Themes & purpose (show)
Themes and purpose:
This Makkan surah is entirely focused on proving the certainty of the Resurrection and Judgment. It achieves this by challenging the polytheists’ denial and mockery, presenting overwhelming natural proofs of Allah’s creative power, and vividly contrasting the eternal reward of the righteous with the severe punishment awaiting the arrogant.
Context of Revelation:
Era: Makkan by consensus.
Context: The surah was revealed early in the Prophethood to address the polytheists of Makkah, who were mockingly questioning and disputing the Resurrection, which the Prophet (ﷺ) was constantly warning them about.
Chronology: It is one of the earliest surahs, counted as the 33rd or 40th in the order of revelation.
Name and Ayah Count:
Name: The surah is known by five names: "Sūrat al-Naba’" (The News/Tidings) due to this word in the second ayah, or by its opening words: "Sūrat ʿAmma" or "ʿAmma Yatasā’alūn" (About What They Question). It has also been called "Sūrat al-Tasā’ul" (The Questioning), and "Sūrat al-Muʿṣirāt" (The Rain Clouds) based on ayah 14.
Ayah Count: 40 ayahs (Madinah/Shām/Baṣrah) or 41 (Makkah/Kūfah).
Surah Overview:
- Affirming the certainty of the Resurrection and Judgment, and recording the polytheists’ mocking denial of this event. [1-5]
- Proofs of Creation: Establishing the possibility of resurrection by citing the magnificence of Allah’s creation (the earth, mountains, sleep, night, sun, and rain). [6-16]
- The Final Scene: Warning of the destruction and terrors of the Day of Judgment. [17-30]
- Describing the fate and torment awaiting the arrogant transgressors. [21-30]
- Contrasting the torment with the detailed rewards and eternal delight prepared for the righteous believers. [31-36]
- Warning the polytheists that Allah's knowledge is comprehensive, encompassing all human deeds. [37, 40]
- Concluding with the powerful warning that every soul will regret its deeds on the day when the disbeliever wishes he were dust. [40]
That over which they are in disagreement.
Have We not made the earth a resting place?
And constructed above you seven strong [heavens]
And sent down from the rain clouds pouring water
That We may bring forth thereby grain and vegetation
Indeed, the Day of Judgement is an appointed time -
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
And the heaven is opened and will become gateways
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
For the transgressors, a place of return,
In which they will remain for ages [unending].
They will not taste therein [any] coolness or drink.
Except scalding water and [foul] purulence -
Indeed, they were not expecting an account
And denied Our verses with [emphatic] denial.
But all things We have enumerated in writing.
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
Indeed, for the righteous is attainment -
And young women [companions] of equal age.
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
[From] the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Most Merciful. They possess not from Him [authority for] speech.
The Day that the Spirit [i.e., Gabriel] and the angels will stand in rows, they will not speak except for one whom the Most Merciful permits, and he will say what is correct.
That is the True [i.e., certain] Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return.
Indeed, We have warned you of an impending punishment on the Day when a man will observe what his hands have put forth and the disbeliever will say, "Oh, I wish that I were dust!"
Grammar and morphology data based on the Quranic Arabic Corpus. Source: corpus.quran.com. Copyright Kais Dukes.
