All surahs
Surah 58 of 114

Al-Mujadilah

The Pleading Woman · 22 ayahs

المجادلة
Search this surah
Go to verse
Grammar View Bookmark Notes
Themes & purpose (show)

Themes and purpose:

This Madinan surah primarily concerns the establishment of Islamic law by abolishing the unjust pre-Islamic practice of ẓihār (likening one's wife to one's mother). The surah then focuses on purging the community of internal dangers by exposing the secret plots, false oaths, and disloyalty of the hypocrites and Jews of Madinah.

Context of Revelation:

Era: Madinan, though some parts have been claimed as Makkan.

Context: The surah was revealed to resolve the specific legal case of the woman Khawlah bint Thaʿlabah, who came to the Prophet (ﷺ) arguing against her husband, Aws ibn al-Ṣāmit, who had pronounced ẓihār upon her.

Chronology: It has been counted as the 103rd surah in the order of revelation, revealed after Sūrat al-Munāfiqūn and before al-Taḥrīm.

Name and Ayah Count:

Name: The surah is known by several names: "Sūrat al-Mujādilah" (The Pleading/Arguing Woman) or "Sūrat al-Mujādalah" (The Plea/Argument), i.e. the same word vocalized in two ways with this nuance in meaning. It is also known as "Sūrat Qad Samiʿa" (The Lord Has Heard) for its opening phrase, and "Sūrat al-Ẓihār" (The Vow of Separation) for addressing this ruling.

Ayah Count: 21 ayahs (Madīnah/Makkah) or 22 (Shām/Baṣrah/Kūfah).

Surah Overview:

  • Abolition of Ẓihār: Ruling on the case of Khawlah bint Thaʿlabah, invalidating the pre-Islamic vow of ẓihār as falsehood and establishing the penance for it. [1-4]
  • Exposing Hypocrisy: Condemning the hypocrites for their secret meetings and alliances with the Madinan Jews, intended to cause distress to the believers. [7-10]
  • Condemning False Oaths: Warning the hypocrites who swore false oaths to conceal their disloyalty. [14, 16]
  • Prophetic Etiquette: Legislating the proper etiquette for attending and leaving the Prophet’s (ﷺ) assemblies. [11]
  • The Obligation of Loyalty (al-Walā’): Strictly prohibiting believers from giving alliance or friendship to those who oppose Allah and His Messenger, even if they are close relatives. [14, 22]
  • The Final Alliance: Concluding with the powerful assurance that those who are on God’s side are the ultimate victors. [22]

Have you not considered those who were forbidden from private conversation [i.e., ridicule and conspiracy] and then return to that which they were forbidden and converse among themselves about sin and aggression and disobedience to the Messenger? And when they come to you, they greet you with that [word] by which Allāh does not greet you and say among themselves, "Why does Allāh not punish us for what we say?" Sufficient for them is Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the destination.

Allāh has written [i.e., decreed], "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allāh is Powerful and Exalted in Might.

You will not find a people who believe in Allāh and the Last Day having affection for those who oppose Allāh and His Messenger, even if they were their fathers or their sons or their brothers or their kindred. Those - He has decreed within their hearts faith and supported them with spirit from Him. And We will admit them to gardens beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. Allāh is pleased with them, and they are pleased with Him - those are the party of Allāh. Unquestionably, the party of Allāh - they are the successful.

Grammar and morphology data based on the Quranic Arabic Corpus. Source: corpus.quran.com. Copyright Kais Dukes.