِيَقُولُونَوَيْكَأَنَّ
مَكَانَهُۥ
his position
(28:82:4)
فَوْتَوَأُخِذُوا۟مِنمَّكَانٍقَرِيبٍ
مَّكَانٍ
a place
(34:51:9)
لَهُمُٱلتَّنَاوُشُمِنمَّكَانٍۢبَعِيدٍ
مَّكَانٍۢ
a place
(34:52:8)
وَيَقْذِفُونَبِٱلْغَيْبِمِنمَّكَانٍۢبَعِيدٍ
مَّكَانٍۢ
a place
(34:53:9)
أُو۟لَٰٓئِكَيُنَادَوْنَمِنمَّكَانٍۢبَعِيدٍ
مَّكَانٍۢ
a place
(41:44:29)
يُنَادِٱلْمُنَادِمِنمَّكَانٍقَرِيبٍ
مَّكَانٍ
a place
(50:41:6)
Noun
— your positionمَكَانَت5 occurrencesيَٰقَوْمِٱعْمَلُوا۟عَلَىٰمَكَانَتِكُمْإِنِّىعَامِلٌفَسَوْفَ
مَكَانَتِكُمْ
your position
(6:135:5)
وَيَٰقَوْمِٱعْمَلُوا۟عَلَىٰمَكَانَتِكُمْإِنِّىعَٰمِلٌسَوْفَ
مَكَانَتِكُمْ
your position
(11:93:4)
يُؤْمِنُونَٱعْمَلُوا۟عَلَىٰمَكَانَتِكُمْإِنَّاعَٰمِلُونَ
مَكَانَتِكُمْ
your position
(11:121:7)
نَشَآءُلَمَسَخْنَٰهُمْعَلَىٰمَكَانَتِهِمْفَمَاٱسْتَطَٰعُوا۟مُضِيًّا
مَكَانَتِهِمْ
their places
(36:67:5)
يَٰقَوْمِٱعْمَلُوا۟عَلَىٰمَكَانَتِكُمْإِنِّىعَٰمِلٌفَسَوْفَ
مَكَانَتِكُمْ
your position
(39:39:5)