Themes & purpose (show)
Themes and purpose:
This Madinan surah serves as a lesson in domestic ethics and legal authority. Its core purpose is to correct the Prophet (ﷺ) for forbidding what Allah made lawful, to establish the law of expiation for oaths, and to issue a severe warning to the Prophet’s wives against internal division, using the fates of the wives of Nūḥ and Lūṭ as a dramatic parable.
Context of Revelation:
Era: Madinan by consensus.
Context: There are two domestic incidents narrated to provide context for this surah. The first concerns the Prophet (ﷺ) consuming honey at the house of one wife (likely Zaynab bint Jaḥsh), leading ʿĀ’ishah and Ḥafṣah to conspire against him by claiming he had bad breath. The Prophet (ﷺ) then vowed to forbid himself honey to appease them.
A second report, weaker in transmission, mentions the Prophet (ﷺ) forbidding himself his concubine, Māriyah, after Ḥafṣah found them together.
Chronology: It is counted as the 105th surah in the order of revelation, revealed after Sūrat al-Ḥujurāt and before al-Jumuʿah.
Name and Ayah Count:
Name: The surah's established name is "Sūrat al-Taḥrīm" (The Prohibition), due to the question posed in the opening ayah. It has also been called "Sūrat al-Nabī" (The Prophet), and in longer form: "Sūrat Yā ayyuhā al-Nabiyyu lima tuḥarrim".
Ayah Count: 12 āyāt by unanimous agreement.
Surah Overview:
- Legal Correction: Correcting the Prophet (ﷺ) for prohibiting what Allah made lawful and establishing the law of expiation for oaths. [1-2]
- Divine Knowledge: Affirming that Allah informs His Messenger (ﷺ) of all hidden matters. [3]
- Warning the Wives: Warning the Prophet's wives (particularly those involved in that incident) against internal conspiracy and threatening them with divorce if they persist in causing him distress. [3-5]
- Family Responsibility: Commanding the believers to protect themselves and their families from the Hellfire. [6]
- Ethical standards: Commanding sincere repentance and warning against multiplying difficulties for one's spouse. [8, 7]
- The Parable of the Wives: Using the wives (who disbelieved) of Nūḥ and Lūṭ and the wife of Pharaoh (Āsiyah, who believed despite her husbands' disbelief), and the perfect woman Maryam, as parables. [10-12]
O Prophet, why do you prohibit [yourself from] what Allāh has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allāh is Forgiving and Merciful.
Allāh has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allāh is your protector, and He is the Knowing, the Wise.
And [remember] when the Prophet confided to one of his wives a statement; and when she informed [another] of it and Allāh showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, "Who told you this?" He said, "I was informed by the Knowing, the Aware."
If you two [wives] repent to Allāh, [it is best], for your hearts have deviated. But if you cooperate against him - then indeed Allāh is his protector, and Gabriel and the righteous of the believers and the angels, moreover, are [his] assistants.
Perhaps his Lord, if he divorced you [all], would substitute for him wives better than you - submitting [to Allāh], believing, devoutly obedient, repentant, worshipping, and traveling - [ones] previously married and virgins.
O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allāh in what He commands them but do what they are commanded.
O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do.
O you who have believed, repent to Allāh with sincere repentance. Perhaps your Lord will remove from you your misdeeds and admit you into gardens beneath which rivers flow [on] the Day when Allāh will not disgrace the Prophet and those who believed with him. Their light will proceed before them and on their right; they will say, "Our Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things competent."
O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.
Allāh presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them, so they [i.e., those prophets] did not avail them from Allāh at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter."
And Allāh presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."
And [the example of] Mary, the daughter of ʿImrān, who guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel [i.e., Gabriel], and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of the devoutly obedient.
Grammar and morphology data based on the Quranic Arabic Corpus. Source: corpus.quran.com. Copyright Kais Dukes.
