All surahs
Surah 7 of 114

Al-A'raf

The Heights · 206 ayahs

الأعراف
Search this surah
Go to verse
Grammar View Bookmark Notes
Themes & purpose (show)

Themes and purpose:

This grand Makkan surah overturns the Arabs’ false belief in many gods with a sweeping history of the covenant between God and humanity. It traces the origin of Satan's enmity and his schemes by which he deceives mankind, the long struggle of Messengers (especially Moses) against rebellious nations, and the ultimate fate of souls, including the unique inhabitants of "al-Aʿrāf" (The Heights). It calls Quraysh to abandon their idols, follow the Book sent to Muḥammad (ﷺ), and live by justice, piety, and dignified worship, while painting vivid scenes of the Resurrection and the weighing of deeds.

Context of Revelation:

Era: Late Makkan. Some scholars hold that verses 163-172 were revealed later in Madinah.

Context: Its themes and style mark it as a major Makkan address to the pagan Arabs. It is one of the "Seven Long surahs”, and it is unlikely any of these were revealed early in the Makkan period.

Name and Ayah Count:

Name: "Sūrat al-Aʿrāf" (The Heights). It is the only surah that mentions this word and these people [46].

Honorific Title: It was famously described by the Prophet (ﷺ) as "the longer of the two long ones" (aṭwal al-ṭūlayayn), the other being al-Anʿām (Q 6).

Other Names: It has also been described as “Sūrat Alif‑Lām‑Mīm‑Ṣād” (after its opening letters), “Sūrat al‑Mīqāt” (for the appointment of Moses in ayah 143), and “Sūrat al‑Mīthāq” (for the primordial covenant in ayah 172). 

Ayah Count: 206 (Madīnah/Kūfah) or 205 (Shām/Baṣrah).

Surah Overview:

  • Praising the Quran and its purpose. [1-2]
  • Prohibiting partners with Allah, and warning polytheists of the consequences of polytheism (in this life and the next). [3-9]
  • Reminding humanity of Allah’s favour in settling them on earth and providing livelihoods. [10]
  • Reminding of the creation of Adam and the origin of Shaytan's deep-rooted enmity. [11-25]
  • Warning against Shaytan's deceptions and commanding sincere worship and justice. [26-36]
  • Describing the Day of Judgment and the fates of the wicked and pious (including the People of the Heights). [37-51]
  • Affirming the Quran as a detailed Book whose true outcome will be seen on the Day of Resurrection. [52-53]
  • Magnifying Allah’s Lordship over creation, calling on Him with humility between fear and hope, forbidding corruption on earth, and pointing to winds, rain, and reviving the dead earth as signs and as proof of the Resurrection. [54-58]
  • Detailed accounts of the Messengers and their struggles (Nuh, Hud, Salih, Lut, Shuʿayb). [59-102]
  • The extensive story of Moses with Pharaoh and Israelites. [103-171]
  • Within the story of Moses, glad tidings of the sending of the Prophet Muhammad (ﷺ), a description of his nation, and the excellence of his religion. [157]
  • Reminding of the primordial Covenant that God placed in the intrinsic nature (fiṭrah) of humans. [172-174]
  • The example of the man who went astray after being given God’s ayahs. [175–178]
  • Describing the state of the misguided, their denial of the Messenger, and affirming that to Allah alone belong the Most Beautiful Names. [179–187]
  • Exposing the powerlessness of the idols. [191-198]
  • Commanding the Prophet (ﷺ) and the Muslims to be patient, continue the call to God, and seek refuge from the devil through remembrance. [199-206]

Alif, Lām, Meem, Ṣād.

Then We will surely relate [their deeds] to them with knowledge, and We were not [at all] absent.

[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected."

[Allāh] said, "Indeed, you are of those reprieved."

[Satan] said, "Because You have put me in error, I will surely sit in wait for them [i.e., mankind] on Your straight path.

And he swore [by Allāh] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."

[Pharaoh] said, "If you have come with a sign, then bring it forth, if you should be of the truthful."

So he [i.e., Moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest.

And he drew out his hand; thereupon it was white [with radiance] for the observers.

Who wants to expel you from your land [through magic], so what do you instruct?"

They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

Who will bring you every learned magician."

He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."

So the truth was established, and abolished was what they were doing.

And they [i.e., Pharaoh and his people] were overcome right there and became debased.

And the magicians fell down in prostration [to Allāh].

They said, "We have believed in the Lord of the worlds,

The Lord of Moses and Aaron."

Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."

And when Moses arrived at Our appointed time and his Lord spoke to him, he said, "My Lord, show me [Yourself] that I may look at You." [Allāh] said, "You will not see Me, but look at the mountain; if it should remain in place, then you will see Me." But when his Lord appeared to the mountain, He rendered it level, and Moses fell unconscious. And when he awoke, he said, "Exalted are You! I have repented to You, and I am the first [among my people] of the believers."

And when Moses returned to his people, angry and grieved, he said, "How wretched is that by which you have replaced me after [my departure]. Were you impatient over the matter of your Lord?" And he threw down the tablets and seized his brother by [the hair of] his head, pulling him toward him. [Aaron] said, "O son of my mother, indeed the people overpowered me and were about to kill me, so let not the enemies rejoice over me and do not place me among the wrongdoing people."

And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. And when the earthquake seized them, he said, "My Lord, if You had willed, You could have destroyed them before and me [as well]. Would You destroy us for what the foolish among us have done? This is not but Your trial by which You send astray whom You will and guide whom You will. You are our Protector, so forgive us and have mercy upon us; and You are the best of forgivers.

Those who follow the Messenger, the unlettered prophet, whom they find written [i.e., described] in what they have of the Torah and the Gospel, who enjoins upon them what is right and prohibits them from what is wrong and makes lawful for them what is good and forbids them from what is evil and relieves them of their burden and the shackles which were upon them. So they who have believed in him, honored him, supported him and followed the light which was sent down with him - it is those who will be the successful.

And We divided them into twelve descendant tribes [as distinct] nations. And We inspired to Moses when his people implored him for water, "Strike with your staff the stone," and there gushed forth from it twelve springs. Every people [i.e., tribe] knew its watering place. And We shaded them with clouds and sent down upon them manna and quails, [saying], "Eat from the good things with which We have provided you." And they wronged Us not, but they were [only] wronging themselves.

And there followed them successors who inherited the Scripture [while] taking the commodities of this lower life and saying, "It will be forgiven for us." And if an offer like it comes to them, they will [again] take it. Was not the covenant of the Scripture [i.e., the Torah] taken from them that they would not say about Allāh except the truth, and they studied what was in it? And the home of the Hereafter is better for those who fear Allāh, so will you not use reason?

And thus do We [explain in] detail the verses, and perhaps they will return.

And I will give them time. Indeed, My plan is firm.

Then do they not give thought? There is in their companion [i.e., Muḥammad (ﷺ)] no madness. He is not but a clear warner.

Do they associate with Him those who create nothing and they are [themselves] created?

And they [i.e., the false deities] are unable to [give] them help, nor can they help themselves.

But their brothers - they [i.e., the devils] increase them in error; then they do not stop short.

Grammar and morphology data based on the Quranic Arabic Corpus. Source: corpus.quran.com. Copyright Kais Dukes.