اله

Root Dictionary

2851 occurrences in 3 derived forms

ٱللَّه2699x — Allahإِلَٰه147x — godٱللَّهُمَّ5x — O Allah

Proper noun

— Allahٱللَّه2699 occurrences

بِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَٰنِٱلرَّحِيمِ

ٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

خَتَمَٱللَّهُعَلَىٰقُلُوبِهِمْوَعَلَىٰ

مَنيَقُولُءَامَنَّابِٱللَّهِوَبِٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَمَا

بِٱللَّهِ

يُخَٰدِعُونَٱللَّهَوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَمَا

قُلُوبِهِممَّرَضٌفَزَادَهُمُٱللَّهُمَرَضًاوَلَهُمْعَذَابٌ

ٱللَّهُيَسْتَهْزِئُبِهِمْوَيَمُدُّهُمْ

مَاحَوْلَهُۥذَهَبَٱللَّهُبِنُورِهِمْوَتَرَكَهُمْفِى

ٱلصَّوَٰعِقِحَذَرَٱلْمَوْتِوَٱللَّهُمُحِيطٌۢبِٱلْكَٰفِرِينَ

وَٱللَّهُ

قَامُوا۟وَلَوْشَآءَٱللَّهُلَذَهَبَبِسَمْعِهِمْوَأَبْصَٰرِهِمْ

بِسَمْعِهِمْوَأَبْصَٰرِهِمْإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

لَّكُمْفَلَاتَجْعَلُوا۟لِلَّهِأَندَادًاوَأَنتُمْتَعْلَمُونَ

شُهَدَآءَكُممِّندُونِٱللَّهِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ

إِنَّٱللَّهَلَايَسْتَحْىِۦٓأَن

فَيَقُولُونَمَاذَآأَرَادَٱللَّهُبِهَٰذَامَثَلًايُضِلُّ

ٱلَّذِينَيَنقُضُونَعَهْدَٱللَّهِمِنۢبَعْدِمِيثَٰقِهِۦ

وَيَقْطَعُونَمَآأَمَرَٱللَّهُبِهِۦٓأَنيُوصَلَ

كَيْفَتَكْفُرُونَبِٱللَّهِوَكُنتُمْأَمْوَٰتًافَأَحْيَٰكُمْ

بِٱللَّهِ

لَكَحَتَّىٰنَرَىٱللَّهَجَهْرَةًفَأَخَذَتْكُمُٱلصَّٰعِقَةُ

وَٱشْرَبُوا۟مِنرِّزْقِٱللَّهِوَلَاتَعْثَوْا۟فِى

وَبَآءُوبِغَضَبٍمِّنَٱللَّهِذَٰلِكَبِأَنَّهُمْكَانُوا۟

كَانُوا۟يَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَيَقْتُلُونَٱلنَّبِيِّۦنَبِغَيْرِ

وَٱلصَّٰبِـِٔينَمَنْءَامَنَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَعَمِلَ

بِٱللَّهِ

ذَٰلِكَفَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥلَكُنتُم

مُوسَىٰلِقَوْمِهِۦٓإِنَّٱللَّهَيَأْمُرُكُمْأَنتَذْبَحُوا۟

هُزُوًاقَالَأَعُوذُبِٱللَّهِأَنْأَكُونَمِنَ

بِٱللَّهِ

وَإِنَّآإِنشَآءَٱللَّهُلَمُهْتَدُونَ

نَفْسًافَٱدَّٰرَْٰٔتُمْفِيهَاوَٱللَّهُمُخْرِجٌمَّاكُنتُمْ

وَٱللَّهُ

بِبَعْضِهَاكَذَٰلِكَيُحْىِٱللَّهُٱلْمَوْتَىٰوَيُرِيكُمْءَايَٰتِهِۦ

يَهْبِطُمِنْخَشْيَةِٱللَّهِوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍ

خَشْيَةِٱللَّهِوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍعَمَّاتَعْمَلُونَ

مِّنْهُمْيَسْمَعُونَكَلَٰمَٱللَّهِثُمَّيُحَرِّفُونَهُۥمِنۢ

أَتُحَدِّثُونَهُمبِمَافَتَحَٱللَّهُعَلَيْكُمْلِيُحَآجُّوكُمبِهِۦ

أَوَلَايَعْلَمُونَأَنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَايُسِرُّونَ

هَٰذَامِنْعِندِٱللَّهِلِيَشْتَرُوا۟بِهِۦثَمَنًا

قُلْأَتَّخَذْتُمْعِندَٱللَّهِعَهْدًافَلَنيُخْلِفَ

عَهْدًافَلَنيُخْلِفَٱللَّهُعَهْدَهُۥٓأَمْتَقُولُونَ

أَمْتَقُولُونَعَلَىٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

لَاتَعْبُدُونَإِلَّاٱللَّهَوَبِٱلْوَٰلِدَيْنِإِحْسَانًاوَذِى

أَشَدِّٱلْعَذَابِوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍعَمَّاتَعْمَلُونَ

غُلْفٌۢبَللَّعَنَهُمُٱللَّهُبِكُفْرِهِمْفَقَلِيلًامَّا

كِتَٰبٌمِّنْعِندِٱللَّهِمُصَدِّقٌلِّمَامَعَهُمْ

كَفَرُوا۟بِهِۦفَلَعْنَةُٱللَّهِعَلَىٱلْكَٰفِرِينَ

يَكْفُرُوا۟بِمَآأَنزَلَٱللَّهُبَغْيًاأَنيُنَزِّلَ

بَغْيًاأَنيُنَزِّلَٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦعَلَىٰ

ءَامِنُوا۟بِمَآأَنزَلَٱللَّهُقَالُوا۟نُؤْمِنُبِمَآ

فَلِمَتَقْتُلُونَأَنۢبِيَآءَٱللَّهِمِنقَبْلُإِن

ٱلدَّارُٱلْءَاخِرَةُعِندَٱللَّهِخَالِصَةًمِّندُونِ

بِمَاقَدَّمَتْأَيْدِيهِمْوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلظَّٰلِمِينَ

وَٱللَّهُ

ٱلْعَذَابِأَنيُعَمَّرَوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِمَايَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

عَلَىٰقَلْبِكَبِإِذْنِٱللَّهِمُصَدِّقًالِّمَابَيْنَ

مَنكَانَعَدُوًّالِّلَّهِوَمَلَٰٓئِكَتِهِۦوَرُسُلِهِۦوَجِبْرِيلَ

لِّلَّهِ

وَجِبْرِيلَوَمِيكَىٰلَفَإِنَّٱللَّهَعَدُوٌّلِّلْكَٰفِرِينَ

رَسُولٌمِّنْعِندِٱللَّهِمُصَدِّقٌلِّمَامَعَهُمْ

أُوتُوا۟ٱلْكِتَٰبَكِتَٰبَٱللَّهِوَرَآءَظُهُورِهِمْكَأَنَّهُمْ

أَحَدٍإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِوَيَتَعَلَّمُونَمَايَضُرُّهُمْ

لَمَثُوبَةٌمِّنْعِندِٱللَّهِخَيْرٌلَّوْكَانُوا۟

خَيْرٍمِّنرَّبِّكُمْوَٱللَّهُيَخْتَصُّبِرَحْمَتِهِۦمَن

وَٱللَّهُ

بِرَحْمَتِهِۦمَنيَشَآءُوَٱللَّهُذُوٱلْفَضْلِٱلْعَظِيمِ

وَٱللَّهُ

أَلَمْتَعْلَمْأَنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

أَلَمْتَعْلَمْأَنَّٱللَّهَلَهُۥمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِ

لَكُممِّندُونِٱللَّهِمِنوَلِىٍّوَلَا

وَٱصْفَحُوا۟حَتَّىٰيَأْتِىَٱللَّهُبِأَمْرِهِۦٓإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُبِأَمْرِهِۦٓإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

خَيْرٍتَجِدُوهُعِندَٱللَّهِإِنَّٱللَّهَبِمَا

عِندَٱللَّهِإِنَّٱللَّهَبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

مَنْأَسْلَمَوَجْهَهُۥلِلَّهِوَهُوَمُحْسِنٌفَلَهُۥٓ

يَعْلَمُونَمِثْلَقَوْلِهِمْفَٱللَّهُيَحْكُمُبَيْنَهُمْيَوْمَ

فَٱللَّهُ

مِمَّنمَّنَعَمَسَٰجِدَٱللَّهِأَنيُذْكَرَفِيهَا

وَلِلَّهِٱلْمَشْرِقُوَٱلْمَغْرِبُفَأَيْنَمَا

وَلِلَّهِ

تُوَلُّوا۟فَثَمَّوَجْهُٱللَّهِإِنَّٱللَّهَوَٰسِعٌ

وَجْهُٱللَّهِإِنَّٱللَّهَوَٰسِعٌعَلِيمٌ

وَقَالُوا۟ٱتَّخَذَٱللَّهُوَلَدًاسُبْحَٰنَهُۥبَل

يَعْلَمُونَلَوْلَايُكَلِّمُنَاٱللَّهُأَوْتَأْتِينَآءَايَةٌ

قُلْإِنَّهُدَىٱللَّهِهُوَٱلْهُدَىٰوَلَئِنِ

مَالَكَمِنَٱللَّهِمِنوَلِىٍّوَلَا

مَنْءَامَنَمِنْهُمبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِقَالَ

بِٱللَّهِ

وَيَعْقُوبُيَٰبَنِىَّإِنَّٱللَّهَٱصْطَفَىٰلَكُمُٱلدِّينَ

قُولُوٓا۟ءَامَنَّابِٱللَّهِوَمَآأُنزِلَإِلَيْنَا

بِٱللَّهِ

فِىشِقَاقٍفَسَيَكْفِيكَهُمُٱللَّهُوَهُوَٱلسَّمِيعُٱلْعَلِيمُ

صِبْغَةَٱللَّهِوَمَنْأَحْسَنُمِنَ

وَمَنْأَحْسَنُمِنَٱللَّهِصِبْغَةًوَنَحْنُلَهُۥ

قُلْأَتُحَآجُّونَنَافِىٱللَّهِوَهُوَرَبُّنَاوَرَبُّكُمْ

ءَأَنتُمْأَعْلَمُأَمِٱللَّهُوَمَنْأَظْلَمُمِمَّن

شَهَٰدَةًعِندَهُۥمِنَٱللَّهِوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍ

مِنَٱللَّهِوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍعَمَّاتَعْمَلُونَ

كَانُوا۟عَلَيْهَاقُللِّلَّهِٱلْمَشْرِقُوَٱلْمَغْرِبُيَهْدِى

لِّلَّهِ

عَلَىٱلَّذِينَهَدَىٱللَّهُوَمَاكَانَٱللَّهُ

ٱللَّهُوَمَاكَانَٱللَّهُلِيُضِيعَإِيمَٰنَكُمْإِنَّ

لِيُضِيعَإِيمَٰنَكُمْإِنَّٱللَّهَبِٱلنَّاسِلَرَءُوفٌرَّحِيمٌ

مِنرَّبِّهِمْوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍعَمَّايَعْمَلُونَ

تَكُونُوا۟يَأْتِبِكُمُٱللَّهُجَمِيعًاإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُجَمِيعًاإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

مِنرَّبِّكَوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍعَمَّاتَعْمَلُونَ

بِٱلصَّبْرِوَٱلصَّلَوٰةِإِنَّٱللَّهَمَعَٱلصَّٰبِرِينَ

يُقْتَلُفِىسَبِيلِٱللَّهِأَمْوَٰتٌۢبَلْأَحْيَآءٌ

مُّصِيبَةٌقَالُوٓا۟إِنَّالِلَّهِوَإِنَّآإِلَيْهِرَٰجِعُونَ

belong to Allah

وَٱلْمَرْوَةَمِنشَعَآئِرِٱللَّهِفَمَنْحَجَّٱلْبَيْتَ

تَطَوَّعَخَيْرًافَإِنَّٱللَّهَشَاكِرٌعَلِيمٌ

ٱلْكِتَٰبِأُو۟لَٰٓئِكَيَلْعَنُهُمُٱللَّهُوَيَلْعَنُهُمُٱللَّٰعِنُونَ

أُو۟لَٰٓئِكَعَلَيْهِمْلَعْنَةُٱللَّهِوَٱلْمَلَٰٓئِكَةِوَٱلنَّاسِأَجْمَعِينَ

ٱلنَّاسَوَمَآأَنزَلَٱللَّهُمِنَٱلسَّمَآءِمِن

يَتَّخِذُمِندُونِٱللَّهِأَندَادًايُحِبُّونَهُمْكَحُبِّ

أَندَادًايُحِبُّونَهُمْكَحُبِّٱللَّهِوَٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟أَشَدُّ

ءَامَنُوٓا۟أَشَدُّحُبًّالِّلَّهِوَلَوْيَرَىٱلَّذِينَ

لِّلَّهِ

ٱلْعَذَابَأَنَّٱلْقُوَّةَلِلَّهِجَمِيعًاوَأَنَّٱللَّهَ

(belongs) to Allah

لِلَّهِجَمِيعًاوَأَنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعَذَابِ

مِنَّاكَذَٰلِكَيُرِيهِمُٱللَّهُأَعْمَٰلَهُمْحَسَرَٰتٍعَلَيْهِمْ

وَأَنتَقُولُوا۟عَلَىٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

ٱتَّبِعُوا۟مَآأَنزَلَٱللَّهُقَالُوا۟بَلْنَتَّبِعُ

مَارَزَقْنَٰكُمْوَٱشْكُرُوا۟لِلَّهِإِنكُنتُمْإِيَّاهُ

أُهِلَّبِهِۦلِغَيْرِٱللَّهِفَمَنِٱضْطُرَّغَيْرَ

إِثْمَعَلَيْهِإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

يَكْتُمُونَمَآأَنزَلَٱللَّهُمِنَٱلْكِتَٰبِوَيَشْتَرُونَ

ٱلنَّارَوَلَايُكَلِّمُهُمُٱللَّهُيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِوَلَا

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَنَزَّلَٱلْكِتَٰبَبِٱلْحَقِّ

ٱلْبِرَّمَنْءَامَنَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ

بِٱللَّهِ

ٱلَّذِينَيُبَدِّلُونَهُۥٓإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌعَلِيمٌ

إِثْمَعَلَيْهِإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

أَيَّامٍأُخَرَيُرِيدُٱللَّهُبِكُمُٱلْيُسْرَوَلَا

وَلِتُكْمِلُوا۟ٱلْعِدَّةَوَلِتُكَبِّرُوا۟ٱللَّهَعَلَىٰمَاهَدَىٰكُمْ

لِبَاسٌلَّهُنَّعَلِمَٱللَّهُأَنَّكُمْكُنتُمْتَخْتَانُونَ

وَٱبْتَغُوا۟مَاكَتَبَٱللَّهُلَكُمْوَكُلُوا۟وَٱشْرَبُوا۟

ٱلْمَسَٰجِدِتِلْكَحُدُودُٱللَّهِفَلَاتَقْرَبُوهَاكَذَٰلِكَ

تَقْرَبُوهَاكَذَٰلِكَيُبَيِّنُٱللَّهُءَايَٰتِهِۦلِلنَّاسِلَعَلَّهُمْ

مِنْأَبْوَٰبِهَاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ

وَقَٰتِلُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِٱلَّذِينَيُقَٰتِلُونَكُمْوَلَا

وَلَاتَعْتَدُوٓا۟إِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْمُعْتَدِينَ

فَإِنِٱنتَهَوْا۟فَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

فِتْنَةٌوَيَكُونَٱلدِّينُلِلَّهِفَإِنِٱنتَهَوْا۟فَلَا

ٱعْتَدَىٰعَلَيْكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَ

ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَمَعَٱلْمُتَّقِينَ

وَأَنفِقُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِوَلَاتُلْقُوا۟بِأَيْدِيكُمْ

ٱلتَّهْلُكَةِوَأَحْسِنُوٓا۟إِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُحْسِنِينَ

وَأَتِمُّوا۟ٱلْحَجَّوَٱلْعُمْرَةَلِلَّهِفَإِنْأُحْصِرْتُمْفَمَا

ٱلْمَسْجِدِٱلْحَرَامِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَ

ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

مِنْخَيْرٍيَعْلَمْهُٱللَّهُوَتَزَوَّدُوا۟فَإِنَّخَيْرَ

مِّنْعَرَفَٰتٍفَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَعِندَٱلْمَشْعَرِٱلْحَرَامِ

أَفَاضَٱلنَّاسُوَٱسْتَغْفِرُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌ

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

قَضَيْتُممَّنَٰسِكَكُمْفَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَكَذِكْرِكُمْءَابَآءَكُمْأَوْ

نَصِيبٌمِّمَّاكَسَبُوا۟وَٱللَّهُسَرِيعُٱلْحِسَابِ

وَٱللَّهُ

وَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَفِىٓأَيَّامٍمَّعْدُودَٰتٍ

لِمَنِٱتَّقَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّكُمْإِلَيْهِ

ٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاوَيُشْهِدُٱللَّهَعَلَىٰمَافِى

وَيُهْلِكَٱلْحَرْثَوَٱلنَّسْلَوَٱللَّهُلَايُحِبُّٱلْفَسَادَ

وَٱللَّهُ

قِيلَلَهُٱتَّقِٱللَّهَأَخَذَتْهُٱلْعِزَّةُبِٱلْإِثْمِ

نَفْسَهُٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِٱللَّهِوَٱللَّهُرَءُوفٌۢبِٱلْعِبَادِ

ٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِٱللَّهِوَٱللَّهُرَءُوفٌۢبِٱلْعِبَادِ

وَٱللَّهُ

ٱلْبَيِّنَٰتُفَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَعَزِيزٌحَكِيمٌ

إِلَّآأَنيَأْتِيَهُمُٱللَّهُفِىظُلَلٍمِّنَ

وَقُضِىَٱلْأَمْرُوَإِلَىٱللَّهِتُرْجَعُٱلْأُمُورُ

وَمَنيُبَدِّلْنِعْمَةَٱللَّهِمِنۢبَعْدِمَا

مَاجَآءَتْهُفَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

فَوْقَهُمْيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِوَٱللَّهُيَرْزُقُمَنيَشَآءُ

وَٱللَّهُ

أُمَّةًوَٰحِدَةًفَبَعَثَٱللَّهُٱلنَّبِيِّۦنَمُبَشِّرِينَوَمُنذِرِينَ

بَغْيًۢابَيْنَهُمْفَهَدَىٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟لِمَا

مِنَٱلْحَقِّبِإِذْنِهِۦوَٱللَّهُيَهْدِىمَنيَشَآءُ

وَٱللَّهُ

مَعَهُۥمَتَىٰنَصْرُٱللَّهِأَلَآإِنَّنَصْرَ

(of) Allah (come)

أَلَآإِنَّنَصْرَٱللَّهِقَرِيبٌ

مِنْخَيْرٍفَإِنَّٱللَّهَبِهِۦعَلِيمٌ

وَهُوَشَرٌّلَّكُمْوَٱللَّهُيَعْلَمُوَأَنتُمْلَا

وَٱللَّهُ

وَصَدٌّعَنسَبِيلِٱللَّهِوَكُفْرٌۢبِهِۦوَٱلْمَسْجِدِ

مِنْهُأَكْبَرُعِندَٱللَّهِوَٱلْفِتْنَةُأَكْبَرُمِنَ

وَجَٰهَدُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِأُو۟لَٰٓئِكَيَرْجُونَرَحْمَتَ

أُو۟لَٰٓئِكَيَرْجُونَرَحْمَتَٱللَّهِوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

يَرْجُونَرَحْمَتَٱللَّهِوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

ٱلْعَفْوَكَذَٰلِكَيُبَيِّنُٱللَّهُلَكُمُٱلْءَايَٰتِلَعَلَّكُمْ

وَإِنتُخَالِطُوهُمْفَإِخْوَٰنُكُمْوَٱللَّهُيَعْلَمُٱلْمُفْسِدَمِنَ

وَٱللَّهُ

ٱلْمُصْلِحِوَلَوْشَآءَٱللَّهُلَأَعْنَتَكُمْإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُلَأَعْنَتَكُمْإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌحَكِيمٌ

يَدْعُونَإِلَىٱلنَّارِوَٱللَّهُيَدْعُوٓا۟إِلَىٱلْجَنَّةِ

وَٱللَّهُ

مِنْحَيْثُأَمَرَكُمُٱللَّهُإِنَّٱللَّهَيُحِبُّ

أَمَرَكُمُٱللَّهُإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلتَّوَّٰبِينَوَيُحِبُّ

وَقَدِّمُوا۟لِأَنفُسِكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّكُممُّلَٰقُوهُ

وَلَاتَجْعَلُوا۟ٱللَّهَعُرْضَةًلِّأَيْمَٰنِكُمْأَن

وَتُصْلِحُوا۟بَيْنَٱلنَّاسِوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

لَّايُؤَاخِذُكُمُٱللَّهُبِٱللَّغْوِفِىٓأَيْمَٰنِكُمْ

بِمَاكَسَبَتْقُلُوبُكُمْوَٱللَّهُغَفُورٌحَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

فَإِنفَآءُوفَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

عَزَمُوا۟ٱلطَّلَٰقَفَإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌعَلِيمٌ

يَكْتُمْنَمَاخَلَقَٱللَّهُفِىٓأَرْحَامِهِنَّإِن

إِنكُنَّيُؤْمِنَّبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَبُعُولَتُهُنَّ

بِٱللَّهِ

وَلِلرِّجَالِعَلَيْهِنَّدَرَجَةٌوَٱللَّهُعَزِيزٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

أَلَّايُقِيمَاحُدُودَٱللَّهِفَإِنْخِفْتُمْأَلَّا

أَلَّايُقِيمَاحُدُودَٱللَّهِفَلَاجُنَاحَعَلَيْهِمَا

بِهِۦتِلْكَحُدُودُٱللَّهِفَلَاتَعْتَدُوهَاوَمَن

وَمَنيَتَعَدَّحُدُودَٱللَّهِفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلظَّٰلِمُونَ

أَنيُقِيمَاحُدُودَٱللَّهِوَتِلْكَحُدُودُٱللَّهِ

ٱللَّهِوَتِلْكَحُدُودُٱللَّهِيُبَيِّنُهَالِقَوْمٍيَعْلَمُونَ

وَلَاتَتَّخِذُوٓا۟ءَايَٰتِٱللَّهِهُزُوًاوَٱذْكُرُوا۟نِعْمَتَ

هُزُوًاوَٱذْكُرُوا۟نِعْمَتَٱللَّهِعَلَيْكُمْوَمَآأَنزَلَ

يَعِظُكُمبِهِۦوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَ

ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌ

كَانَمِنكُمْيُؤْمِنُبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِذَٰلِكُمْ

بِٱللَّهِ

أَزْكَىٰلَكُمْوَأَطْهَرُوَٱللَّهُيَعْلَمُوَأَنتُمْلَا

وَٱللَّهُ

ءَاتَيْتُمبِٱلْمَعْرُوفِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَ

ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

فِىٓأَنفُسِهِنَّبِٱلْمَعْرُوفِوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

وَٱللَّهُ

فِىٓأَنفُسِكُمْعَلِمَٱللَّهُأَنَّكُمْسَتَذْكُرُونَهُنَّوَلَٰكِن

أَجَلَهُۥوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَافِىٓ

فَٱحْذَرُوهُوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَغَفُورٌحَلِيمٌ

To Allah (belongs)

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّا

ٱلَّذِينَكَفَرُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِلَهُمْعَذَابٌشَدِيدٌ

لَهُمْعَذَابٌشَدِيدٌوَٱللَّهُعَزِيزٌذُوٱنتِقَامٍ

وَٱللَّهُ

إِنَّٱللَّهَلَايَخْفَىٰعَلَيْهِ

يَعْلَمُتَأْوِيلَهُۥٓإِلَّاٱللَّهُوَٱلرَّٰسِخُونَفِىٱلْعِلْمِ

رَيْبَفِيهِإِنَّٱللَّهَلَايُخْلِفُٱلْمِيعَادَ

وَلَآأَوْلَٰدُهُممِّنَٱللَّهِشَيْـًٔاوَأُو۟لَٰٓئِكَهُمْ

كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَافَأَخَذَهُمُٱللَّهُبِذُنُوبِهِمْوَٱللَّهُشَدِيدُ

فَأَخَذَهُمُٱللَّهُبِذُنُوبِهِمْوَٱللَّهُشَدِيدُٱلْعِقَابِ

وَٱللَّهُ

تُقَٰتِلُفِىسَبِيلِٱللَّهِوَأُخْرَىٰكَافِرَةٌيَرَوْنَهُم

مِّثْلَيْهِمْرَأْىَٱلْعَيْنِوَٱللَّهُيُؤَيِّدُبِنَصْرِهِۦمَن

وَٱللَّهُ

مَتَٰعُٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاوَٱللَّهُعِندَهُۥحُسْنُٱلْمَـَٔابِ

وَٱللَّهُ

مُّطَهَّرَةٌوَرِضْوَٰنٌمِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِٱلْعِبَادِ

وَرِضْوَٰنٌمِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِٱلْعِبَادِ

وَٱللَّهُ

شَهِدَٱللَّهُأَنَّهُۥلَآإِلَٰهَ

إِنَّٱلدِّينَعِندَٱللَّهِٱلْإِسْلَٰمُوَمَاٱخْتَلَفَ

وَمَنيَكْفُرْبِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَإِنَّٱللَّهَسَرِيعُ

بِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَإِنَّٱللَّهَسَرِيعُٱلْحِسَابِ

فَقُلْأَسْلَمْتُوَجْهِىَلِلَّهِوَمَنِٱتَّبَعَنِوَقُل

فَإِنَّمَاعَلَيْكَٱلْبَلَٰغُوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِٱلْعِبَادِ

وَٱللَّهُ

ٱلَّذِينَيَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَيَقْتُلُونَٱلنَّبِيِّۦنَبِغَيْرِ

يُدْعَوْنَإِلَىٰكِتَٰبِٱللَّهِلِيَحْكُمَبَيْنَهُمْثُمَّ

ذَٰلِكَفَلَيْسَمِنَٱللَّهِفِىشَىْءٍإِلَّآ

مِنْهُمْتُقَىٰةًوَيُحَذِّرُكُمُٱللَّهُنَفْسَهُۥوَإِلَىٱللَّهِ

ٱللَّهُنَفْسَهُۥوَإِلَىٱللَّهِٱلْمَصِيرُ

أَوْتُبْدُوهُيَعْلَمْهُٱللَّهُوَيَعْلَمُمَافِى

وَمَافِىٱلْأَرْضِوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

أَمَدًۢابَعِيدًاوَيُحَذِّرُكُمُٱللَّهُنَفْسَهُۥوَٱللَّهُرَءُوفٌۢ

وَيُحَذِّرُكُمُٱللَّهُنَفْسَهُۥوَٱللَّهُرَءُوفٌۢبِٱلْعِبَادِ

وَٱللَّهُ

إِنكُنتُمْتُحِبُّونَٱللَّهَفَٱتَّبِعُونِىيُحْبِبْكُمُٱللَّهُ

ٱللَّهَفَٱتَّبِعُونِىيُحْبِبْكُمُٱللَّهُوَيَغْفِرْلَكُمْذُنُوبَكُمْ

وَيَغْفِرْلَكُمْذُنُوبَكُمْوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

قُلْأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَٱلرَّسُولَفَإِنتَوَلَّوْا۟

فَإِنتَوَلَّوْا۟فَإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْكَٰفِرِينَ

إِنَّٱللَّهَٱصْطَفَىٰٓءَادَمَوَنُوحًا

بَعْضُهَامِنۢبَعْضٍوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

إِنِّىوَضَعْتُهَآأُنثَىٰوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاوَضَعَتْ

وَٱللَّهُ

هُوَمِنْعِندِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَيَرْزُقُ

عِندِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَيَرْزُقُمَنيَشَآءُ

فِىٱلْمِحْرَابِأَنَّٱللَّهَيُبَشِّرُكَبِيَحْيَىٰمُصَدِّقًۢا

مُصَدِّقًۢابِكَلِمَةٍمِّنَٱللَّهِوَسَيِّدًاوَحَصُورًاوَنَبِيًّا

عَاقِرٌقَالَكَذَٰلِكَٱللَّهُيَفْعَلُمَايَشَآءُ

ٱلْمَلَٰٓئِكَةُيَٰمَرْيَمُإِنَّٱللَّهَٱصْطَفَىٰكِوَطَهَّرَكِوَٱصْطَفَىٰكِ

ٱلْمَلَٰٓئِكَةُيَٰمَرْيَمُإِنَّٱللَّهَيُبَشِّرُكِبِكَلِمَةٍمِّنْهُ

بَشَرٌقَالَكَذَٰلِكِٱللَّهُيَخْلُقُمَايَشَآءُ

فَيَكُونُطَيْرًۢابِإِذْنِٱللَّهِوَأُبْرِئُٱلْأَكْمَهَوَٱلْأَبْرَصَ

وَأُحْىِٱلْمَوْتَىٰبِإِذْنِٱللَّهِوَأُنَبِّئُكُمبِمَاتَأْكُلُونَ

مِّنرَّبِّكُمْفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

إِنَّٱللَّهَرَبِّىوَرَبُّكُمْفَٱعْبُدُوهُ

مَنْأَنصَارِىٓإِلَىٱللَّهِقَالَٱلْحَوَارِيُّونَنَحْنُ

ٱلْحَوَارِيُّونَنَحْنُأَنصَارُٱللَّهِءَامَنَّابِٱللَّهِوَٱشْهَدْ

أَنصَارُٱللَّهِءَامَنَّابِٱللَّهِوَٱشْهَدْبِأَنَّامُسْلِمُونَ

بِٱللَّهِ

وَمَكَرُوا۟وَمَكَرَٱللَّهُوَٱللَّهُخَيْرُٱلْمَٰكِرِينَ

وَمَكَرُوا۟وَمَكَرَٱللَّهُوَٱللَّهُخَيْرُٱلْمَٰكِرِينَ

وَٱللَّهُ

إِذْقَالَٱللَّهُيَٰعِيسَىٰٓإِنِّىمُتَوَفِّيكَ

ٱلصَّٰلِحَٰتِفَيُوَفِّيهِمْأُجُورَهُمْوَٱللَّهُلَايُحِبُّٱلظَّٰلِمِينَ

وَٱللَّهُ

مَثَلَعِيسَىٰعِندَٱللَّهِكَمَثَلِءَادَمَخَلَقَهُۥ

نَبْتَهِلْفَنَجْعَللَّعْنَتَٱللَّهِعَلَىٱلْكَٰذِبِينَ

مِنْإِلَٰهٍإِلَّاٱللَّهُوَإِنَّٱللَّهَلَهُوَ

إِلَّاٱللَّهُوَإِنَّٱللَّهَلَهُوَٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ

فَإِنتَوَلَّوْا۟فَإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِٱلْمُفْسِدِينَ

أَلَّانَعْبُدَإِلَّاٱللَّهَوَلَانُشْرِكَبِهِۦ

أَرْبَابًامِّندُونِٱللَّهِفَإِنتَوَلَّوْا۟فَقُولُوا۟

لَكُمبِهِۦعِلْمٌوَٱللَّهُيَعْلَمُوَأَنتُمْلَا

وَٱللَّهُ

ٱلنَّبِىُّوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَٱللَّهُوَلِىُّٱلْمُؤْمِنِينَ

وَٱللَّهُ

لِمَتَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَأَنتُمْتَشْهَدُونَ

إِنَّٱلْهُدَىٰهُدَىٱللَّهِأَنيُؤْتَىٰٓأَحَدٌ

إِنَّٱلْفَضْلَبِيَدِٱللَّهِيُؤْتِيهِمَنيَشَآءُ

يُؤْتِيهِمَنيَشَآءُوَٱللَّهُوَٰسِعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

بِرَحْمَتِهِۦمَنيَشَآءُوَٱللَّهُذُوٱلْفَضْلِٱلْعَظِيمِ

وَٱللَّهُ

سَبِيلٌوَيَقُولُونَعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَوَهُمْيَعْلَمُونَ

بِعَهْدِهِۦوَٱتَّقَىٰفَإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُتَّقِينَ

ٱلَّذِينَيَشْتَرُونَبِعَهْدِٱللَّهِوَأَيْمَٰنِهِمْثَمَنًاقَلِيلًا

ٱلْءَاخِرَةِوَلَايُكَلِّمُهُمُٱللَّهُوَلَايَنظُرُإِلَيْهِمْ

هُوَمِنْعِندِٱللَّهِوَمَاهُوَمِنْ

هُوَمِنْعِندِٱللَّهِوَيَقُولُونَعَلَىٱللَّهِ

ٱللَّهِوَيَقُولُونَعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَوَهُمْيَعْلَمُونَ

لِبَشَرٍأَنيُؤْتِيَهُٱللَّهُٱلْكِتَٰبَوَٱلْحُكْمَوَٱلنُّبُوَّةَ

لِّىمِندُونِٱللَّهِوَلَٰكِنكُونُوا۟رَبَّٰنِيِّۦنَ

وَإِذْأَخَذَٱللَّهُمِيثَٰقَٱلنَّبِيِّۦنَلَمَآ

أَفَغَيْرَدِينِٱللَّهِيَبْغُونَوَلَهُۥٓأَسْلَمَ

قُلْءَامَنَّابِٱللَّهِوَمَآأُنزِلَعَلَيْنَا

بِٱللَّهِ

كَيْفَيَهْدِىٱللَّهُقَوْمًاكَفَرُوا۟بَعْدَ

حَقٌّوَجَآءَهُمُٱلْبَيِّنَٰتُوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

أَنَّعَلَيْهِمْلَعْنَةَٱللَّهِوَٱلْمَلَٰٓئِكَةِوَٱلنَّاسِأَجْمَعِينَ

ذَٰلِكَوَأَصْلَحُوا۟فَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

مِنشَىْءٍفَإِنَّٱللَّهَبِهِۦعَلِيمٌ

فَمَنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَمِنۢبَعْدِ

قُلْصَدَقَٱللَّهُفَٱتَّبِعُوا۟مِلَّةَإِبْرَٰهِيمَ

دَخَلَهُۥكَانَءَامِنًاوَلِلَّهِعَلَىٱلنَّاسِحِجُّ

وَلِلَّهِ

And (due) to Allah

وَمَنكَفَرَفَإِنَّٱللَّهَغَنِىٌّعَنِٱلْعَٰلَمِينَ

لِمَتَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَٱللَّهُشَهِيدٌعَلَىٰ

تَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَٱللَّهُشَهِيدٌعَلَىٰمَا

وَٱللَّهُ

تَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِمَنْءَامَنَتَبْغُونَهَا

وَأَنتُمْشُهَدَآءُوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍعَمَّاتَعْمَلُونَ

تُتْلَىٰعَلَيْكُمْءَايَٰتُٱللَّهِوَفِيكُمْرَسُولُهُۥوَمَن

رَسُولُهُۥوَمَنيَعْتَصِمبِٱللَّهِفَقَدْهُدِىَإِلَىٰ

بِٱللَّهِ

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَحَقَّتُقَاتِهِۦوَلَا

وَٱعْتَصِمُوا۟بِحَبْلِٱللَّهِجَمِيعًاوَلَاتَفَرَّقُوا۟

تَفَرَّقُوا۟وَٱذْكُرُوا۟نِعْمَتَٱللَّهِعَلَيْكُمْإِذْكُنتُمْ

مِّنْهَاكَذَٰلِكَيُبَيِّنُٱللَّهُلَكُمْءَايَٰتِهِۦلَعَلَّكُمْ

وُجُوهُهُمْفَفِىرَحْمَةِٱللَّهِهُمْفِيهَاخَٰلِدُونَ

تِلْكَءَايَٰتُٱللَّهِنَتْلُوهَاعَلَيْكَبِٱلْحَقِّ

عَلَيْكَبِٱلْحَقِّوَمَاٱللَّهُيُرِيدُظُلْمًالِّلْعَٰلَمِينَ

وَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَلِلَّهِ

And to Allah (belongs)

فِىٱلْأَرْضِوَإِلَىٱللَّهِتُرْجَعُٱلْأُمُورُ

عَنِٱلْمُنكَرِوَتُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَلَوْءَامَنَأَهْلُ

بِٱللَّهِ

إِلَّابِحَبْلٍمِّنَٱللَّهِوَحَبْلٍمِّنَٱلنَّاسِ

وَبَآءُوبِغَضَبٍمِّنَٱللَّهِوَضُرِبَتْعَلَيْهِمُٱلْمَسْكَنَةُ

كَانُوا۟يَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَيَقْتُلُونَٱلْأَنۢبِيَآءَبِغَيْرِ

قَآئِمَةٌيَتْلُونَءَايَٰتِٱللَّهِءَانَآءَٱلَّيْلِوَهُمْ

يُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَيَأْمُرُونَ

بِٱللَّهِ

خَيْرٍفَلَنيُكْفَرُوهُوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلْمُتَّقِينَ

وَٱللَّهُ

وَلَآأَوْلَٰدُهُممِّنَٱللَّهِشَيْـًٔاوَأُو۟لَٰٓئِكَأَصْحَٰبُ

فَأَهْلَكَتْهُوَمَاظَلَمَهُمُٱللَّهُوَلَٰكِنْأَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ

مُوتُوا۟بِغَيْظِكُمْإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِذَاتِٱلصُّدُورِ

كَيْدُهُمْشَيْـًٔاإِنَّٱللَّهَبِمَايَعْمَلُونَمُحِيطٌ

ٱلْمُؤْمِنِينَمَقَٰعِدَلِلْقِتَالِوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

مِنكُمْأَنتَفْشَلَاوَٱللَّهُوَلِيُّهُمَاوَعَلَىٱللَّهِ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُوَلِيُّهُمَاوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُؤْمِنُونَ

وَلَقَدْنَصَرَكُمُٱللَّهُبِبَدْرٍوَأَنتُمْأَذِلَّةٌ

وَأَنتُمْأَذِلَّةٌفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتَشْكُرُونَ

وَمَاجَعَلَهُٱللَّهُإِلَّابُشْرَىٰلَكُمْ

إِلَّامِنْعِندِٱللَّهِٱلْعَزِيزِٱلْحَكِيمِ

وَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَلِلَّهِ

And to Allah (belongs)

وَيُعَذِّبُمَنيَشَآءُوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

أَضْعَٰفًامُّضَٰعَفَةًوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ

وَأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَٱلرَّسُولَلَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ

وَٱلْعَافِينَعَنِٱلنَّاسِوَٱللَّهُيُحِبُّٱلْمُحْسِنِينَ

وَٱللَّهُ

ظَلَمُوٓا۟أَنفُسَهُمْذَكَرُوا۟ٱللَّهَفَٱسْتَغْفَرُوا۟لِذُنُوبِهِمْوَمَن

يَغْفِرُٱلذُّنُوبَإِلَّاٱللَّهُوَلَمْيُصِرُّوا۟عَلَىٰ

بَيْنَٱلنَّاسِوَلِيَعْلَمَٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَيَتَّخِذَ

وَيَتَّخِذَمِنكُمْشُهَدَآءَوَٱللَّهُلَايُحِبُّٱلظَّٰلِمِينَ

وَٱللَّهُ

وَلِيُمَحِّصَٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَيَمْحَقَ

ٱلْجَنَّةَوَلَمَّايَعْلَمِٱللَّهُٱلَّذِينَجَٰهَدُوا۟مِنكُمْ

عَقِبَيْهِفَلَنيَضُرَّٱللَّهَشَيْـًٔاوَسَيَجْزِىٱللَّهُ

ٱللَّهَشَيْـًٔاوَسَيَجْزِىٱللَّهُٱلشَّٰكِرِينَ

تَمُوتَإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِكِتَٰبًامُّؤَجَّلًاوَمَن

أَصَابَهُمْفِىسَبِيلِٱللَّهِوَمَاضَعُفُوا۟وَمَا

ضَعُفُوا۟وَمَاٱسْتَكَانُوا۟وَٱللَّهُيُحِبُّٱلصَّٰبِرِينَ

وَٱللَّهُ

فَـَٔاتَىٰهُمُٱللَّهُثَوَابَٱلدُّنْيَاوَحُسْنَ

وَحُسْنَثَوَابِٱلْءَاخِرَةِوَٱللَّهُيُحِبُّٱلْمُحْسِنِينَ

وَٱللَّهُ

بَلِٱللَّهُمَوْلَىٰكُمْوَهُوَخَيْرُ

ٱلرُّعْبَبِمَآأَشْرَكُوا۟بِٱللَّهِمَالَمْيُنَزِّلْ

بِٱللَّهِ

وَلَقَدْصَدَقَكُمُٱللَّهُوَعْدَهُۥٓإِذْتَحُسُّونَهُم

وَلَقَدْعَفَاعَنكُمْوَٱللَّهُذُوفَضْلٍعَلَى

وَٱللَّهُ

وَلَامَآأَصَٰبَكُمْوَٱللَّهُخَبِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

أَهَمَّتْهُمْأَنفُسُهُمْيَظُنُّونَبِٱللَّهِغَيْرَٱلْحَقِّظَنَّ

بِٱللَّهِ

إِنَّٱلْأَمْرَكُلَّهُۥلِلَّهِيُخْفُونَفِىٓأَنفُسِهِم

إِلَىٰمَضَاجِعِهِمْوَلِيَبْتَلِىَٱللَّهُمَافِىصُدُورِكُمْ

مَافِىقُلُوبِكُمْوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِذَاتِٱلصُّدُورِ

وَٱللَّهُ

كَسَبُوا۟وَلَقَدْعَفَاٱللَّهُعَنْهُمْإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُعَنْهُمْإِنَّٱللَّهَغَفُورٌحَلِيمٌ

وَمَاقُتِلُوا۟لِيَجْعَلَٱللَّهُذَٰلِكَحَسْرَةًفِى

حَسْرَةًفِىقُلُوبِهِمْوَٱللَّهُيُحْىِۦوَيُمِيتُوَٱللَّهُ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُيُحْىِۦوَيُمِيتُوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

وَٱللَّهُ

قُتِلْتُمْفِىسَبِيلِٱللَّهِأَوْمُتُّمْلَمَغْفِرَةٌ

مُتُّمْلَمَغْفِرَةٌمِّنَٱللَّهِوَرَحْمَةٌخَيْرٌمِّمَّا

أَوْقُتِلْتُمْلَإِلَىٱللَّهِتُحْشَرُونَ

فَبِمَارَحْمَةٍمِّنَٱللَّهِلِنتَلَهُمْوَلَوْ

عَزَمْتَفَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِإِنَّٱللَّهَيُحِبُّ

عَلَىٱللَّهِإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُتَوَكِّلِينَ

إِنيَنصُرْكُمُٱللَّهُفَلَاغَالِبَلَكُمْ

مِّنۢبَعْدِهِۦوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُؤْمِنُونَ

أَفَمَنِٱتَّبَعَرِضْوَٰنَٱللَّهِكَمَنۢبَآءَبِسَخَطٍ

بَآءَبِسَخَطٍمِّنَٱللَّهِوَمَأْوَىٰهُجَهَنَّمُوَبِئْسَ

هُمْدَرَجَٰتٌعِندَٱللَّهِوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِمَا

دَرَجَٰتٌعِندَٱللَّهِوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِمَايَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

لَقَدْمَنَّٱللَّهُعَلَىٱلْمُؤْمِنِينَإِذْ

عِندِأَنفُسِكُمْإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

ٱلْتَقَىٱلْجَمْعَانِفَبِإِذْنِٱللَّهِوَلِيَعْلَمَٱلْمُؤْمِنِينَ

قَٰتِلُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِأَوِٱدْفَعُوا۟قَالُوا۟

لَيْسَفِىقُلُوبِهِمْوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَايَكْتُمُونَ

وَٱللَّهُ

قُتِلُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِأَمْوَٰتًۢابَلْأَحْيَآءٌ

فَرِحِينَبِمَآءَاتَىٰهُمُٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦوَيَسْتَبْشِرُونَ

يَسْتَبْشِرُونَبِنِعْمَةٍمِّنَٱللَّهِوَفَضْلٍوَأَنَّٱللَّهَ

ٱللَّهِوَفَضْلٍوَأَنَّٱللَّهَلَايُضِيعُأَجْرَ

ٱلَّذِينَٱسْتَجَابُوا۟لِلَّهِوَٱلرَّسُولِمِنۢبَعْدِ

إِيمَٰنًاوَقَالُوا۟حَسْبُنَاٱللَّهُوَنِعْمَٱلْوَكِيلُ

فَٱنقَلَبُوا۟بِنِعْمَةٍمِّنَٱللَّهِوَفَضْلٍلَّمْيَمْسَسْهُمْ

سُوٓءٌوَٱتَّبَعُوا۟رِضْوَٰنَٱللَّهِوَٱللَّهُذُوفَضْلٍ

وَٱتَّبَعُوا۟رِضْوَٰنَٱللَّهِوَٱللَّهُذُوفَضْلٍعَظِيمٍ

وَٱللَّهُ

إِنَّهُمْلَنيَضُرُّوا۟ٱللَّهَشَيْـًٔايُرِيدُٱللَّهُ

ٱللَّهَشَيْـًٔايُرِيدُٱللَّهُأَلَّايَجْعَلَلَهُمْ

بِٱلْإِيمَٰنِلَنيَضُرُّوا۟ٱللَّهَشَيْـًٔاوَلَهُمْعَذَابٌ

مَّاكَانَٱللَّهُلِيَذَرَٱلْمُؤْمِنِينَعَلَىٰ

ٱلطَّيِّبِوَمَاكَانَٱللَّهُلِيُطْلِعَكُمْعَلَىٱلْغَيْبِ

عَلَىٱلْغَيْبِوَلَٰكِنَّٱللَّهَيَجْتَبِىمِنرُّسُلِهِۦ

مَنيَشَآءُفَـَٔامِنُوا۟بِٱللَّهِوَرُسُلِهِۦوَإِنتُؤْمِنُوا۟

بِٱللَّهِ

يَبْخَلُونَبِمَآءَاتَىٰهُمُٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦهُوَ

بِهِۦيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِوَلِلَّهِمِيرَٰثُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

مِيرَٰثُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

وَٱللَّهُ

لَّقَدْسَمِعَٱللَّهُقَوْلَٱلَّذِينَقَالُوٓا۟

ٱلَّذِينَقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَفَقِيرٌوَنَحْنُأَغْنِيَآءُ

قَدَّمَتْأَيْدِيكُمْوَأَنَّٱللَّهَلَيْسَبِظَلَّامٍلِّلْعَبِيدِ

ٱلَّذِينَقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَعَهِدَإِلَيْنَآأَلَّا

وَإِذْأَخَذَٱللَّهُمِيثَٰقَٱلَّذِينَأُوتُوا۟

كَثِيرًاوَنِسَآءًوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىتَسَآءَلُونَبِهِۦ

بِهِۦوَٱلْأَرْحَامَإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَيْكُمْرَقِيبًا

أَمْوَٰلَكُمُٱلَّتِىجَعَلَٱللَّهُلَكُمْقِيَٰمًاوَٱرْزُقُوهُمْ

فَأَشْهِدُوا۟عَلَيْهِمْوَكَفَىٰبِٱللَّهِحَسِيبًا

بِٱللَّهِ

خَافُوا۟عَلَيْهِمْفَلْيَتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلْيَقُولُوا۟قَوْلًاسَدِيدًا

يُوصِيكُمُٱللَّهُفِىٓأَوْلَٰدِكُمْلِلذَّكَرِ

نَفْعًافَرِيضَةًمِّنَٱللَّهِإِنَّٱللَّهَكَانَ

مِّنَٱللَّهِإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا

مُضَآرٍّوَصِيَّةًمِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُعَلِيمٌحَلِيمٌ

وَصِيَّةًمِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُعَلِيمٌحَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

تِلْكَحُدُودُٱللَّهِوَمَنيُطِعِٱللَّهَ

ٱللَّهِوَمَنيُطِعِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥيُدْخِلْهُجَنَّٰتٍ

وَمَنيَعْصِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَيَتَعَدَّحُدُودَهُۥ

ٱلْمَوْتُأَوْيَجْعَلَٱللَّهُلَهُنَّسَبِيلًا

فَأَعْرِضُوا۟عَنْهُمَآإِنَّٱللَّهَكَانَتَوَّابًارَّحِيمًا

إِنَّمَاٱلتَّوْبَةُعَلَىٱللَّهِلِلَّذِينَيَعْمَلُونَٱلسُّوٓءَ

قَرِيبٍفَأُو۟لَٰٓئِكَيَتُوبُٱللَّهُعَلَيْهِمْوَكَانَٱللَّهُ

ٱللَّهُعَلَيْهِمْوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا

تَكْرَهُوا۟شَيْـًٔاوَيَجْعَلَٱللَّهُفِيهِخَيْرًاكَثِيرًا

قَدْسَلَفَإِنَّٱللَّهَكَانَغَفُورًارَّحِيمًا

مَلَكَتْأَيْمَٰنُكُمْكِتَٰبَٱللَّهِعَلَيْكُمْوَأُحِلَّلَكُم

بَعْدِٱلْفَرِيضَةِإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا

مِّنفَتَيَٰتِكُمُٱلْمُؤْمِنَٰتِوَٱللَّهُأَعْلَمُبِإِيمَٰنِكُمبَعْضُكُم

وَٱللَّهُ

تَصْبِرُوا۟خَيْرٌلَّكُمْوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

يُرِيدُٱللَّهُلِيُبَيِّنَلَكُمْوَيَهْدِيَكُمْ

قَبْلِكُمْوَيَتُوبَعَلَيْكُمْوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُيُرِيدُأَنيَتُوبَ

وَٱللَّهُ

يُرِيدُٱللَّهُأَنيُخَفِّفَعَنكُمْ

تَقْتُلُوٓا۟أَنفُسَكُمْإِنَّٱللَّهَكَانَبِكُمْرَحِيمًا

وَكَانَذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرًا

تَتَمَنَّوْا۟مَافَضَّلَٱللَّهُبِهِۦبَعْضَكُمْعَلَىٰ

مِّمَّاٱكْتَسَبْنَوَسْـَٔلُوا۟ٱللَّهَمِنفَضْلِهِۦٓإِنَّ

مِنفَضْلِهِۦٓإِنَّٱللَّهَكَانَبِكُلِّشَىْءٍ

فَـَٔاتُوهُمْنَصِيبَهُمْإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَىٰكُلِّ

ٱلنِّسَآءِبِمَافَضَّلَٱللَّهُبَعْضَهُمْعَلَىٰبَعْضٍ

لِّلْغَيْبِبِمَاحَفِظَٱللَّهُوَٱلَّٰتِىتَخَافُونَنُشُوزَهُنَّ

عَلَيْهِنَّسَبِيلًاإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيًّاكَبِيرًا

يُرِيدَآإِصْلَٰحًايُوَفِّقِٱللَّهُبَيْنَهُمَآإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُبَيْنَهُمَآإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاخَبِيرًا

وَٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَلَاتُشْرِكُوا۟بِهِۦ

مَلَكَتْأَيْمَٰنُكُمْإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّمَن

وَيَكْتُمُونَمَآءَاتَىٰهُمُٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦوَأَعْتَدْنَا

ٱلنَّاسِوَلَايُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَلَابِٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِ

بِٱللَّهِ

عَلَيْهِمْلَوْءَامَنُوا۟بِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَأَنفَقُوا۟

بِٱللَّهِ

وَأَنفَقُوا۟مِمَّارَزَقَهُمُٱللَّهُوَكَانَٱللَّهُبِهِمْ

رَزَقَهُمُٱللَّهُوَكَانَٱللَّهُبِهِمْعَلِيمًا

إِنَّٱللَّهَلَايَظْلِمُمِثْقَالَ

ٱلْأَرْضُوَلَايَكْتُمُونَٱللَّهَحَدِيثًا

بِوُجُوهِكُمْوَأَيْدِيكُمْإِنَّٱللَّهَكَانَعَفُوًّاغَفُورًا

وَٱللَّهُأَعْلَمُبِأَعْدَآئِكُمْوَكَفَىٰ

وَٱللَّهُ

أَعْلَمُبِأَعْدَآئِكُمْوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَلِيًّاوَكَفَىٰبِٱللَّهِ

بِٱللَّهِ

بِٱللَّهِوَلِيًّاوَكَفَىٰبِٱللَّهِنَصِيرًا

بِٱللَّهِ

وَأَقْوَمَوَلَٰكِنلَّعَنَهُمُٱللَّهُبِكُفْرِهِمْفَلَايُؤْمِنُونَ

ٱلسَّبْتِوَكَانَأَمْرُٱللَّهِمَفْعُولًا

إِنَّٱللَّهَلَايَغْفِرُأَن

يَشَآءُوَمَنيُشْرِكْبِٱللَّهِفَقَدِٱفْتَرَىٰٓإِثْمًا

بِٱللَّهِ

يُزَكُّونَأَنفُسَهُمبَلِٱللَّهُيُزَكِّىمَنيَشَآءُ

كَيْفَيَفْتَرُونَعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَوَكَفَىٰبِهِۦٓ

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَلَعَنَهُمُٱللَّهُوَمَنيَلْعَنِٱللَّهُ

ٱللَّهُوَمَنيَلْعَنِٱللَّهُفَلَنتَجِدَلَهُۥ

عَلَىٰمَآءَاتَىٰهُمُٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦفَقَدْ

لِيَذُوقُوا۟ٱلْعَذَابَإِنَّٱللَّهَكَانَعَزِيزًاحَكِيمًا

إِنَّٱللَّهَيَأْمُرُكُمْأَنتُؤَدُّوا۟

تَحْكُمُوا۟بِٱلْعَدْلِإِنَّٱللَّهَنِعِمَّايَعِظُكُمبِهِۦٓ

يَعِظُكُمبِهِۦٓإِنَّٱللَّهَكَانَسَمِيعًۢابَصِيرًا

ٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟أَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُوا۟ٱلرَّسُولَوَأُو۟لِى

شَىْءٍفَرُدُّوهُإِلَىٱللَّهِوَٱلرَّسُولِإِنكُنتُمْ

إِنكُنتُمْتُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِذَٰلِكَ

بِٱللَّهِ

إِلَىٰمَآأَنزَلَٱللَّهُوَإِلَىٱلرَّسُولِرَأَيْتَ

ثُمَّجَآءُوكَيَحْلِفُونَبِٱللَّهِإِنْأَرَدْنَآإِلَّآ

بِٱللَّهِ

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَيَعْلَمُٱللَّهُمَافِىقُلُوبِهِمْ

إِلَّالِيُطَاعَبِإِذْنِٱللَّهِوَلَوْأَنَّهُمْإِذ

أَنفُسَهُمْجَآءُوكَفَٱسْتَغْفَرُوا۟ٱللَّهَوَٱسْتَغْفَرَلَهُمُٱلرَّسُولُ

لَهُمُٱلرَّسُولُلَوَجَدُوا۟ٱللَّهَتَوَّابًارَّحِيمًا

وَمَنيُطِعِٱللَّهَوَٱلرَّسُولَفَأُو۟لَٰٓئِكَمَعَ

مَعَٱلَّذِينَأَنْعَمَٱللَّهُعَلَيْهِممِّنَٱلنَّبِيِّۦنَ

ذَٰلِكَٱلْفَضْلُمِنَٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِعَلِيمًا

مِنَٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِعَلِيمًا

بِٱللَّهِ

قَالَقَدْأَنْعَمَٱللَّهُعَلَىَّإِذْلَمْ

أَصَٰبَكُمْفَضْلٌمِّنَٱللَّهِلَيَقُولَنَّكَأَنلَّمْ

فَلْيُقَٰتِلْفِىسَبِيلِٱللَّهِٱلَّذِينَيَشْرُونَٱلْحَيَوٰةَ

يُقَٰتِلْفِىسَبِيلِٱللَّهِفَيُقْتَلْأَوْيَغْلِبْ

تُقَٰتِلُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِوَٱلْمُسْتَضْعَفِينَمِنَٱلرِّجَالِ

يُقَٰتِلُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِوَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟يُقَٰتِلُونَ

يَخْشَوْنَٱلنَّاسَكَخَشْيَةِٱللَّهِأَوْأَشَدَّخَشْيَةً

هَٰذِهِۦمِنْعِندِٱللَّهِوَإِنتُصِبْهُمْسَيِّئَةٌ

كُلٌّمِّنْعِندِٱللَّهِفَمَالِهَٰٓؤُلَآءِٱلْقَوْمِ

مِنْحَسَنَةٍفَمِنَٱللَّهِوَمَآأَصَابَكَمِن

لِلنَّاسِرَسُولًاوَكَفَىٰبِٱللَّهِشَهِيدًا

بِٱللَّهِ

ٱلرَّسُولَفَقَدْأَطَاعَٱللَّهَوَمَنتَوَلَّىٰفَمَآ

غَيْرَٱلَّذِىتَقُولُوَٱللَّهُيَكْتُبُمَايُبَيِّتُونَ

وَٱللَّهُ

عَنْهُمْوَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

عَلَىٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

بِٱللَّهِ

مِنْعِندِغَيْرِٱللَّهِلَوَجَدُوا۟فِيهِٱخْتِلَٰفًا

مِنْهُمْوَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥلَٱتَّبَعْتُمُ

فَقَٰتِلْفِىسَبِيلِٱللَّهِلَاتُكَلَّفُإِلَّا

وَحَرِّضِٱلْمُؤْمِنِينَعَسَىٱللَّهُأَنيَكُفَّبَأْسَ

بَأْسَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟وَٱللَّهُأَشَدُّبَأْسًاوَأَشَدُّ

وَٱللَّهُ

كِفْلٌمِّنْهَاوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

أَوْرُدُّوهَآإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَىٰكُلِّ

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّا

وَمَنْأَصْدَقُمِنَٱللَّهِحَدِيثًا

فِىٱلْمُنَٰفِقِينَفِئَتَيْنِوَٱللَّهُأَرْكَسَهُمبِمَاكَسَبُوٓا۟

وَٱللَّهُ

تَهْدُوا۟مَنْأَضَلَّٱللَّهُوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُ

ٱللَّهُوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُفَلَنتَجِدَلَهُۥ

يُهَاجِرُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِفَإِنتَوَلَّوْا۟فَخُذُوهُمْ

قَوْمَهُمْوَلَوْشَآءَٱللَّهُلَسَلَّطَهُمْعَلَيْكُمْفَلَقَٰتَلُوكُمْ

ٱلسَّلَمَفَمَاجَعَلَٱللَّهُلَكُمْعَلَيْهِمْسَبِيلًا

مُتَتَابِعَيْنِتَوْبَةًمِّنَٱللَّهِوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًا

مِّنَٱللَّهِوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا

خَٰلِدًافِيهَاوَغَضِبَٱللَّهُعَلَيْهِوَلَعَنَهُۥوَأَعَدَّ

ضَرَبْتُمْفِىسَبِيلِٱللَّهِفَتَبَيَّنُوا۟وَلَاتَقُولُوا۟

ٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَافَعِندَٱللَّهِمَغَانِمُكَثِيرَةٌكَذَٰلِكَ

مِّنقَبْلُفَمَنَّٱللَّهُعَلَيْكُمْفَتَبَيَّنُوٓا۟إِنَّ

عَلَيْكُمْفَتَبَيَّنُوٓا۟إِنَّٱللَّهَكَانَبِمَاتَعْمَلُونَ

وَٱلْمُجَٰهِدُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِبِأَمْوَٰلِهِمْوَأَنفُسِهِمْفَضَّلَ

بِأَمْوَٰلِهِمْوَأَنفُسِهِمْفَضَّلَٱللَّهُٱلْمُجَٰهِدِينَبِأَمْوَٰلِهِمْوَأَنفُسِهِمْ

دَرَجَةًوَكُلًّاوَعَدَٱللَّهُٱلْحُسْنَىٰوَفَضَّلَٱللَّهُ

ٱللَّهُٱلْحُسْنَىٰوَفَضَّلَٱللَّهُٱلْمُجَٰهِدِينَعَلَىٱلْقَٰعِدِينَ

وَمَغْفِرَةًوَرَحْمَةًوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا

أَلَمْتَكُنْأَرْضُٱللَّهِوَٰسِعَةًفَتُهَاجِرُوا۟فِيهَا

فَأُو۟لَٰٓئِكَعَسَىٱللَّهُأَنيَعْفُوَعَنْهُمْ

يَعْفُوَعَنْهُمْوَكَانَٱللَّهُعَفُوًّاغَفُورًا

يُهَاجِرْفِىسَبِيلِٱللَّهِيَجِدْفِىٱلْأَرْضِ

بَيْتِهِۦمُهَاجِرًاإِلَىٱللَّهِوَرَسُولِهِۦثُمَّيُدْرِكْهُ

وَقَعَأَجْرُهُۥعَلَىٱللَّهِوَكَانَٱللَّهُغَفُورًا

عَلَىٱللَّهِوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا

وَخُذُوا۟حِذْرَكُمْإِنَّٱللَّهَأَعَدَّلِلْكَٰفِرِينَعَذَابًا

قَضَيْتُمُٱلصَّلَوٰةَفَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَقِيَٰمًاوَقُعُودًاوَعَلَىٰ

تَأْلَمُونَوَتَرْجُونَمِنَٱللَّهِمَالَايَرْجُونَ

لَايَرْجُونَوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا

ٱلنَّاسِبِمَآأَرَىٰكَٱللَّهُوَلَاتَكُنلِّلْخَآئِنِينَ

وَٱسْتَغْفِرِٱللَّهَإِنَّٱللَّهَكَانَ

وَٱسْتَغْفِرِٱللَّهَإِنَّٱللَّهَكَانَغَفُورًارَّحِيمًا

يَخْتَانُونَأَنفُسَهُمْإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّمَن

وَلَايَسْتَخْفُونَمِنَٱللَّهِوَهُوَمَعَهُمْإِذْ

مِنَٱلْقَوْلِوَكَانَٱللَّهُبِمَايَعْمَلُونَمُحِيطًا

ٱلدُّنْيَافَمَنيُجَٰدِلُٱللَّهَعَنْهُمْيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِ

نَفْسَهُۥثُمَّيَسْتَغْفِرِٱللَّهَيَجِدِٱللَّهَغَفُورًا

يَسْتَغْفِرِٱللَّهَيَجِدِٱللَّهَغَفُورًارَّحِيمًا

عَلَىٰنَفْسِهِۦوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا

وَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكَوَرَحْمَتُهُۥلَهَمَّت

مِنشَىْءٍوَأَنزَلَٱللَّهُعَلَيْكَٱلْكِتَٰبَوَٱلْحِكْمَةَ

تَعْلَمُوَكَانَفَضْلُٱللَّهِعَلَيْكَعَظِيمًا

ذَٰلِكَٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِٱللَّهِفَسَوْفَنُؤْتِيهِأَجْرًا

إِنَّٱللَّهَلَايَغْفِرُأَن

يَشَآءُوَمَنيُشْرِكْبِٱللَّهِفَقَدْضَلَّضَلَٰلًۢا

بِٱللَّهِ

لَّعَنَهُٱللَّهُوَقَالَلَأَتَّخِذَنَّمِنْ

وَلَءَامُرَنَّهُمْفَلَيُغَيِّرُنَّخَلْقَٱللَّهِوَمَنيَتَّخِذِٱلشَّيْطَٰنَ

وَلِيًّامِّندُونِٱللَّهِفَقَدْخَسِرَخُسْرَانًا

فِيهَآأَبَدًاوَعْدَٱللَّهِحَقًّاوَمَنْأَصْدَقُ

وَمَنْأَصْدَقُمِنَٱللَّهِقِيلًا

لَهُۥمِندُونِٱللَّهِوَلِيًّاوَلَانَصِيرًا

مِّمَّنْأَسْلَمَوَجْهَهُۥلِلَّهِوَهُوَمُحْسِنٌوَٱتَّبَعَ

إِبْرَٰهِيمَحَنِيفًاوَٱتَّخَذَٱللَّهُإِبْرَٰهِيمَخَلِيلًا

وَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَلِلَّهِ

فِىٱلْأَرْضِوَكَانَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍمُّحِيطًا

فِىٱلنِّسَآءِقُلِٱللَّهُيُفْتِيكُمْفِيهِنَّوَمَا

مِنْخَيْرٍفَإِنَّٱللَّهَكَانَبِهِۦعَلِيمًا

تُحْسِنُوا۟وَتَتَّقُوا۟فَإِنَّٱللَّهَكَانَبِمَاتَعْمَلُونَ

تُصْلِحُوا۟وَتَتَّقُوا۟فَإِنَّٱللَّهَكَانَغَفُورًارَّحِيمًا

وَإِنيَتَفَرَّقَايُغْنِٱللَّهُكُلًّامِّنسَعَتِهِۦ

مِّنسَعَتِهِۦوَكَانَٱللَّهُوَٰسِعًاحَكِيمًا

وَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَلِلَّهِ

وَإِيَّاكُمْأَنِٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَإِنتَكْفُرُوا۟فَإِنَّ

وَإِنتَكْفُرُوا۟فَإِنَّلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

فِىٱلْأَرْضِوَكَانَٱللَّهُغَنِيًّاحَمِيدًا

وَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَلِلَّهِ

فِىٱلْأَرْضِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

بِٱللَّهِ

وَيَأْتِبِـَٔاخَرِينَوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰذَٰلِكَقَدِيرًا

ثَوَابَٱلدُّنْيَافَعِندَٱللَّهِثَوَابُٱلدُّنْيَاوَٱلْءَاخِرَةِ

ٱلدُّنْيَاوَٱلْءَاخِرَةِوَكَانَٱللَّهُسَمِيعًۢابَصِيرًا

قَوَّٰمِينَبِٱلْقِسْطِشُهَدَآءَلِلَّهِوَلَوْعَلَىٰٓأَنفُسِكُمْ

غَنِيًّاأَوْفَقِيرًافَٱللَّهُأَوْلَىٰبِهِمَافَلَا

فَٱللَّهُ

أَوْتُعْرِضُوا۟فَإِنَّٱللَّهَكَانَبِمَاتَعْمَلُونَ

ٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟ءَامِنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَٱلْكِتَٰبِٱلَّذِى

بِٱللَّهِ

قَبْلُوَمَنيَكْفُرْبِٱللَّهِوَمَلَٰٓئِكَتِهِۦوَكُتُبِهِۦوَرُسُلِهِۦ

بِٱللَّهِ

كُفْرًالَّمْيَكُنِٱللَّهُلِيَغْفِرَلَهُمْوَلَا

to Allah (belongs)

وَأَنتُمْحُرُمٌإِنَّٱللَّهَيَحْكُمُمَايُرِيدُ

لَاتُحِلُّوا۟شَعَٰٓئِرَٱللَّهِوَلَاٱلشَّهْرَٱلْحَرَامَ

ٱلْإِثْمِوَٱلْعُدْوَٰنِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

وَمَآأُهِلَّلِغَيْرِٱللَّهِبِهِۦوَٱلْمُنْخَنِقَةُوَٱلْمَوْقُوذَةُ

مُتَجَانِفٍلِّإِثْمٍفَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

تُعَلِّمُونَهُنَّمِمَّاعَلَّمَكُمُٱللَّهُفَكُلُوا۟مِمَّآأَمْسَكْنَ

عَلَيْكُمْوَٱذْكُرُوا۟ٱسْمَٱللَّهِعَلَيْهِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَ

ٱللَّهِعَلَيْهِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَسَرِيعُ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَسَرِيعُٱلْحِسَابِ

مِّنْهُمَايُرِيدُٱللَّهُلِيَجْعَلَعَلَيْكُممِّنْ

وَٱذْكُرُوا۟نِعْمَةَٱللَّهِعَلَيْكُمْوَمِيثَٰقَهُٱلَّذِى

سَمِعْنَاوَأَطَعْنَاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِذَاتِٱلصُّدُورِ

ءَامَنُوا۟كُونُوا۟قَوَّٰمِينَلِلَّهِشُهَدَآءَبِٱلْقِسْطِوَلَا

أَقْرَبُلِلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَخَبِيرٌۢ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَخَبِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

وَعَدَٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟

ءَامَنُوا۟ٱذْكُرُوا۟نِعْمَتَٱللَّهِعَلَيْكُمْإِذْهَمَّ

أَيْدِيَهُمْعَنكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُؤْمِنُونَ

وَلَقَدْأَخَذَٱللَّهُمِيثَٰقَبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَ

عَشَرَنَقِيبًاوَقَالَٱللَّهُإِنِّىمَعَكُمْلَئِنْ

بِرُسُلِىوَعَزَّرْتُمُوهُمْوَأَقْرَضْتُمُٱللَّهَقَرْضًاحَسَنًالَّأُكَفِّرَنَّ

عَنْهُمْوَٱصْفَحْإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُحْسِنِينَ

ٱلْقِيَٰمَةِوَسَوْفَيُنَبِّئُهُمُٱللَّهُبِمَاكَانُوا۟يَصْنَعُونَ

قَدْجَآءَكُممِّنَٱللَّهِنُورٌوَكِتَٰبٌمُّبِينٌ

يَهْدِىبِهِٱللَّهُمَنِٱتَّبَعَرِضْوَٰنَهُۥ

ٱلَّذِينَقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَهُوَٱلْمَسِيحُٱبْنُ

فَمَنيَمْلِكُمِنَٱللَّهِشَيْـًٔاإِنْأَرَادَ

فِىٱلْأَرْضِجَمِيعًاوَلِلَّهِمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

يَخْلُقُمَايَشَآءُوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

وَٱلنَّصَٰرَىٰنَحْنُأَبْنَٰٓؤُا۟ٱللَّهِوَأَحِبَّٰٓؤُهُۥقُلْفَلِمَ

وَيُعَذِّبُمَنيَشَآءُوَلِلَّهِمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

جَآءَكُمبَشِيرٌوَنَذِيرٌوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

يَٰقَوْمِٱذْكُرُوا۟نِعْمَةَٱللَّهِعَلَيْكُمْإِذْجَعَلَ

ٱلْمُقَدَّسَةَٱلَّتِىكَتَبَٱللَّهُلَكُمْوَلَاتَرْتَدُّوا۟

ٱلَّذِينَيَخَافُونَأَنْعَمَٱللَّهُعَلَيْهِمَاٱدْخُلُوا۟عَلَيْهِمُ

فَإِنَّكُمْغَٰلِبُونَوَعَلَىٱللَّهِفَتَوَكَّلُوٓا۟إِنكُنتُم

قَالَإِنَّمَايَتَقَبَّلُٱللَّهُمِنَٱلْمُتَّقِينَ

لِأَقْتُلَكَإِنِّىٓأَخَافُٱللَّهَرَبَّٱلْعَٰلَمِينَ

فَبَعَثَٱللَّهُغُرَابًايَبْحَثُفِى

جَزَٰٓؤُا۟ٱلَّذِينَيُحَارِبُونَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَيَسْعَوْنَفِى

(against) Allah

عَلَيْهِمْفَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱبْتَغُوٓا۟إِلَيْهِٱلْوَسِيلَةَ

كَسَبَانَكَٰلًامِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُعَزِيزٌحَكِيمٌ

نَكَٰلًامِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُعَزِيزٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

ظُلْمِهِۦوَأَصْلَحَفَإِنَّٱللَّهَيَتُوبُعَلَيْهِإِنَّ

يَتُوبُعَلَيْهِإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

أَلَمْتَعْلَمْأَنَّٱللَّهَلَهُۥمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَيَغْفِرُلِمَنيَشَآءُوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

فَٱحْذَرُوا۟وَمَنيُرِدِٱللَّهُفِتْنَتَهُۥفَلَنتَمْلِكَ

تَمْلِكَلَهُۥمِنَٱللَّهِشَيْـًٔاأُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَ

ٱلَّذِينَلَمْيُرِدِٱللَّهُأَنيُطَهِّرَقُلُوبَهُمْ

بَيْنَهُمبِٱلْقِسْطِإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُقْسِطِينَ

ٱلتَّوْرَىٰةُفِيهَاحُكْمُٱللَّهِثُمَّيَتَوَلَّوْنَمِنۢ

ٱسْتُحْفِظُوا۟مِنكِتَٰبِٱللَّهِوَكَانُوا۟عَلَيْهِشُهَدَآءَ

يَحْكُمبِمَآأَنزَلَٱللَّهُفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْكَٰفِرُونَ

يَحْكُمبِمَآأَنزَلَٱللَّهُفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلظَّٰلِمُونَ

ٱلْإِنجِيلِبِمَآأَنزَلَٱللَّهُفِيهِوَمَنلَّمْ

يَحْكُمبِمَآأَنزَلَٱللَّهُفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْفَٰسِقُونَ

بَيْنَهُمبِمَآأَنزَلَٱللَّهُوَلَاتَتَّبِعْأَهْوَآءَهُمْ

وَمِنْهَاجًاوَلَوْشَآءَٱللَّهُلَجَعَلَكُمْأُمَّةًوَٰحِدَةً

فَٱسْتَبِقُوا۟ٱلْخَيْرَٰتِإِلَىٱللَّهِمَرْجِعُكُمْجَمِيعًافَيُنَبِّئُكُم

بَيْنَهُمبِمَآأَنزَلَٱللَّهُوَلَاتَتَّبِعْأَهْوَآءَهُمْ

بَعْضِمَآأَنزَلَٱللَّهُإِلَيْكَفَإِنتَوَلَّوْا۟

فَٱعْلَمْأَنَّمَايُرِيدُٱللَّهُأَنيُصِيبَهُمبِبَعْضِ

وَمَنْأَحْسَنُمِنَٱللَّهِحُكْمًالِّقَوْمٍيُوقِنُونَ

فَإِنَّهُۥمِنْهُمْإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

تُصِيبَنَادَآئِرَةٌفَعَسَىٱللَّهُأَنيَأْتِىَبِٱلْفَتْحِ

أَهَٰٓؤُلَآءِٱلَّذِينَأَقْسَمُوا۟بِٱللَّهِجَهْدَأَيْمَٰنِهِمْإِنَّهُمْ

بِٱللَّهِ

دِينِهِۦفَسَوْفَيَأْتِىٱللَّهُبِقَوْمٍيُحِبُّهُمْوَيُحِبُّونَهُۥٓ

يُجَٰهِدُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِوَلَايَخَافُونَلَوْمَةَ

لَآئِمٍذَٰلِكَفَضْلُٱللَّهِيُؤْتِيهِمَنيَشَآءُ

يُؤْتِيهِمَنيَشَآءُوَٱللَّهُوَٰسِعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

إِنَّمَاوَلِيُّكُمُٱللَّهُوَرَسُولُهُۥوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

وَمَنيَتَوَلَّٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

ءَامَنُوا۟فَإِنَّحِزْبَٱللَّهِهُمُٱلْغَٰلِبُونَ

وَٱلْكُفَّارَأَوْلِيَآءَوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنكُنتُممُّؤْمِنِينَ

إِلَّآأَنْءَامَنَّابِٱللَّهِوَمَآأُنزِلَإِلَيْنَا

بِٱللَّهِ

ذَٰلِكَمَثُوبَةًعِندَٱللَّهِمَنلَّعَنَهُٱللَّهُ

ٱللَّهِمَنلَّعَنَهُٱللَّهُوَغَضِبَعَلَيْهِوَجَعَلَ

قَدْخَرَجُوا۟بِهِۦوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاكَانُوا۟

وَٱللَّهُ

وَقَالَتِٱلْيَهُودُيَدُٱللَّهِمَغْلُولَةٌغُلَّتْأَيْدِيهِمْ

نَارًالِّلْحَرْبِأَطْفَأَهَاٱللَّهُوَيَسْعَوْنَفِىٱلْأَرْضِ

فِىٱلْأَرْضِفَسَادًاوَٱللَّهُلَايُحِبُّٱلْمُفْسِدِينَ

وَٱللَّهُ

فَمَابَلَّغْتَرِسَالَتَهُۥوَٱللَّهُيَعْصِمُكَمِنَٱلنَّاسِ

وَٱللَّهُ

مِنَٱلنَّاسِإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱلنَّصَٰرَىٰمَنْءَامَنَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَعَمِلَ

بِٱللَّهِ

وَصَمُّوا۟ثُمَّتَابَٱللَّهُعَلَيْهِمْثُمَّعَمُوا۟

وَصَمُّوا۟كَثِيرٌمِّنْهُمْوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِمَايَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

ٱلَّذِينَقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَهُوَٱلْمَسِيحُٱبْنُ

يَٰبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَرَبِّىوَرَبَّكُمْإِنَّهُۥ

إِنَّهُۥمَنيُشْرِكْبِٱللَّهِفَقَدْحَرَّمَٱللَّهُ

بِٱللَّهِ

بِٱللَّهِفَقَدْحَرَّمَٱللَّهُعَلَيْهِٱلْجَنَّةَوَمَأْوَىٰهُ

ٱلَّذِينَقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَثَالِثُثَلَٰثَةٍوَمَا

أَفَلَايَتُوبُونَإِلَىٱللَّهِوَيَسْتَغْفِرُونَهُۥوَٱللَّهُغَفُورٌ

إِلَىٱللَّهِوَيَسْتَغْفِرُونَهُۥوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

أَتَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَايَمْلِكُ

ضَرًّاوَلَانَفْعًاوَٱللَّهُهُوَٱلسَّمِيعُٱلْعَلِيمُ

وَٱللَّهُ

أَنفُسُهُمْأَنسَخِطَٱللَّهُعَلَيْهِمْوَفِىٱلْعَذَابِ

وَلَوْكَانُوا۟يُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلنَّبِىِّوَمَآأُنزِلَ

بِٱللَّهِ

لَنَالَانُؤْمِنُبِٱللَّهِوَمَاجَآءَنَامِنَ

بِٱللَّهِ

فَأَثَٰبَهُمُٱللَّهُبِمَاقَالُوا۟جَنَّٰتٍ

طَيِّبَٰتِمَآأَحَلَّٱللَّهُلَكُمْوَلَاتَعْتَدُوٓا۟

وَلَاتَعْتَدُوٓا۟إِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْمُعْتَدِينَ

وَكُلُوا۟مِمَّارَزَقَكُمُٱللَّهُحَلَٰلًاطَيِّبًاوَٱتَّقُوا۟

حَلَٰلًاطَيِّبًاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓأَنتُمبِهِۦ

لَايُؤَاخِذُكُمُٱللَّهُبِٱللَّغْوِفِىٓأَيْمَٰنِكُمْ

To Allah (belongs)

ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَهُوَٱللَّهُفِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَفِى

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِقُللِّلَّهِكَتَبَعَلَىٰنَفْسِهِ

لِّلَّهِ

قُلْأَغَيْرَٱللَّهِأَتَّخِذُوَلِيًّافَاطِرِ

وَإِنيَمْسَسْكَٱللَّهُبِضُرٍّفَلَاكَاشِفَ

أَكْبَرُشَهَٰدَةًقُلِٱللَّهُشَهِيدٌۢبَيْنِىوَبَيْنَكُمْ

لَتَشْهَدُونَأَنَّمَعَٱللَّهِءَالِهَةًأُخْرَىٰقُل

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْكَذَّبَ

إِلَّآأَنقَالُوا۟وَٱللَّهِرَبِّنَامَاكُنَّا

وَٱللَّهِ

ٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟بِلِقَآءِٱللَّهِحَتَّىٰٓإِذَاجَآءَتْهُمُ

وَلَٰكِنَّٱلظَّٰلِمِينَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِيَجْحَدُونَ

وَلَامُبَدِّلَلِكَلِمَٰتِٱللَّهِوَلَقَدْجَآءَكَمِن

بِـَٔايَةٍوَلَوْشَآءَٱللَّهُلَجَمَعَهُمْعَلَىٱلْهُدَىٰ

يَسْمَعُونَوَٱلْمَوْتَىٰيَبْعَثُهُمُٱللَّهُثُمَّإِلَيْهِيُرْجَعُونَ

رَّبِّهِۦقُلْإِنَّٱللَّهَقَادِرٌعَلَىٰٓأَن

ٱلظُّلُمَٰتِمَنيَشَإِٱللَّهُيُضْلِلْهُوَمَنيَشَأْ

إِنْأَتَىٰكُمْعَذَابُٱللَّهِأَوْأَتَتْكُمُٱلسَّاعَةُ

أَتَتْكُمُٱلسَّاعَةُأَغَيْرَٱللَّهِتَدْعُونَإِنكُنتُمْ

ٱلَّذِينَظَلَمُوا۟وَٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

أَرَءَيْتُمْإِنْأَخَذَٱللَّهُسَمْعَكُمْوَأَبْصَٰرَكُمْوَخَتَمَ

مَّنْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِيَأْتِيكُمبِهِٱنظُرْ

إِنْأَتَىٰكُمْعَذَابُٱللَّهِبَغْتَةًأَوْجَهْرَةً

لَكُمْعِندِىخَزَآئِنُٱللَّهِوَلَآأَعْلَمُٱلْغَيْبَ

لِّيَقُولُوٓا۟أَهَٰٓؤُلَآءِمَنَّٱللَّهُعَلَيْهِممِّنۢبَيْنِنَآ

مِّنۢبَيْنِنَآأَلَيْسَٱللَّهُبِأَعْلَمَبِٱلشَّٰكِرِينَ

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِقُللَّآأَتَّبِعُ

إِنِٱلْحُكْمُإِلَّالِلَّهِيَقُصُّٱلْحَقَّوَهُوَ

ٱلْأَمْرُبَيْنِىوَبَيْنَكُمْوَٱللَّهُأَعْلَمُبِٱلظَّٰلِمِينَ

وَٱللَّهُ

ثُمَّرُدُّوٓا۟إِلَىٱللَّهِمَوْلَىٰهُمُٱلْحَقِّأَلَا

قُلِٱللَّهُيُنَجِّيكُممِّنْهَاوَمِن

لَهَامِندُونِٱللَّهِوَلِىٌّوَلَاشَفِيعٌ

أَنَدْعُوا۟مِندُونِٱللَّهِمَالَايَنفَعُنَا

بَعْدَإِذْهَدَىٰنَاٱللَّهُكَٱلَّذِىٱسْتَهْوَتْهُٱلشَّيَٰطِينُ

قُلْإِنَّهُدَىٱللَّهِهُوَٱلْهُدَىٰوَأُمِرْنَا

قَالَأَتُحَٰٓجُّوٓنِّىفِىٱللَّهِوَقَدْهَدَىٰنِوَلَآ

تَخَافُونَأَنَّكُمْأَشْرَكْتُمبِٱللَّهِمَالَمْيُنَزِّلْ

بِٱللَّهِ

ذَٰلِكَهُدَىٱللَّهِيَهْدِىبِهِۦمَن

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَهَدَىٱللَّهُفَبِهُدَىٰهُمُٱقْتَدِهْقُل

وَمَاقَدَرُوا۟ٱللَّهَحَقَّقَدْرِهِۦٓإِذْ

قَالُوا۟مَآأَنزَلَٱللَّهُعَلَىٰبَشَرٍمِّن

وَلَآءَابَآؤُكُمْقُلِٱللَّهُثُمَّذَرْهُمْفِى

Allah (revealed it)

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْقَالَ

مِثْلَمَآأَنزَلَٱللَّهُوَلَوْتَرَىٰٓإِذِ

كُنتُمْتَقُولُونَعَلَىٱللَّهِغَيْرَٱلْحَقِّوَكُنتُمْ

إِنَّٱللَّهَفَالِقُٱلْحَبِّوَٱلنَّوَىٰ

مِنَٱلْحَىِّذَٰلِكُمُٱللَّهُفَأَنَّىٰتُؤْفَكُونَ

وَجَعَلُوا۟لِلَّهِشُرَكَآءَٱلْجِنَّوَخَلَقَهُمْ

ذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْلَآإِلَٰهَ

وَلَوْشَآءَٱللَّهُمَآأَشْرَكُوا۟وَمَا

يَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِفَيَسُبُّوا۟ٱللَّهَعَدْوًۢا

دُونِٱللَّهِفَيَسُبُّوا۟ٱللَّهَعَدْوًۢابِغَيْرِعِلْمٍ

وَأَقْسَمُوا۟بِٱللَّهِجَهْدَأَيْمَٰنِهِمْلَئِن

بِٱللَّهِ

إِنَّمَاٱلْءَايَٰتُعِندَٱللَّهِوَمَايُشْعِرُكُمْأَنَّهَآ

إِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُوَلَٰكِنَّأَكْثَرَهُمْيَجْهَلُونَ

أَفَغَيْرَٱللَّهِأَبْتَغِىحَكَمًاوَهُوَ

يُضِلُّوكَعَنسَبِيلِٱللَّهِإِنيَتَّبِعُونَإِلَّا

مِمَّاذُكِرَٱسْمُٱللَّهِعَلَيْهِإِنكُنتُم

مِمَّاذُكِرَٱسْمُٱللَّهِعَلَيْهِوَقَدْفَصَّلَ

لَمْيُذْكَرِٱسْمُٱللَّهِعَلَيْهِوَإِنَّهُۥلَفِسْقٌ

مَآأُوتِىَرُسُلُٱللَّهِٱللَّهُأَعْلَمُحَيْثُ

أُوتِىَرُسُلُٱللَّهِٱللَّهُأَعْلَمُحَيْثُيَجْعَلُ

أَجْرَمُوا۟صَغَارٌعِندَٱللَّهِوَعَذَابٌشَدِيدٌۢبِمَا

فَمَنيُرِدِٱللَّهُأَنيَهْدِيَهُۥيَشْرَحْ

ٱلسَّمَآءِكَذَٰلِكَيَجْعَلُٱللَّهُٱلرِّجْسَعَلَىٱلَّذِينَ

إِلَّامَاشَآءَٱللَّهُإِنَّرَبَّكَحَكِيمٌ

وَجَعَلُوا۟لِلَّهِمِمَّاذَرَأَمِنَ

نَصِيبًافَقَالُوا۟هَٰذَالِلَّهِبِزَعْمِهِمْوَهَٰذَالِشُرَكَآئِنَا

فَلَايَصِلُإِلَىٱللَّهِوَمَاكَانَلِلَّهِ

ٱللَّهِوَمَاكَانَلِلَّهِفَهُوَيَصِلُإِلَىٰ

دِينَهُمْوَلَوْشَآءَٱللَّهُمَافَعَلُوهُفَذَرْهُمْ

لَّايَذْكُرُونَٱسْمَٱللَّهِعَلَيْهَاٱفْتِرَآءًعَلَيْهِ

وَحَرَّمُوا۟مَارَزَقَهُمُٱللَّهُٱفْتِرَآءًعَلَىٱللَّهِ

ٱللَّهُٱفْتِرَآءًعَلَىٱللَّهِقَدْضَلُّوا۟وَمَا

كُلُوا۟مِمَّارَزَقَكُمُٱللَّهُوَلَاتَتَّبِعُوا۟خُطُوَٰتِ

شُهَدَآءَإِذْوَصَّىٰكُمُٱللَّهُبِهَٰذَافَمَنْأَظْلَمُ

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًالِّيُضِلَّٱلنَّاسَ

بِغَيْرِعِلْمٍإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

فِسْقًاأُهِلَّلِغَيْرِٱللَّهِبِهِۦفَمَنِٱضْطُرَّ

(are) for Allah

ذَٰلِكَمِنْءَايَٰتِٱللَّهِلَعَلَّهُمْيَذَّكَّرُونَ

وَجَدْنَاعَلَيْهَآءَابَآءَنَاوَٱللَّهُأَمَرَنَابِهَاقُلْ

وَٱللَّهُ

بِهَاقُلْإِنَّٱللَّهَلَايَأْمُرُبِٱلْفَحْشَآءِ

بِٱلْفَحْشَآءِأَتَقُولُونَعَلَىٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

أَوْلِيَآءَمِندُونِٱللَّهِوَيَحْسَبُونَأَنَّهُممُّهْتَدُونَ

مَنْحَرَّمَزِينَةَٱللَّهِٱلَّتِىٓأَخْرَجَلِعِبَادِهِۦ

ٱلْحَقِّوَأَنتُشْرِكُوا۟بِٱللَّهِمَالَمْيُنَزِّلْ

بِٱللَّهِ

وَأَنتَقُولُوا۟عَلَىٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْكَذَّبَ

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِقَالُوا۟ضَلُّوا۟عَنَّا

ٱلْأَنْهَٰرُوَقَالُوا۟ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىهَدَىٰنَالِهَٰذَا

لَوْلَآأَنْهَدَىٰنَاٱللَّهُلَقَدْجَآءَتْرُسُلُ

بَيْنَهُمْأَنلَّعْنَةُٱللَّهِعَلَىٱلظَّٰلِمِينَ

يَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِوَيَبْغُونَهَاعِوَجًاوَهُم

أَقْسَمْتُمْلَايَنَالُهُمُٱللَّهُبِرَحْمَةٍٱدْخُلُوا۟ٱلْجَنَّةَ

أَوْمِمَّارَزَقَكُمُٱللَّهُقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَحَرَّمَهُمَاعَلَىٱلْكَٰفِرِينَ

إِنَّرَبَّكُمُٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

ٱلْخَلْقُوَٱلْأَمْرُتَبَارَكَٱللَّهُرَبُّٱلْعَٰلَمِينَ

وَطَمَعًاإِنَّرَحْمَتَٱللَّهِقَرِيبٌمِّنَٱلْمُحْسِنِينَ

فَقَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

لَكُمْوَأَعْلَمُمِنَٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

قَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

بَصْطَةًفَٱذْكُرُوٓا۟ءَالَآءَٱللَّهِلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ

قَالُوٓا۟أَجِئْتَنَالِنَعْبُدَٱللَّهَوَحْدَهُۥوَنَذَرَمَا

وَءَابَآؤُكُممَّانَزَّلَٱللَّهُبِهَامِنسُلْطَٰنٍ

قَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

رَّبِّكُمْهَٰذِهِۦنَاقَةُٱللَّهِلَكُمْءَايَةًفَذَرُوهَا

تَأْكُلْفِىٓأَرْضِٱللَّهِوَلَاتَمَسُّوهَابِسُوٓءٍ

بُيُوتًافَٱذْكُرُوٓا۟ءَالَآءَٱللَّهِوَلَاتَعْثَوْا۟فِى

قَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

وَتَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِمَنْءَامَنَبِهِۦ

فَٱصْبِرُوا۟حَتَّىٰيَحْكُمَٱللَّهُبَيْنَنَاوَهُوَخَيْرُ

قَدِٱفْتَرَيْنَاعَلَىٱللَّهِكَذِبًاإِنْعُدْنَا

بَعْدَإِذْنَجَّىٰنَاٱللَّهُمِنْهَاوَمَايَكُونُ

إِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُرَبُّنَاوَسِعَرَبُّنَا

شَىْءٍعِلْمًاعَلَىٱللَّهِتَوَكَّلْنَارَبَّنَاٱفْتَحْ

أَفَأَمِنُوا۟مَكْرَٱللَّهِفَلَايَأْمَنُمَكْرَ

فَلَايَأْمَنُمَكْرَٱللَّهِإِلَّاٱلْقَوْمُٱلْخَٰسِرُونَ

قَبْلُكَذَٰلِكَيَطْبَعُٱللَّهُعَلَىٰقُلُوبِٱلْكَٰفِرِينَ

لَّآأَقُولَعَلَىٱللَّهِإِلَّاٱلْحَقَّقَدْ

مُوسَىٰلِقَوْمِهِٱسْتَعِينُوا۟بِٱللَّهِوَٱصْبِرُوٓا۟إِنَّٱلْأَرْضَ

بِٱللَّهِ

وَٱصْبِرُوٓا۟إِنَّٱلْأَرْضَلِلَّهِيُورِثُهَامَنيَشَآءُ

(belongs) to Allah

إِنَّمَاطَٰٓئِرُهُمْعِندَٱللَّهِوَلَٰكِنَّأَكْثَرَهُمْلَا

قَالَأَغَيْرَٱللَّهِأَبْغِيكُمْإِلَٰهًاوَهُوَ

ٱلنَّاسُإِنِّىرَسُولُٱللَّهِإِلَيْكُمْجَمِيعًاٱلَّذِى

يُحْىِۦوَيُمِيتُفَـَٔامِنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِٱلنَّبِىِّٱلْأُمِّىِّ

بِٱللَّهِ

ٱلْأُمِّىِّٱلَّذِىيُؤْمِنُبِٱللَّهِوَكَلِمَٰتِهِۦوَٱتَّبِعُوهُلَعَلَّكُمْ

بِٱللَّهِ

لِمَتَعِظُونَقَوْمًاٱللَّهُمُهْلِكُهُمْأَوْمُعَذِّبُهُمْ

لَّايَقُولُوا۟عَلَىٱللَّهِإِلَّاٱلْحَقَّوَدَرَسُوا۟

مَنيَهْدِٱللَّهُفَهُوَٱلْمُهْتَدِىوَمَن

وَلِلَّهِٱلْأَسْمَآءُٱلْحُسْنَىٰفَٱدْعُوهُ

وَلِلَّهِ

وَٱلْأَرْضِوَمَاخَلَقَٱللَّهُمِنشَىْءٍوَأَنْ

مَنيُضْلِلِٱللَّهُفَلَاهَادِىَلَهُۥ

إِنَّمَاعِلْمُهَاعِندَٱللَّهِوَلَٰكِنَّأَكْثَرَٱلنَّاسِ

إِلَّامَاشَآءَٱللَّهُوَلَوْكُنتُأَعْلَمُ

فَلَمَّآأَثْقَلَتدَّعَوَاٱللَّهَرَبَّهُمَالَئِنْءَاتَيْتَنَا

فِيمَآءَاتَىٰهُمَافَتَعَٰلَىٱللَّهُعَمَّايُشْرِكُونَ

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِعِبَادٌأَمْثَالُكُمْفَٱدْعُوهُمْ

إِنَّوَلِۦِّىَٱللَّهُٱلَّذِىنَزَّلَٱلْكِتَٰبَ

ٱلشَّيْطَٰنِنَزْغٌفَٱسْتَعِذْبِٱللَّهِإِنَّهُۥسَمِيعٌعَلِيمٌ

بِٱللَّهِ

ٱلْأَنفَالِقُلِٱلْأَنفَالُلِلَّهِوَٱلرَّسُولِفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَ

(are) for Allah

لِلَّهِوَٱلرَّسُولِفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَصْلِحُوا۟ذَاتَبَيْنِكُمْ

ذَاتَبَيْنِكُمْوَأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥٓإِنكُنتُم

ٱلَّذِينَإِذَاذُكِرَٱللَّهُوَجِلَتْقُلُوبُهُمْوَإِذَا

وَإِذْيَعِدُكُمُٱللَّهُإِحْدَىٱلطَّآئِفَتَيْنِأَنَّهَا

تَكُونُلَكُمْوَيُرِيدُٱللَّهُأَنيُحِقَّٱلْحَقَّ

وَمَاجَعَلَهُٱللَّهُإِلَّابُشْرَىٰوَلِتَطْمَئِنَّ

إِلَّامِنْعِندِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌ

عِندِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌحَكِيمٌ

ذَٰلِكَبِأَنَّهُمْشَآقُّوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَمَنيُشَاقِقِ

وَرَسُولَهُۥوَمَنيُشَاقِقِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥفَإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥفَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

بَآءَبِغَضَبٍمِّنَٱللَّهِوَمَأْوَىٰهُجَهَنَّمُوَبِئْسَ

فَلَمْتَقْتُلُوهُمْوَلَٰكِنَّٱللَّهَقَتَلَهُمْوَمَارَمَيْتَ

إِذْرَمَيْتَوَلَٰكِنَّٱللَّهَرَمَىٰوَلِيُبْلِىَٱلْمُؤْمِنِينَ

بَلَآءًحَسَنًاإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌعَلِيمٌ

ذَٰلِكُمْوَأَنَّٱللَّهَمُوهِنُكَيْدِٱلْكَٰفِرِينَ

وَلَوْكَثُرَتْوَأَنَّٱللَّهَمَعَٱلْمُؤْمِنِينَ

ٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟أَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَلَاتَوَلَّوْا۟

شَرَّٱلدَّوَآبِّعِندَٱللَّهِٱلصُّمُّٱلْبُكْمُٱلَّذِينَ

وَلَوْعَلِمَٱللَّهُفِيهِمْخَيْرًالَّأَسْمَعَهُمْ

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱسْتَجِيبُوا۟لِلَّهِوَلِلرَّسُولِإِذَادَعَاكُمْ

يُحْيِيكُمْوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَيَحُولُبَيْنَٱلْمَرْءِ

خَآصَّةًوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

ءَامَنُوا۟لَاتَخُونُوا۟ٱللَّهَوَٱلرَّسُولَوَتَخُونُوٓا۟أَمَٰنَٰتِكُمْ

وَأَوْلَٰدُكُمْفِتْنَةٌوَأَنَّٱللَّهَعِندَهُۥٓأَجْرٌعَظِيمٌ

ءَامَنُوٓا۟إِنتَتَّقُوا۟ٱللَّهَيَجْعَللَّكُمْفُرْقَانًا

سَيِّـَٔاتِكُمْوَيَغْفِرْلَكُمْوَٱللَّهُذُوٱلْفَضْلِٱلْعَظِيمِ

وَٱللَّهُ

يُخْرِجُوكَوَيَمْكُرُونَوَيَمْكُرُٱللَّهُوَٱللَّهُخَيْرُٱلْمَٰكِرِينَ

وَيَمْكُرُونَوَيَمْكُرُٱللَّهُوَٱللَّهُخَيْرُٱلْمَٰكِرِينَ

وَٱللَّهُ

وَمَاكَانَٱللَّهُلِيُعَذِّبَهُمْوَأَنتَفِيهِمْ

فِيهِمْوَمَاكَانَٱللَّهُمُعَذِّبَهُمْوَهُمْيَسْتَغْفِرُونَ

لَهُمْأَلَّايُعَذِّبَهُمُٱللَّهُوَهُمْيَصُدُّونَعَنِ

لِيَصُدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِفَسَيُنفِقُونَهَاثُمَّتَكُونُ

لِيَمِيزَٱللَّهُٱلْخَبِيثَمِنَٱلطَّيِّبِ

وَيَكُونَٱلدِّينُكُلُّهُۥلِلَّهِفَإِنِٱنتَهَوْا۟فَإِنَّ

فَإِنِٱنتَهَوْا۟فَإِنَّٱللَّهَبِمَايَعْمَلُونَبَصِيرٌ

تَوَلَّوْا۟فَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَمَوْلَىٰكُمْنِعْمَٱلْمَوْلَىٰ

مِّنشَىْءٍفَأَنَّلِلَّهِخُمُسَهُۥوَلِلرَّسُولِوَلِذِى

إِنكُنتُمْءَامَنتُمبِٱللَّهِوَمَآأَنزَلْنَاعَلَىٰ

بِٱللَّهِ

يَوْمَٱلْتَقَىٱلْجَمْعَانِوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

ٱلْمِيعَٰدِوَلَٰكِنلِّيَقْضِىَٱللَّهُأَمْرًاكَانَمَفْعُولًا

عَنۢبَيِّنَةٍوَإِنَّٱللَّهَلَسَمِيعٌعَلِيمٌ

إِذْيُرِيكَهُمُٱللَّهُفِىمَنَامِكَقَلِيلًا

فِىٱلْأَمْرِوَلَٰكِنَّٱللَّهَسَلَّمَإِنَّهُۥعَلِيمٌۢ

فِىٓأَعْيُنِهِمْلِيَقْضِىَٱللَّهُأَمْرًاكَانَمَفْعُولًا

Allah might accomplish

كَانَمَفْعُولًاوَإِلَىٱللَّهِتُرْجَعُٱلْأُمُورُ

فِئَةًفَٱثْبُتُوا۟وَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَكَثِيرًالَّعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ

وَأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَلَاتَنَٰزَعُوا۟

رِيحُكُمْوَٱصْبِرُوٓا۟إِنَّٱللَّهَمَعَٱلصَّٰبِرِينَ

وَيَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِوَٱللَّهُبِمَايَعْمَلُونَ

عَنسَبِيلِٱللَّهِوَٱللَّهُبِمَايَعْمَلُونَمُحِيطٌ

وَٱللَّهُ

تَرَوْنَإِنِّىٓأَخَافُٱللَّهَوَٱللَّهُشَدِيدُٱلْعِقَابِ

إِنِّىٓأَخَافُٱللَّهَوَٱللَّهُشَدِيدُٱلْعِقَابِ

وَٱللَّهُ

وَمَنيَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِفَإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌ

عَلَىٱللَّهِفَإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌحَكِيمٌ

قَدَّمَتْأَيْدِيكُمْوَأَنَّٱللَّهَلَيْسَبِظَلَّٰمٍلِّلْعَبِيدِ

قَبْلِهِمْكَفَرُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَأَخَذَهُمُٱللَّهُبِذُنُوبِهِمْ

بِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَأَخَذَهُمُٱللَّهُبِذُنُوبِهِمْإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُبِذُنُوبِهِمْإِنَّٱللَّهَقَوِىٌّشَدِيدُٱلْعِقَابِ

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَلَمْيَكُمُغَيِّرًا

مَابِأَنفُسِهِمْوَأَنَّٱللَّهَسَمِيعٌعَلِيمٌ

شَرَّٱلدَّوَآبِّعِندَٱللَّهِٱلَّذِينَكَفَرُوا۟فَهُمْ

عَلَىٰسَوَآءٍإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْخَآئِنِينَ

تُرْهِبُونَبِهِۦعَدُوَّٱللَّهِوَعَدُوَّكُمْوَءَاخَرِينَمِن

دُونِهِمْلَاتَعْلَمُونَهُمُٱللَّهُيَعْلَمُهُمْوَمَاتُنفِقُوا۟

شَىْءٍفِىسَبِيلِٱللَّهِيُوَفَّإِلَيْكُمْوَأَنتُمْ

لَهَاوَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِإِنَّهُۥهُوَٱلسَّمِيعُ

يَخْدَعُوكَفَإِنَّحَسْبَكَٱللَّهُهُوَٱلَّذِىٓأَيَّدَكَ

بَيْنَقُلُوبِهِمْوَلَٰكِنَّٱللَّهَأَلَّفَبَيْنَهُمْإِنَّهُۥ

يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّبِىُّحَسْبُكَٱللَّهُوَمَنِٱتَّبَعَكَمِنَ

ٱلْـَٰٔنَخَفَّفَٱللَّهُعَنكُمْوَعَلِمَأَنَّ

يَغْلِبُوٓا۟أَلْفَيْنِبِإِذْنِٱللَّهِوَٱللَّهُمَعَٱلصَّٰبِرِينَ

أَلْفَيْنِبِإِذْنِٱللَّهِوَٱللَّهُمَعَٱلصَّٰبِرِينَ

وَٱللَّهُ

تُرِيدُونَعَرَضَٱلدُّنْيَاوَٱللَّهُيُرِيدُٱلْءَاخِرَةَوَٱللَّهُ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُيُرِيدُٱلْءَاخِرَةَوَٱللَّهُعَزِيزٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

لَّوْلَاكِتَٰبٌمِّنَٱللَّهِسَبَقَلَمَسَّكُمْفِيمَآ

حَلَٰلًاطَيِّبًاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

ٱلْأَسْرَىٰٓإِنيَعْلَمِٱللَّهُفِىقُلُوبِكُمْخَيْرًا

مِنكُمْوَيَغْفِرْلَكُمْوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

خِيَانَتَكَفَقَدْخَانُوا۟ٱللَّهَمِنقَبْلُفَأَمْكَنَ

قَبْلُفَأَمْكَنَمِنْهُمْوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

وَأَنفُسِهِمْفِىسَبِيلِٱللَّهِوَٱلَّذِينَءَاوَوا۟وَّنَصَرُوٓا۟

بَيْنَكُمْوَبَيْنَهُممِّيثَٰقٌوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

وَٱللَّهُ

وَجَٰهَدُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِوَٱلَّذِينَءَاوَوا۟وَّنَصَرُوٓا۟

بِبَعْضٍفِىكِتَٰبِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَبِكُلِّ

كِتَٰبِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌۢ

بَرَآءَةٌمِّنَٱللَّهِوَرَسُولِهِۦٓإِلَىٱلَّذِينَ

أَنَّكُمْغَيْرُمُعْجِزِىٱللَّهِوَأَنَّٱللَّهَمُخْزِى

مُعْجِزِىٱللَّهِوَأَنَّٱللَّهَمُخْزِىٱلْكَٰفِرِينَ

وَأَذَٰنٌمِّنَٱللَّهِوَرَسُولِهِۦٓإِلَىٱلنَّاسِ

ٱلْحَجِّٱلْأَكْبَرِأَنَّٱللَّهَبَرِىٓءٌمِّنَٱلْمُشْرِكِينَ

أَنَّكُمْغَيْرُمُعْجِزِىٱللَّهِوَبَشِّرِٱلَّذِينَكَفَرُوا۟

إِلَىٰمُدَّتِهِمْإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُتَّقِينَ

فَخَلُّوا۟سَبِيلَهُمْإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

حَتَّىٰيَسْمَعَكَلَٰمَٱللَّهِثُمَّأَبْلِغْهُمَأْمَنَهُۥ

(the) Words of Allah

لِلْمُشْرِكِينَعَهْدٌعِندَٱللَّهِوَعِندَرَسُولِهِۦٓإِلَّا

فَٱسْتَقِيمُوا۟لَهُمْإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُتَّقِينَ

ٱشْتَرَوْا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِثَمَنًاقَلِيلًافَصَدُّوا۟

[with] the Verses of Allah

أَوَّلَمَرَّةٍأَتَخْشَوْنَهُمْفَٱللَّهُأَحَقُّأَنتَخْشَوْهُ

فَٱللَّهُ

قَٰتِلُوهُمْيُعَذِّبْهُمُٱللَّهُبِأَيْدِيكُمْوَيُخْزِهِمْوَيَنصُرْكُمْ

Allah will punish them

غَيْظَقُلُوبِهِمْوَيَتُوبُٱللَّهُعَلَىٰمَنيَشَآءُ

And Allah accepts repentance

عَلَىٰمَنيَشَآءُوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

تُتْرَكُوا۟وَلَمَّايَعْلَمِٱللَّهُٱلَّذِينَجَٰهَدُوا۟مِنكُمْ

Allah made evident

يَتَّخِذُوا۟مِندُونِٱللَّهِوَلَارَسُولِهِۦوَلَا

وَلَاٱلْمُؤْمِنِينَوَلِيجَةًوَٱللَّهُخَبِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

أَنيَعْمُرُوا۟مَسَٰجِدَٱللَّهِشَٰهِدِينَعَلَىٰٓأَنفُسِهِم

(the) masajid of Allah

إِنَّمَايَعْمُرُمَسَٰجِدَٱللَّهِمَنْءَامَنَبِٱللَّهِ

(the) masajid of Allah

ٱللَّهِمَنْءَامَنَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَأَقَامَ

بِٱللَّهِ

وَلَمْيَخْشَإِلَّاٱللَّهَفَعَسَىٰٓأُو۟لَٰٓئِكَأَن

ٱلْحَرَامِكَمَنْءَامَنَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَجَٰهَدَ

بِٱللَّهِ

وَجَٰهَدَفِىسَبِيلِٱللَّهِلَايَسْتَوُۥنَعِندَ

لَايَسْتَوُۥنَعِندَٱللَّهِوَٱللَّهُلَايَهْدِى

يَسْتَوُۥنَعِندَٱللَّهِوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

وَجَٰهَدُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِبِأَمْوَٰلِهِمْوَأَنفُسِهِمْأَعْظَمُ

أَعْظَمُدَرَجَةًعِندَٱللَّهِوَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْفَآئِزُونَ

فِيهَآأَبَدًاإِنَّٱللَّهَعِندَهُۥٓأَجْرٌعَظِيمٌ

أَحَبَّإِلَيْكُممِّنَٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَجِهَادٍفِى

فَتَرَبَّصُوا۟حَتَّىٰيَأْتِىَٱللَّهُبِأَمْرِهِۦوَٱللَّهُلَا

يَأْتِىَٱللَّهُبِأَمْرِهِۦوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

لَقَدْنَصَرَكُمُٱللَّهُفِىمَوَاطِنَكَثِيرَةٍ

Allah helped you

ثُمَّأَنزَلَٱللَّهُسَكِينَتَهُۥعَلَىٰرَسُولِهِۦ

Allah sent down

ثُمَّيَتُوبُٱللَّهُمِنۢبَعْدِذَٰلِكَ

Allah accepts repentance

عَلَىٰمَنيَشَآءُوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

عَيْلَةًفَسَوْفَيُغْنِيكُمُٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦٓإِن

Allah will enrich you

إِنشَآءَإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌحَكِيمٌ

ٱلَّذِينَلَايُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَلَابِٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِ

بِٱللَّهِ

يُحَرِّمُونَمَاحَرَّمَٱللَّهُوَرَسُولُهُۥوَلَايَدِينُونَ

Allah has made unlawful

ٱلْيَهُودُعُزَيْرٌٱبْنُٱللَّهِوَقَالَتِٱلنَّصَٰرَىٱلْمَسِيحُ

ٱلنَّصَٰرَىٱلْمَسِيحُٱبْنُٱللَّهِذَٰلِكَقَوْلُهُمبِأَفْوَٰهِهِمْ

مِنقَبْلُقَٰتَلَهُمُٱللَّهُأَنَّىٰيُؤْفَكُونَ

(May) Allah destroy them

أَرْبَابًامِّندُونِٱللَّهِوَٱلْمَسِيحَٱبْنَمَرْيَمَ

أَنيُطْفِـُٔوا۟نُورَٱللَّهِبِأَفْوَٰهِهِمْوَيَأْبَىٱللَّهُ

ٱللَّهِبِأَفْوَٰهِهِمْوَيَأْبَىٱللَّهُإِلَّآأَنيُتِمَّ

but Allah refuses

وَيَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِوَٱلَّذِينَيَكْنِزُونَٱلذَّهَبَ

يُنفِقُونَهَافِىسَبِيلِٱللَّهِفَبَشِّرْهُمبِعَذَابٍأَلِيمٍ

عِدَّةَٱلشُّهُورِعِندَٱللَّهِٱثْنَاعَشَرَشَهْرًا

شَهْرًافِىكِتَٰبِٱللَّهِيَوْمَخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

كَآفَّةًوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَمَعَٱلْمُتَّقِينَ

عِدَّةَمَاحَرَّمَٱللَّهُفَيُحِلُّوا۟مَاحَرَّمَ

Allah has made unlawful

فَيُحِلُّوا۟مَاحَرَّمَٱللَّهُزُيِّنَلَهُمْسُوٓءُ

Allah has made unlawful

لَهُمْسُوٓءُأَعْمَٰلِهِمْوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

ٱنفِرُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِٱثَّاقَلْتُمْإِلَىٱلْأَرْضِ

وَلَاتَضُرُّوهُشَيْـًٔاوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

تَنصُرُوهُفَقَدْنَصَرَهُٱللَّهُإِذْأَخْرَجَهُٱلَّذِينَ

Allah helped him

لَاتَحْزَنْإِنَّٱللَّهَمَعَنَافَأَنزَلَٱللَّهُ

ٱللَّهَمَعَنَافَأَنزَلَٱللَّهُسَكِينَتَهُۥعَلَيْهِوَأَيَّدَهُۥ

Then Allah sent down

كَفَرُوا۟ٱلسُّفْلَىٰوَكَلِمَةُٱللَّهِهِىَٱلْعُلْيَاوَٱللَّهُ

ٱللَّهِهِىَٱلْعُلْيَاوَٱللَّهُعَزِيزٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

وَأَنفُسِكُمْفِىسَبِيلِٱللَّهِذَٰلِكُمْخَيْرٌلَّكُمْ

عَلَيْهِمُٱلشُّقَّةُوَسَيَحْلِفُونَبِٱللَّهِلَوِٱسْتَطَعْنَالَخَرَجْنَا

بِٱللَّهِ

مَعَكُمْيُهْلِكُونَأَنفُسَهُمْوَٱللَّهُيَعْلَمُإِنَّهُمْلَكَٰذِبُونَ

وَٱللَّهُ

عَفَاٱللَّهُعَنكَلِمَأَذِنتَ

(May) Allah forgive

يَسْتَـْٔذِنُكَٱلَّذِينَيُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِأَن

بِٱللَّهِ

يُجَٰهِدُوا۟بِأَمْوَٰلِهِمْوَأَنفُسِهِمْوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلْمُتَّقِينَ

وَٱللَّهُ

ٱلَّذِينَلَايُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَٱرْتَابَتْ

بِٱللَّهِ

عُدَّةًوَلَٰكِنكَرِهَٱللَّهُٱنۢبِعَاثَهُمْفَثَبَّطَهُمْوَقِيلَ

وَفِيكُمْسَمَّٰعُونَلَهُمْوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلظَّٰلِمِينَ

وَٱللَّهُ

ٱلْحَقُّوَظَهَرَأَمْرُٱللَّهِوَهُمْكَٰرِهُونَ

(the) Order of Allah

إِلَّامَاكَتَبَٱللَّهُلَنَاهُوَمَوْلَىٰنَا

Allah has decreed

هُوَمَوْلَىٰنَاوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُؤْمِنُونَ

بِكُمْأَنيُصِيبَكُمُٱللَّهُبِعَذَابٍمِّنْعِندِهِۦٓ

Allah will afflict you

إِلَّآأَنَّهُمْكَفَرُوا۟بِٱللَّهِوَبِرَسُولِهِۦوَلَايَأْتُونَ

بِٱللَّهِ

أَوْلَٰدُهُمْإِنَّمَايُرِيدُٱللَّهُلِيُعَذِّبَهُمبِهَافِى

وَيَحْلِفُونَبِٱللَّهِإِنَّهُمْلَمِنكُمْوَمَا

بِٱللَّهِ

رَضُوا۟مَآءَاتَىٰهُمُٱللَّهُوَرَسُولُهُۥوَقَالُوا۟حَسْبُنَا

Allah gave them

وَرَسُولُهُۥوَقَالُوا۟حَسْبُنَاٱللَّهُسَيُؤْتِينَاٱللَّهُمِن

حَسْبُنَاٱللَّهُسَيُؤْتِينَاٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦوَرَسُولُهُۥٓ

Allah will give us

وَرَسُولُهُۥٓإِنَّآإِلَىٱللَّهِرَٰغِبُونَ

وَٱلْغَٰرِمِينَوَفِىسَبِيلِٱللَّهِوَٱبْنِٱلسَّبِيلِفَرِيضَةً

ٱلسَّبِيلِفَرِيضَةًمِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

فَرِيضَةًمِّنَٱللَّهِوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

خَيْرٍلَّكُمْيُؤْمِنُبِٱللَّهِوَيُؤْمِنُلِلْمُؤْمِنِينَوَرَحْمَةٌ

بِٱللَّهِ

وَٱلَّذِينَيُؤْذُونَرَسُولَٱللَّهِلَهُمْعَذَابٌأَلِيمٌ

يَحْلِفُونَبِٱللَّهِلَكُمْلِيُرْضُوكُمْوَٱللَّهُ

بِٱللَّهِ

بِٱللَّهِلَكُمْلِيُرْضُوكُمْوَٱللَّهُوَرَسُولُهُۥٓأَحَقُّأَن

وَٱللَّهُ

أَنَّهُۥمَنيُحَادِدِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥفَأَنَّلَهُۥ

قُلِٱسْتَهْزِءُوٓا۟إِنَّٱللَّهَمُخْرِجٌمَّاتَحْذَرُونَ

نَخُوضُوَنَلْعَبُقُلْأَبِٱللَّهِوَءَايَٰتِهِۦوَرَسُولِهِۦكُنتُمْ

أَبِٱللَّهِ

وَيَقْبِضُونَأَيْدِيَهُمْنَسُوا۟ٱللَّهَفَنَسِيَهُمْإِنَّٱلْمُنَٰفِقِينَ

وَعَدَٱللَّهُٱلْمُنَٰفِقِينَوَٱلْمُنَٰفِقَٰتِوَٱلْكُفَّارَ

Allah has promised

هِىَحَسْبُهُمْوَلَعَنَهُمُٱللَّهُوَلَهُمْعَذَابٌمُّقِيمٌ

And Allah has cursed them

بِٱلْبَيِّنَٰتِفَمَاكَانَٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟

وَيُؤْتُونَٱلزَّكَوٰةَوَيُطِيعُونَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥٓأُو۟لَٰٓئِكَسَيَرْحَمُهُمُ

وَرَسُولَهُۥٓأُو۟لَٰٓئِكَسَيَرْحَمُهُمُٱللَّهُإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌ

Allah will have mercy on them

سَيَرْحَمُهُمُٱللَّهُإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌحَكِيمٌ

وَعَدَٱللَّهُٱلْمُؤْمِنِينَوَٱلْمُؤْمِنَٰتِجَنَّٰتٍ

عَدْنٍوَرِضْوَٰنٌمِّنَٱللَّهِأَكْبَرُذَٰلِكَهُوَ

يَحْلِفُونَبِٱللَّهِمَاقَالُوا۟وَلَقَدْ

بِٱللَّهِ

إِلَّآأَنْأَغْنَىٰهُمُٱللَّهُوَرَسُولُهُۥمِنفَضْلِهِۦ

Allah had enriched them

وَإِنيَتَوَلَّوْا۟يُعَذِّبْهُمُٱللَّهُعَذَابًاأَلِيمًافِى

Allah will punish them

وَمِنْهُممَّنْعَٰهَدَٱللَّهَلَئِنْءَاتَىٰنَامِن

يَلْقَوْنَهُۥبِمَآأَخْلَفُوا۟ٱللَّهَمَاوَعَدُوهُوَبِمَا

(the covenant with) Allah

أَلَمْيَعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَيَعْلَمُسِرَّهُمْوَنَجْوَىٰهُمْ

سِرَّهُمْوَنَجْوَىٰهُمْوَأَنَّٱللَّهَعَلَّٰمُٱلْغُيُوبِ

فَيَسْخَرُونَمِنْهُمْسَخِرَٱللَّهُمِنْهُمْوَلَهُمْعَذَابٌ

Allah will ridicule

مَرَّةًفَلَنيَغْفِرَٱللَّهُلَهُمْذَٰلِكَبِأَنَّهُمْ

will Allah forgive

ذَٰلِكَبِأَنَّهُمْكَفَرُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَٱللَّهُلَا

بِٱللَّهِ

كَفَرُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

بِمَقْعَدِهِمْخِلَٰفَرَسُولِٱللَّهِوَكَرِهُوٓا۟أَنيُجَٰهِدُوا۟

وَأَنفُسِهِمْفِىسَبِيلِٱللَّهِوَقَالُوا۟لَاتَنفِرُوا۟

فَإِنرَّجَعَكَٱللَّهُإِلَىٰطَآئِفَةٍمِّنْهُمْ

Allah returns you

قَبْرِهِۦٓإِنَّهُمْكَفَرُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَمَاتُوا۟وَهُمْ

بِٱللَّهِ

وَأَوْلَٰدُهُمْإِنَّمَايُرِيدُٱللَّهُأَنيُعَذِّبَهُمبِهَا

سُورَةٌأَنْءَامِنُوا۟بِٱللَّهِوَجَٰهِدُوا۟مَعَرَسُولِهِ

بِٱللَّهِ

أَعَدَّٱللَّهُلَهُمْجَنَّٰتٍتَجْرِى

Allah has prepared

وَقَعَدَٱلَّذِينَكَذَبُوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥسَيُصِيبُٱلَّذِينَ

حَرَجٌإِذَانَصَحُوا۟لِلَّهِوَرَسُولِهِۦمَاعَلَى

ٱلْمُحْسِنِينَمِنسَبِيلٍوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

مَعَٱلْخَوَالِفِوَطَبَعَٱللَّهُعَلَىٰقُلُوبِهِمْفَهُمْ

and Allah sealed

لَكُمْقَدْنَبَّأَنَاٱللَّهُمِنْأَخْبَارِكُمْوَسَيَرَى

Allah (has) informed us

مِنْأَخْبَارِكُمْوَسَيَرَىٱللَّهُعَمَلَكُمْوَرَسُولُهُۥثُمَّ

and Allah will see

سَيَحْلِفُونَبِٱللَّهِلَكُمْإِذَاٱنقَلَبْتُمْ

بِٱللَّهِ

تَرْضَوْا۟عَنْهُمْفَإِنَّٱللَّهَلَايَرْضَىٰعَنِ

حُدُودَمَآأَنزَلَٱللَّهُعَلَىٰرَسُولِهِۦوَٱللَّهُ

Allah (has) revealed

ٱللَّهُعَلَىٰرَسُولِهِۦوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

عَلَيْهِمْدَآئِرَةُٱلسَّوْءِوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

ٱلْأَعْرَابِمَنيُؤْمِنُبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَيَتَّخِذُ

بِٱللَّهِ

يُنفِقُقُرُبَٰتٍعِندَٱللَّهِوَصَلَوَٰتِٱلرَّسُولِأَلَآ

قُرْبَةٌلَّهُمْسَيُدْخِلُهُمُٱللَّهُفِىرَحْمَتِهِۦٓإِنَّ

Allah will admit them

فِىرَحْمَتِهِۦٓإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

ٱتَّبَعُوهُمبِإِحْسَٰنٍرَّضِىَٱللَّهُعَنْهُمْوَرَضُوا۟عَنْهُ

Allah is pleased

وَءَاخَرَسَيِّئًاعَسَىٱللَّهُأَنيَتُوبَعَلَيْهِمْ

يَتُوبَعَلَيْهِمْإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

صَلَوٰتَكَسَكَنٌلَّهُمْوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

أَلَمْيَعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَهُوَيَقْبَلُٱلتَّوْبَةَ

وَيَأْخُذُٱلصَّدَقَٰتِوَأَنَّٱللَّهَهُوَٱلتَّوَّابُٱلرَّحِيمُ

وَقُلِٱعْمَلُوا۟فَسَيَرَىٱللَّهُعَمَلَكُمْوَرَسُولُهُۥوَٱلْمُؤْمِنُونَ

then Allah will see

وَءَاخَرُونَمُرْجَوْنَلِأَمْرِٱللَّهِإِمَّايُعَذِّبُهُمْوَإِمَّا

for the Command of Allah

وَإِمَّايَتُوبُعَلَيْهِمْوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

وَإِرْصَادًالِّمَنْحَارَبَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥمِنقَبْلُ

(against) Allah

أَرَدْنَآإِلَّاٱلْحُسْنَىٰوَٱللَّهُيَشْهَدُإِنَّهُمْلَكَٰذِبُونَ

وَٱللَّهُ

يُحِبُّونَأَنيَتَطَهَّرُوا۟وَٱللَّهُيُحِبُّٱلْمُطَّهِّرِينَ

وَٱللَّهُ

عَلَىٰتَقْوَىٰمِنَٱللَّهِوَرِضْوَٰنٍخَيْرٌأَم

فِىنَارِجَهَنَّمَوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

أَنتَقَطَّعَقُلُوبُهُمْوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

إِنَّٱللَّهَٱشْتَرَىٰمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ

يُقَٰتِلُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِفَيَقْتُلُونَوَيُقْتَلُونَوَعْدًا

أَوْفَىٰبِعَهْدِهِۦمِنَٱللَّهِفَٱسْتَبْشِرُوا۟بِبَيْعِكُمُٱلَّذِى

Allah turned (in mercy)

that Allah may reward them

Allah has turned away

إِنَّرَبَّكُمُٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

بَعْدِإِذْنِهِۦذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْفَٱعْبُدُوهُأَفَلَا

مَرْجِعُكُمْجَمِيعًاوَعْدَٱللَّهِحَقًّاإِنَّهُۥيَبْدَؤُا۟

وَٱلْحِسَابَمَاخَلَقَٱللَّهُذَٰلِكَإِلَّابِٱلْحَقِّ

وَٱلنَّهَارِوَمَاخَلَقَٱللَّهُفِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

دَعْوَىٰهُمْأَنِٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

وَلَوْيُعَجِّلُٱللَّهُلِلنَّاسِٱلشَّرَّٱسْتِعْجَالَهُم

قُللَّوْشَآءَٱللَّهُمَاتَلَوْتُهُۥعَلَيْكُمْ

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْكَذَّبَ

وَيَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَايَضُرُّهُمْ

هَٰٓؤُلَآءِشُفَعَٰٓؤُنَاعِندَٱللَّهِقُلْأَتُنَبِّـُٔونَٱللَّهَ

ٱللَّهِقُلْأَتُنَبِّـُٔونَٱللَّهَبِمَالَايَعْلَمُ

فَقُلْإِنَّمَاٱلْغَيْبُلِلَّهِفَٱنتَظِرُوٓا۟إِنِّىمَعَكُم

فِىٓءَايَاتِنَاقُلِٱللَّهُأَسْرَعُمَكْرًاإِنَّ

أُحِيطَبِهِمْدَعَوُا۟ٱللَّهَمُخْلِصِينَلَهُٱلدِّينَ

وَٱللَّهُيَدْعُوٓا۟إِلَىٰدَارِ

وَٱللَّهُ

مَّالَهُممِّنَٱللَّهِمِنْعَاصِمٍكَأَنَّمَآ

فَكَفَىٰبِٱللَّهِشَهِيدًۢابَيْنَنَاوَبَيْنَكُمْ

بِٱللَّهِ

أَسْلَفَتْوَرُدُّوٓا۟إِلَىٱللَّهِمَوْلَىٰهُمُٱلْحَقِّوَضَلَّ

يُدَبِّرُٱلْأَمْرَفَسَيَقُولُونَٱللَّهُفَقُلْأَفَلَاتَتَّقُونَ

فَذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمُٱلْحَقُّفَمَاذَا

ثُمَّيُعِيدُهُۥقُلِٱللَّهُيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّ

إِلَىٱلْحَقِّقُلِٱللَّهُيَهْدِىلِلْحَقِّأَفَمَن

ٱلْحَقِّشَيْـًٔاإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِمَايَفْعَلُونَ

يُفْتَرَىٰمِندُونِٱللَّهِوَلَٰكِنتَصْدِيقَٱلَّذِى

other than Allah

ٱسْتَطَعْتُممِّندُونِٱللَّهِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ

إِنَّٱللَّهَلَايَظْلِمُٱلنَّاسَ

ٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟بِلِقَآءِٱللَّهِوَمَاكَانُوا۟مُهْتَدِينَ

فَإِلَيْنَامَرْجِعُهُمْثُمَّٱللَّهُشَهِيدٌعَلَىٰمَا

إِلَّامَاشَآءَٱللَّهُلِكُلِّأُمَّةٍأَجَلٌ

أَلَآإِنَّلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

أَلَآإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّوَلَٰكِنَّأَكْثَرَهُمْ

(the) Promise of Allah

قُلْبِفَضْلِٱللَّهِوَبِرَحْمَتِهِۦفَبِذَٰلِكَفَلْيَفْرَحُوا۟

أَرَءَيْتُممَّآأَنزَلَٱللَّهُلَكُممِّنرِّزْقٍ

حَرَامًاوَحَلَٰلًاقُلْءَآللَّهُأَذِنَلَكُمْأَمْ

ءَآللَّهُ

لَكُمْأَمْعَلَىٱللَّهِتَفْتَرُونَ

ٱلَّذِينَيَفْتَرُونَعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِ

يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِإِنَّٱللَّهَلَذُوفَضْلٍعَلَى

أَلَآإِنَّأَوْلِيَآءَٱللَّهِلَاخَوْفٌعَلَيْهِمْ

لَاتَبْدِيلَلِكَلِمَٰتِٱللَّهِذَٰلِكَهُوَٱلْفَوْزُ

قَوْلُهُمْإِنَّٱلْعِزَّةَلِلَّهِجَمِيعًاهُوَٱلسَّمِيعُ

(belongs) to Allah

أَلَآإِنَّلِلَّهِمَنفِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

to Allah (belongs)

يَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِشُرَكَآءَإِنيَتَّبِعُونَ

other than Allah

قَالُوا۟ٱتَّخَذَٱللَّهُوَلَدًاسُبْحَٰنَهُۥهُوَ

Allah has taken

بِهَٰذَآأَتَقُولُونَعَلَىٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

ٱلَّذِينَيَفْتَرُونَعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَلَايُفْلِحُونَ

مَّقَامِىوَتَذْكِيرِىبِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَعَلَىٱللَّهِتَوَكَّلْتُ

the Signs of Allah

بِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَعَلَىٱللَّهِتَوَكَّلْتُفَأَجْمِعُوٓا۟أَمْرَكُمْ

أَجْرِىَإِلَّاعَلَىٱللَّهِوَأُمِرْتُأَنْأَكُونَ

بِهِٱلسِّحْرُإِنَّٱللَّهَسَيُبْطِلُهُۥٓإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهَسَيُبْطِلُهُۥٓإِنَّٱللَّهَلَايُصْلِحُعَمَلَ

وَيُحِقُّٱللَّهُٱلْحَقَّبِكَلِمَٰتِهِۦوَلَوْ

And Allah will establish

إِنكُنتُمْءَامَنتُمبِٱللَّهِفَعَلَيْهِتَوَكَّلُوٓا۟إِن

بِٱللَّهِ

فَقَالُوا۟عَلَىٱللَّهِتَوَكَّلْنَارَبَّنَالَا

ٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِفَتَكُونَمِنَٱلْخَٰسِرِينَ

(the) Signs of Allah

تُؤْمِنَإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِوَيَجْعَلُٱلرِّجْسَعَلَى

تَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِوَلَٰكِنْأَعْبُدُٱللَّهَ

ٱللَّهِوَلَٰكِنْأَعْبُدُٱللَّهَٱلَّذِىيَتَوَفَّىٰكُمْوَأُمِرْتُ

تَدْعُمِندُونِٱللَّهِمَالَايَنفَعُكَ

وَإِنيَمْسَسْكَٱللَّهُبِضُرٍّفَلَاكَاشِفَ

Allah touches you

وَٱصْبِرْحَتَّىٰيَحْكُمَٱللَّهُوَهُوَخَيْرُٱلْحَٰكِمِينَ

Allah gives judgment

أَلَّاتَعْبُدُوٓا۟إِلَّاٱللَّهَإِنَّنِىلَكُممِّنْهُ

إِلَىٱللَّهِمَرْجِعُكُمْوَهُوَعَلَىٰ

ٱلْأَرْضِإِلَّاعَلَىٱللَّهِرِزْقُهَاوَيَعْلَمُمُسْتَقَرَّهَا

إِنَّمَآأَنتَنَذِيرٌوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

ٱسْتَطَعْتُممِّندُونِٱللَّهِإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ

أَنَّمَآأُنزِلَبِعِلْمِٱللَّهِوَأَنلَّآإِلَٰهَ

with the knowledge of Allah

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأُو۟لَٰٓئِكَيُعْرَضُونَ

رَبِّهِمْأَلَالَعْنَةُٱللَّهِعَلَىٱلظَّٰلِمِينَ

(The) curse of Allah

يَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِوَيَبْغُونَهَاعِوَجًاوَهُم

لَهُممِّندُونِٱللَّهِمِنْأَوْلِيَآءَيُضَٰعَفُ

لَّاتَعْبُدُوٓا۟إِلَّاٱللَّهَإِنِّىٓأَخَافُعَلَيْكُمْ

أَجْرِىَإِلَّاعَلَىٱللَّهِوَمَآأَنَابِطَارِدِ

مَنيَنصُرُنِىمِنَٱللَّهِإِنطَرَدتُّهُمْأَفَلَا

لَكُمْعِندِىخَزَآئِنُٱللَّهِوَلَآأَعْلَمُٱلْغَيْبَ

أَعْيُنُكُمْلَنيُؤْتِيَهُمُٱللَّهُخَيْرًاٱللَّهُأَعْلَمُ

will Allah give them

يُؤْتِيَهُمُٱللَّهُخَيْرًاٱللَّهُأَعْلَمُبِمَافِىٓ

إِنَّمَايَأْتِيكُمبِهِٱللَّهُإِنشَآءَوَمَآ

لَكُمْإِنكَانَٱللَّهُيُرِيدُأَنيُغْوِيَكُمْ

ٱرْكَبُوا۟فِيهَابِسْمِٱللَّهِمَجْرىٰهَاوَمُرْسَىٰهَآإِنَّ

ٱلْيَوْمَمِنْأَمْرِٱللَّهِإِلَّامَنرَّحِمَ

the Command of Allah

قَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

قَالَإِنِّىٓأُشْهِدُٱللَّهَوَٱشْهَدُوٓا۟أَنِّىبَرِىٓءٌ

[I] call Allah to witness

إِنِّىتَوَكَّلْتُعَلَىٱللَّهِرَبِّىوَرَبِّكُممَّا

قَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

فَمَنيَنصُرُنِىمِنَٱللَّهِإِنْعَصَيْتُهُۥفَمَا

وَيَٰقَوْمِهَٰذِهِۦنَاقَةُٱللَّهِلَكُمْءَايَةًفَذَرُوهَا

تَأْكُلْفِىٓأَرْضِٱللَّهِوَلَاتَمَسُّوهَابِسُوٓءٍ

أَتَعْجَبِينَمِنْأَمْرِٱللَّهِرَحْمَتُٱللَّهِوَبَرَكَٰتُهُۥ

(the) decree of Allah

أَمْرِٱللَّهِرَحْمَتُٱللَّهِوَبَرَكَٰتُهُۥعَلَيْكُمْأَهْلَ

The Mercy of Allah

أَطْهَرُلَكُمْفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلَاتُخْزُونِفِى

قَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

بَقِيَّتُٱللَّهِخَيْرٌلَّكُمْإِن

وَمَاتَوْفِيقِىٓإِلَّابِٱللَّهِعَلَيْهِتَوَكَّلْتُوَإِلَيْهِ

بِٱللَّهِ

أَعَزُّعَلَيْكُممِّنَٱللَّهِوَٱتَّخَذْتُمُوهُوَرَآءَكُمْظِهْرِيًّا

يَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِمِنشَىْءٍلَّمَّا

other than Allah

لَكُممِّندُونِٱللَّهِمِنْأَوْلِيَآءَثُمَّ

وَٱصْبِرْفَإِنَّٱللَّهَلَايُضِيعُأَجْرَ

وَلِلَّهِغَيْبُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

أَمْرًافَصَبْرٌجَمِيلٌوَٱللَّهُٱلْمُسْتَعَانُعَلَىٰمَا

وَٱللَّهُ

غُلَٰمٌوَأَسَرُّوهُبِضَٰعَةًوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِمَايَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

مِنتَأْوِيلِٱلْأَحَادِيثِوَٱللَّهُغَالِبٌعَلَىٰٓأَمْرِهِۦ

وَٱللَّهُ

لَكَقَالَمَعَاذَٱللَّهِإِنَّهُۥرَبِّىٓأَحْسَنَ

I seek refuge in Allah

أَيْدِيَهُنَّوَقُلْنَحَٰشَلِلَّهِمَاهَٰذَابَشَرًا

قَوْمٍلَّايُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَهُمبِٱلْءَاخِرَةِهُمْ

بِٱللَّهِ

لَنَآأَننُّشْرِكَبِٱللَّهِمِنشَىْءٍذَٰلِكَ

بِٱللَّهِ

ذَٰلِكَمِنفَضْلِٱللَّهِعَلَيْنَاوَعَلَىٱلنَّاسِ

مُّتَفَرِّقُونَخَيْرٌأَمِٱللَّهُٱلْوَٰحِدُٱلْقَهَّارُ

وَءَابَآؤُكُممَّآأَنزَلَٱللَّهُبِهَامِنسُلْطَٰنٍ

إِنِٱلْحُكْمُإِلَّالِلَّهِأَمَرَأَلَّاتَعْبُدُوٓا۟

نَّفْسِهِۦقُلْنَحَٰشَلِلَّهِمَاعَلِمْنَاعَلَيْهِ

أَخُنْهُبِٱلْغَيْبِوَأَنَّٱللَّهَلَايَهْدِىكَيْدَ

أَخِيهِمِنقَبْلُفَٱللَّهُخَيْرٌحَٰفِظًاوَهُوَ

فَٱللَّهُ

تُؤْتُونِمَوْثِقًامِّنَٱللَّهِلَتَأْتُنَّنِىبِهِۦٓإِلَّآ

ءَاتَوْهُمَوْثِقَهُمْقَالَٱللَّهُعَلَىٰمَانَقُولُ

أُغْنِىعَنكُممِّنَٱللَّهِمِنشَىْءٍإِنِ

إِنِٱلْحُكْمُإِلَّالِلَّهِعَلَيْهِتَوَكَّلْتُوَعَلَيْهِ

يُغْنِىعَنْهُممِّنَٱللَّهِمِنشَىْءٍإِلَّا

قَالُوا۟تَٱللَّهِلَقَدْعَلِمْتُممَّا

تَٱللَّهِ

إِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُنَرْفَعُدَرَجَٰتٍمَّن

أَنتُمْشَرٌّمَّكَانًاوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاتَصِفُونَ

وَٱللَّهُ

قَالَمَعَاذَٱللَّهِأَننَّأْخُذَإِلَّا

عَلَيْكُممَّوْثِقًامِّنَٱللَّهِوَمِنقَبْلُمَا

أَبِىٓأَوْيَحْكُمَٱللَّهُلِىوَهُوَخَيْرُ

فَصَبْرٌجَمِيلٌعَسَىٱللَّهُأَنيَأْتِيَنِىبِهِمْ

قَالُوا۟تَٱللَّهِتَفْتَؤُا۟تَذْكُرُيُوسُفَ

تَٱللَّهِ

بَثِّىوَحُزْنِىٓإِلَىٱللَّهِوَأَعْلَمُمِنَٱللَّهِ

ٱللَّهِوَأَعْلَمُمِنَٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

تَا۟يْـَٔسُوا۟مِنرَّوْحِٱللَّهِإِنَّهُۥلَايَا۟يْـَٔسُ

(the) Mercy of Allah

يَا۟يْـَٔسُمِنرَّوْحِٱللَّهِإِلَّاٱلْقَوْمُٱلْكَٰفِرُونَ

(the) Mercy of Allah

وَتَصَدَّقْعَلَيْنَآإِنَّٱللَّهَيَجْزِىٱلْمُتَصَدِّقِينَ

أَخِىقَدْمَنَّٱللَّهُعَلَيْنَآإِنَّهُۥمَن

Allah has been gracious

يَتَّقِوَيَصْبِرْفَإِنَّٱللَّهَلَايُضِيعُأَجْرَ

قَالُوا۟تَٱللَّهِلَقَدْءَاثَرَكَٱللَّهُ

تَٱللَّهِ

تَٱللَّهِلَقَدْءَاثَرَكَٱللَّهُعَلَيْنَاوَإِنكُنَّا

Allah has preferred you

عَلَيْكُمُٱلْيَوْمَيَغْفِرُٱللَّهُلَكُمْوَهُوَأَرْحَمُ

Allah will forgive

قَالُوا۟تَٱللَّهِإِنَّكَلَفِىضَلَٰلِكَ

تَٱللَّهِ

إِنِّىٓأَعْلَمُمِنَٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ

مِصْرَإِنشَآءَٱللَّهُءَامِنِينَ

وَمَايُؤْمِنُأَكْثَرُهُمبِٱللَّهِإِلَّاوَهُممُّشْرِكُونَ

بِٱللَّهِ

غَٰشِيَةٌمِّنْعَذَابِٱللَّهِأَوْتَأْتِيَهُمُٱلسَّاعَةُ

سَبِيلِىٓأَدْعُوٓا۟إِلَىٱللَّهِعَلَىٰبَصِيرَةٍأَنَا

وَمَنِٱتَّبَعَنِىوَسُبْحَٰنَٱللَّهِوَمَآأَنَامِنَ

ٱللَّهُٱلَّذِىرَفَعَٱلسَّمَٰوَٰتِ

ٱللَّهُيَعْلَمُمَاتَحْمِلُ

يَحْفَظُونَهُۥمِنْأَمْرِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَلَا

أَمْرِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَلَايُغَيِّرُمَا

بِأَنفُسِهِمْوَإِذَآأَرَادَٱللَّهُبِقَوْمٍسُوٓءًافَلَا

وَهُمْيُجَٰدِلُونَفِىٱللَّهِوَهُوَشَدِيدُٱلْمِحَالِ

وَلِلَّهِيَسْجُدُمَنفِى

وَلِلَّهِ

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِقُلِٱللَّهُقُلْأَفَٱتَّخَذْتُممِّن

وَٱلنُّورُأَمْجَعَلُوا۟لِلَّهِشُرَكَآءَخَلَقُوا۟كَخَلْقِهِۦ

ٱلْخَلْقُعَلَيْهِمْقُلِٱللَّهُخَٰلِقُكُلِّشَىْءٍ

مِّثْلُهُۥكَذَٰلِكَيَضْرِبُٱللَّهُٱلْحَقَّوَٱلْبَٰطِلَفَأَمَّا

ٱلْأَرْضِكَذَٰلِكَيَضْرِبُٱللَّهُٱلْأَمْثَالَ

Allah sets forth

ٱلَّذِينَيُوفُونَبِعَهْدِٱللَّهِوَلَايَنقُضُونَٱلْمِيثَٰقَ

يَصِلُونَمَآأَمَرَٱللَّهُبِهِۦٓأَنيُوصَلَ

وَٱلَّذِينَيَنقُضُونَعَهْدَٱللَّهِمِنۢبَعْدِمِيثَٰقِهِۦ

وَيَقْطَعُونَمَآأَمَرَٱللَّهُبِهِۦٓأَنيُوصَلَ

ٱللَّهُيَبْسُطُٱلرِّزْقَلِمَن

رَّبِّهِۦقُلْإِنَّٱللَّهَيُضِلُّمَنيَشَآءُ

وَتَطْمَئِنُّقُلُوبُهُمبِذِكْرِٱللَّهِأَلَابِذِكْرِٱللَّهِ

ٱللَّهِأَلَابِذِكْرِٱللَّهِتَطْمَئِنُّٱلْقُلُوبُ

بِهِٱلْمَوْتَىٰبَللِّلَّهِٱلْأَمْرُجَمِيعًاأَفَلَمْ

لِّلَّهِ

أَنلَّوْيَشَآءُٱللَّهُلَهَدَىٱلنَّاسَجَمِيعًا

حَتَّىٰيَأْتِىَوَعْدُٱللَّهِإِنَّٱللَّهَلَا

وَعْدُٱللَّهِإِنَّٱللَّهَلَايُخْلِفُٱلْمِيعَادَ

بِمَاكَسَبَتْوَجَعَلُوا۟لِلَّهِشُرَكَآءَقُلْسَمُّوهُمْ

ٱلسَّبِيلِوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِنْ

Allah lets go astray

وَمَالَهُممِّنَٱللَّهِمِنوَاقٍ

أُمِرْتُأَنْأَعْبُدَٱللَّهَوَلَآأُشْرِكَبِهِۦٓ

مَالَكَمِنَٱللَّهِمِنوَلِىٍّوَلَا

بِـَٔايَةٍإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِلِكُلِّأَجَلٍكِتَابٌ

يَمْحُوا۟ٱللَّهُمَايَشَآءُوَيُثْبِتُ

نَنقُصُهَامِنْأَطْرَافِهَاوَٱللَّهُيَحْكُمُلَامُعَقِّبَ

وَٱللَّهُ

ٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْفَلِلَّهِٱلْمَكْرُجَمِيعًايَعْلَمُ

فَلِلَّهِ

مُرْسَلًاقُلْكَفَىٰبِٱللَّهِشَهِيدًۢابَيْنِىوَبَيْنَكُمْ

بِٱللَّهِ

ٱللَّهِٱلَّذِىلَهُۥمَا

وَيَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِوَيَبْغُونَهَاعِوَجًاأُو۟لَٰٓئِكَ

لِيُبَيِّنَلَهُمْفَيُضِلُّٱللَّهُمَنيَشَآءُوَيَهْدِى

Then Allah lets go astray

ٱلنُّورِوَذَكِّرْهُمبِأَيَّىٰمِٱللَّهِإِنَّفِىذَٰلِكَ

لِقَوْمِهِٱذْكُرُوا۟نِعْمَةَٱللَّهِعَلَيْكُمْإِذْأَنجَىٰكُم

(the) Favor of Allah

ٱلْأَرْضِجَمِيعًافَإِنَّٱللَّهَلَغَنِىٌّحَمِيدٌ

لَايَعْلَمُهُمْإِلَّاٱللَّهُجَآءَتْهُمْرُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِ

قَالَتْرُسُلُهُمْأَفِىٱللَّهِشَكٌّفَاطِرِٱلسَّمَٰوَٰتِ

بَشَرٌمِّثْلُكُمْوَلَٰكِنَّٱللَّهَيَمُنُّعَلَىٰمَن

بِسُلْطَٰنٍإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِ

by the permission of Allah

بِإِذْنِٱللَّهِوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُؤْمِنُونَ

أَلَّانَتَوَكَّلَعَلَىٱللَّهِوَقَدْهَدَىٰنَاسُبُلَنَا

مَآءَاذَيْتُمُونَاوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُتَوَكِّلُونَ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَ

وَمَاذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِبِعَزِيزٍ

وَبَرَزُوا۟لِلَّهِجَمِيعًافَقَالَٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟

عَنَّامِنْعَذَابِٱللَّهِمِنشَىْءٍقَالُوا۟

قَالُوا۟لَوْهَدَىٰنَاٱللَّهُلَهَدَيْنَٰكُمْسَوَآءٌعَلَيْنَآ

Allah had guided us

قُضِىَٱلْأَمْرُإِنَّٱللَّهَوَعَدَكُمْوَعْدَٱلْحَقِّ

تَرَكَيْفَضَرَبَٱللَّهُمَثَلًاكَلِمَةًطَيِّبَةً

Allah sets forth

بِإِذْنِرَبِّهَاوَيَضْرِبُٱللَّهُٱلْأَمْثَالَلِلنَّاسِلَعَلَّهُمْ

And Allah sets forth

يُثَبِّتُٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟بِٱلْقَوْلِ

Allah keeps firm

وَفِىٱلْءَاخِرَةِوَيُضِلُّٱللَّهُٱلظَّٰلِمِينَوَيَفْعَلُٱللَّهُ

And Allah lets go astray

ٱللَّهُٱلظَّٰلِمِينَوَيَفْعَلُٱللَّهُمَايَشَآءُ

ٱلَّذِينَبَدَّلُوا۟نِعْمَتَٱللَّهِكُفْرًاوَأَحَلُّوا۟قَوْمَهُمْ

وَجَعَلُوا۟لِلَّهِأَندَادًالِّيُضِلُّوا۟عَن

ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَإِنتَعُدُّوا۟نِعْمَتَٱللَّهِلَاتُحْصُوهَآإِنَّ

(the) Favor of Allah

وَمَايَخْفَىٰعَلَىٱللَّهِمِنشَىْءٍفِى

ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىوَهَبَلِى

وَلَاتَحْسَبَنَّٱللَّهَغَٰفِلًاعَمَّايَعْمَلُ

مَكَرُوا۟مَكْرَهُمْوَعِندَٱللَّهِمَكْرُهُمْوَإِنكَانَ

فَلَاتَحْسَبَنَّٱللَّهَمُخْلِفَوَعْدِهِۦرُسُلَهُۥٓ

وَعْدِهِۦرُسُلَهُۥٓإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌذُوٱنتِقَامٍ

ٱلْأَرْضِوَٱلسَّمَٰوَٰتُوَبَرَزُوا۟لِلَّهِٱلْوَٰحِدِٱلْقَهَّارِ

لِيَجْزِىَٱللَّهُكُلَّنَفْسٍمَّا

So that Allah may recompense

مَّاكَسَبَتْإِنَّٱللَّهَسَرِيعُٱلْحِسَابِ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلَاتُخْزُونِ

ٱلَّذِينَيَجْعَلُونَمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَسَوْفَ

أَتَىٰٓأَمْرُٱللَّهِفَلَاتَسْتَعْجِلُوهُسُبْحَٰنَهُۥ

(the) command of Allah

وَعَلَىٱللَّهِقَصْدُٱلسَّبِيلِوَمِنْهَا

وَإِنتَعُدُّوا۟نِعْمَةَٱللَّهِلَاتُحْصُوهَآإِنَّ

the Favors of Allah

لَاتُحْصُوهَآإِنَّٱللَّهَلَغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُيَعْلَمُمَاتُسِرُّونَ

وَٱللَّهُ

يَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِلَايَخْلُقُونَشَيْـًٔا

لَاجَرَمَأَنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَايُسِرُّونَ

مِنقَبْلِهِمْفَأَتَىٱللَّهُبُنْيَٰنَهُممِّنَٱلْقَوَاعِدِ

سُوٓءٍۢبَلَىٰٓإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِمَاكُنتُمْ

يَشَآءُونَكَذَٰلِكَيَجْزِىٱللَّهُٱلْمُتَّقِينَ

قَبْلِهِمْوَمَاظَلَمَهُمُٱللَّهُوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْ

أَشْرَكُوا۟لَوْشَآءَٱللَّهُمَاعَبَدْنَامِن

Allah (had) willed

رَّسُولًاأَنِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَٱجْتَنِبُوا۟ٱلطَّٰغُوتَفَمِنْهُم

فَمِنْهُممَّنْهَدَىٱللَّهُوَمِنْهُممَّنْحَقَّتْ

عَلَىٰهُدَىٰهُمْفَإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىمَن

وَأَقْسَمُوا۟بِٱللَّهِجَهْدَأَيْمَٰنِهِمْلَا

بِٱللَّهِ

أَيْمَٰنِهِمْلَايَبْعَثُٱللَّهُمَنيَمُوتُبَلَىٰ

Allah will not resurrect

وَٱلَّذِينَهَاجَرُوا۟فِىٱللَّهِمِنۢبَعْدِمَا

ٱلسَّيِّـَٔاتِأَنيَخْسِفَٱللَّهُبِهِمُٱلْأَرْضَأَوْ

Allah will cave

إِلَىٰمَاخَلَقَٱللَّهُمِنشَىْءٍيَتَفَيَّؤُا۟

Allah has created

ٱلْيَمِينِوَٱلشَّمَآئِلِسُجَّدًالِّلَّهِوَهُمْدَٰخِرُونَ

لِّلَّهِ

وَلِلَّهِيَسْجُدُمَافِى

وَلِلَّهِ

وَقَالَٱللَّهُلَاتَتَّخِذُوٓا۟إِلَٰهَيْنِ

And Allah has said

ٱلدِّينُوَاصِبًاأَفَغَيْرَٱللَّهِتَتَّقُونَ

مِّننِّعْمَةٍفَمِنَٱللَّهِثُمَّإِذَامَسَّكُمُ

نَصِيبًامِّمَّارَزَقْنَٰهُمْتَٱللَّهِلَتُسْـَٔلُنَّعَمَّاكُنتُمْ

تَٱللَّهِ

وَيَجْعَلُونَلِلَّهِٱلْبَنَٰتِسُبْحَٰنَهُۥوَلَهُم

بِٱلْءَاخِرَةِمَثَلُٱلسَّوْءِوَلِلَّهِٱلْمَثَلُٱلْأَعْلَىٰوَهُوَ

وَلِلَّهِ

وَلَوْيُؤَاخِذُٱللَّهُٱلنَّاسَبِظُلْمِهِممَّا

Allah were to seize

وَيَجْعَلُونَلِلَّهِمَايَكْرَهُونَوَتَصِفُ

تَٱللَّهِلَقَدْأَرْسَلْنَآإِلَىٰٓ

تَٱللَّهِ

وَٱللَّهُأَنزَلَمِنَٱلسَّمَآءِ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُخَلَقَكُمْثُمَّيَتَوَفَّىٰكُمْ

وَٱللَّهُ

عِلْمٍشَيْـًٔاإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌقَدِيرٌ

وَٱللَّهُفَضَّلَبَعْضَكُمْعَلَىٰ

وَٱللَّهُ

فِيهِسَوَآءٌأَفَبِنِعْمَةِٱللَّهِيَجْحَدُونَ

وَٱللَّهُجَعَلَلَكُممِّنْ

وَٱللَّهُ

أَفَبِٱلْبَٰطِلِيُؤْمِنُونَوَبِنِعْمَتِٱللَّهِهُمْيَكْفُرُونَ

وَيَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَايَمْلِكُ

فَلَاتَضْرِبُوا۟لِلَّهِٱلْأَمْثَالَإِنَّٱللَّهَ

لِلَّهِٱلْأَمْثَالَإِنَّٱللَّهَيَعْلَمُوَأَنتُمْلَا

ضَرَبَٱللَّهُمَثَلًاعَبْدًامَّمْلُوكًا

Allah sets forth

هَلْيَسْتَوُۥنَٱلْحَمْدُلِلَّهِبَلْأَكْثَرُهُمْلَا

وَضَرَبَٱللَّهُمَثَلًارَّجُلَيْنِأَحَدُهُمَآ

And Allah sets forth

وَلِلَّهِغَيْبُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

And to Allah (belongs)

هُوَأَقْرَبُإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُأَخْرَجَكُممِّنۢبُطُونِ

وَٱللَّهُ

مَايُمْسِكُهُنَّإِلَّاٱللَّهُإِنَّفِىذَٰلِكَ

وَٱللَّهُجَعَلَلَكُممِّنۢ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُجَعَلَلَكُممِّمَّا

وَٱللَّهُ

يَعْرِفُونَنِعْمَتَٱللَّهِثُمَّيُنكِرُونَهَاوَأَكْثَرُهُمُ

وَأَلْقَوْا۟إِلَىٱللَّهِيَوْمَئِذٍٱلسَّلَمَوَضَلَّ

وَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِزِدْنَٰهُمْعَذَابًافَوْقَ

إِنَّٱللَّهَيَأْمُرُبِٱلْعَدْلِوَٱلْإِحْسَٰنِ

وَأَوْفُوا۟بِعَهْدِٱللَّهِإِذَاعَٰهَدتُّمْوَلَا

تَوْكِيدِهَاوَقَدْجَعَلْتُمُٱللَّهَعَلَيْكُمْكَفِيلًاإِنَّ

عَلَيْكُمْكَفِيلًاإِنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَاتَفْعَلُونَ

أُمَّةٍإِنَّمَايَبْلُوكُمُٱللَّهُبِهِۦوَلَيُبَيِّنَنَّلَكُمْ

Allah tests you

وَلَوْشَآءَٱللَّهُلَجَعَلَكُمْأُمَّةًوَٰحِدَةً

Allah (had) willed

صَدَدتُّمْعَنسَبِيلِٱللَّهِوَلَكُمْعَذَابٌعَظِيمٌ

وَلَاتَشْتَرُوا۟بِعَهْدِٱللَّهِثَمَنًاقَلِيلًاإِنَّمَا

قَلِيلًاإِنَّمَاعِندَٱللَّهِهُوَخَيْرٌلَّكُمْ

يَنفَدُوَمَاعِندَٱللَّهِبَاقٍوَلَنَجْزِيَنَّٱلَّذِينَ

قَرَأْتَٱلْقُرْءَانَفَٱسْتَعِذْبِٱللَّهِمِنَٱلشَّيْطَٰنِٱلرَّجِيمِ

بِٱللَّهِ

ءَايَةًمَّكَانَءَايَةٍوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَايُنَزِّلُ

وَٱللَّهُ

لَايُؤْمِنُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِلَايَهْدِيهِمُٱللَّهُ

ٱللَّهِلَايَهْدِيهِمُٱللَّهُوَلَهُمْعَذَابٌأَلِيمٌ

Allah will guide them

لَايُؤْمِنُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْكَٰذِبُونَ

مَنكَفَرَبِٱللَّهِمِنۢبَعْدِإِيمَٰنِهِۦٓ

بِٱللَّهِ

فَعَلَيْهِمْغَضَبٌمِّنَٱللَّهِوَلَهُمْعَذَابٌعَظِيمٌ

عَلَىٱلْءَاخِرَةِوَأَنَّٱللَّهَلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَطَبَعَٱللَّهُعَلَىٰقُلُوبِهِمْوَسَمْعِهِمْ

Allah has set a seal

وَضَرَبَٱللَّهُمَثَلًاقَرْيَةًكَانَتْ

And Allah sets forth

مَكَانٍفَكَفَرَتْبِأَنْعُمِٱللَّهِفَأَذَٰقَهَاٱللَّهُلِبَاسَ

(the) Favors of Allah

بِأَنْعُمِٱللَّهِفَأَذَٰقَهَاٱللَّهُلِبَاسَٱلْجُوعِوَٱلْخَوْفِ

so Allah made it taste

فَكُلُوا۟مِمَّارَزَقَكُمُٱللَّهُحَلَٰلًاطَيِّبًاوَٱشْكُرُوا۟

Allah has provided you

طَيِّبًاوَٱشْكُرُوا۟نِعْمَتَٱللَّهِإِنكُنتُمْإِيَّاهُ

وَمَآأُهِلَّلِغَيْرِٱللَّهِبِهِۦفَمَنِٱضْطُرَّ

وَلَاعَادٍفَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

حَرَامٌلِّتَفْتَرُوا۟عَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَإِنَّٱلَّذِينَ

ٱلَّذِينَيَفْتَرُونَعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَلَايُفْلِحُونَ

كَانَأُمَّةًقَانِتًالِّلَّهِحَنِيفًاوَلَمْيَكُ

لِّلَّهِ

وَمَاصَبْرُكَإِلَّابِٱللَّهِوَلَاتَحْزَنْعَلَيْهِمْ

بِٱللَّهِ

إِنَّٱللَّهَمَعَٱلَّذِينَٱتَّقَوا۟

لَّاتَجْعَلْمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَتَقْعُدَ

ٱلنَّفْسَٱلَّتِىحَرَّمَٱللَّهُإِلَّابِٱلْحَقِّوَمَن

Allah has forbidden

وَلَاتَجْعَلْمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَتُلْقَىٰ

كِسَفًاأَوْتَأْتِىَبِٱللَّهِوَٱلْمَلَٰٓئِكَةِقَبِيلًا

بِٱللَّهِ

أَنقَالُوٓا۟أَبَعَثَٱللَّهُبَشَرًارَّسُولًا

قُلْكَفَىٰبِٱللَّهِشَهِيدًۢابَيْنِىوَبَيْنَكُمْ

بِٱللَّهِ

وَمَنيَهْدِٱللَّهُفَهُوَٱلْمُهْتَدِوَمَن

أَوَلَمْيَرَوْا۟أَنَّٱللَّهَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

قُلِٱدْعُوا۟ٱللَّهَأَوِٱدْعُوا۟ٱلرَّحْمَٰنَ

وَقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىلَمْيَتَّخِذْ

ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىٓأَنزَلَعَلَىٰ

ٱلَّذِينَقَالُوا۟ٱتَّخَذَٱللَّهُوَلَدًا

Allah has taken

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًا

وَمَايَعْبُدُونَإِلَّاٱللَّهَفَأْوُۥٓا۟إِلَىٱلْكَهْفِ

ذَٰلِكَمِنْءَايَٰتِٱللَّهِمَنيَهْدِٱللَّهُ

ٱللَّهِمَنيَهْدِٱللَّهُفَهُوَٱلْمُهْتَدِوَمَن

لِيَعْلَمُوٓا۟أَنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّوَأَنَّٱلسَّاعَةَ

إِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُوَٱذْكُررَّبَّكَإِذَا

قُلِٱللَّهُأَعْلَمُبِمَالَبِثُوا۟

لَّٰكِنَّاهُوَٱللَّهُرَبِّىوَلَآأُشْرِكُ

قُلْتَمَاشَآءَٱللَّهُلَاقُوَّةَإِلَّا

لَاقُوَّةَإِلَّابِٱللَّهِإِنتَرَنِأَنَا

بِٱللَّهِ

يَنصُرُونَهُۥمِندُونِٱللَّهِوَمَاكَانَمُنتَصِرًا

هُنَالِكَٱلْوَلَٰيَةُلِلَّهِٱلْحَقِّهُوَخَيْرٌ

(is) from Allah

تَذْرُوهُٱلرِّيَٰحُوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

سَتَجِدُنِىٓإِنشَآءَٱللَّهُصَابِرًاوَلَآأَعْصِى

قَالَإِنِّىعَبْدُٱللَّهِءَاتَىٰنِىَٱلْكِتَٰبَوَجَعَلَنِى

مَاكَانَلِلَّهِأَنيَتَّخِذَمِن

وَإِنَّٱللَّهَرَبِّىوَرَبُّكُمْفَٱعْبُدُوهُ

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِوَأَدْعُوا۟رَبِّىعَسَىٰٓ

يَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِوَهَبْنَالَهُۥٓإِسْحَٰقَ

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَأَنْعَمَٱللَّهُعَلَيْهِممِّنَٱلنَّبِيِّۦنَ

Allah bestowed favor

وَيَزِيدُٱللَّهُٱلَّذِينَٱهْتَدَوْا۟هُدًى

And Allah increases

وَٱتَّخَذُوا۟مِندُونِٱللَّهِءَالِهَةًلِّيَكُونُوا۟لَهُمْ

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّا

إِنَّنِىٓأَنَاٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّآ

لَاتَفْتَرُوا۟عَلَىٱللَّهِكَذِبًافَيُسْحِتَكُمبِعَذَابٍ

عَلَيْهِمِنَٱلسِّحْرِوَٱللَّهُخَيْرٌوَأَبْقَىٰٓ

وَٱللَّهُ

إِنَّمَآإِلَٰهُكُمُٱللَّهُٱلَّذِىلَآإِلَٰهَ

فَتَعَٰلَىٱللَّهُٱلْمَلِكُٱلْحَقُّوَلَا

فِيهِمَآءَالِهَةٌإِلَّاٱللَّهُلَفَسَدَتَافَسُبْحَٰنَٱللَّهِ

ٱللَّهُلَفَسَدَتَافَسُبْحَٰنَٱللَّهِرَبِّٱلْعَرْشِعَمَّا

وَتَٱللَّهِلَأَكِيدَنَّأَصْنَٰمَكُمبَعْدَ

وَتَٱللَّهِ

أَفَتَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَايَنفَعُكُمْ

تَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِأَفَلَاتَعْقِلُونَ

تَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِحَصَبُجَهَنَّمَأَنتُمْ

بِسُكَٰرَىٰوَلَٰكِنَّعَذَابَٱللَّهِشَدِيدٌ

مَنيُجَٰدِلُفِىٱللَّهِبِغَيْرِعِلْمٍوَيَتَّبِعُ

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْحَقُّوَأَنَّهُۥ

رَيْبَفِيهَاوَأَنَّٱللَّهَيَبْعَثُمَنفِى

مَنيُجَٰدِلُفِىٱللَّهِبِغَيْرِعِلْمٍوَلَا

لِيُضِلَّعَنسَبِيلِٱللَّهِلَهُۥفِىٱلدُّنْيَا

قَدَّمَتْيَدَاكَوَأَنَّٱللَّهَلَيْسَبِظَلَّٰمٍلِّلْعَبِيدِ

ٱلنَّاسِمَنيَعْبُدُٱللَّهَعَلَىٰحَرْفٍفَإِنْ

يَدْعُوا۟مِندُونِٱللَّهِمَالَايَضُرُّهُۥ

إِنَّٱللَّهَيُدْخِلُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

تَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُإِنَّٱللَّهَيَفْعَلُمَايُرِيدُ

أَنلَّنيَنصُرَهُٱللَّهُفِىٱلدُّنْيَاوَٱلْءَاخِرَةِ

Allah will help him

ءَايَٰتٍۢبَيِّنَٰتٍوَأَنَّٱللَّهَيَهْدِىمَنيُرِيدُ

وَٱلَّذِينَأَشْرَكُوٓا۟إِنَّٱللَّهَيَفْصِلُبَيْنَهُمْيَوْمَ

يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَيَسْجُدُلَهُۥمَن

ٱلْعَذَابُوَمَنيُهِنِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِن

Allah humiliates

مِنمُّكْرِمٍإِنَّٱللَّهَيَفْعَلُمَايَشَآءُ

إِنَّٱللَّهَيُدْخِلُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

وَيَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِوَٱلْمَسْجِدِٱلْحَرَامِٱلَّذِى

لَهُمْوَيَذْكُرُوا۟ٱسْمَٱللَّهِفِىٓأَيَّامٍمَّعْلُومَٰتٍ

وَمَنيُعَظِّمْحُرُمَٰتِٱللَّهِفَهُوَخَيْرٌلَّهُۥ

حُنَفَآءَلِلَّهِغَيْرَمُشْرِكِينَبِهِۦ

بِهِۦوَمَنيُشْرِكْبِٱللَّهِفَكَأَنَّمَاخَرَّمِنَ

بِٱللَّهِ

وَمَنيُعَظِّمْشَعَٰٓئِرَٱللَّهِفَإِنَّهَامِنتَقْوَى

مَنسَكًالِّيَذْكُرُوا۟ٱسْمَٱللَّهِعَلَىٰمَارَزَقَهُم

ٱلَّذِينَإِذَاذُكِرَٱللَّهُوَجِلَتْقُلُوبُهُمْوَٱلصَّٰبِرِينَ

لَكُممِّنشَعَٰٓئِرِٱللَّهِلَكُمْفِيهَاخَيْرٌ

خَيْرٌفَٱذْكُرُوا۟ٱسْمَٱللَّهِعَلَيْهَاصَوَآفَّفَإِذَا

لَنيَنَالَٱللَّهَلُحُومُهَاوَلَادِمَآؤُهَا

سَخَّرَهَالَكُمْلِتُكَبِّرُوا۟ٱللَّهَعَلَىٰمَاهَدَىٰكُمْ

إِنَّٱللَّهَيُدَٰفِعُعَنِٱلَّذِينَ

ٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟إِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّكُلَّ

بِأَنَّهُمْظُلِمُوا۟وَإِنَّٱللَّهَعَلَىٰنَصْرِهِمْلَقَدِيرٌ

أَنيَقُولُوا۟رَبُّنَاٱللَّهُوَلَوْلَادَفْعُٱللَّهِ

ٱللَّهُوَلَوْلَادَفْعُٱللَّهِٱلنَّاسَبَعْضَهُمبِبَعْضٍ

يُذْكَرُفِيهَاٱسْمُٱللَّهِكَثِيرًاوَلَيَنصُرَنَّٱللَّهُ

(the) name of Allah

ٱللَّهِكَثِيرًاوَلَيَنصُرَنَّٱللَّهُمَنيَنصُرُهُۥٓإِنَّ

And surely Allah will help

مَنيَنصُرُهُۥٓإِنَّٱللَّهَلَقَوِىٌّعَزِيزٌ

وَنَهَوْا۟عَنِٱلْمُنكَرِوَلِلَّهِعَٰقِبَةُٱلْأُمُورِ

وَلِلَّهِ

بِٱلْعَذَابِوَلَنيُخْلِفَٱللَّهُوَعْدَهُۥوَإِنَّيَوْمًا

فِىٓأُمْنِيَّتِهِۦفَيَنسَخُٱللَّهُمَايُلْقِىٱلشَّيْطَٰنُ

But Allah abolishes

ٱلشَّيْطَٰنُثُمَّيُحْكِمُٱللَّهُءَايَٰتِهِۦوَٱللَّهُعَلِيمٌ

Allah will establish

يُحْكِمُٱللَّهُءَايَٰتِهِۦوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

لَهُۥقُلُوبُهُمْوَإِنَّٱللَّهَلَهَادِٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟

ٱلْمُلْكُيَوْمَئِذٍلِّلَّهِيَحْكُمُبَيْنَهُمْفَٱلَّذِينَ

لِّلَّهِ

(will be) for Allah

هَاجَرُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِثُمَّقُتِلُوٓا۟أَوْ

أَوْمَاتُوا۟لَيَرْزُقَنَّهُمُٱللَّهُرِزْقًاحَسَنًاوَإِنَّ

surely, Allah will provide them

رِزْقًاحَسَنًاوَإِنَّٱللَّهَلَهُوَخَيْرُٱلرَّٰزِقِينَ

مُّدْخَلًايَرْضَوْنَهُۥوَإِنَّٱللَّهَلَعَلِيمٌحَلِيمٌ

بُغِىَعَلَيْهِلَيَنصُرَنَّهُٱللَّهُإِنَّٱللَّهَلَعَفُوٌّ

Allah will surely help him

لَيَنصُرَنَّهُٱللَّهُإِنَّٱللَّهَلَعَفُوٌّغَفُورٌ

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَيُولِجُٱلَّيْلَفِى

فِىٱلَّيْلِوَأَنَّٱللَّهَسَمِيعٌۢبَصِيرٌ

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْحَقُّوَأَنَّ

هُوَٱلْبَٰطِلُوَأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْعَلِىُّٱلْكَبِيرُ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَأَنزَلَمِنَٱلسَّمَآءِ

ٱلْأَرْضُمُخْضَرَّةًإِنَّٱللَّهَلَطِيفٌخَبِيرٌ

فِىٱلْأَرْضِوَإِنَّٱللَّهَلَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَسَخَّرَلَكُممَّا

إِلَّابِإِذْنِهِۦٓإِنَّٱللَّهَبِٱلنَّاسِلَرَءُوفٌرَّحِيمٌ

وَإِنجَٰدَلُوكَفَقُلِٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاتَعْمَلُونَ

ٱللَّهُيَحْكُمُبَيْنَكُمْيَوْمَ

أَلَمْتَعْلَمْأَنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَافِى

إِنَّذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرٌ

وَيَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَمْيُنَزِّلْ

ذَٰلِكُمُٱلنَّارُوَعَدَهَاٱللَّهُٱلَّذِينَكَفَرُوا۟وَبِئْسَ

Allah (has) promised it

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِلَنيَخْلُقُوا۟ذُبَابًا

مَاقَدَرُوا۟ٱللَّهَحَقَّقَدْرِهِۦٓإِنَّ

حَقَّقَدْرِهِۦٓإِنَّٱللَّهَلَقَوِىٌّعَزِيزٌ

ٱللَّهُيَصْطَفِىمِنَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ

وَمِنَٱلنَّاسِإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌۢبَصِيرٌ

وَمَاخَلْفَهُمْوَإِلَىٱللَّهِتُرْجَعُٱلْأُمُورُ

وَجَٰهِدُوا۟فِىٱللَّهِحَقَّجِهَادِهِۦهُوَ

وَءَاتُوا۟ٱلزَّكَوٰةَوَٱعْتَصِمُوا۟بِٱللَّهِهُوَمَوْلَىٰكُمْفَنِعْمَ

بِٱللَّهِ

خَلْقًاءَاخَرَفَتَبَارَكَٱللَّهُأَحْسَنُٱلْخَٰلِقِينَ

فَقَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

عَلَيْكُمْوَلَوْشَآءَٱللَّهُلَأَنزَلَمَلَٰٓئِكَةًمَّا

Allah had willed

ٱلْفُلْكِفَقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىنَجَّىٰنَامِنَ

مِّنْهُمْأَنِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْ

رَجُلٌٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاوَمَانَحْنُ

سَيَقُولُونَلِلَّهِقُلْأَفَلَاتَذَكَّرُونَ

سَيَقُولُونَلِلَّهِقُلْأَفَلَاتَتَّقُونَ

سَيَقُولُونَلِلَّهِقُلْفَأَنَّىٰتُسْحَرُونَ

مَاٱتَّخَذَٱللَّهُمِنوَلَدٍوَمَا

Allah has taken

عَلَىٰبَعْضٍسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايَصِفُونَ

فَتَعَٰلَىٱللَّهُٱلْمَلِكُٱلْحَقُّلَآ

وَمَنيَدْعُمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَلَا

رَأْفَةٌفِىدِينِٱللَّهِإِنكُنتُمْتُؤْمِنُونَ

(the) religion of Allah

إِنكُنتُمْتُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَلْيَشْهَدْ

بِٱللَّهِ

ذَٰلِكَوَأَصْلَحُوا۟فَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

أَحَدِهِمْأَرْبَعُشَهَٰدَٰتٍۢبِٱللَّهِإِنَّهُۥلَمِنَٱلصَّٰدِقِينَ

بِٱللَّهِ

وَٱلْخَٰمِسَةُأَنَّلَعْنَتَٱللَّهِعَلَيْهِإِنكَانَ

(the) curse of Allah

تَشْهَدَأَرْبَعَشَهَٰدَٰتٍۢبِٱللَّهِإِنَّهُۥلَمِنَٱلْكَٰذِبِينَ

بِٱللَّهِ

وَٱلْخَٰمِسَةَأَنَّغَضَبَٱللَّهِعَلَيْهَآإِنكَانَ

the wrath of Allah

وَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥوَأَنَّ

(for) the Grace of Allah

عَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥوَأَنَّٱللَّهَتَوَّابٌحَكِيمٌ

بِٱلشُّهَدَآءِفَأُو۟لَٰٓئِكَعِندَٱللَّهِهُمُٱلْكَٰذِبُونَ

وَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥفِى

هَيِّنًاوَهُوَعِندَٱللَّهِعَظِيمٌ

(was) near Allah

يَعِظُكُمُٱللَّهُأَنتَعُودُوا۟لِمِثْلِهِۦٓ

Allah warns you

وَيُبَيِّنُٱللَّهُلَكُمُٱلْءَايَٰتِوَٱللَّهُ

And Allah makes clear

ٱللَّهُلَكُمُٱلْءَايَٰتِوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

فِىٱلدُّنْيَاوَٱلْءَاخِرَةِوَٱللَّهُيَعْلَمُوَأَنتُمْلَا

وَٱللَّهُ

وَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥوَأَنَّ

(for the) Grace of Allah

عَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥوَأَنَّٱللَّهَرَءُوفٌرَّحِيمٌ

وَٱلْمُنكَرِوَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥمَا

(for the) Grace of Allah

أَحَدٍأَبَدًاوَلَٰكِنَّٱللَّهَيُزَكِّىمَنيَشَآءُ

يُزَكِّىمَنيَشَآءُوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

وَٱلْمُهَٰجِرِينَفِىسَبِيلِٱللَّهِوَلْيَعْفُوا۟وَلْيَصْفَحُوٓا۟أَلَا

تُحِبُّونَأَنيَغْفِرَٱللَّهُلَكُمْوَٱللَّهُغَفُورٌ

Allah should forgive

يَغْفِرَٱللَّهُلَكُمْوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

يَوْمَئِذٍيُوَفِّيهِمُٱللَّهُدِينَهُمُٱلْحَقَّوَيَعْلَمُونَ

Allah will pay them in full

ٱلْحَقَّوَيَعْلَمُونَأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْحَقُّٱلْمُبِينُ

هُوَأَزْكَىٰلَكُمْوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

فِيهَامَتَٰعٌلَّكُمْوَٱللَّهُيَعْلَمُمَاتُبْدُونَ

وَٱللَّهُ

أَزْكَىٰلَهُمْإِنَّٱللَّهَخَبِيرٌۢبِمَايَصْنَعُونَ

زِينَتِهِنَّوَتُوبُوٓا۟إِلَىٱللَّهِجَمِيعًاأَيُّهَٱلْمُؤْمِنُونَ

يَكُونُوا۟فُقَرَآءَيُغْنِهِمُٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦوَٱللَّهُ

Allah will enrich them

ٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦوَٱللَّهُوَٰسِعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

نِكَاحًاحَتَّىٰيُغْنِيَهُمُٱللَّهُمِنفَضْلِهِۦوَٱلَّذِينَ

Allah enriches them

وَءَاتُوهُممِّنمَّالِٱللَّهِٱلَّذِىٓءَاتَىٰكُمْوَلَا

the wealth of Allah

وَمَنيُكْرِههُّنَّفَإِنَّٱللَّهَمِنۢبَعْدِإِكْرَٰهِهِنَّ

ٱللَّهُنُورُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

عَلَىٰنُورٍيَهْدِىٱللَّهُلِنُورِهِۦمَنيَشَآءُ

مَنيَشَآءُوَيَضْرِبُٱللَّهُٱلْأَمْثَٰلَلِلنَّاسِوَٱللَّهُ

And Allah sets forth

ٱللَّهُٱلْأَمْثَٰلَلِلنَّاسِوَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

فِىبُيُوتٍأَذِنَٱللَّهُأَنتُرْفَعَوَيُذْكَرَ

(which) Allah ordered

بَيْعٌعَنذِكْرِٱللَّهِوَإِقَامِٱلصَّلَوٰةِوَإِيتَآءِ

(the) remembrance of Allah

لِيَجْزِيَهُمُٱللَّهُأَحْسَنَمَاعَمِلُوا۟

That Allah may reward them

وَيَزِيدَهُممِّنفَضْلِهِۦوَٱللَّهُيَرْزُقُمَنيَشَآءُ

وَٱللَّهُ

يَجِدْهُشَيْـًٔاوَوَجَدَٱللَّهَعِندَهُۥفَوَفَّىٰهُحِسَابَهُۥ

عِندَهُۥفَوَفَّىٰهُحِسَابَهُۥوَٱللَّهُسَرِيعُٱلْحِسَابِ

وَٱللَّهُ

وَمَنلَّمْيَجْعَلِٱللَّهُلَهُۥنُورًافَمَا

Allah (has) made

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَيُسَبِّحُلَهُۥمَن

عَلِمَصَلَاتَهُۥوَتَسْبِيحَهُۥوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِمَايَفْعَلُونَ

وَٱللَّهُ

وَلِلَّهِمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

And to Allah (belongs)

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَإِلَىٱللَّهِٱلْمَصِيرُ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَيُزْجِىسَحَابًاثُمَّ

يُقَلِّبُٱللَّهُٱلَّيْلَوَٱلنَّهَارَإِنَّ

Allah alternates

وَٱللَّهُخَلَقَكُلَّدَآبَّةٍ

وَٱللَّهُ

عَلَىٰٓأَرْبَعٍيَخْلُقُٱللَّهُمَايَشَآءُإِنَّ

مَايَشَآءُإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

أَنزَلْنَآءَايَٰتٍمُّبَيِّنَٰتٍوَٱللَّهُيَهْدِىمَنيَشَآءُ

وَٱللَّهُ

وَيَقُولُونَءَامَنَّابِٱللَّهِوَبِٱلرَّسُولِوَأَطَعْنَاثُمَّ

بِٱللَّهِ

وَإِذَادُعُوٓا۟إِلَىٱللَّهِوَرَسُولِهِۦلِيَحْكُمَبَيْنَهُمْ

يَخَافُونَأَنيَحِيفَٱللَّهُعَلَيْهِمْوَرَسُولُهُۥبَلْ

Allah will be unjust

إِذَادُعُوٓا۟إِلَىٱللَّهِوَرَسُولِهِۦلِيَحْكُمَبَيْنَهُمْ

وَمَنيُطِعِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَيَخْشَٱللَّهَ

ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَيَخْشَٱللَّهَوَيَتَّقْهِفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُ

وَأَقْسَمُوا۟بِٱللَّهِجَهْدَأَيْمَٰنِهِمْلَئِنْ

بِٱللَّهِ

طَاعَةٌمَّعْرُوفَةٌإِنَّٱللَّهَخَبِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

قُلْأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُوا۟ٱلرَّسُولَفَإِن

وَعَدَٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟مِنكُمْ

Allah (has) promised

بَعْضٍكَذَٰلِكَيُبَيِّنُٱللَّهُلَكُمُٱلْءَايَٰتِوَٱللَّهُ

Allah makes clear

ٱللَّهُلَكُمُٱلْءَايَٰتِوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

قَبْلِهِمْكَذَٰلِكَيُبَيِّنُٱللَّهُلَكُمْءَايَٰتِهِۦوَٱللَّهُ

Allah makes clear

ٱللَّهُلَكُمْءَايَٰتِهِۦوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

يَسْتَعْفِفْنَخَيْرٌلَّهُنَّوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

تَحِيَّةًمِّنْعِندِٱللَّهِمُبَٰرَكَةًطَيِّبَةًكَذَٰلِكَ

طَيِّبَةًكَذَٰلِكَيُبَيِّنُٱللَّهُلَكُمُٱلْءَايَٰتِلَعَلَّكُمْ

Allah makes clear

ٱلْمُؤْمِنُونَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَإِذَاكَانُوا۟

بِٱللَّهِ

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَيُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦفَإِذَاٱسْتَـْٔذَنُوكَ

بِٱللَّهِ

مِنْهُمْوَٱسْتَغْفِرْلَهُمُٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌ

لَهُمُٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

بَعْضًاقَدْيَعْلَمُٱللَّهُٱلَّذِينَيَتَسَلَّلُونَمِنكُمْ

أَلَآإِنَّلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

to Allah (belongs)

فَيُنَبِّئُهُمبِمَاعَمِلُوا۟وَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌۢ

وَٱللَّهُ

يَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِفَيَقُولُءَأَنتُمْأَضْلَلْتُمْ

أَهَٰذَاٱلَّذِىبَعَثَٱللَّهُرَسُولًا

وَيَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَايَنفَعُهُمْ

لَايَدْعُونَمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَوَلَا

ٱلنَّفْسَٱلَّتِىحَرَّمَٱللَّهُإِلَّابِٱلْحَقِّوَلَا

Allah has forbidden

صَٰلِحًافَأُو۟لَٰٓئِكَيُبَدِّلُٱللَّهُسَيِّـَٔاتِهِمْحَسَنَٰتٍوَكَانَ

Allah will replace

سَيِّـَٔاتِهِمْحَسَنَٰتٍوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا

فَإِنَّهُۥيَتُوبُإِلَىٱللَّهِمَتَابًا

إِلَّامَنْأَتَىٱللَّهَبِقَلْبٍسَلِيمٍ

مِندُونِٱللَّهِهَلْيَنصُرُونَكُمْأَوْ

تَٱللَّهِإِنكُنَّالَفِى

تَٱللَّهِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

فَلَاتَدْعُمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَتَكُونَ

وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِوَذَكَرُوا۟ٱللَّهَكَثِيرًاوَٱنتَصَرُوا۟مِنۢ

وَمَنْحَوْلَهَاوَسُبْحَٰنَٱللَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

يَٰمُوسَىٰٓإِنَّهُۥٓأَنَاٱللَّهُٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ

عِلْمًاوَقَالَاٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىفَضَّلَنَاعَلَىٰ

لِلشَّمْسِمِندُونِٱللَّهِوَزَيَّنَلَهُمُٱلشَّيْطَٰنُ

instead of Allah

أَلَّايَسْجُدُوا۟لِلَّهِٱلَّذِىيُخْرِجُٱلْخَبْءَ

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّا

سُلَيْمَٰنَوَإِنَّهُۥبِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَٰنِٱلرَّحِيمِ

بِمَالٍفَمَآءَاتَىٰنِۦَٱللَّهُخَيْرٌمِّمَّآءَاتَىٰكُم

Allah has given me

تَّعْبُدُمِندُونِٱللَّهِإِنَّهَاكَانَتْمِن

وَأَسْلَمْتُمَعَسُلَيْمَٰنَلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

صَٰلِحًاأَنِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَفَإِذَاهُمْفَرِيقَانِ

ٱلْحَسَنَةِلَوْلَاتَسْتَغْفِرُونَٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ

قَالَطَٰٓئِرُكُمْعِندَٱللَّهِبَلْأَنتُمْقَوْمٌ

قَالُوا۟تَقَاسَمُوا۟بِٱللَّهِلَنُبَيِّتَنَّهُۥوَأَهْلَهُۥثُمَّ

بِٱللَّهِ

قُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِوَسَلَٰمٌعَلَىٰعِبَادِهِ

عِبَادِهِٱلَّذِينَٱصْطَفَىٰٓءَآللَّهُخَيْرٌأَمَّايُشْرِكُونَ

ءَآللَّهُ

شَجَرَهَآأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِبَلْهُمْقَوْمٌ

حَاجِزًاأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِبَلْأَكْثَرُهُمْلَا

ٱلْأَرْضِأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِقَلِيلًامَّاتَذَكَّرُونَ

رَحْمَتِهِۦٓأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِتَعَٰلَىٱللَّهُعَمَّا

مَّعَٱللَّهِتَعَٰلَىٱللَّهُعَمَّايُشْرِكُونَ

وَٱلْأَرْضِأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِقُلْهَاتُوا۟بُرْهَٰنَكُمْ

وَٱلْأَرْضِٱلْغَيْبَإِلَّاٱللَّهُوَمَايَشْعُرُونَأَيَّانَ

فَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِإِنَّكَعَلَىٱلْحَقِّ

إِلَّامَنشَآءَٱللَّهُوَكُلٌّأَتَوْهُدَٰخِرِينَ

مَرَّٱلسَّحَابِصُنْعَٱللَّهِٱلَّذِىٓأَتْقَنَكُلَّ

وَقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِسَيُرِيكُمْءَايَٰتِهِۦفَتَعْرِفُونَهَا

وَلِتَعْلَمَأَنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّوَلَٰكِنَّأَكْثَرَهُمْ

the Promise of Allah

سَتَجِدُنِىٓإِنشَآءَٱللَّهُمِنَٱلصَّٰلِحِينَ

فَلَاعُدْوَٰنَعَلَىَّوَٱللَّهُعَلَىٰمَانَقُولُ

وَٱللَّهُ

يَٰمُوسَىٰٓإِنِّىٓأَنَاٱللَّهُرَبُّٱلْعَٰلَمِينَ

بِكِتَٰبٍمِّنْعِندِٱللَّهِهُوَأَهْدَىٰمِنْهُمَآ

بِغَيْرِهُدًىمِّنَٱللَّهِإِنَّٱللَّهَلَا

مِّنَٱللَّهِإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

مَنْأَحْبَبْتَوَلَٰكِنَّٱللَّهَيَهْدِىمَنيَشَآءُ

وَزِينَتُهَاوَمَاعِندَٱللَّهِخَيْرٌوَأَبْقَىٰٓأَفَلَا

لَهُمُٱلْخِيَرَةُسُبْحَٰنَٱللَّهِوَتَعَٰلَىٰعَمَّايُشْرِكُونَ

وَهُوَٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّا

أَرَءَيْتُمْإِنجَعَلَٱللَّهُعَلَيْكُمُٱلَّيْلَسَرْمَدًا

مَنْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِيَأْتِيكُمبِضِيَآءٍأَفَلَا

أَرَءَيْتُمْإِنجَعَلَٱللَّهُعَلَيْكُمُٱلنَّهَارَسَرْمَدًا

مَنْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِيَأْتِيكُمبِلَيْلٍتَسْكُنُونَ

فَعَلِمُوٓا۟أَنَّٱلْحَقَّلِلَّهِوَضَلَّعَنْهُممَّا

لَاتَفْرَحْإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْفَرِحِينَ

وَٱبْتَغِفِيمَآءَاتَىٰكَٱللَّهُٱلدَّارَٱلْءَاخِرَةَوَلَا

Allah has given you

وَأَحْسِنكَمَآأَحْسَنَٱللَّهُإِلَيْكَوَلَاتَبْغِ

Allah has been good

فِىٱلْأَرْضِإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْمُفْسِدِينَ

أَوَلَمْيَعْلَمْأَنَّٱللَّهَقَدْأَهْلَكَمِن

ٱلْعِلْمَوَيْلَكُمْثَوَابُٱللَّهِخَيْرٌلِّمَنْءَامَنَ

يَنصُرُونَهُۥمِندُونِٱللَّهِوَمَاكَانَمِنَ

بِٱلْأَمْسِيَقُولُونَوَيْكَأَنَّٱللَّهَيَبْسُطُٱلرِّزْقَلِمَن

لَوْلَآأَنمَّنَّٱللَّهُعَلَيْنَالَخَسَفَبِنَا

Allah had favored

يَصُدُّنَّكَعَنْءَايَٰتِٱللَّهِبَعْدَإِذْأُنزِلَتْ

وَلَاتَدْعُمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَلَآ

مِنقَبْلِهِمْفَلَيَعْلَمَنَّٱللَّهُٱلَّذِينَصَدَقُوا۟وَلَيَعْلَمَنَّ

And Allah will surely make evident

كَانَيَرْجُوا۟لِقَآءَٱللَّهِفَإِنَّأَجَلَٱللَّهِ

ٱللَّهِفَإِنَّأَجَلَٱللَّهِلَءَاتٍوَهُوَٱلسَّمِيعُ

يُجَٰهِدُلِنَفْسِهِۦٓإِنَّٱللَّهَلَغَنِىٌّعَنِٱلْعَٰلَمِينَ

مَنيَقُولُءَامَنَّابِٱللَّهِفَإِذَآأُوذِىَفِى

بِٱللَّهِ

فَإِذَآأُوذِىَفِىٱللَّهِجَعَلَفِتْنَةَٱلنَّاسِ

(the Way of) Allah

فِتْنَةَٱلنَّاسِكَعَذَابِٱللَّهِوَلَئِنجَآءَنَصْرٌ

كُنَّامَعَكُمْأَوَلَيْسَٱللَّهُبِأَعْلَمَبِمَافِى

وَلَيَعْلَمَنَّٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَلَيَعْلَمَنَّ

And Allah will surely make evident

قَالَلِقَوْمِهِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَٱتَّقُوهُذَٰلِكُمْخَيْرٌ

تَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِأَوْثَٰنًاوَتَخْلُقُونَإِفْكًا

تَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِلَايَمْلِكُونَلَكُمْ

رِزْقًافَٱبْتَغُوا۟عِندَٱللَّهِٱلرِّزْقَوَٱعْبُدُوهُوَٱشْكُرُوا۟

يَرَوْا۟كَيْفَيُبْدِئُٱللَّهُٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥٓ

Allah originates

إِنَّذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرٌ

بَدَأَٱلْخَلْقَثُمَّٱللَّهُيُنشِئُٱلنَّشْأَةَٱلْءَاخِرَةَ

ٱلنَّشْأَةَٱلْءَاخِرَةَإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

لَكُممِّندُونِٱللَّهِمِنوَلِىٍّوَلَا

وَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَلِقَآئِهِۦٓأُو۟لَٰٓئِكَيَئِسُوا۟

أَوْحَرِّقُوهُفَأَنجَىٰهُٱللَّهُمِنَٱلنَّارِإِنَّ

But Allah saved him

ٱتَّخَذْتُممِّندُونِٱللَّهِأَوْثَٰنًامَّوَدَّةَبَيْنِكُمْ

قَالُوا۟ٱئْتِنَابِعَذَابِٱللَّهِإِنكُنتَمِنَ

فَقَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَٱرْجُوا۟ٱلْيَوْمَٱلْءَاخِرَ

أَغْرَقْنَاوَمَاكَانَٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟

ٱتَّخَذُوا۟مِندُونِٱللَّهِأَوْلِيَآءَكَمَثَلِٱلْعَنكَبُوتِ

إِنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَايَدْعُونَ

خَلَقَٱللَّهُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّ

ٱلْفَحْشَآءِوَٱلْمُنكَرِوَلَذِكْرُٱللَّهِأَكْبَرُوَٱللَّهُيَعْلَمُ

وَلَذِكْرُٱللَّهِأَكْبَرُوَٱللَّهُيَعْلَمُمَاتَصْنَعُونَ

وَٱللَّهُ

إِنَّمَاٱلْءَايَٰتُعِندَٱللَّهِوَإِنَّمَآأَنَانَذِيرٌ

قُلْكَفَىٰبِٱللَّهِبَيْنِىوَبَيْنَكُمْشَهِيدًا

بِٱللَّهِ

ءَامَنُوا۟بِٱلْبَٰطِلِوَكَفَرُوا۟بِٱللَّهِأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْخَٰسِرُونَ

بِٱللَّهِ

لَّاتَحْمِلُرِزْقَهَاٱللَّهُيَرْزُقُهَاوَإِيَّاكُمْوَهُوَ

ٱلشَّمْسَوَٱلْقَمَرَلَيَقُولُنَّٱللَّهُفَأَنَّىٰيُؤْفَكُونَ

ٱللَّهُيَبْسُطُٱلرِّزْقَلِمَن

وَيَقْدِرُلَهُۥٓإِنَّٱللَّهَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌ

بَعْدِمَوْتِهَالَيَقُولُنَّٱللَّهُقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِ

ٱللَّهُقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِبَلْأَكْثَرُهُمْلَا

(are) for Allah

فِىٱلْفُلْكِدَعَوُا۟ٱللَّهَمُخْلِصِينَلَهُٱلدِّينَ

أَفَبِٱلْبَٰطِلِيُؤْمِنُونَوَبِنِعْمَةِٱللَّهِيَكْفُرُونَ

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْكَذَّبَ

لَنَهْدِيَنَّهُمْسُبُلَنَاوَإِنَّٱللَّهَلَمَعَٱلْمُحْسِنِينَ

فِىبِضْعِسِنِينَلِلَّهِٱلْأَمْرُمِنقَبْلُ

بِنَصْرِٱللَّهِيَنصُرُمَنيَشَآءُ

وَعْدَٱللَّهِلَايُخْلِفُٱللَّهُ

ٱللَّهِلَايُخْلِفُٱللَّهُوَعْدَهُۥوَلَٰكِنَّأَكْثَرَ

أَنفُسِهِممَّاخَلَقَٱللَّهُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَا

Allah (has) created

بِٱلْبَيِّنَٰتِفَمَاكَانَٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟

أَنكَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَكَانُوا۟بِهَايَسْتَهْزِءُونَ

ٱللَّهُيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّ

فَسُبْحَٰنَٱللَّهِحِينَتُمْسُونَوَحِينَ

يَهْدِىمَنْأَضَلَّٱللَّهُوَمَالَهُممِّن

Allah has let go astray

لِلدِّينِحَنِيفًافِطْرَتَٱللَّهِٱلَّتِىفَطَرَٱلنَّاسَ

(made by) Allah

لَاتَبْدِيلَلِخَلْقِٱللَّهِذَٰلِكَٱلدِّينُٱلْقَيِّمُ

أَوَلَمْيَرَوْا۟أَنَّٱللَّهَيَبْسُطُٱلرِّزْقَلِمَن

لِّلَّذِينَيُرِيدُونَوَجْهَٱللَّهِوَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ

فَلَايَرْبُوا۟عِندَٱللَّهِوَمَآءَاتَيْتُممِّن

زَكَوٰةٍتُرِيدُونَوَجْهَٱللَّهِفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُضْعِفُونَ

ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَكُمْثُمَّ

مَرَدَّلَهُۥمِنَٱللَّهِيَوْمَئِذٍيَصَّدَّعُونَ

ٱللَّهُٱلَّذِىيُرْسِلُٱلرِّيَٰحَ

إِلَىٰٓءَاثَٰرِرَحْمَتِٱللَّهِكَيْفَيُحْىِٱلْأَرْضَ

ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَكُممِّن

لَبِثْتُمْفِىكِتَٰبِٱللَّهِإِلَىٰيَوْمِٱلْبَعْثِ

كَذَٰلِكَيَطْبَعُٱللَّهُعَلَىٰقُلُوبِٱلَّذِينَ

فَٱصْبِرْإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّوَلَايَسْتَخِفَّنَّكَ

لِيُضِلَّعَنسَبِيلِٱللَّهِبِغَيْرِعِلْمٍوَيَتَّخِذَهَا

خَٰلِدِينَفِيهَاوَعْدَٱللَّهِحَقًّاوَهُوَٱلْعَزِيزُ

(The) Promise of Allah

هَٰذَاخَلْقُٱللَّهِفَأَرُونِىمَاذَاخَلَقَ

ٱلْحِكْمَةَأَنِٱشْكُرْلِلَّهِوَمَنيَشْكُرْفَإِنَّمَا

وَمَنكَفَرَفَإِنَّٱللَّهَغَنِىٌّحَمِيدٌ

يَٰبُنَىَّلَاتُشْرِكْبِٱللَّهِإِنَّٱلشِّرْكَلَظُلْمٌ

بِٱللَّهِ

ٱلْأَرْضِيَأْتِبِهَاٱللَّهُإِنَّٱللَّهَلَطِيفٌ

Allah will bring it forth

بِهَاٱللَّهُإِنَّٱللَّهَلَطِيفٌخَبِيرٌ

ٱلْأَرْضِمَرَحًاإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّكُلَّ

أَلَمْتَرَوْا۟أَنَّٱللَّهَسَخَّرَلَكُممَّا

مَنيُجَٰدِلُفِىٱللَّهِبِغَيْرِعِلْمٍوَلَا

ٱتَّبِعُوا۟مَآأَنزَلَٱللَّهُقَالُوا۟بَلْنَتَّبِعُ

Allah (has) revealed

يُسْلِمْوَجْهَهُۥٓإِلَىٱللَّهِوَهُوَمُحْسِنٌفَقَدِ

بِٱلْعُرْوَةِٱلْوُثْقَىٰوَإِلَىٱللَّهِعَٰقِبَةُٱلْأُمُورِ

بِمَاعَمِلُوٓا۟إِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِذَاتِٱلصُّدُورِ

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّٱللَّهُقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِ

ٱللَّهُقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِبَلْأَكْثَرُهُمْلَا

(are) for Allah

لِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

To Allah (belongs)

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِإِنَّٱللَّهَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ

مَّانَفِدَتْكَلِمَٰتُٱللَّهِإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌ

كَلِمَٰتُٱللَّهِإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌحَكِيمٌ

كَنَفْسٍوَٰحِدَةٍإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌۢبَصِيرٌ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَيُولِجُٱلَّيْلَفِى

أَجَلٍمُّسَمًّىوَأَنَّٱللَّهَبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْحَقُّوَأَنَّ

دُونِهِٱلْبَٰطِلُوَأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْعَلِىُّٱلْكَبِيرُ

فِىٱلْبَحْرِبِنِعْمَتِٱللَّهِلِيُرِيَكُممِّنْءَايَٰتِهِۦٓ

مَّوْجٌكَٱلظُّلَلِدَعَوُا۟ٱللَّهَمُخْلِصِينَلَهُٱلدِّينَ

شَيْـًٔاإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّفَلَاتَغُرَّنَّكُمُ

ٱلدُّنْيَاوَلَايَغُرَّنَّكُمبِٱللَّهِٱلْغَرُورُ

بِٱللَّهِ

إِنَّٱللَّهَعِندَهُۥعِلْمُٱلسَّاعَةِ

أَرْضٍتَمُوتُإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌخَبِيرٌۢ

ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّبِىُّٱتَّقِٱللَّهَوَلَاتُطِعِٱلْكَٰفِرِينَ

ٱلْكَٰفِرِينَوَٱلْمُنَٰفِقِينَإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا

مِنرَّبِّكَإِنَّٱللَّهَكَانَبِمَاتَعْمَلُونَ

وَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

عَلَىٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

بِٱللَّهِ

And Allah is sufficient

مَّاجَعَلَٱللَّهُلِرَجُلٍمِّنقَلْبَيْنِ

Allah (has) made

ذَٰلِكُمْقَوْلُكُمبِأَفْوَٰهِكُمْوَٱللَّهُيَقُولُٱلْحَقَّوَهُوَ

وَٱللَّهُ

هُوَأَقْسَطُعِندَٱللَّهِفَإِنلَّمْتَعْلَمُوٓا۟

تَعَمَّدَتْقُلُوبُكُمْوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا

بِبَعْضٍفِىكِتَٰبِٱللَّهِمِنَٱلْمُؤْمِنِينَوَٱلْمُهَٰجِرِينَ

ءَامَنُوا۟ٱذْكُرُوا۟نِعْمَةَٱللَّهِعَلَيْكُمْإِذْجَآءَتْكُمْ

لَّمْتَرَوْهَاوَكَانَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرًا

ٱلْقُلُوبُٱلْحَنَاجِرَوَتَظُنُّونَبِٱللَّهِٱلظُّنُونَا

بِٱللَّهِ

مَّرَضٌمَّاوَعَدَنَاٱللَّهُوَرَسُولُهُۥٓإِلَّاغُرُورًا

Allah promised us

وَلَقَدْكَانُوا۟عَٰهَدُوا۟ٱللَّهَمِنقَبْلُلَا

ٱلْأَدْبَٰرَوَكَانَعَهْدُٱللَّهِمَسْـُٔولًا

ٱلَّذِىيَعْصِمُكُممِّنَٱللَّهِإِنْأَرَادَبِكُمْ

لَهُممِّندُونِٱللَّهِوَلِيًّاوَلَانَصِيرًا

قَدْيَعْلَمُٱللَّهُٱلْمُعَوِّقِينَمِنكُمْوَٱلْقَآئِلِينَ

لَمْيُؤْمِنُوا۟فَأَحْبَطَٱللَّهُأَعْمَٰلَهُمْوَكَانَذَٰلِكَ

so Allah made worthless

وَكَانَذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرًا

لَكُمْفِىرَسُولِٱللَّهِأُسْوَةٌحَسَنَةٌلِّمَن

لِّمَنكَانَيَرْجُوا۟ٱللَّهَوَٱلْيَوْمَٱلْءَاخِرَوَذَكَرَ

وَٱلْيَوْمَٱلْءَاخِرَوَذَكَرَٱللَّهَكَثِيرًا

هَٰذَامَاوَعَدَنَاٱللَّهُوَرَسُولُهُۥوَصَدَقَٱللَّهُ

Allah promised us

ٱللَّهُوَرَسُولُهُۥوَصَدَقَٱللَّهُوَرَسُولُهُۥوَمَازَادَهُمْ

and Allah spoke the truth

صَدَقُوا۟مَاعَٰهَدُوا۟ٱللَّهَعَلَيْهِفَمِنْهُممَّن

they promised Allah

لِّيَجْزِىَٱللَّهُٱلصَّٰدِقِينَبِصِدْقِهِمْوَيُعَذِّبَ

That Allah may reward

يَتُوبَعَلَيْهِمْإِنَّٱللَّهَكَانَغَفُورًارَّحِيمًا

وَرَدَّٱللَّهُٱلَّذِينَكَفَرُوا۟بِغَيْظِهِمْ

And Allah turned back

يَنَالُوا۟خَيْرًاوَكَفَىٱللَّهُٱلْمُؤْمِنِينَٱلْقِتَالَوَكَانَ

ٱلْمُؤْمِنِينَٱلْقِتَالَوَكَانَٱللَّهُقَوِيًّاعَزِيزًا

لَّمْتَطَـُٔوهَاوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَإِنكُنتُنَّتُرِدْنَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَٱلدَّارَٱلْءَاخِرَةَ

وَٱلدَّارَٱلْءَاخِرَةَفَإِنَّٱللَّهَأَعَدَّلِلْمُحْسِنَٰتِمِنكُنَّ

وَكَانَذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرًا

وَمَنيَقْنُتْمِنكُنَّلِلَّهِوَرَسُولِهِۦوَتَعْمَلْصَٰلِحًا

وَءَاتِينَٱلزَّكَوٰةَوَأَطِعْنَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥٓإِنَّمَايُرِيدُ

وَرَسُولَهُۥٓإِنَّمَايُرِيدُٱللَّهُلِيُذْهِبَعَنكُمُٱلرِّجْسَ

بُيُوتِكُنَّمِنْءَايَٰتِٱللَّهِوَٱلْحِكْمَةِإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهِوَٱلْحِكْمَةِإِنَّٱللَّهَكَانَلَطِيفًاخَبِيرًا

فُرُوجَهُمْوَٱلْحَٰفِظَٰتِوَٱلذَّٰكِرِينَٱللَّهَكَثِيرًاوَٱلذَّٰكِرَٰتِأَعَدَّ

كَثِيرًاوَٱلذَّٰكِرَٰتِأَعَدَّٱللَّهُلَهُممَّغْفِرَةًوَأَجْرًا

Allah has prepared

مُؤْمِنَةٍإِذَاقَضَىٱللَّهُوَرَسُولُهُۥٓأَمْرًاأَن

Allah has decided

أَمْرِهِمْوَمَنيَعْصِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥفَقَدْضَلَّ

تَقُولُلِلَّذِىٓأَنْعَمَٱللَّهُعَلَيْهِوَأَنْعَمْتَعَلَيْهِ

Allah bestowed favor

عَلَيْكَزَوْجَكَوَٱتَّقِٱللَّهَوَتُخْفِىفِىنَفْسِكَ

فِىنَفْسِكَمَاٱللَّهُمُبْدِيهِوَتَخْشَىٱلنَّاسَ

مُبْدِيهِوَتَخْشَىٱلنَّاسَوَٱللَّهُأَحَقُّأَنتَخْشَىٰهُ

وَٱللَّهُ

وَطَرًاوَكَانَأَمْرُٱللَّهِمَفْعُولًا

حَرَجٍفِيمَافَرَضَٱللَّهُلَهُۥسُنَّةَٱللَّهِ

Allah has imposed

ٱللَّهُلَهُۥسُنَّةَٱللَّهِفِىٱلَّذِينَخَلَوْا۟

قَبْلُوَكَانَأَمْرُٱللَّهِقَدَرًامَّقْدُورًا

ٱلَّذِينَيُبَلِّغُونَرِسَٰلَٰتِٱللَّهِوَيَخْشَوْنَهُۥوَلَايَخْشَوْنَ

يَخْشَوْنَأَحَدًاإِلَّاٱللَّهَوَكَفَىٰبِٱللَّهِحَسِيبًا

إِلَّاٱللَّهَوَكَفَىٰبِٱللَّهِحَسِيبًا

بِٱللَّهِ

And sufficient is Allah

رِّجَالِكُمْوَلَٰكِنرَّسُولَٱللَّهِوَخَاتَمَٱلنَّبِيِّۦنَوَكَانَ

وَخَاتَمَٱلنَّبِيِّۦنَوَكَانَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمًا

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَذِكْرًاكَثِيرًا

وَدَاعِيًاإِلَىٱللَّهِبِإِذْنِهِۦوَسِرَاجًامُّنِيرًا

بِأَنَّلَهُممِّنَٱللَّهِفَضْلًاكَبِيرًا

أَذَىٰهُمْوَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

عَلَىٱللَّهِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

بِٱللَّهِ

And sufficient is Allah

يَمِينُكَمِمَّآأَفَآءَٱللَّهُعَلَيْكَوَبَنَاتِعَمِّكَ

Allah has given

عَلَيْكَحَرَجٌوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا

بِمَآءَاتَيْتَهُنَّكُلُّهُنَّوَٱللَّهُيَعْلَمُمَافِى

وَٱللَّهُ

فِىقُلُوبِكُمْوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَلِيمًا

مَلَكَتْيَمِينُكَوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

ٱلنَّبِىَّفَيَسْتَحْىِۦمِنكُمْوَٱللَّهُلَايَسْتَحْىِۦمِنَ

وَٱللَّهُ

أَنتُؤْذُوا۟رَسُولَٱللَّهِوَلَآأَنتَنكِحُوٓا۟

ذَٰلِكُمْكَانَعِندَٱللَّهِعَظِيمًا

أَوْتُخْفُوهُفَإِنَّٱللَّهَكَانَبِكُلِّشَىْءٍ

مَلَكَتْأَيْمَٰنُهُنَّوَٱتَّقِينَٱللَّهَإِنَّٱللَّهَكَانَ

وَٱتَّقِينَٱللَّهَإِنَّٱللَّهَكَانَعَلَىٰكُلِّ

إِنَّٱللَّهَوَمَلَٰٓئِكَتَهُۥيُصَلُّونَعَلَى

إِنَّٱلَّذِينَيُؤْذُونَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥلَعَنَهُمُٱللَّهُ

ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥلَعَنَهُمُٱللَّهُفِىٱلدُّنْيَاوَٱلْءَاخِرَةِ

Allah has cursed them

فَلَايُؤْذَيْنَوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا

سُنَّةَٱللَّهِفِىٱلَّذِينَخَلَوْا۟

وَلَنتَجِدَلِسُنَّةِٱللَّهِتَبْدِيلًا

إِنَّمَاعِلْمُهَاعِندَٱللَّهِوَمَايُدْرِيكَلَعَلَّ

إِنَّٱللَّهَلَعَنَٱلْكَٰفِرِينَوَأَعَدَّ

يَقُولُونَيَٰلَيْتَنَآأَطَعْنَاٱللَّهَوَأَطَعْنَاٱلرَّسُولَا

ءَاذَوْا۟مُوسَىٰفَبَرَّأَهُٱللَّهُمِمَّاقَالُوا۟وَكَانَ

then Allah cleared him

قَالُوا۟وَكَانَعِندَٱللَّهِوَجِيهًا

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَقُولُوا۟قَوْلًاسَدِيدًا

ذُنُوبَكُمْوَمَنيُطِعِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥفَقَدْفَازَ

لِّيُعَذِّبَٱللَّهُٱلْمُنَٰفِقِينَوَٱلْمُنَٰفِقَٰتِوَٱلْمُشْرِكِينَ

So that Allah may punish

وَٱلْمُشْرِكِينَوَٱلْمُشْرِكَٰتِوَيَتُوبَٱللَّهُعَلَىٱلْمُؤْمِنِينَوَٱلْمُؤْمِنَٰتِ

and Allah will turn (in Mercy)

ٱلْمُؤْمِنِينَوَٱلْمُؤْمِنَٰتِوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًۢا

ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىلَهُۥمَا

أَفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَمبِهِۦ

زَعَمْتُممِّندُونِٱللَّهِلَايَمْلِكُونَمِثْقَالَ

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِقُلِٱللَّهُوَإِنَّآأَوْإِيَّاكُمْ

كَلَّابَلْهُوَٱللَّهُٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ

تَأْمُرُونَنَآأَننَّكْفُرَبِٱللَّهِوَنَجْعَلَلَهُۥٓأَندَادًا

بِٱللَّهِ

بِوَٰحِدَةٍأَنتَقُومُوا۟لِلَّهِمَثْنَىٰوَفُرَٰدَىٰثُمَّ

أَجْرِىَإِلَّاعَلَىٱللَّهِوَهُوَعَلَىٰكُلِّ

ٱلْحَمْدُلِلَّهِفَاطِرِٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

مَايَشَآءُإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

مَّايَفْتَحِٱللَّهُلِلنَّاسِمِنرَّحْمَةٍ

ٱلنَّاسُٱذْكُرُوا۟نِعْمَتَٱللَّهِعَلَيْكُمْهَلْمِنْ

مِنْخَٰلِقٍغَيْرُٱللَّهِيَرْزُقُكُممِّنَٱلسَّمَآءِ

other (than) Allah

مِّنقَبْلِكَوَإِلَىٱللَّهِتُرْجَعُٱلْأُمُورُ

ٱلنَّاسُإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّفَلَاتَغُرَّنَّكُمُ

ٱلدُّنْيَاوَلَايَغُرَّنَّكُمبِٱللَّهِٱلْغَرُورُ

بِٱللَّهِ

فَرَءَاهُحَسَنًافَإِنَّٱللَّهَيُضِلُّمَنيَشَآءُ

عَلَيْهِمْحَسَرَٰتٍإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِمَايَصْنَعُونَ

وَٱللَّهُٱلَّذِىٓأَرْسَلَٱلرِّيَٰحَ

وَٱللَّهُ

كَانَيُرِيدُٱلْعِزَّةَفَلِلَّهِٱلْعِزَّةُجَمِيعًاإِلَيْهِ

فَلِلَّهِ

وَٱللَّهُخَلَقَكُممِّنتُرَابٍ

وَٱللَّهُ

إِنَّذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرٌ

لِأَجَلٍمُّسَمًّىذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْلَهُٱلْمُلْكُ

أَنتُمُٱلْفُقَرَآءُإِلَىٱللَّهِوَٱللَّهُهُوَٱلْغَنِىُّ

ٱلْفُقَرَآءُإِلَىٱللَّهِوَٱللَّهُهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ

وَٱللَّهُ

وَمَاذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِبِعَزِيزٍ

يَتَزَكَّىٰلِنَفْسِهِۦوَإِلَىٱللَّهِٱلْمَصِيرُ

وَلَاٱلْأَمْوَٰتُإِنَّٱللَّهَيُسْمِعُمَنيَشَآءُ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَأَنزَلَمِنَٱلسَّمَآءِ

كَذَٰلِكَإِنَّمَايَخْشَىٱللَّهَمِنْعِبَادِهِٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟

عِبَادِهِٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟إِنَّٱللَّهَعَزِيزٌغَفُورٌ

ٱلَّذِينَيَتْلُونَكِتَٰبَٱللَّهِوَأَقَامُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَأَنفَقُوا۟

بَيْنَيَدَيْهِإِنَّٱللَّهَبِعِبَادِهِۦلَخَبِيرٌۢبَصِيرٌ

سَابِقٌۢبِٱلْخَيْرَٰتِبِإِذْنِٱللَّهِذَٰلِكَهُوَٱلْفَضْلُ

وَقَالُوا۟ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىٓأَذْهَبَعَنَّا

إِنَّٱللَّهَعَٰلِمُغَيْبِٱلسَّمَٰوَٰتِ

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِأَرُونِىمَاذَاخَلَقُوا۟

إِنَّٱللَّهَيُمْسِكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَ

وَأَقْسَمُوا۟بِٱللَّهِجَهْدَأَيْمَٰنِهِمْلَئِن

بِٱللَّهِ

فَلَنتَجِدَلِسُنَّتِٱللَّهِتَبْدِيلًاوَلَنتَجِدَ

وَلَنتَجِدَلِسُنَّتِٱللَّهِتَحْوِيلًا

قُوَّةًوَمَاكَانَٱللَّهُلِيُعْجِزَهُۥمِنشَىْءٍ

وَلَوْيُؤَاخِذُٱللَّهُٱلنَّاسَبِمَاكَسَبُوا۟

Allah (were to) punish

جَآءَأَجَلُهُمْفَإِنَّٱللَّهَكَانَبِعِبَادِهِۦبَصِيرًۢا

أَنفِقُوا۟مِمَّارَزَقَكُمُٱللَّهُقَالَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟

مَنلَّوْيَشَآءُٱللَّهُأَطْعَمَهُۥٓإِنْأَنتُمْ

وَٱتَّخَذُوا۟مِندُونِٱللَّهِءَالِهَةًلَّعَلَّهُمْيُنصَرُونَ

مِندُونِٱللَّهِفَٱهْدُوهُمْإِلَىٰصِرَٰطِ

لَآإِلَٰهَإِلَّاٱللَّهُيَسْتَكْبِرُونَ

إِلَّاعِبَادَٱللَّهِٱلْمُخْلَصِينَ

قَالَتَٱللَّهِإِنكِدتَّلَتُرْدِينِ

تَٱللَّهِ

إِلَّاعِبَادَٱللَّهِٱلْمُخْلَصِينَ

أَئِفْكًاءَالِهَةًدُونَٱللَّهِتُرِيدُونَ

وَٱللَّهُخَلَقَكُمْوَمَاتَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

سَتَجِدُنِىٓإِنشَآءَٱللَّهُمِنَٱلصَّٰبِرِينَ

ٱللَّهَرَبَّكُمْوَرَبَّءَابَآئِكُمُ

إِلَّاعِبَادَٱللَّهِٱلْمُخْلَصِينَ

وَلَدَٱللَّهُوَإِنَّهُمْلَكَٰذِبُونَ

Allah has begotten

سُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايَصِفُونَ

إِلَّاعِبَادَٱللَّهِٱلْمُخْلَصِينَ

لَكُنَّاعِبَادَٱللَّهِٱلْمُخْلَصِينَ

وَٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

فَيُضِلَّكَعَنسَبِيلِٱللَّهِإِنَّٱلَّذِينَيَضِلُّونَ

يَضِلُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِلَهُمْعَذَابٌشَدِيدٌۢ

مِنْإِلَٰهٍإِلَّاٱللَّهُٱلْوَٰحِدُٱلْقَهَّارُ

تَنزِيلُٱلْكِتَٰبِمِنَٱللَّهِٱلْعَزِيزِٱلْحَكِيمِ

ٱلْكِتَٰبَبِٱلْحَقِّفَٱعْبُدِٱللَّهَمُخْلِصًالَّهُٱلدِّينَ

أَلَالِلَّهِٱلدِّينُٱلْخَالِصُوَٱلَّذِينَ

إِلَّالِيُقَرِّبُونَآإِلَىٱللَّهِزُلْفَىٰٓإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهِزُلْفَىٰٓإِنَّٱللَّهَيَحْكُمُبَيْنَهُمْفِى

فِيهِيَخْتَلِفُونَإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىمَنْ

لَّوْأَرَادَٱللَّهُأَنيَتَّخِذَوَلَدًا

Allah (had) intended

يَشَآءُسُبْحَٰنَهُۥهُوَٱللَّهُٱلْوَٰحِدُٱلْقَهَّارُ

ظُلُمَٰتٍثَلَٰثٍذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْلَهُٱلْمُلْكُ

إِنتَكْفُرُوا۟فَإِنَّٱللَّهَغَنِىٌّعَنكُمْوَلَا

مِنقَبْلُوَجَعَلَلِلَّهِأَندَادًالِّيُضِلَّعَن

ٱلدُّنْيَاحَسَنَةٌوَأَرْضُٱللَّهِوَٰسِعَةٌإِنَّمَايُوَفَّى

أُمِرْتُأَنْأَعْبُدَٱللَّهَمُخْلِصًالَّهُٱلدِّينَ

قُلِٱللَّهَأَعْبُدُمُخْلِصًالَّهُۥ

I worship Allah

ظُلَلٌذَٰلِكَيُخَوِّفُٱللَّهُبِهِۦعِبَادَهُۥيَٰعِبَادِ

يَعْبُدُوهَاوَأَنَابُوٓا۟إِلَىٱللَّهِلَهُمُٱلْبُشْرَىٰفَبَشِّرْ

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَهَدَىٰهُمُٱللَّهُوَأُو۟لَٰٓئِكَهُمْأُو۟لُوا۟

Allah has guided them

تَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُوَعْدَٱللَّهِلَايُخْلِفُٱللَّهُ

ٱللَّهِلَايُخْلِفُٱللَّهُٱلْمِيعَادَ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَأَنزَلَمِنَٱلسَّمَآءِ

أَفَمَنشَرَحَٱللَّهُصَدْرَهُۥلِلْإِسْلَٰمِفَهُوَ

Allah has expanded

قُلُوبُهُممِّنذِكْرِٱللَّهِأُو۟لَٰٓئِكَفِىضَلَٰلٍ

(the) remembrance of Allah

ٱللَّهُنَزَّلَأَحْسَنَٱلْحَدِيثِ

وَقُلُوبُهُمْإِلَىٰذِكْرِٱللَّهِذَٰلِكَهُدَىٱللَّهِ

ٱللَّهِذَٰلِكَهُدَىٱللَّهِيَهْدِىبِهِۦمَن

يَشَآءُوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِنْ

Allah lets go astray

فَأَذَاقَهُمُٱللَّهُٱلْخِزْىَفِىٱلْحَيَوٰةِ

So Allah made them

ضَرَبَٱللَّهُمَثَلًارَّجُلًافِيهِ

Allah sets forth

يَسْتَوِيَانِمَثَلًاٱلْحَمْدُلِلَّهِبَلْأَكْثَرُهُمْلَا

مِمَّنكَذَبَعَلَىٱللَّهِوَكَذَّبَبِٱلصِّدْقِإِذْ

لِيُكَفِّرَٱللَّهُعَنْهُمْأَسْوَأَٱلَّذِى

That Allah will remove

أَلَيْسَٱللَّهُبِكَافٍعَبْدَهُۥوَيُخَوِّفُونَكَ

دُونِهِۦوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِنْ

Allah lets go astray

وَمَنيَهْدِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِن

مِنمُّضِلٍّأَلَيْسَٱللَّهُبِعَزِيزٍذِىٱنتِقَامٍ

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّٱللَّهُقُلْأَفَرَءَيْتُممَّا

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِإِنْأَرَادَنِىَٱللَّهُ

ٱللَّهِإِنْأَرَادَنِىَٱللَّهُبِضُرٍّهَلْهُنَّ

Allah intended for me

رَحْمَتِهِۦقُلْحَسْبِىَٱللَّهُعَلَيْهِيَتَوَكَّلُٱلْمُتَوَكِّلُونَ

Sufficient (is) Allah for me

ٱللَّهُيَتَوَفَّىٱلْأَنفُسَحِينَ

ٱتَّخَذُوا۟مِندُونِٱللَّهِشُفَعَآءَقُلْأَوَلَوْ

قُللِّلَّهِٱلشَّفَٰعَةُجَمِيعًالَّهُۥ

لِّلَّهِ

To Allah (belongs)

وَإِذَاذُكِرَٱللَّهُوَحْدَهُٱشْمَأَزَّتْقُلُوبُ

Allah is mentioned

وَبَدَالَهُممِّنَٱللَّهِمَالَمْيَكُونُوا۟

أَوَلَمْيَعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَيَبْسُطُٱلرِّزْقَلِمَن

تَقْنَطُوا۟مِنرَّحْمَةِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَيَغْفِرُ

رَّحْمَةِٱللَّهِإِنَّٱللَّهَيَغْفِرُٱلذُّنُوبَجَمِيعًا

فَرَّطتُفِىجَنۢبِٱللَّهِوَإِنكُنتُلَمِنَ

تَقُولَلَوْأَنَّٱللَّهَهَدَىٰنِىلَكُنتُمِنَ

ٱلَّذِينَكَذَبُوا۟عَلَىٱللَّهِوُجُوهُهُممُّسْوَدَّةٌأَلَيْسَ

وَيُنَجِّىٱللَّهُٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟بِمَفَازَتِهِمْ

And Allah will deliver

ٱللَّهُخَٰلِقُكُلِّشَىْءٍ

وَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْخَٰسِرُونَ

قُلْأَفَغَيْرَٱللَّهِتَأْمُرُوٓنِّىٓأَعْبُدُأَيُّهَا

بَلِٱللَّهَفَٱعْبُدْوَكُنمِّنَ

But worship Allah

وَمَاقَدَرُوا۟ٱللَّهَحَقَّقَدْرِهِۦوَٱلْأَرْضُ

إِلَّامَنشَآءَٱللَّهُثُمَّنُفِخَفِيهِ

وَقَالُوا۟ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىصَدَقَنَاوَعْدَهُۥ

بِٱلْحَقِّوَقِيلَٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

تَنزِيلُٱلْكِتَٰبِمِنَٱللَّهِٱلْعَزِيزِٱلْعَلِيمِ

يُجَٰدِلُفِىٓءَايَٰتِٱللَّهِإِلَّاٱلَّذِينَكَفَرُوا۟

كَفَرُوا۟يُنَادَوْنَلَمَقْتُٱللَّهِأَكْبَرُمِنمَّقْتِكُمْ

Certainly Allah's hatred

بِأَنَّهُۥٓإِذَادُعِىَٱللَّهُوَحْدَهُۥكَفَرْتُمْوَإِن

Allah was invoked

بِهِۦتُؤْمِنُوا۟فَٱلْحُكْمُلِلَّهِٱلْعَلِىِّٱلْكَبِيرِ

(is) with Allah

فَٱدْعُوا۟ٱللَّهَمُخْلِصِينَلَهُٱلدِّينَ

لَايَخْفَىٰعَلَىٱللَّهِمِنْهُمْشَىْءٌلِّمَنِ

لِّمَنِٱلْمُلْكُٱلْيَوْمَلِلَّهِٱلْوَٰحِدِٱلْقَهَّارِ

ظُلْمَٱلْيَوْمَإِنَّٱللَّهَسَرِيعُٱلْحِسَابِ

وَٱللَّهُيَقْضِىبِٱلْحَقِّوَٱلَّذِينَ

وَٱللَّهُ

يَقْضُونَبِشَىْءٍإِنَّٱللَّهَهُوَٱلسَّمِيعُٱلْبَصِيرُ

فِىٱلْأَرْضِفَأَخَذَهُمُٱللَّهُبِذُنُوبِهِمْوَمَاكَانَ

but Allah seized them

كَانَلَهُممِّنَٱللَّهِمِنوَاقٍ

بِٱلْبَيِّنَٰتِفَكَفَرُوا۟فَأَخَذَهُمُٱللَّهُإِنَّهُۥقَوِىٌّشَدِيدُ

So Allah seized them

أَنيَقُولَرَبِّىَٱللَّهُوَقَدْجَآءَكُمبِٱلْبَيِّنَٰتِ

ٱلَّذِىيَعِدُكُمْإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىمَنْ

يَنصُرُنَامِنۢبَأْسِٱللَّهِإِنجَآءَنَاقَالَ

مِنۢبَعْدِهِمْوَمَاٱللَّهُيُرِيدُظُلْمًالِّلْعِبَادِ

And Allah (does) not

مَالَكُممِّنَٱللَّهِمِنْعَاصِمٍوَمَن

عَاصِمٍوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِنْ

Allah lets go astray

قُلْتُمْلَنيَبْعَثَٱللَّهُمِنۢبَعْدِهِۦرَسُولًا

will Allah raise

رَسُولًاكَذَٰلِكَيُضِلُّٱللَّهُمَنْهُوَمُسْرِفٌ

Allah lets go astray

يُجَٰدِلُونَفِىٓءَايَٰتِٱللَّهِبِغَيْرِسُلْطَٰنٍأَتَىٰهُمْ

كَبُرَمَقْتًاعِندَٱللَّهِوَعِندَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

ءَامَنُوا۟كَذَٰلِكَيَطْبَعُٱللَّهُعَلَىٰكُلِّقَلْبِ

Allah sets a seal

تَدْعُونَنِىلِأَكْفُرَبِٱللَّهِوَأُشْرِكَبِهِۦمَا

بِٱللَّهِ

وَأَنَّمَرَدَّنَآإِلَىٱللَّهِوَأَنَّٱلْمُسْرِفِينَهُمْ

وَأُفَوِّضُأَمْرِىٓإِلَىٱللَّهِإِنَّٱللَّهَبَصِيرٌۢ

إِلَىٱللَّهِإِنَّٱللَّهَبَصِيرٌۢبِٱلْعِبَادِ

فَوَقَىٰهُٱللَّهُسَيِّـَٔاتِمَامَكَرُوا۟

So Allah protected him

كُلٌّفِيهَآإِنَّٱللَّهَقَدْحَكَمَبَيْنَ

فَٱصْبِرْإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّوَٱسْتَغْفِرْلِذَنۢبِكَ

(the) Promise of Allah

يُجَٰدِلُونَفِىٓءَايَٰتِٱللَّهِبِغَيْرِسُلْطَٰنٍأَتَىٰهُمْ

هُمبِبَٰلِغِيهِفَٱسْتَعِذْبِٱللَّهِإِنَّهُۥهُوَٱلسَّمِيعُ

بِٱللَّهِ

ٱللَّهُٱلَّذِىجَعَلَلَكُمُ

وَٱلنَّهَارَمُبْصِرًاإِنَّٱللَّهَلَذُوفَضْلٍعَلَى

ذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْخَٰلِقُكُلِّ

ٱلَّذِينَكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِيَجْحَدُونَ

ٱللَّهُٱلَّذِىجَعَلَلَكُمُ

مِّنَٱلطَّيِّبَٰتِذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْفَتَبَارَكَٱللَّهُ

ٱللَّهُرَبُّكُمْفَتَبَارَكَٱللَّهُرَبُّٱلْعَٰلَمِينَ

لَهُٱلدِّينَٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِلَمَّاجَآءَنِىَٱلْبَيِّنَٰتُ

يُجَٰدِلُونَفِىٓءَايَٰتِٱللَّهِأَنَّىٰيُصْرَفُونَ

مِندُونِٱللَّهِقَالُوا۟ضَلُّوا۟عَنَّا

شَيْـًٔاكَذَٰلِكَيُضِلُّٱللَّهُٱلْكَٰفِرِينَ

Allah lets go astray

فَٱصْبِرْإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّفَإِمَّانُرِيَنَّكَ

بِـَٔايَةٍإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِفَإِذَاجَآءَأَمْرُ

فَإِذَاجَآءَأَمْرُٱللَّهِقُضِىَبِٱلْحَقِّوَخَسِرَ

ٱللَّهُٱلَّذِىجَعَلَلَكُمُ

ءَايَٰتِهِۦفَأَىَّءَايَٰتِٱللَّهِتُنكِرُونَ

بَأْسَنَاقَالُوٓا۟ءَامَنَّابِٱللَّهِوَحْدَهُۥوَكَفَرْنَابِمَا

بِٱللَّهِ

رَأَوْا۟بَأْسَنَاسُنَّتَٱللَّهِٱلَّتِىقَدْخَلَتْ

أَلَّاتَعْبُدُوٓا۟إِلَّاٱللَّهَقَالُوا۟لَوْشَآءَ

أَوَلَمْيَرَوْا۟أَنَّٱللَّهَٱلَّذِىخَلَقَهُمْهُوَ

وَيَوْمَيُحْشَرُأَعْدَآءُٱللَّهِإِلَىٱلنَّارِفَهُمْ

عَلَيْنَاقَالُوٓا۟أَنطَقَنَاٱللَّهُٱلَّذِىٓأَنطَقَكُلَّ

Allah made us speak

وَلَٰكِنظَنَنتُمْأَنَّٱللَّهَلَايَعْلَمُكَثِيرًا

ذَٰلِكَجَزَآءُأَعْدَآءِٱللَّهِٱلنَّارُلَهُمْفِيهَا

ٱلَّذِينَقَالُوا۟رَبُّنَاٱللَّهُثُمَّٱسْتَقَٰمُوا۟تَتَنَزَّلُ

مِّمَّندَعَآإِلَىٱللَّهِوَعَمِلَصَٰلِحًاوَقَالَ

ٱلشَّيْطَٰنِنَزْغٌفَٱسْتَعِذْبِٱللَّهِإِنَّهُۥهُوَٱلسَّمِيعُ

بِٱللَّهِ

وَلَالِلْقَمَرِوَٱسْجُدُوا۟لِلَّهِٱلَّذِىخَلَقَهُنَّإِن

كَانَمِنْعِندِٱللَّهِثُمَّكَفَرْتُمبِهِۦ

ٱلَّذِينَمِنقَبْلِكَٱللَّهُٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ

ٱلْأَرْضِأَلَآإِنَّٱللَّهَهُوَٱلْغَفُورُٱلرَّحِيمُ

مِندُونِهِۦٓأَوْلِيَآءَٱللَّهُحَفِيظٌعَلَيْهِمْوَمَآ

وَلَوْشَآءَٱللَّهُلَجَعَلَهُمْأُمَّةًوَٰحِدَةً

مِندُونِهِۦٓأَوْلِيَآءَفَٱللَّهُهُوَٱلْوَلِىُّوَهُوَ

فَٱللَّهُ

شَىْءٍفَحُكْمُهُۥٓإِلَىٱللَّهِذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبِّى

إِلَىٱللَّهِذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبِّىعَلَيْهِتَوَكَّلْتُ

مَاتَدْعُوهُمْإِلَيْهِٱللَّهُيَجْتَبِىٓإِلَيْهِمَن

ءَامَنتُبِمَآأَنزَلَٱللَّهُمِنكِتَٰبٍوَأُمِرْتُ

Allah has sent down

وَأُمِرْتُلِأَعْدِلَبَيْنَكُمُٱللَّهُرَبُّنَاوَرَبُّكُمْلَنَآ

حُجَّةَبَيْنَنَاوَبَيْنَكُمُٱللَّهُيَجْمَعُبَيْنَنَاوَإِلَيْهِ

وَٱلَّذِينَيُحَآجُّونَفِىٱللَّهِمِنۢبَعْدِمَا

ٱللَّهُٱلَّذِىٓأَنزَلَٱلْكِتَٰبَ

ٱللَّهُلَطِيفٌۢبِعِبَادِهِۦيَرْزُقُ

لَمْيَأْذَنۢبِهِٱللَّهُوَلَوْلَاكَلِمَةُٱلْفَصْلِ

Allah has given permission of it

ذَٰلِكَٱلَّذِىيُبَشِّرُٱللَّهُعِبَادَهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

Allah gives glad tidings

فِيهَاحُسْنًاإِنَّٱللَّهَغَفُورٌشَكُورٌ

يَقُولُونَٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًافَإِنيَشَإِ

كَذِبًافَإِنيَشَإِٱللَّهُيَخْتِمْعَلَىٰقَلْبِكَ

عَلَىٰقَلْبِكَوَيَمْحُٱللَّهُٱلْبَٰطِلَوَيُحِقُّٱلْحَقَّ

And Allah eliminates

وَلَوْبَسَطَٱللَّهُٱلرِّزْقَلِعِبَادِهِۦلَبَغَوْا۟

لَكُممِّندُونِٱللَّهِمِنوَلِىٍّوَلَا

ٱلدُّنْيَاوَمَاعِندَٱللَّهِخَيْرٌوَأَبْقَىٰلِلَّذِينَ

وَأَصْلَحَفَأَجْرُهُۥعَلَىٱللَّهِإِنَّهُۥلَايُحِبُّ

وَمَنيُضْلِلِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِن

Allah lets go astray

يَنصُرُونَهُممِّندُونِٱللَّهِوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُ

ٱللَّهِوَمَنيُضْلِلِٱللَّهُفَمَالَهُۥمِن

Allah lets go astray

مَرَدَّلَهُۥمِنَٱللَّهِمَالَكُممِّن

لِّلَّهِمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

لِّلَّهِ

لِبَشَرٍأَنيُكَلِّمَهُٱللَّهُإِلَّاوَحْيًاأَوْ

Allah should speak to him

صِرَٰطِٱللَّهِٱلَّذِىلَهُۥمَا

ٱلْأَرْضِأَلَآإِلَىٱللَّهِتَصِيرُٱلْأُمُورُ

تَخْتَلِفُونَفِيهِفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

إِنَّٱللَّهَهُوَرَبِّىوَرَبُّكُمْ

مَّنْخَلَقَهُمْلَيَقُولُنَّٱللَّهُفَأَنَّىٰيُؤْفَكُونَ

أَدُّوٓا۟إِلَىَّعِبَادَٱللَّهِإِنِّىلَكُمْرَسُولٌ

لَّاتَعْلُوا۟عَلَىٱللَّهِإِنِّىٓءَاتِيكُمبِسُلْطَٰنٍ

إِلَّامَنرَّحِمَٱللَّهُإِنَّهُۥهُوَٱلْعَزِيزُ

Allah has mercy

تَنزِيلُٱلْكِتَٰبِمِنَٱللَّهِٱلْعَزِيزِٱلْحَكِيمِ

وَٱلنَّهَارِوَمَآأَنزَلَٱللَّهُمِنَٱلسَّمَآءِمِن

Allah sends down

تِلْكَءَايَٰتُٱللَّهِنَتْلُوهَاعَلَيْكَبِٱلْحَقِّ

فَبِأَىِّحَدِيثٍۢبَعْدَٱللَّهِوَءَايَٰتِهِۦيُؤْمِنُونَ

يَسْمَعُءَايَٰتِٱللَّهِتُتْلَىٰعَلَيْهِثُمَّ

ٱتَّخَذُوا۟مِندُونِٱللَّهِأَوْلِيَآءَوَلَهُمْعَذَابٌ

ٱللَّهُٱلَّذِىسَخَّرَلَكُمُ

لَايَرْجُونَأَيَّامَٱللَّهِلِيَجْزِىَقَوْمًۢابِمَا

يُغْنُوا۟عَنكَمِنَٱللَّهِشَيْـًٔاوَإِنَّٱلظَّٰلِمِينَ

بَعْضُهُمْأَوْلِيَآءُبَعْضٍوَٱللَّهُوَلِىُّٱلْمُتَّقِينَ

وَٱللَّهُ

وَخَلَقَٱللَّهُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّ

And Allah created

إِلَٰهَهُۥهَوَىٰهُوَأَضَلَّهُٱللَّهُعَلَىٰعِلْمٍوَخَتَمَ

and Allah lets him go astray

يَهْدِيهِمِنۢبَعْدِٱللَّهِأَفَلَاتَذَكَّرُونَ

قُلِٱللَّهُيُحْيِيكُمْثُمَّيُمِيتُكُمْ

وَلِلَّهِمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

قِيلَإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّوَٱلسَّاعَةُلَا

بِأَنَّكُمُٱتَّخَذْتُمْءَايَٰتِٱللَّهِهُزُوًاوَغَرَّتْكُمُٱلْحَيَوٰةُ

فَلِلَّهِٱلْحَمْدُرَبِّٱلسَّمَٰوَٰتِ

فَلِلَّهِ

تَنزِيلُٱلْكِتَٰبِمِنَٱللَّهِٱلْعَزِيزِٱلْحَكِيمِ

تَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِأَرُونِىمَاذَاخَلَقُوا۟

يَدْعُوا۟مِندُونِٱللَّهِمَنلَّايَسْتَجِيبُ

تَمْلِكُونَلِىمِنَٱللَّهِشَيْـًٔاهُوَأَعْلَمُ

كَانَمِنْعِندِٱللَّهِوَكَفَرْتُمبِهِۦوَشَهِدَ

فَـَٔامَنَوَٱسْتَكْبَرْتُمْإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

ٱلَّذِينَقَالُوا۟رَبُّنَاٱللَّهُثُمَّٱسْتَقَٰمُوا۟فَلَا

قَبْلِىوَهُمَايَسْتَغِيثَانِٱللَّهَوَيْلَكَءَامِنْإِنَّ

ءَامِنْإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّفَيَقُولُمَا

أَلَّاتَعْبُدُوٓا۟إِلَّاٱللَّهَإِنِّىٓأَخَافُعَلَيْكُمْ

إِنَّمَاٱلْعِلْمُعِندَٱللَّهِوَأُبَلِّغُكُممَّآأُرْسِلْتُ

(is) with Allah

كَانُوا۟يَجْحَدُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَحَاقَبِهِممَّا

ٱتَّخَذُوا۟مِندُونِٱللَّهِقُرْبَانًاءَالِهَةًۢبَلْ

يَٰقَوْمَنَآأَجِيبُوا۟دَاعِىَٱللَّهِوَءَامِنُوا۟بِهِۦيَغْفِرْ

لَّايُجِبْدَاعِىَٱللَّهِفَلَيْسَبِمُعْجِزٍفِى

أَوَلَمْيَرَوْا۟أَنَّٱللَّهَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِأَضَلَّأَعْمَٰلَهُمْ

(the) way of Allah

رَّبِّهِمْكَذَٰلِكَيَضْرِبُٱللَّهُلِلنَّاسِأَمْثَٰلَهُمْ

ذَٰلِكَوَلَوْيَشَآءُٱللَّهُلَٱنتَصَرَمِنْهُمْوَلَٰكِن

Allah had willed

قُتِلُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِفَلَنيُضِلَّأَعْمَٰلَهُمْ

(the) way of Allah

ءَامَنُوٓا۟إِنتَنصُرُوا۟ٱللَّهَيَنصُرْكُمْوَيُثَبِّتْأَقْدَامَكُمْ

كَرِهُوا۟مَآأَنزَلَٱللَّهُفَأَحْبَطَأَعْمَٰلَهُمْ

Allah has revealed

مِنقَبْلِهِمْدَمَّرَٱللَّهُعَلَيْهِمْوَلِلْكَٰفِرِينَأَمْثَٰلُهَا

Allah destroyed

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَمَوْلَىٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

إِنَّٱللَّهَيُدْخِلُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَطَبَعَٱللَّهُعَلَىٰقُلُوبِهِمْوَٱتَّبَعُوٓا۟

Allah has set a seal

لَآإِلَٰهَإِلَّاٱللَّهُوَٱسْتَغْفِرْلِذَنۢبِكَوَلِلْمُؤْمِنِينَ

لِذَنۢبِكَوَلِلْمُؤْمِنِينَوَٱلْمُؤْمِنَٰتِوَٱللَّهُيَعْلَمُمُتَقَلَّبَكُمْوَمَثْوَىٰكُمْ

وَٱللَّهُ

ٱلْأَمْرُفَلَوْصَدَقُوا۟ٱللَّهَلَكَانَخَيْرًالَّهُمْ

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَلَعَنَهُمُٱللَّهُفَأَصَمَّهُمْوَأَعْمَىٰٓأَبْصَٰرَهُمْ

Allah has cursed them

كَرِهُوا۟مَانَزَّلَٱللَّهُسَنُطِيعُكُمْفِىبَعْضِ

Allah has revealed

فِىبَعْضِٱلْأَمْرِوَٱللَّهُيَعْلَمُإِسْرَارَهُمْ

وَٱللَّهُ

ٱتَّبَعُوا۟مَآأَسْخَطَٱللَّهَوَكَرِهُوا۟رِضْوَٰنَهُۥفَأَحْبَطَ

أَنلَّنيُخْرِجَٱللَّهُأَضْغَٰنَهُمْ

will Allah bring forth

فِىلَحْنِٱلْقَوْلِوَٱللَّهُيَعْلَمُأَعْمَٰلَكُمْ

وَٱللَّهُ

وَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِوَشَآقُّوا۟ٱلرَّسُولَمِنۢ

(the) way of Allah

ٱلْهُدَىٰلَنيَضُرُّوا۟ٱللَّهَشَيْـًٔاوَسَيُحْبِطُأَعْمَٰلَهُمْ

ٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟أَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُوا۟ٱلرَّسُولَوَلَا

وَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِثُمَّمَاتُوا۟وَهُمْ

كُفَّارٌفَلَنيَغْفِرَٱللَّهُلَهُمْ

will Allah forgive

ٱلسَّلْمِوَأَنتُمُٱلْأَعْلَوْنَوَٱللَّهُمَعَكُمْوَلَنيَتِرَكُمْ

وَٱللَّهُ

لِتُنفِقُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِفَمِنكُممَّنيَبْخَلُ

يَبْخَلُعَننَّفْسِهِۦوَٱللَّهُٱلْغَنِىُّوَأَنتُمُٱلْفُقَرَآءُ

وَٱللَّهُ

لِّيَغْفِرَلَكَٱللَّهُمَاتَقَدَّمَمِن

وَيَنصُرَكَٱللَّهُنَصْرًاعَزِيزًا

And Allah may help you

إِيمَٰنًامَّعَإِيمَٰنِهِمْوَلِلَّهِجُنُودُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا

وَكَانَذَٰلِكَعِندَٱللَّهِفَوْزًاعَظِيمًا

وَٱلْمُشْرِكِينَوَٱلْمُشْرِكَٰتِٱلظَّآنِّينَبِٱللَّهِظَنَّٱلسَّوْءِعَلَيْهِمْ

بِٱللَّهِ

دَآئِرَةُٱلسَّوْءِوَغَضِبَٱللَّهُعَلَيْهِمْوَلَعَنَهُمْوَأَعَدَّ

and Allah's wrath (is)

وَلِلَّهِجُنُودُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَكَانَٱللَّهُعَزِيزًاحَكِيمًا

لِّتُؤْمِنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَتُعَزِّرُوهُوَتُوَقِّرُوهُ

بِٱللَّهِ

يُبَايِعُونَكَإِنَّمَايُبَايِعُونَٱللَّهَيَدُٱللَّهِفَوْقَ

يُبَايِعُونَٱللَّهَيَدُٱللَّهِفَوْقَأَيْدِيهِمْفَمَن

بِمَاعَٰهَدَعَلَيْهُٱللَّهَفَسَيُؤْتِيهِأَجْرًاعَظِيمًا

يَمْلِكُلَكُممِّنَٱللَّهِشَيْـًٔاإِنْأَرَادَ

نَفْعًۢابَلْكَانَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرًۢا

وَمَنلَّمْيُؤْمِنۢبِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦفَإِنَّآأَعْتَدْنَا

بِٱللَّهِ

وَلِلَّهِمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

مَنيَشَآءُوَكَانَٱللَّهُغَفُورًارَّحِيمًا

أَنيُبَدِّلُوا۟كَلَٰمَٱللَّهِقُللَّنتَتَّبِعُونَا

تَتَّبِعُونَاكَذَٰلِكُمْقَالَٱللَّهُمِنقَبْلُفَسَيَقُولُونَ

فَإِنتُطِيعُوا۟يُؤْتِكُمُٱللَّهُأَجْرًاحَسَنًاوَإِن

Allah will give you

حَرَجٌوَمَنيُطِعِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥيُدْخِلْهُجَنَّٰتٍ

لَّقَدْرَضِىَٱللَّهُعَنِٱلْمُؤْمِنِينَإِذْ

Allah was pleased

كَثِيرَةًيَأْخُذُونَهَاوَكَانَٱللَّهُعَزِيزًاحَكِيمًا

وَعَدَكُمُٱللَّهُمَغَانِمَكَثِيرَةًتَأْخُذُونَهَا

Allah has promised you

عَلَيْهَاقَدْأَحَاطَٱللَّهُبِهَاوَكَانَٱللَّهُ

Allah encompassed

ٱللَّهُبِهَاوَكَانَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

سُنَّةَٱللَّهِٱلَّتِىقَدْخَلَتْ

وَلَنتَجِدَلِسُنَّةِٱللَّهِتَبْدِيلًا

in (the) way of Allah

أَظْفَرَكُمْعَلَيْهِمْوَكَانَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرًا

بِغَيْرِعِلْمٍلِّيُدْخِلَٱللَّهُفِىرَحْمَتِهِۦمَن

That Allah may admit

حَمِيَّةَٱلْجَٰهِلِيَّةِفَأَنزَلَٱللَّهُسَكِينَتَهُۥعَلَىٰرَسُولِهِۦ

Then Allah sent down

بِهَاوَأَهْلَهَاوَكَانَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمًا

لَّقَدْصَدَقَٱللَّهُرَسُولَهُٱلرُّءْيَابِٱلْحَقِّ

Allah has fulfilled

ٱلْحَرَامَإِنشَآءَٱللَّهُءَامِنِينَمُحَلِّقِينَرُءُوسَكُمْ

ٱلدِّينِكُلِّهِۦوَكَفَىٰبِٱللَّهِشَهِيدًا

بِٱللَّهِ

مُّحَمَّدٌرَّسُولُٱللَّهِوَٱلَّذِينَمَعَهُۥٓأَشِدَّآءُ

يَبْتَغُونَفَضْلًامِّنَٱللَّهِوَرِضْوَٰنًاسِيمَاهُمْفِى

بِهِمُٱلْكُفَّارَوَعَدَٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟

Allah has promised

تُقَدِّمُوا۟بَيْنَيَدَىِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَ

ٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌعَلِيمٌ

أَصْوَٰتَهُمْعِندَرَسُولِٱللَّهِأُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَٱمْتَحَنَ

(of the) Messenger of Allah

أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَٱمْتَحَنَٱللَّهُقُلُوبَهُمْلِلتَّقْوَىٰلَهُم

Allah has tested

لَكَانَخَيْرًالَّهُمْوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

أَنَّفِيكُمْرَسُولَٱللَّهِلَوْيُطِيعُكُمْفِى

(is the) Messenger of Allah

ٱلْأَمْرِلَعَنِتُّمْوَلَٰكِنَّٱللَّهَحَبَّبَإِلَيْكُمُٱلْإِيمَٰنَ

فَضْلًامِّنَٱللَّهِوَنِعْمَةًوَٱللَّهُعَلِيمٌ

مِّنَٱللَّهِوَنِعْمَةًوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

تَفِىٓءَإِلَىٰٓأَمْرِٱللَّهِفَإِنفَآءَتْفَأَصْلِحُوا۟

بِٱلْعَدْلِوَأَقْسِطُوٓا۟إِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُقْسِطِينَ

بَيْنَأَخَوَيْكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ

مَيْتًافَكَرِهْتُمُوهُوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَتَوَّابٌ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَتَوَّابٌرَّحِيمٌ

إِنَّأَكْرَمَكُمْعِندَٱللَّهِأَتْقَىٰكُمْإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهِأَتْقَىٰكُمْإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌخَبِيرٌ

قُلُوبِكُمْوَإِنتُطِيعُوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥلَايَلِتْكُم

أَعْمَٰلِكُمْشَيْـًٔاإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

ٱلْمُؤْمِنُونَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦثُمَّلَمْ

بِٱللَّهِ

وَأَنفُسِهِمْفِىسَبِيلِٱللَّهِأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلصَّٰدِقُونَ

قُلْأَتُعَلِّمُونَٱللَّهَبِدِينِكُمْوَٱللَّهُيَعْلَمُ

أَتُعَلِّمُونَٱللَّهَبِدِينِكُمْوَٱللَّهُيَعْلَمُمَافِى

وَٱللَّهُ

وَمَافِىٱلْأَرْضِوَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

عَلَىَّإِسْلَٰمَكُمبَلِٱللَّهُيَمُنُّعَلَيْكُمْأَنْ

إِنَّٱللَّهَيَعْلَمُغَيْبَٱلسَّمَٰوَٰتِ

غَيْبَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَٱللَّهُبَصِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

ٱلَّذِىجَعَلَمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَأَلْقِيَاهُ

فَفِرُّوٓا۟إِلَىٱللَّهِإِنِّىلَكُممِّنْهُ

وَلَاتَجْعَلُوا۟مَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَإِنِّى

إِنَّٱللَّهَهُوَٱلرَّزَّاقُذُو

فَمَنَّٱللَّهُعَلَيْنَاوَوَقَىٰنَاعَذَابَ

But Allah conferred favor

لَهُمْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّا

غَيْرُٱللَّهِسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايُشْرِكُونَ

وَءَابَآؤُكُممَّآأَنزَلَٱللَّهُبِهَامِنسُلْطَٰنٍ

has Allah sent down

فَلِلَّهِٱلْءَاخِرَةُوَٱلْأُولَىٰ

فَلِلَّهِ

بَعْدِأَنيَأْذَنَٱللَّهُلِمَنيَشَآءُوَيَرْضَىٰٓ

Allah has given permission

وَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَلِلَّهِ

لَهَامِندُونِٱللَّهِكَاشِفَةٌ

فَٱسْجُدُوا۟لِلَّهِوَٱعْبُدُوا۟

سَبَّحَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

أَيْنَمَاكُنتُمْوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

وَٱللَّهُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَإِلَىٱللَّهِتُرْجَعُٱلْأُمُورُ

ءَامِنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَأَنفِقُوا۟مِمَّا

بِٱللَّهِ

لَكُمْلَاتُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلرَّسُولُيَدْعُوكُمْلِتُؤْمِنُوا۟

بِٱللَّهِ

إِلَىٱلنُّورِوَإِنَّٱللَّهَبِكُمْلَرَءُوفٌرَّحِيمٌ

تُنفِقُوا۟فِىسَبِيلِٱللَّهِوَلِلَّهِمِيرَٰثُٱلسَّمَٰوَٰتِ

فِىسَبِيلِٱللَّهِوَلِلَّهِمِيرَٰثُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

while for Allah

وَقَٰتَلُوا۟وَكُلًّاوَعَدَٱللَّهُٱلْحُسْنَىٰوَٱللَّهُبِمَا

Allah has promised

وَعَدَٱللَّهُٱلْحُسْنَىٰوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

وَٱللَّهُ

ذَاٱلَّذِىيُقْرِضُٱللَّهَقَرْضًاحَسَنًافَيُضَٰعِفَهُۥ

حَتَّىٰجَآءَأَمْرُٱللَّهِوَغَرَّكُمبِٱللَّهِٱلْغَرُورُ

أَمْرُٱللَّهِوَغَرَّكُمبِٱللَّهِٱلْغَرُورُ

بِٱللَّهِ

تَخْشَعَقُلُوبُهُمْلِذِكْرِٱللَّهِوَمَانَزَلَمِنَ

at (the) remembrance (of) Allah

ٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَيُحْىِٱلْأَرْضَبَعْدَ

ٱلْمُصَّدِّقِينَوَٱلْمُصَّدِّقَٰتِوَأَقْرَضُوا۟ٱللَّهَقَرْضًاحَسَنًايُضَٰعَفُ

وَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟بِٱللَّهِوَرُسُلِهِۦٓأُو۟لَٰٓئِكَهُمُ

بِٱللَّهِ

شَدِيدٌوَمَغْفِرَةٌمِّنَٱللَّهِوَرِضْوَٰنٌوَمَاٱلْحَيَوٰةُ

أُعِدَّتْلِلَّذِينَءَامَنُوا۟بِٱللَّهِوَرُسُلِهِۦذَٰلِكَفَضْلُ

بِٱللَّهِ

وَرُسُلِهِۦذَٰلِكَفَضْلُٱللَّهِيُؤْتِيهِمَنيَشَآءُ

يُؤْتِيهِمَنيَشَآءُوَٱللَّهُذُوٱلْفَضْلِٱلْعَظِيمِ

وَٱللَّهُ

إِنَّذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرٌ

تَفْرَحُوا۟بِمَآءَاتَىٰكُمْوَٱللَّهُلَايُحِبُّكُلَّ

وَٱللَّهُ

وَمَنيَتَوَلَّفَإِنَّٱللَّهَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ

وَمَنَٰفِعُلِلنَّاسِوَلِيَعْلَمَٱللَّهُمَنيَنصُرُهُۥوَرُسُلَهُۥ

and so that Allah may make evident

وَرُسُلَهُۥبِٱلْغَيْبِإِنَّٱللَّهَقَوِىٌّعَزِيزٌ

إِلَّاٱبْتِغَآءَرِضْوَٰنِٱللَّهِفَمَارَعَوْهَاحَقَّ

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَءَامِنُوا۟بِرَسُولِهِۦيُؤْتِكُمْ

بِهِۦوَيَغْفِرْلَكُمْوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

شَىْءٍمِّنفَضْلِٱللَّهِوَأَنَّٱلْفَضْلَبِيَدِ

وَأَنَّٱلْفَضْلَبِيَدِٱللَّهِيُؤْتِيهِمَنيَشَآءُ

(is) in Allah's Hand

يُؤْتِيهِمَنيَشَآءُوَٱللَّهُذُوٱلْفَضْلِٱلْعَظِيمِ

وَٱللَّهُ

قَدْسَمِعَٱللَّهُقَوْلَٱلَّتِىتُجَٰدِلُكَ

Allah has heard

زَوْجِهَاوَتَشْتَكِىٓإِلَىٱللَّهِوَٱللَّهُيَسْمَعُتَحَاوُرَكُمَآ

وَتَشْتَكِىٓإِلَىٱللَّهِوَٱللَّهُيَسْمَعُتَحَاوُرَكُمَآإِنَّ

وَٱللَّهُ

يَسْمَعُتَحَاوُرَكُمَآإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌۢبَصِيرٌ

ٱلْقَوْلِوَزُورًاوَإِنَّٱللَّهَلَعَفُوٌّغَفُورٌ

ذَٰلِكُمْتُوعَظُونَبِهِۦوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

وَٱللَّهُ

مِسْكِينًاذَٰلِكَلِتُؤْمِنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَتِلْكَحُدُودُ

بِٱللَّهِ

وَرَسُولِهِۦوَتِلْكَحُدُودُٱللَّهِوَلِلْكَٰفِرِينَعَذَابٌأَلِيمٌ

إِنَّٱلَّذِينَيُحَآدُّونَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥكُبِتُوا۟كَمَا

يَوْمَيَبْعَثُهُمُٱللَّهُجَمِيعًافَيُنَبِّئُهُمبِمَا

(when) Allah will raise them

بِمَاعَمِلُوٓا۟أَحْصَىٰهُٱللَّهُوَنَسُوهُوَٱللَّهُعَلَىٰ

Allah has recorded it

أَحْصَىٰهُٱللَّهُوَنَسُوهُوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَافِى

يَوْمَٱلْقِيَٰمَةِإِنَّٱللَّهَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌ

لَمْيُحَيِّكَبِهِٱللَّهُوَيَقُولُونَفِىٓأَنفُسِهِمْ

أَنفُسِهِمْلَوْلَايُعَذِّبُنَاٱللَّهُبِمَانَقُولُحَسْبُهُمْ

Allah punish us

بِٱلْبِرِّوَٱلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓإِلَيْهِتُحْشَرُونَ

شَيْـًٔاإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِ

by Allah's permission

بِإِذْنِٱللَّهِوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُؤْمِنُونَ

ٱلْمَجَٰلِسِفَٱفْسَحُوا۟يَفْسَحِٱللَّهُلَكُمْوَإِذَاقِيلَ

Allah will make room

ٱنشُزُوا۟فَٱنشُزُوا۟يَرْفَعِٱللَّهُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟مِنكُمْ

Allah will raise

أُوتُوا۟ٱلْعِلْمَدَرَجَٰتٍوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

وَٱللَّهُ

لَّمْتَجِدُوا۟فَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

لَمْتَفْعَلُوا۟وَتَابَٱللَّهُعَلَيْكُمْفَأَقِيمُوا۟ٱلصَّلَوٰةَ

and Allah has forgiven

وَءَاتُوا۟ٱلزَّكَوٰةَوَأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَٱللَّهُخَبِيرٌۢ

وَأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَٱللَّهُخَبِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

تَوَلَّوْا۟قَوْمًاغَضِبَٱللَّهُعَلَيْهِممَّاهُم

أَعَدَّٱللَّهُلَهُمْعَذَابًاشَدِيدًا

Allah has prepared

فَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِفَلَهُمْعَذَابٌمُّهِينٌ

(the) way of Allah

وَلَآأَوْلَٰدُهُممِّنَٱللَّهِشَيْـًٔاأُو۟لَٰٓئِكَأَصْحَٰبُ

يَوْمَيَبْعَثُهُمُٱللَّهُجَمِيعًافَيَحْلِفُونَلَهُۥ

Allah will raise them

ٱلشَّيْطَٰنُفَأَنسَىٰهُمْذِكْرَٱللَّهِأُو۟لَٰٓئِكَحِزْبُٱلشَّيْطَٰنِ

إِنَّٱلَّذِينَيُحَآدُّونَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥٓأُو۟لَٰٓئِكَفِى

كَتَبَٱللَّهُلَأَغْلِبَنَّأَنَاوَرُسُلِىٓ

Allah has decreed

أَنَاوَرُسُلِىٓإِنَّٱللَّهَقَوِىٌّعَزِيزٌ

تَجِدُقَوْمًايُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِيُوَآدُّونَ

بِٱللَّهِ

يُوَآدُّونَمَنْحَآدَّٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَلَوْكَانُوٓا۟

خَٰلِدِينَفِيهَارَضِىَٱللَّهُعَنْهُمْوَرَضُوا۟عَنْهُ

Allah is pleased

عَنْهُأُو۟لَٰٓئِكَحِزْبُٱللَّهِأَلَآإِنَّحِزْبَ

أَلَآإِنَّحِزْبَٱللَّهِهُمُٱلْمُفْلِحُونَ

سَبَّحَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

مَّانِعَتُهُمْحُصُونُهُممِّنَٱللَّهِفَأَتَىٰهُمُٱللَّهُمِنْ

مِّنَٱللَّهِفَأَتَىٰهُمُٱللَّهُمِنْحَيْثُلَمْ

وَلَوْلَآأَنكَتَبَٱللَّهُعَلَيْهِمُٱلْجَلَآءَلَعَذَّبَهُمْ

ذَٰلِكَبِأَنَّهُمْشَآقُّوا۟ٱللَّهَوَرَسُولَهُۥوَمَنيُشَآقِّ

وَرَسُولَهُۥوَمَنيُشَآقِّٱللَّهَفَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُ

يُشَآقِّٱللَّهَفَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

عَلَىٰٓأُصُولِهَافَبِإِذْنِٱللَّهِوَلِيُخْزِىَٱلْفَٰسِقِينَ

وَمَآأَفَآءَٱللَّهُعَلَىٰرَسُولِهِۦمِنْهُمْ

وَلَارِكَابٍوَلَٰكِنَّٱللَّهَيُسَلِّطُرُسُلَهُۥعَلَىٰ

عَلَىٰمَنيَشَآءُوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

مَّآأَفَآءَٱللَّهُعَلَىٰرَسُولِهِۦمِنْ

مِنْأَهْلِٱلْقُرَىٰفَلِلَّهِوَلِلرَّسُولِوَلِذِىٱلْقُرْبَىٰ

فَلِلَّهِ

(it is) for Allah

عَنْهُفَٱنتَهُوا۟وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

يَبْتَغُونَفَضْلًامِّنَٱللَّهِوَرِضْوَٰنًاوَيَنصُرُونَٱللَّهَ

ٱللَّهِوَرِضْوَٰنًاوَيَنصُرُونَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥٓأُو۟لَٰٓئِكَهُمُ

وَإِنقُوتِلْتُمْلَنَنصُرَنَّكُمْوَٱللَّهُيَشْهَدُإِنَّهُمْلَكَٰذِبُونَ

وَٱللَّهُ

فِىصُدُورِهِممِّنَٱللَّهِذَٰلِكَبِأَنَّهُمْقَوْمٌ

مِّنكَإِنِّىٓأَخَافُٱللَّهَرَبَّٱلْعَٰلَمِينَ

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلْتَنظُرْنَفْسٌمَّا

قَدَّمَتْلِغَدٍوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَخَبِيرٌۢ

وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَخَبِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

تَكُونُوا۟كَٱلَّذِينَنَسُوا۟ٱللَّهَفَأَنسَىٰهُمْأَنفُسَهُمْأُو۟لَٰٓئِكَ

مُّتَصَدِّعًامِّنْخَشْيَةِٱللَّهِوَتِلْكَٱلْأَمْثَٰلُنَضْرِبُهَا

هُوَٱللَّهُٱلَّذِىلَآإِلَٰهَ

هُوَٱللَّهُٱلَّذِىلَآإِلَٰهَ

ٱلْجَبَّارُٱلْمُتَكَبِّرُسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايُشْرِكُونَ

هُوَٱللَّهُٱلْخَٰلِقُٱلْبَارِئُٱلْمُصَوِّرُ

وَإِيَّاكُمْأَنتُؤْمِنُوا۟بِٱللَّهِرَبِّكُمْإِنكُنتُمْ

بِٱللَّهِ

ٱلْقِيَٰمَةِيَفْصِلُبَيْنَكُمْوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

وَٱللَّهُ

تَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِكَفَرْنَابِكُمْوَبَدَا

أَبَدًاحَتَّىٰتُؤْمِنُوا۟بِٱللَّهِوَحْدَهُۥٓإِلَّاقَوْلَ

بِٱللَّهِ

أَمْلِكُلَكَمِنَٱللَّهِمِنشَىْءٍرَّبَّنَا

لِّمَنكَانَيَرْجُوا۟ٱللَّهَوَٱلْيَوْمَٱلْءَاخِرَوَمَن

وَمَنيَتَوَلَّفَإِنَّٱللَّهَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ

عَسَىٱللَّهُأَنيَجْعَلَبَيْنَكُمْ

عَادَيْتُممِّنْهُممَّوَدَّةًوَٱللَّهُقَدِيرٌوَٱللَّهُغَفُورٌ

وَٱللَّهُ

مَّوَدَّةًوَٱللَّهُقَدِيرٌوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

لَّايَنْهَىٰكُمُٱللَّهُعَنِٱلَّذِينَلَمْ

وَتُقْسِطُوٓا۟إِلَيْهِمْإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُقْسِطِينَ

إِنَّمَايَنْهَىٰكُمُٱللَّهُعَنِٱلَّذِينَقَٰتَلُوكُمْ

ٱلْمُؤْمِنَٰتُمُهَٰجِرَٰتٍفَٱمْتَحِنُوهُنَّٱللَّهُأَعْلَمُبِإِيمَٰنِهِنَّفَإِنْ

أَنفَقُوا۟ذَٰلِكُمْحُكْمُٱللَّهِيَحْكُمُبَيْنَكُمْوَٱللَّهُ

ٱللَّهِيَحْكُمُبَيْنَكُمْوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌ

وَٱللَّهُ

مَآأَنفَقُوا۟وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓأَنتُمبِهِۦ

أَنلَّايُشْرِكْنَبِٱللَّهِشَيْـًٔاوَلَايَسْرِقْنَ

بِٱللَّهِ

فَبَايِعْهُنَّوَٱسْتَغْفِرْلَهُنَّٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌ

لَهُنَّٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

تَتَوَلَّوْا۟قَوْمًاغَضِبَٱللَّهُعَلَيْهِمْقَدْيَئِسُوا۟

سَبَّحَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

كَبُرَمَقْتًاعِندَٱللَّهِأَنتَقُولُوا۟مَا

إِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلَّذِينَيُقَٰتِلُونَ

تَّعْلَمُونَأَنِّىرَسُولُٱللَّهِإِلَيْكُمْفَلَمَّازَاغُوٓا۟

فَلَمَّازَاغُوٓا۟أَزَاغَٱللَّهُقُلُوبَهُمْوَٱللَّهُلَا

أَزَاغَٱللَّهُقُلُوبَهُمْوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

إِسْرَٰٓءِيلَإِنِّىرَسُولُٱللَّهِإِلَيْكُممُّصَدِّقًالِّمَا

مِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِٱلْكَذِبَوَهُوَيُدْعَىٰٓ

يُدْعَىٰٓإِلَىٱلْإِسْلَٰمِوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

يُرِيدُونَلِيُطْفِـُٔوا۟نُورَٱللَّهِبِأَفْوَٰهِهِمْوَٱللَّهُمُتِمُّ

نُورَٱللَّهِبِأَفْوَٰهِهِمْوَٱللَّهُمُتِمُّنُورِهِۦوَلَوْ

وَٱللَّهُ

تُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَتُجَٰهِدُونَفِى

بِٱللَّهِ

وَتُجَٰهِدُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِبِأَمْوَٰلِكُمْوَأَنفُسِكُمْذَٰلِكُمْ

تُحِبُّونَهَانَصْرٌمِّنَٱللَّهِوَفَتْحٌقَرِيبٌوَبَشِّرِ

ءَامَنُوا۟كُونُوٓا۟أَنصَارَٱللَّهِكَمَاقَالَعِيسَى

مَنْأَنصَارِىٓإِلَىٱللَّهِقَالَٱلْحَوَارِيُّونَنَحْنُ

ٱلْحَوَارِيُّونَنَحْنُأَنصَارُٱللَّهِفَـَٔامَنَتطَّآئِفَةٌمِّنۢ

يُسَبِّحُلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

ذَٰلِكَفَضْلُٱللَّهِيُؤْتِيهِمَنيَشَآءُ

يُؤْتِيهِمَنيَشَآءُوَٱللَّهُذُوٱلْفَضْلِٱلْعَظِيمِ

وَٱللَّهُ

ٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَٱللَّهُلَايَهْدِى

كَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَٱللَّهُلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

وَٱللَّهُ

زَعَمْتُمْأَنَّكُمْأَوْلِيَآءُلِلَّهِمِندُونِٱلنَّاسِ

بِمَاقَدَّمَتْأَيْدِيهِمْوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلظَّٰلِمِينَ

وَٱللَّهُ

فَٱسْعَوْا۟إِلَىٰذِكْرِٱللَّهِوَذَرُوا۟ٱلْبَيْعَذَٰلِكُمْ

وَٱبْتَغُوا۟مِنفَضْلِٱللَّهِوَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَكَثِيرًا

فَضْلِٱللَّهِوَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَكَثِيرًالَّعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ

قُلْمَاعِندَٱللَّهِخَيْرٌمِّنَٱللَّهْوِ

ٱللَّهْوِوَمِنَٱلتِّجَٰرَةِوَٱللَّهُخَيْرُٱلرَّٰزِقِينَ

وَٱللَّهُ

نَشْهَدُإِنَّكَلَرَسُولُٱللَّهِوَٱللَّهُيَعْلَمُإِنَّكَ

إِنَّكَلَرَسُولُٱللَّهِوَٱللَّهُيَعْلَمُإِنَّكَلَرَسُولُهُۥ

وَٱللَّهُ

يَعْلَمُإِنَّكَلَرَسُولُهُۥوَٱللَّهُيَشْهَدُإِنَّٱلْمُنَٰفِقِينَ

وَٱللَّهُ

فَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِإِنَّهُمْسَآءَمَا

ٱلْعَدُوُّفَٱحْذَرْهُمْقَٰتَلَهُمُٱللَّهُأَنَّىٰيُؤْفَكُونَ

يَسْتَغْفِرْلَكُمْرَسُولُٱللَّهِلَوَّوْا۟رُءُوسَهُمْوَرَأَيْتَهُمْ

لَهُمْلَنيَغْفِرَٱللَّهُلَهُمْإِنَّٱللَّهَ

ٱللَّهُلَهُمْإِنَّٱللَّهَلَايَهْدِىٱلْقَوْمَ

مَنْعِندَرَسُولِٱللَّهِحَتَّىٰيَنفَضُّوا۟وَلِلَّهِ

ٱللَّهِحَتَّىٰيَنفَضُّوا۟وَلِلَّهِخَزَآئِنُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

وَلِلَّهِ

ٱلْأَعَزُّمِنْهَاٱلْأَذَلَّوَلِلَّهِٱلْعِزَّةُوَلِرَسُولِهِۦوَلِلْمُؤْمِنِينَ

وَلِلَّهِ

أَوْلَٰدُكُمْعَنذِكْرِٱللَّهِوَمَنيَفْعَلْذَٰلِكَ

وَلَنيُؤَخِّرَٱللَّهُنَفْسًاإِذَاجَآءَ

إِذَاجَآءَأَجَلُهَاوَٱللَّهُخَبِيرٌۢبِمَاتَعْمَلُونَ

وَٱللَّهُ

يُسَبِّحُلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِ

كَافِرٌوَمِنكُممُّؤْمِنٌوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

وَٱللَّهُ

تُسِرُّونَوَمَاتُعْلِنُونَوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِذَاتِٱلصُّدُورِ

وَٱللَّهُ

فَكَفَرُوا۟وَتَوَلَّوا۟وَّٱسْتَغْنَىٱللَّهُوَٱللَّهُغَنِىٌّحَمِيدٌ

وَتَوَلَّوا۟وَّٱسْتَغْنَىٱللَّهُوَٱللَّهُغَنِىٌّحَمِيدٌ

وَٱللَّهُ

عَمِلْتُمْوَذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرٌ

فَـَٔامِنُوا۟بِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَٱلنُّورِٱلَّذِىٓ

بِٱللَّهِ

وَٱلنُّورِٱلَّذِىٓأَنزَلْنَاوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

وَٱللَّهُ

ٱلتَّغَابُنِوَمَنيُؤْمِنۢبِٱللَّهِوَيَعْمَلْصَٰلِحًايُكَفِّرْ

بِٱللَّهِ

مُّصِيبَةٍإِلَّابِإِذْنِٱللَّهِوَمَنيُؤْمِنۢبِٱللَّهِ

ٱللَّهِوَمَنيُؤْمِنۢبِٱللَّهِيَهْدِقَلْبَهُۥوَٱللَّهُ

بِٱللَّهِ

بِٱللَّهِيَهْدِقَلْبَهُۥوَٱللَّهُبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

وَأَطِيعُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُوا۟ٱلرَّسُولَفَإِن

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّا

إِلَّاهُوَوَعَلَىٱللَّهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُؤْمِنُونَ

وَتَصْفَحُوا۟وَتَغْفِرُوا۟فَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌ

أَمْوَٰلُكُمْوَأَوْلَٰدُكُمْفِتْنَةٌوَٱللَّهُعِندَهُۥٓأَجْرٌعَظِيمٌ

وَٱللَّهُ

فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَمَاٱسْتَطَعْتُمْوَٱسْمَعُوا۟

إِنتُقْرِضُوا۟ٱللَّهَقَرْضًاحَسَنًايُضَٰعِفْهُ

لَكُمْوَيَغْفِرْلَكُمْوَٱللَّهُشَكُورٌحَلِيمٌ

وَٱللَّهُ

وَأَحْصُوا۟ٱلْعِدَّةَوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَرَبَّكُمْلَاتُخْرِجُوهُنَّ

مُّبَيِّنَةٍوَتِلْكَحُدُودُٱللَّهِوَمَنيَتَعَدَّحُدُودَ

وَمَنيَتَعَدَّحُدُودَٱللَّهِفَقَدْظَلَمَنَفْسَهُۥ

لَاتَدْرِىلَعَلَّٱللَّهَيُحْدِثُبَعْدَذَٰلِكَ

مِّنكُمْوَأَقِيمُوا۟ٱلشَّهَٰدَةَلِلَّهِذَٰلِكُمْيُوعَظُبِهِۦ

مَنكَانَيُؤْمِنُبِٱللَّهِوَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَمَن

بِٱللَّهِ

ٱلْءَاخِرِوَمَنيَتَّقِٱللَّهَيَجْعَللَّهُۥمَخْرَجًا

وَمَنيَتَوَكَّلْعَلَىٱللَّهِفَهُوَحَسْبُهُۥٓإِنَّ

فَهُوَحَسْبُهُۥٓإِنَّٱللَّهَبَٰلِغُأَمْرِهِۦقَدْ

أَمْرِهِۦقَدْجَعَلَٱللَّهُلِكُلِّشَىْءٍقَدْرًا

حَمْلَهُنَّوَمَنيَتَّقِٱللَّهَيَجْعَللَّهُۥمِنْ

ذَٰلِكَأَمْرُٱللَّهِأَنزَلَهُۥٓإِلَيْكُمْوَمَن

إِلَيْكُمْوَمَنيَتَّقِٱللَّهَيُكَفِّرْعَنْهُسَيِّـَٔاتِهِۦ

فَلْيُنفِقْمِمَّآءَاتَىٰهُٱللَّهُلَايُكَلِّفُٱللَّهُ

ٱللَّهُلَايُكَلِّفُٱللَّهُنَفْسًاإِلَّامَآ

مَآءَاتَىٰهَاسَيَجْعَلُٱللَّهُبَعْدَعُسْرٍيُسْرًا

أَعَدَّٱللَّهُلَهُمْعَذَابًاشَدِيدًا

عَذَابًاشَدِيدًافَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَيَٰٓأُو۟لِىٱلْأَلْبَٰبِٱلَّذِينَ

ءَامَنُوا۟قَدْأَنزَلَٱللَّهُإِلَيْكُمْذِكْرًا

يَتْلُوا۟عَلَيْكُمْءَايَٰتِٱللَّهِمُبَيِّنَٰتٍلِّيُخْرِجَٱلَّذِينَ

ٱلنُّورِوَمَنيُؤْمِنۢبِٱللَّهِوَيَعْمَلْصَٰلِحًايُدْخِلْهُ

بِٱللَّهِ

أَبَدًاقَدْأَحْسَنَٱللَّهُلَهُۥرِزْقًا

ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَسَبْعَ

بَيْنَهُنَّلِتَعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

شَىْءٍقَدِيرٌوَأَنَّٱللَّهَقَدْأَحَاطَبِكُلِّ

تُحَرِّمُمَآأَحَلَّٱللَّهُلَكَتَبْتَغِىمَرْضَاتَ

تَبْتَغِىمَرْضَاتَأَزْوَٰجِكَوَٱللَّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ

وَٱللَّهُ

قَدْفَرَضَٱللَّهُلَكُمْتَحِلَّةَأَيْمَٰنِكُمْ

لَكُمْتَحِلَّةَأَيْمَٰنِكُمْوَٱللَّهُمَوْلَىٰكُمْوَهُوَٱلْعَلِيمُ

وَٱللَّهُ

نَبَّأَتْبِهِۦوَأَظْهَرَهُٱللَّهُعَلَيْهِعَرَّفَبَعْضَهُۥ

إِنتَتُوبَآإِلَىٱللَّهِفَقَدْصَغَتْقُلُوبُكُمَا

تَظَٰهَرَاعَلَيْهِفَإِنَّٱللَّهَهُوَمَوْلَىٰهُوَجِبْرِيلُ

شِدَادٌلَّايَعْصُونَٱللَّهَمَآأَمَرَهُمْوَيَفْعَلُونَ

ءَامَنُوا۟تُوبُوٓا۟إِلَىٱللَّهِتَوْبَةًنَّصُوحًاعَسَىٰ

يَوْمَلَايُخْزِىٱللَّهُٱلنَّبِىَّوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟

ضَرَبَٱللَّهُمَثَلًالِّلَّذِينَكَفَرُوا۟

يُغْنِيَاعَنْهُمَامِنَٱللَّهِشَيْـًٔاوَقِيلَٱدْخُلَا

وَضَرَبَٱللَّهُمَثَلًالِّلَّذِينَءَامَنُوا۟

وَقُلْنَامَانَزَّلَٱللَّهُمِنشَىْءٍإِنْ

إِنَّمَاٱلْعِلْمُعِندَٱللَّهِوَإِنَّمَآأَنَانَذِيرٌ

أَرَءَيْتُمْإِنْأَهْلَكَنِىَٱللَّهُوَمَنمَّعِىَأَوْ

كَانَلَايُؤْمِنُبِٱللَّهِٱلْعَظِيمِ

بِٱللَّهِ

مِّنَٱللَّهِذِىٱلْمَعَارِجِ

أَنِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَٱتَّقُوهُوَأَطِيعُونِ

مُّسَمًّىإِنَّأَجَلَٱللَّهِإِذَاجَآءَلَا

لَكُمْلَاتَرْجُونَلِلَّهِوَقَارًا

تَرَوْا۟كَيْفَخَلَقَٱللَّهُسَبْعَسَمَٰوَٰتٍطِبَاقًا

وَٱللَّهُأَنۢبَتَكُممِّنَٱلْأَرْضِ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُجَعَلَلَكُمُٱلْأَرْضَ

وَٱللَّهُ

لَهُممِّندُونِٱللَّهِأَنصَارًا

يَقُولُسَفِيهُنَاعَلَىٱللَّهِشَطَطًا

ٱلْإِنسُوَٱلْجِنُّعَلَىٱللَّهِكَذِبًا

أَنلَّنيَبْعَثَٱللَّهُأَحَدًا

أَنلَّننُّعْجِزَٱللَّهَفِىٱلْأَرْضِوَلَن

وَأَنَّٱلْمَسَٰجِدَلِلَّهِفَلَاتَدْعُوا۟مَعَ

(are) for Allah

فَلَاتَدْعُوا۟مَعَٱللَّهِأَحَدًا

لَمَّاقَامَعَبْدُٱللَّهِيَدْعُوهُكَادُوا۟يَكُونُونَ

لَنيُجِيرَنِىمِنَٱللَّهِأَحَدٌوَلَنْأَجِدَ

إِلَّابَلَٰغًامِّنَٱللَّهِوَرِسَٰلَٰتِهِۦوَمَنيَعْصِ

وَرِسَٰلَٰتِهِۦوَمَنيَعْصِٱللَّهَوَرَسُولَهُۥفَإِنَّلَهُۥ

مِّنَٱلَّذِينَمَعَكَوَٱللَّهُيُقَدِّرُٱلَّيْلَوَٱلنَّهَارَ

وَٱللَّهُ

يَبْتَغُونَمِنفَضْلِٱللَّهِوَءَاخَرُونَيُقَٰتِلُونَفِى

يُقَٰتِلُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِفَٱقْرَءُوا۟مَاتَيَسَّرَ

وَءَاتُوا۟ٱلزَّكَوٰةَوَأَقْرِضُوا۟ٱللَّهَقَرْضًاحَسَنًاوَمَا

خَيْرٍتَجِدُوهُعِندَٱللَّهِهُوَخَيْرًاوَأَعْظَمَ

وَأَعْظَمَأَجْرًاوَٱسْتَغْفِرُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌ

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌرَّحِيمٌۢ

وَٱلْكَٰفِرُونَمَاذَآأَرَادَٱللَّهُبِهَٰذَامَثَلًاكَذَٰلِكَ

مَثَلًاكَذَٰلِكَيُضِلُّٱللَّهُمَنيَشَآءُوَيَهْدِى

إِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُهُوَأَهْلُٱلتَّقْوَىٰ

يَشْرَبُبِهَاعِبَادُٱللَّهِيُفَجِّرُونَهَاتَفْجِيرًا

إِنَّمَانُطْعِمُكُمْلِوَجْهِٱللَّهِلَانُرِيدُمِنكُمْ

فَوَقَىٰهُمُٱللَّهُشَرَّذَٰلِكَٱلْيَوْمِ

إِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُإِنَّٱللَّهَكَانَ

يَشَآءَٱللَّهُإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا

فَأَخَذَهُٱللَّهُنَكَالَٱلْءَاخِرَةِوَٱلْأُولَىٰٓ

إِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُرَبُّٱلْعَٰلَمِينَ

شَيْـًٔاوَٱلْأَمْرُيَوْمَئِذٍلِّلَّهِ

لِّلَّهِ

(will be) with Allah

وَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَايُوعُونَ

وَٱللَّهُ

إِلَّآأَنيُؤْمِنُوا۟بِٱللَّهِٱلْعَزِيزِٱلْحَمِيدِ

بِٱللَّهِ

مُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَٱللَّهُعَلَىٰكُلِّشَىْءٍ

وَٱللَّهُ

وَٱللَّهُمِنوَرَآئِهِممُّحِيطٌۢ

وَٱللَّهُ

إِلَّامَاشَآءَٱللَّهُإِنَّهُۥيَعْلَمُٱلْجَهْرَ

فَيُعَذِّبُهُٱللَّهُٱلْعَذَابَٱلْأَكْبَرَ

فَقَالَلَهُمْرَسُولُٱللَّهِنَاقَةَٱللَّهِوَسُقْيَٰهَا

رَسُولُٱللَّهِنَاقَةَٱللَّهِوَسُقْيَٰهَا

أَلَيْسَٱللَّهُبِأَحْكَمِٱلْحَٰكِمِينَ

أَلَمْيَعْلَمبِأَنَّٱللَّهَيَرَىٰ

رَسُولٌمِّنَٱللَّهِيَتْلُوا۟صُحُفًامُّطَهَّرَةً

أُمِرُوٓا۟إِلَّالِيَعْبُدُوا۟ٱللَّهَمُخْلِصِينَلَهُٱلدِّينَ

فِيهَآأَبَدًارَّضِىَٱللَّهُعَنْهُمْوَرَضُوا۟عَنْهُ

نَارُٱللَّهِٱلْمُوقَدَةُ

إِذَاجَآءَنَصْرُٱللَّهِوَٱلْفَتْحُ

يَدْخُلُونَفِىدِينِٱللَّهِأَفْوَاجًا

قُلْهُوَٱللَّهُأَحَدٌ

ٱللَّهُٱلصَّمَدُ

Noun

— godإِلَٰه147 occurrences

بَعْدِىقَالُوا۟نَعْبُدُإِلَٰهَكَوَإِلَٰهَءَابَآئِكَإِبْرَٰهِۦمَ

إِلَٰهَكَ

قَالُوا۟نَعْبُدُإِلَٰهَكَوَإِلَٰهَءَابَآئِكَإِبْرَٰهِۦمَوَإِسْمَٰعِيلَ

وَإِلَٰهَ

إِبْرَٰهِۦمَوَإِسْمَٰعِيلَوَإِسْحَٰقَإِلَٰهًاوَٰحِدًاوَنَحْنُلَهُۥ

إِلَٰهًا

وَإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌلَّآ

وَإِلَٰهُكُمْ

وَإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌلَّآإِلَٰهَ

إِلَٰهٌوَٰحِدٌلَّآإِلَٰهَإِلَّاهُوَٱلرَّحْمَٰنُ

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَٱلْحَىُّ

كَيْفَيَشَآءُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَٱلْعَزِيزُ

ٱللَّهُأَنَّهُۥلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَوَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

قَآئِمًۢابِٱلْقِسْطِلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَٱلْعَزِيزُ

ٱلْحَقُّوَمَامِنْإِلَٰهٍإِلَّاٱللَّهُوَإِنَّ

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَلَيَجْمَعَنَّكُمْ

ثَلَٰثَةٍوَمَامِنْإِلَٰهٍإِلَّآإِلَٰهٌوَٰحِدٌ

مِنْإِلَٰهٍإِلَّآإِلَٰهٌوَٰحِدٌوَإِنلَّمْ

أَنَّمَعَٱللَّهِءَالِهَةًأُخْرَىٰقُللَّآ

ءَالِهَةً

(there are) gods

قُلْإِنَّمَاهُوَإِلَٰهٌوَٰحِدٌوَإِنَّنِىبَرِىٓءٌ

عَلَىٰقُلُوبِكُممَّنْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِيَأْتِيكُم

ءَازَرَأَتَتَّخِذُأَصْنَامًاءَالِهَةًإِنِّىٓأَرَىٰكَوَقَوْمَكَ

ءَالِهَةً

ٱللَّهُرَبُّكُمْلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَخَٰلِقُ

مِنرَّبِّكَلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَوَأَعْرِضْ

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓإِنِّىٓأَخَافُ

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓأَفَلَاتَتَّقُونَ

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥقَدْجَآءَتْكُم

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥقَدْجَآءَتْكُم

فِىٱلْأَرْضِوَيَذَرَكَوَءَالِهَتَكَقَالَسَنُقَتِّلُأَبْنَآءَهُمْ

وَءَالِهَتَكَ

يَٰمُوسَىٱجْعَللَّنَآإِلَٰهًاكَمَالَهُمْءَالِهَةٌ

إِلَٰهًا

إِلَٰهًاكَمَالَهُمْءَالِهَةٌقَالَإِنَّكُمْقَوْمٌ

ءَالِهَةٌ

أَغَيْرَٱللَّهِأَبْغِيكُمْإِلَٰهًاوَهُوَفَضَّلَكُمْعَلَى

إِلَٰهًا

ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَيُحْىِۦ

أُمِرُوٓا۟إِلَّالِيَعْبُدُوٓا۟إِلَٰهًاوَٰحِدًالَّآإِلَٰهَ

إِلَٰهًا

إِلَٰهًاوَٰحِدًالَّآإِلَٰهَإِلَّاهُوَسُبْحَٰنَهُۥ

ءَامَنتُأَنَّهُۥلَآإِلَٰهَإِلَّاٱلَّذِىٓءَامَنَتْ

ٱللَّهِوَأَنلَّآإِلَٰهَإِلَّاهُوَفَهَلْ

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓإِنْأَنتُمْ

وَمَانَحْنُبِتَارِكِىٓءَالِهَتِنَاعَنقَوْلِكَوَمَا

ءَالِهَتِنَا

إِلَّاٱعْتَرَىٰكَبَعْضُءَالِهَتِنَابِسُوٓءٍقَالَإِنِّىٓ

ءَالِهَتِنَا

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥهُوَأَنشَأَكُم

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥوَلَاتَنقُصُوا۟

فَمَآأَغْنَتْعَنْهُمْءَالِهَتُهُمُٱلَّتِىيَدْعُونَمِن

ءَالِهَتُهُمُ

هُوَرَبِّىلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَعَلَيْهِ

وَلِيَعْلَمُوٓا۟أَنَّمَاهُوَإِلَٰهٌوَٰحِدٌوَلِيَذَّكَّرَأُو۟لُوا۟

يَجْعَلُونَمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَسَوْفَيَعْلَمُونَ

إِلَٰهًا

أَنذِرُوٓا۟أَنَّهُۥلَآإِلَٰهَإِلَّآأَنَافَٱتَّقُونِ

إِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَٱلَّذِينَ

إِلَٰهُكُمْ

إِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَٱلَّذِينَلَا

ٱللَّهُلَاتَتَّخِذُوٓا۟إِلَٰهَيْنِٱثْنَيْنِإِنَّمَاهُوَ

إِلَٰهَيْنِ

ٱثْنَيْنِإِنَّمَاهُوَإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَإِيَّٰىَفَٱرْهَبُونِ

تَجْعَلْمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَتَقْعُدَمَذْمُومًا

إِلَٰهًا

تَجْعَلْمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَتُلْقَىٰفِى

إِلَٰهًا

لَّوْكَانَمَعَهُۥٓءَالِهَةٌكَمَايَقُولُونَإِذًا

ءَالِهَةٌ

نَّدْعُوَا۟مِندُونِهِۦٓإِلَٰهًالَّقَدْقُلْنَآإِذًا

إِلَٰهًا

ٱتَّخَذُوا۟مِندُونِهِۦٓءَالِهَةًلَّوْلَايَأْتُونَعَلَيْهِم

ءَالِهَةً

يُوحَىٰٓإِلَىَّأَنَّمَآإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَمَن

إِلَٰهُكُمْ

إِلَىَّأَنَّمَآإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَمَنكَانَ

أَرَاغِبٌأَنتَعَنْءَالِهَتِىيَٰٓإِبْرَٰهِيمُلَئِنلَّمْ

ءَالِهَتِى

مِندُونِٱللَّهِءَالِهَةًلِّيَكُونُوا۟لَهُمْعِزًّا

ءَالِهَةً

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَلَهُ

أَنَاٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّآأَنَافَٱعْبُدْنِى

خُوَارٌفَقَالُوا۟هَٰذَآإِلَٰهُكُمْوَإِلَٰهُمُوسَىٰفَنَسِىَ

إِلَٰهُكُمْ

فَقَالُوا۟هَٰذَآإِلَٰهُكُمْوَإِلَٰهُمُوسَىٰفَنَسِىَ

وَإِلَٰهُ

تُخْلَفَهُۥوَٱنظُرْإِلَىٰٓإِلَٰهِكَٱلَّذِىظَلْتَعَلَيْهِ

إِلَٰهِكَ

إِنَّمَآإِلَٰهُكُمُٱللَّهُٱلَّذِىلَآ

إِلَٰهُكُمُ

ٱللَّهُٱلَّذِىلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَوَسِعَ

أَمِٱتَّخَذُوٓا۟ءَالِهَةًمِّنَٱلْأَرْضِهُمْ

ءَالِهَةً

لَوْكَانَفِيهِمَآءَالِهَةٌإِلَّاٱللَّهُلَفَسَدَتَا

ءَالِهَةٌ

ٱتَّخَذُوا۟مِندُونِهِۦٓءَالِهَةًقُلْهَاتُوا۟بُرْهَٰنَكُمْ

ءَالِهَةً

إِلَيْهِأَنَّهُۥلَآإِلَٰهَإِلَّآأَنَافَٱعْبُدُونِ

يَقُلْمِنْهُمْإِنِّىٓإِلَٰهٌمِّندُونِهِۦفَذَٰلِكَ

أَهَٰذَاٱلَّذِىيَذْكُرُءَالِهَتَكُمْوَهُمبِذِكْرِٱلرَّحْمَٰنِ

ءَالِهَتَكُمْ

أَمْلَهُمْءَالِهَةٌتَمْنَعُهُممِّندُونِنَا

ءَالِهَةٌ

مَنفَعَلَهَٰذَابِـَٔالِهَتِنَآإِنَّهُۥلَمِنَٱلظَّٰلِمِينَ

بِـَٔالِهَتِنَآ

ءَأَنتَفَعَلْتَهَٰذَابِـَٔالِهَتِنَايَٰٓإِبْرَٰهِيمُ

بِـَٔالِهَتِنَا

قَالُوا۟حَرِّقُوهُوَٱنصُرُوٓا۟ءَالِهَتَكُمْإِنكُنتُمْفَٰعِلِينَ

ءَالِهَتَكُمْ

ٱلظُّلُمَٰتِأَنلَّآإِلَٰهَإِلَّآأَنتَسُبْحَٰنَكَ

لَوْكَانَهَٰٓؤُلَآءِءَالِهَةًمَّاوَرَدُوهَاوَكُلٌّ

ءَالِهَةً

يُوحَىٰٓإِلَىَّأَنَّمَآإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَهَلْ

إِلَٰهُكُمْ

إِلَىَّأَنَّمَآإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَهَلْأَنتُم

مِّنۢبَهِيمَةِٱلْأَنْعَٰمِفَإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَلَهُۥٓ

فَإِلَٰهُكُمْ

بَهِيمَةِٱلْأَنْعَٰمِفَإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَلَهُۥٓأَسْلِمُوا۟

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓأَفَلَاتَتَّقُونَ

مَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓأَفَلَاتَتَّقُونَ

كَانَمَعَهُۥمِنْإِلَٰهٍإِذًالَّذَهَبَكُلُّ

إِذًالَّذَهَبَكُلُّإِلَٰهٍۢبِمَاخَلَقَوَلَعَلَا

إِلَٰهٍۢ

ٱلْمَلِكُٱلْحَقُّلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَرَبُّ

يَدْعُمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَلَابُرْهَٰنَ

إِلَٰهًا

وَٱتَّخَذُوا۟مِندُونِهِۦٓءَالِهَةًلَّايَخْلُقُونَشَيْـًٔا

ءَالِهَةً

كَادَلَيُضِلُّنَاعَنْءَالِهَتِنَالَوْلَآأَنصَبَرْنَا

ءَالِهَتِنَا

أَرَءَيْتَمَنِٱتَّخَذَإِلَٰهَهُۥهَوَىٰهُأَفَأَنتَتَكُونُ

إِلَٰهَهُۥ

يَدْعُونَمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَوَلَايَقْتُلُونَ

إِلَٰهًا

قَالَلَئِنِٱتَّخَذْتَإِلَٰهًاغَيْرِىلَأَجْعَلَنَّكَمِنَ

إِلَٰهًا

تَدْعُمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَتَكُونَمِنَ

إِلَٰهًا

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَرَبُّ

أَنتُنۢبِتُوا۟شَجَرَهَآأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِبَلْ

أَءِلَٰهٌ

Is there any god

بَيْنَٱلْبَحْرَيْنِحَاجِزًاأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِبَلْ

أَءِلَٰهٌ

Is there any god

وَيَجْعَلُكُمْخُلَفَآءَٱلْأَرْضِأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِقَلِيلًا

أَءِلَٰهٌ

Is there any god

بَيْنَيَدَىْرَحْمَتِهِۦٓأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِتَعَٰلَى

أَءِلَٰهٌ

Is there any god

مِّنَٱلسَّمَآءِوَٱلْأَرْضِأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِقُلْ

أَءِلَٰهٌ

Is there any god

عَلِمْتُلَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرِىفَأَوْقِدْلِى

لَّعَلِّىٓأَطَّلِعُإِلَىٰٓإِلَٰهِمُوسَىٰوَإِنِّىلَأَظُنُّهُۥ

وَهُوَٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَلَهُ

يَوْمِٱلْقِيَٰمَةِمَنْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِيَأْتِيكُم

يَوْمِٱلْقِيَٰمَةِمَنْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِيَأْتِيكُم

تَدْعُمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَلَآإِلَٰهَ

إِلَٰهًا

إِلَٰهًاءَاخَرَلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَكُلُّ

إِلَيْنَاوَأُنزِلَإِلَيْكُمْوَإِلَٰهُنَاوَإِلَٰهُكُمْوَٰحِدٌوَنَحْنُ

وَإِلَٰهُنَا

وَأُنزِلَإِلَيْكُمْوَإِلَٰهُنَاوَإِلَٰهُكُمْوَٰحِدٌوَنَحْنُلَهُۥ

وَإِلَٰهُكُمْ

ٱلسَّمَآءِوَٱلْأَرْضِلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَفَأَنَّىٰ

ءَأَتَّخِذُمِندُونِهِۦٓءَالِهَةًإِنيُرِدْنِٱلرَّحْمَٰنُ

ءَالِهَةً

مِندُونِٱللَّهِءَالِهَةًلَّعَلَّهُمْيُنصَرُونَ

ءَالِهَةً

إِنَّإِلَٰهَكُمْلَوَٰحِدٌ

إِلَٰهَكُمْ

قِيلَلَهُمْلَآإِلَٰهَإِلَّاٱللَّهُيَسْتَكْبِرُونَ

وَيَقُولُونَأَئِنَّالَتَارِكُوٓا۟ءَالِهَتِنَالِشَاعِرٍمَّجْنُونٍۢ

ءَالِهَتِنَا

أَئِفْكًاءَالِهَةًدُونَٱللَّهِتُرِيدُونَ

ءَالِهَةً

فَرَاغَإِلَىٰٓءَالِهَتِهِمْفَقَالَأَلَاتَأْكُلُونَ

ءَالِهَتِهِمْ

أَجَعَلَٱلْءَالِهَةَإِلَٰهًاوَٰحِدًاإِنَّ

ٱلْءَالِهَةَ

أَجَعَلَٱلْءَالِهَةَإِلَٰهًاوَٰحِدًاإِنَّهَٰذَا

إِلَٰهًا

ٱمْشُوا۟وَٱصْبِرُوا۟عَلَىٰٓءَالِهَتِكُمْإِنَّهَٰذَالَشَىْءٌ

ءَالِهَتِكُمْ

مُنذِرٌوَمَامِنْإِلَٰهٍإِلَّاٱللَّهُٱلْوَٰحِدُ

لَهُٱلْمُلْكُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَفَأَنَّىٰ

ذِىٱلطَّوْلِلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَإِلَيْهِ

ٱلسَّمَٰوَٰتِفَأَطَّلِعَإِلَىٰٓإِلَٰهِمُوسَىٰوَإِنِّىلَأَظُنُّهُۥ

كُلِّشَىْءٍلَّآإِلَٰهَإِلَّاهُوَفَأَنَّىٰ

هُوَٱلْحَىُّلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَفَٱدْعُوهُ

يُوحَىٰٓإِلَىَّأَنَّمَآإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَٱسْتَقِيمُوٓا۟

إِلَٰهُكُمْ

إِلَىَّأَنَّمَآإِلَٰهُكُمْإِلَٰهٌوَٰحِدٌفَٱسْتَقِيمُوٓا۟إِلَيْهِ

مِندُونِٱلرَّحْمَٰنِءَالِهَةًيُعْبَدُونَ

ءَالِهَةً

وَقَالُوٓا۟ءَأَٰلِهَتُنَاخَيْرٌأَمْهُوَ

ءَأَٰلِهَتُنَا

ٱلَّذِىفِىٱلسَّمَآءِإِلَٰهٌوَفِىٱلْأَرْضِإِلَٰهٌ

إِلَٰهٌوَفِىٱلْأَرْضِإِلَٰهٌوَهُوَٱلْحَكِيمُٱلْعَلِيمُ

لَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَيُحْىِۦ

أَفَرَءَيْتَمَنِٱتَّخَذَإِلَٰهَهُۥهَوَىٰهُوَأَضَلَّهُٱللَّهُ

إِلَٰهَهُۥ

أَجِئْتَنَالِتَأْفِكَنَاعَنْءَالِهَتِنَافَأْتِنَابِمَاتَعِدُنَآ

ءَالِهَتِنَا

دُونِٱللَّهِقُرْبَانًاءَالِهَةًۢبَلْضَلُّوا۟عَنْهُمْ

ءَالِهَةًۢ

gods as a way of approach

فَٱعْلَمْأَنَّهُۥلَآإِلَٰهَإِلَّاٱللَّهُوَٱسْتَغْفِرْ

جَعَلَمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَفَأَلْقِيَاهُفِى

إِلَٰهًا

تَجْعَلُوا۟مَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَإِنِّىلَكُم

إِلَٰهًا

أَمْلَهُمْإِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِسُبْحَٰنَ

ٱللَّهُٱلَّذِىلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَعَٰلِمُ

ٱللَّهُٱلَّذِىلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَٱلْمَلِكُ

ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَوَعَلَى

وَقَالُوا۟لَاتَذَرُنَّءَالِهَتَكُمْوَلَاتَذَرُنَّوَدًّا

ءَالِهَتَكُمْ

ٱلْمَشْرِقِوَٱلْمَغْرِبِلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَفَٱتَّخِذْهُ

إِلَٰهِٱلنَّاسِ

Proper noun

— O Allahٱللَّهُمَّ5 occurrences

قُلِٱللَّهُمَّمَٰلِكَٱلْمُلْكِتُؤْتِى

ٱللَّهُمَّ

وَإِذْقَالُوا۟ٱللَّهُمَّإِنكَانَهَٰذَا

ٱللَّهُمَّ

دَعْوَىٰهُمْفِيهَاسُبْحَٰنَكَٱللَّهُمَّوَتَحِيَّتُهُمْفِيهَاسَلَٰمٌ

ٱللَّهُمَّ

قُلِٱللَّهُمَّفَاطِرَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ

ٱللَّهُمَّ

Search by meaning or another root