Search
وقي
Root Dictionary
258 occurrences in 8 derived forms
ٱتَّقَىٰ166x — And fearمُتَّقِين49x — the righteousتَقْوَى17x — (is) righteousnessوَقَىٰ16x — and save usتَقِيّ4x — righteousوَاق3x — defenderأَتْقَى2x — (is the) most righteous of youتُقَىٰة1x — (as) a precaution
Verb (form VIII)
— And fearٱتَّقَىٰ166 occurrencesمِنقَبْلِكُمْلَعَلَّكُمْتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
become righteous
(2:21:11)
تَفْعَلُوا۟وَلَنتَفْعَلُوا۟فَٱتَّقُوا۟ٱلنَّارَٱلَّتِىوَقُودُهَا
فَٱتَّقُوا۟
then fear
(2:24:6)
ثَمَنًاقَلِيلًاوَإِيَّٰىَفَٱتَّقُونِ
فَٱتَّقُونِ
fear [Me]
(2:41:18)
وَٱتَّقُوا۟يَوْمًالَّاتَجْزِى
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:48:1)
مَافِيهِلَعَلَّكُمْتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
(would become) righteous
(2:63:15)
وَلَوْأَنَّهُمْءَامَنُوا۟وَٱتَّقَوْا۟لَمَثُوبَةٌمِّنْعِندِ
وَٱتَّقَوْا۟
and feared (Allah)
(2:103:4)
وَٱتَّقُوا۟يَوْمًالَّاتَجْزِى
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:123:1)
يَٰٓأُو۟لِىٱلْأَلْبَٰبِلَعَلَّكُمْتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
(become) righteous
(2:179:8)
مِنقَبْلِكُمْلَعَلَّكُمْتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
(become) righteous
(2:183:14)
ءَايَٰتِهِۦلِلنَّاسِلَعَلَّهُمْيَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
(become) righteous
(2:187:65)
وَلَٰكِنَّٱلْبِرَّمَنِٱتَّقَىٰوَأْتُوا۟ٱلْبُيُوتَمِنْ
ٱتَّقَىٰ
fears (Allah)
(2:189:19)
ٱلْبُيُوتَمِنْأَبْوَٰبِهَاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:189:24)
مَاٱعْتَدَىٰعَلَيْكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:194:16)
حَاضِرِىٱلْمَسْجِدِٱلْحَرَامِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:196:67)
خَيْرَٱلزَّادِٱلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُونِيَٰٓأُو۟لِىٱلْأَلْبَٰبِ
وَٱتَّقُونِ
And fear Me
(2:197:27)
إِثْمَعَلَيْهِلِمَنِٱتَّقَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟
ٱتَّقَىٰ
fears
(2:203:19)
عَلَيْهِلِمَنِٱتَّقَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّكُمْ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:203:20)
وَإِذَاقِيلَلَهُٱتَّقِٱللَّهَأَخَذَتْهُٱلْعِزَّةُ
ٱتَّقِ
Fear
(2:206:4)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟فَوْقَهُمْيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِ
ٱتَّقَوْا۟
fear (Allah)
(2:212:11)
شِئْتُمْوَقَدِّمُوا۟لِأَنفُسِكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّكُم
وَٱتَّقُوا۟
And be conscious
(2:223:10)
لِّأَيْمَٰنِكُمْأَنتَبَرُّوا۟وَتَتَّقُوا۟وَتُصْلِحُوا۟بَيْنَٱلنَّاسِ
وَتَتَّقُوا۟
and be righteous
(2:224:8)
وَٱلْحِكْمَةِيَعِظُكُمبِهِۦوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:231:38)
مَّآءَاتَيْتُمبِٱلْمَعْرُوفِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:233:57)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَذَرُوا۟مَا
ٱتَّقُوا۟
Fear
(2:278:4)
وَٱتَّقُوا۟يَوْمًاتُرْجَعُونَفِيهِ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(2:281:1)
ٱلَّذِىعَلَيْهِٱلْحَقُّوَلْيَتَّقِٱللَّهَرَبَّهُۥوَلَا
وَلْيَتَّقِ
and let him fear
(2:282:28)
فَإِنَّهُۥفُسُوقٌۢبِكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَيُعَلِّمُكُمُٱللَّهُ
وَٱتَّقُوا۟
and fear
(2:282:121)
ٱلَّذِىٱؤْتُمِنَأَمَٰنَتَهُۥوَلْيَتَّقِٱللَّهَرَبَّهُۥوَلَا
وَلْيَتَّقِ
And let him fear
(2:283:18)
مِّنذَٰلِكُمْلِلَّذِينَٱتَّقَوْا۟عِندَرَبِّهِمْجَنَّٰتٌ
ٱتَّقَوْا۟
fear[ed]
(3:15:7)
شَىْءٍإِلَّآأَنتَتَّقُوا۟مِنْهُمْتُقَىٰةًوَيُحَذِّرُكُمُ
تَتَّقُوا۟
you fear
(3:28:19)
بِـَٔايَةٍمِّنرَّبِّكُمْفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(3:50:17)
مَنْأَوْفَىٰبِعَهْدِهِۦوَٱتَّقَىٰفَإِنَّٱللَّهَيُحِبُّ
وَٱتَّقَىٰ
and fears (Allah)
(3:76:5)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَحَقَّتُقَاتِهِۦ
ٱتَّقُوا۟
Fear
(3:102:4)
بِهَاوَإِنتَصْبِرُوا۟وَتَتَّقُوا۟لَايَضُرُّكُمْكَيْدُهُمْ
وَتَتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(3:120:12)
بِبَدْرٍوَأَنتُمْأَذِلَّةٌفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتَشْكُرُونَ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(3:123:7)
بَلَىٰٓإِنتَصْبِرُوا۟وَتَتَّقُوا۟وَيَأْتُوكُممِّنفَوْرِهِمْ
وَتَتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(3:125:4)
ٱلرِّبَوٰٓا۟أَضْعَٰفًامُّضَٰعَفَةًوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(3:130:9)
وَٱتَّقُوا۟ٱلنَّارَٱلَّتِىٓأُعِدَّتْ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(3:131:1)
لِلَّذِينَأَحْسَنُوا۟مِنْهُمْوَٱتَّقَوْا۟أَجْرٌعَظِيمٌ
وَٱتَّقَوْا۟
and feared Allah
(3:172:13)
وَرُسُلِهِۦوَإِنتُؤْمِنُوا۟وَتَتَّقُوا۟فَلَكُمْأَجْرٌعَظِيمٌ
وَتَتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(3:179:33)
كَثِيرًاوَإِنتَصْبِرُوا۟وَتَتَّقُوا۟فَإِنَّذَٰلِكَمِنْ
وَتَتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(3:186:19)
لَٰكِنِٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟رَبَّهُمْلَهُمْجَنَّٰتٌ
ٱتَّقَوْا۟
fear
(3:198:3)
ٱصْبِرُوا۟وَصَابِرُوا۟وَرَابِطُوا۟وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear
(3:200:7)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُٱتَّقُوا۟رَبَّكُمُٱلَّذِىخَلَقَكُم
ٱتَّقُوا۟
Fear
(4:1:3)
رِجَالًاكَثِيرًاوَنِسَآءًوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىتَسَآءَلُونَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(4:1:18)
ضِعَٰفًاخَافُوا۟عَلَيْهِمْفَلْيَتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلْيَقُولُوا۟قَوْلًا
فَلْيَتَّقُوا۟
So let them fear
(4:9:11)
وَٱلْءَاخِرَةُخَيْرٌلِّمَنِٱتَّقَىٰوَلَاتُظْلَمُونَفَتِيلًا
ٱتَّقَىٰ
fears (Allah)
(4:77:45)
ٱلشُّحَّوَإِنتُحْسِنُوا۟وَتَتَّقُوا۟فَإِنَّٱللَّهَكَانَ
وَتَتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(4:128:23)
كَٱلْمُعَلَّقَةِوَإِنتُصْلِحُوا۟وَتَتَّقُوا۟فَإِنَّٱللَّهَكَانَ
وَتَتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(4:129:17)
قَبْلِكُمْوَإِيَّاكُمْأَنِٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَإِنتَكْفُرُوا۟
ٱتَّقُوا۟
you fear
(4:131:17)
عَلَىٱلْإِثْمِوَٱلْعُدْوَٰنِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(5:2:47)
ٱسْمَٱللَّهِعَلَيْهِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear
(5:4:26)
قُلْتُمْسَمِعْنَاوَأَطَعْنَاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear
(5:7:13)
هُوَأَقْرَبُلِلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(5:8:20)
فَكَفَّأَيْدِيَهُمْعَنكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَعَلَىٱللَّهِ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(5:11:18)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱبْتَغُوٓا۟إِلَيْهِ
ٱتَّقُوا۟
Fear
(5:35:4)
قَبْلِكُمْوَٱلْكُفَّارَأَوْلِيَآءَوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنكُنتُم
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(5:57:19)
أَهْلَٱلْكِتَٰبِءَامَنُوا۟وَٱتَّقَوْا۟لَكَفَّرْنَاعَنْهُمْسَيِّـَٔاتِهِمْ
وَٱتَّقَوْا۟
and feared (Allah)
(5:65:6)
ٱللَّهُحَلَٰلًاطَيِّبًاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓأَنتُم
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(5:88:7)
طَعِمُوٓا۟إِذَامَاٱتَّقَوا۟وَّءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱتَّقَوا۟
they fear (Allah)
(5:93:12)
وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِثُمَّٱتَّقَوا۟وَّءَامَنُوا۟ثُمَّٱتَّقَوا۟
ٱتَّقَوا۟
they fear (Allah)
(5:93:17)
ٱتَّقَوا۟وَّءَامَنُوا۟ثُمَّٱتَّقَوا۟وَّأَحْسَنُوا۟وَٱللَّهُيُحِبُّ
ٱتَّقَوا۟
they fear (Allah)
(5:93:20)
مَادُمْتُمْحُرُمًاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓإِلَيْهِ
وَٱتَّقُوا۟
And be conscious
(5:96:16)
أَعْجَبَكَكَثْرَةُٱلْخَبِيثِفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَيَٰٓأُو۟لِىٱلْأَلْبَٰبِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(5:100:10)
أَيْمَٰنٌۢبَعْدَأَيْمَٰنِهِمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱسْمَعُوا۟وَٱللَّهُ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(5:108:15)
مِّنَٱلسَّمَآءِقَالَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنكُنتُم
ٱتَّقُوا۟
Fear
(5:112:17)
ٱلْءَاخِرَةُخَيْرٌلِّلَّذِينَيَتَّقُونَأَفَلَاتَعْقِلُونَ
يَتَّقُونَ
(are) God conscious
(6:32:11)
وَلَاشَفِيعٌلَّعَلَّهُمْيَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
(become) righteous
(6:51:17)
وَمَاعَلَىٱلَّذِينَيَتَّقُونَمِنْحِسَابِهِممِّن
يَتَّقُونَ
fear (Allah)
(6:69:4)
وَلَٰكِنذِكْرَىٰلَعَلَّهُمْيَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
fear (Allah)
(6:69:12)
وَأَنْأَقِيمُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَٱتَّقُوهُوَهُوَٱلَّذِىٓإِلَيْهِ
وَٱتَّقُوهُ
and fear Him
(6:72:4)
وَصَّىٰكُمبِهِۦلَعَلَّكُمْتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
become righteous
(6:153:17)
أَنزَلْنَٰهُمُبَارَكٌفَٱتَّبِعُوهُوَٱتَّقُوا۟لَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(6:155:6)
عَلَيْكُمْءَايَٰتِىفَمَنِٱتَّقَىٰوَأَصْلَحَفَلَاخَوْفٌ
ٱتَّقَىٰ
fears Allah
(7:35:11)
رَجُلٍمِّنكُمْلِيُنذِرَكُمْوَلِتَتَّقُوا۟وَلَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ
وَلِتَتَّقُوا۟
and that you may fear
(7:63:11)
إِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓأَفَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
(7:65:15)
أَهْلَٱلْقُرَىٰٓءَامَنُوا۟وَٱتَّقَوْا۟لَفَتَحْنَاعَلَيْهِمبَرَكَٰتٍ
وَٱتَّقَوْا۟
and feared Allah
(7:96:6)
شَىْءٍفَسَأَكْتُبُهَالِلَّذِينَيَتَّقُونَوَيُؤْتُونَٱلزَّكَوٰةَوَٱلَّذِينَ
يَتَّقُونَ
(are) righteous
(7:156:24)
إِلَىٰرَبِّكُمْوَلَعَلَّهُمْيَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
become righteous
(7:164:19)
ٱلْءَاخِرَةُخَيْرٌلِّلَّذِينَيَتَّقُونَأَفَلَاتَعْقِلُونَ
يَتَّقُونَ
fear Allah
(7:169:38)
مَافِيهِلَعَلَّكُمْتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
fear Allah
(7:171:19)
إِنَّٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟إِذَامَسَّهُمْطَٰٓئِفٌ
ٱتَّقَوْا۟
fear (Allah)
(7:201:3)
ٱلْأَنفَالُلِلَّهِوَٱلرَّسُولِفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَصْلِحُوا۟ذَاتَ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(8:1:8)
وَٱتَّقُوا۟فِتْنَةًلَّاتُصِيبَنَّ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(8:25:1)
ٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟إِنتَتَّقُوا۟ٱللَّهَيَجْعَللَّكُمْ
تَتَّقُوا۟
you fear
(8:29:5)
مَرَّةٍوَهُمْلَايَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
fear (Allah)
(8:56:12)
غَنِمْتُمْحَلَٰلًاطَيِّبًاوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear
(8:69:6)
يُبَيِّنَلَهُممَّايَتَّقُونَإِنَّٱللَّهَبِكُلِّ
يَتَّقُونَ
they should fear
(9:115:13)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَكُونُوا۟مَعَ
ٱتَّقُوا۟
Fear
(9:119:4)
وَٱلْأَرْضِلَءَايَٰتٍلِّقَوْمٍيَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
who are God conscious
(10:6:14)
ٱللَّهُفَقُلْأَفَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Him)
(10:31:27)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
conscious (of Allah)
(10:63:4)
هُنَّأَطْهَرُلَكُمْفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلَاتُخْزُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(11:78:17)
لِّلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
God conscious
(12:57:7)
عَلَيْنَآإِنَّهُۥمَنيَتَّقِوَيَصْبِرْفَإِنَّٱللَّهَ
يَتَّقِ
fears Allah
(12:90:16)
ٱلْءَاخِرَةِخَيْرٌلِّلَّذِينَٱتَّقَوْا۟أَفَلَاتَعْقِلُونَ
ٱتَّقَوْا۟
fear Allah
(12:109:27)
تِلْكَعُقْبَىٱلَّذِينَٱتَّقَوا۟وَّعُقْبَىٱلْكَٰفِرِينَٱلنَّارُ
ٱتَّقَوا۟
(are) righteous
(13:35:16)
وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلَاتُخْزُونِ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(15:69:1)
إِلَٰهَإِلَّآأَنَافَٱتَّقُونِ
فَٱتَّقُونِ
so fear Me
(16:2:18)
وَقِيلَلِلَّذِينَٱتَّقَوْا۟مَاذَآأَنزَلَرَبُّكُمْ
ٱتَّقَوْا۟
fear Allah
(16:30:3)
وَاصِبًاأَفَغَيْرَٱللَّهِتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear
(16:52:11)
ٱللَّهَمَعَٱلَّذِينَٱتَّقَوا۟وَّٱلَّذِينَهُممُّحْسِنُونَ
ٱتَّقَوا۟
fear (Him)
(16:128:5)
ثُمَّنُنَجِّىٱلَّذِينَٱتَّقَوا۟وَّنَذَرُٱلظَّٰلِمِينَفِيهَا
ٱتَّقَوا۟
feared (Allah)
(19:72:4)
مِنَٱلْوَعِيدِلَعَلَّهُمْيَتَّقُونَأَوْيُحْدِثُلَهُمْ
يَتَّقُونَ
fear
(20:113:10)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُٱتَّقُوا۟رَبَّكُمْإِنَّزَلْزَلَةَ
ٱتَّقُوا۟
Fear
(22:1:3)
إِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓأَفَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear
(23:23:16)
إِلَٰهٍغَيْرُهُۥٓأَفَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear
(23:32:14)
وَٰحِدَةًوَأَنَارَبُّكُمْفَٱتَّقُونِ
فَٱتَّقُونِ
so fear Me
(23:52:8)
لِلَّهِقُلْأَفَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Him)
(23:87:5)
وَرَسُولَهُۥوَيَخْشَٱللَّهَوَيَتَّقْهِفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْفَآئِزُونَ
وَيَتَّقْهِ
and (is) conscious of Him
(24:52:7)
قَوْمَفِرْعَوْنَأَلَايَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
they fear
(26:11:4)
أَخُوهُمْنُوحٌأَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
(26:106:7)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:108:1)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:110:1)
أَخُوهُمْهُودٌأَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
(26:124:7)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:126:1)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:131:1)
وَٱتَّقُوا۟ٱلَّذِىٓأَمَدَّكُمبِمَا
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(26:132:1)
أَخُوهُمْصَٰلِحٌأَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
(26:142:7)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:144:1)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:150:1)
أَخُوهُمْلُوطٌأَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
(26:161:7)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:163:1)
لَهُمْشُعَيْبٌأَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
(26:177:6)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(26:179:1)
وَٱتَّقُوا۟ٱلَّذِىخَلَقَكُمْوَٱلْجِبِلَّةَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(26:184:1)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
fear (Allah)
(27:53:5)
لِقَوْمِهِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَٱتَّقُوهُذَٰلِكُمْخَيْرٌلَّكُمْ
وَٱتَّقُوهُ
and fear Him
(29:16:7)
مُنِيبِينَإِلَيْهِوَٱتَّقُوهُوَأَقِيمُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَلَا
وَٱتَّقُوهُ
and fear Him
(30:31:3)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُٱتَّقُوا۟رَبَّكُمْوَٱخْشَوْا۟يَوْمًا
ٱتَّقُوا۟
Fear
(31:33:3)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّبِىُّٱتَّقِٱللَّهَوَلَاتُطِعِ
ٱتَّقِ
Fear
(33:1:3)
مِّنَٱلنِّسَآءِإِنِٱتَّقَيْتُنَّفَلَاتَخْضَعْنَبِٱلْقَوْلِ
ٱتَّقَيْتُنَّ
you fear (Allah)
(33:32:8)
أَمْسِكْعَلَيْكَزَوْجَكَوَٱتَّقِٱللَّهَوَتُخْفِىفِى
وَٱتَّقِ
and fear
(33:37:12)
مَامَلَكَتْأَيْمَٰنُهُنَّوَٱتَّقِينَٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقِينَ
And fear
(33:55:22)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَقُولُوا۟قَوْلًا
ٱتَّقُوا۟
Fear
(33:70:4)
وَإِذَاقِيلَلَهُمُٱتَّقُوا۟مَابَيْنَأَيْدِيكُمْ
ٱتَّقُوا۟
Fear
(36:45:4)
قَالَلِقَوْمِهِۦٓأَلَاتَتَّقُونَ
تَتَّقُونَ
you fear
(37:124:5)
يَٰعِبَادِٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟رَبَّكُمْلِلَّذِينَأَحْسَنُوا۟
ٱتَّقُوا۟
Fear
(39:10:5)
بِهِۦعِبَادَهُۥيَٰعِبَادِفَٱتَّقُونِ
فَٱتَّقُونِ
So fear Me
(39:16:16)
لَٰكِنِٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟رَبَّهُمْلَهُمْغُرَفٌ
ٱتَّقَوْا۟
fear
(39:20:3)
أَفَمَنيَتَّقِىبِوَجْهِهِۦسُوٓءَٱلْعَذَابِ
يَتَّقِى
will shield
(39:24:2)
ذِىعِوَجٍلَّعَلَّهُمْيَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
(become) righteous
(39:28:7)
وَيُنَجِّىٱللَّهُٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟بِمَفَازَتِهِمْلَايَمَسُّهُمُ
ٱتَّقَوْا۟
feared (Him)
(39:61:4)
وَسِيقَٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟رَبَّهُمْإِلَىٱلْجَنَّةِ
ٱتَّقَوْا۟
feared
(39:73:3)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ
يَتَّقُونَ
fear (Allah)
(41:18:5)
ٱلَّذِىتَخْتَلِفُونَفِيهِفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(43:63:15)
وَلَهْوٌوَإِنتُؤْمِنُوا۟وَتَتَّقُوا۟يُؤْتِكُمْأُجُورَكُمْوَلَا
وَتَتَّقُوا۟
and fear (Allah)
(47:36:8)
يَدَىِٱللَّهِوَرَسُولِهِۦوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear Allah
(49:1:10)
فَأَصْلِحُوا۟بَيْنَأَخَوَيْكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَلَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear Allah
(49:10:7)
أَخِيهِمَيْتًافَكَرِهْتُمُوهُوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear Allah
(49:12:26)
هُوَأَعْلَمُبِمَنِٱتَّقَىٰٓ
ٱتَّقَىٰٓ
fears
(53:32:31)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَءَامِنُوا۟بِرَسُولِهِۦ
ٱتَّقُوا۟
Fear
(57:28:4)
وَتَنَٰجَوْا۟بِٱلْبِرِّوَٱلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓإِلَيْهِ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(58:9:15)
نَهَىٰكُمْعَنْهُفَٱنتَهُوا۟وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(59:7:32)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلْتَنظُرْنَفْسٌ
ٱتَّقُوا۟
Fear
(59:18:4)
مَّاقَدَّمَتْلِغَدٍوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّٱللَّهَ
وَٱتَّقُوا۟
and fear
(59:18:11)
مِّثْلَمَآأَنفَقُوا۟وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓأَنتُم
وَٱتَّقُوا۟
And fear
(60:11:16)
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَمَاٱسْتَطَعْتُمْ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(64:16:1)
لِعِدَّتِهِنَّوَأَحْصُوا۟ٱلْعِدَّةَوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَرَبَّكُمْلَا
وَٱتَّقُوا۟
and fear
(65:1:10)
وَٱلْيَوْمِٱلْءَاخِرِوَمَنيَتَّقِٱللَّهَيَجْعَللَّهُۥ
يَتَّقِ
fears
(65:2:26)
يَضَعْنَحَمْلَهُنَّوَمَنيَتَّقِٱللَّهَيَجْعَللَّهُۥ
يَتَّقِ
fears
(65:4:22)
أَنزَلَهُۥٓإِلَيْكُمْوَمَنيَتَّقِٱللَّهَيُكَفِّرْعَنْهُ
يَتَّقِ
fears
(65:5:7)
لَهُمْعَذَابًاشَدِيدًافَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَيَٰٓأُو۟لِىٱلْأَلْبَٰبِ
فَٱتَّقُوا۟
So fear
(65:10:6)
أَنِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَٱتَّقُوهُوَأَطِيعُونِ
وَٱتَّقُوهُ
and fear Him
(71:3:4)
فَكَيْفَتَتَّقُونَإِنكَفَرْتُمْيَوْمًا
تَتَّقُونَ
will you guard yourselves
(73:17:2)
فَأَمَّامَنْأَعْطَىٰوَٱتَّقَىٰ
وَٱتَّقَىٰ
and fears
(92:5:4)
Noun (form VIII)
— the righteousمُتَّقِين49 occurrencesرَيْبَفِيهِهُدًىلِّلْمُتَّقِينَ
لِّلْمُتَّقِينَ
for the God-conscious
(2:2:7)
وَمَاخَلْفَهَاوَمَوْعِظَةًلِّلْمُتَّقِينَ
لِّلْمُتَّقِينَ
for those who fear (Allah)
(2:66:9)
صَدَقُوا۟وَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُتَّقُونَ
ٱلْمُتَّقُونَ
(are) the righteous
(2:177:51)
بِٱلْمَعْرُوفِحَقًّاعَلَىٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous ones
(2:180:16)
أَنَّٱللَّهَمَعَٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
those who fear (Him)
(2:194:22)
بِٱلْمَعْرُوفِحَقًّاعَلَىٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(2:241:6)
فَإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
those who fear (Him)
(3:76:9)
يُكْفَرُوهُوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلْمُتَّقِينَ
بِٱلْمُتَّقِينَ
of the God-fearing
(3:115:9)
ٱلسَّمَٰوَٰتُوَٱلْأَرْضُأُعِدَّتْلِلْمُتَّقِينَ
لِلْمُتَّقِينَ
for the pious
(3:133:11)
لِّلنَّاسِوَهُدًىوَمَوْعِظَةٌلِّلْمُتَّقِينَ
لِّلْمُتَّقِينَ
for the God-fearing
(3:138:6)
يَتَقَبَّلُٱللَّهُمِنَٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the God fearing
(5:27:24)
ٱلتَّوْرَىٰةِوَهُدًىوَمَوْعِظَةًلِّلْمُتَّقِينَ
لِّلْمُتَّقِينَ
for the God conscious
(5:46:26)
مِنْعِبَادِهِۦوَٱلْعَٰقِبَةُلِلْمُتَّقِينَ
لِلْمُتَّقِينَ
(is) for the righteous
(7:128:16)
إِنْأَوْلِيَآؤُهُۥٓإِلَّاٱلْمُتَّقُونَوَلَٰكِنَّأَكْثَرَهُمْلَا
ٱلْمُتَّقُونَ
the ones who fear Allah
(8:34:17)
إِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(9:4:22)
إِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(9:7:23)
أَنَّٱللَّهَمَعَٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(9:36:36)
وَأَنفُسِهِمْوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلْمُتَّقِينَ
بِٱلْمُتَّقِينَ
of the righteous
(9:44:14)
أَنَّٱللَّهَمَعَٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
those who fear (Him)
(9:123:16)
فَٱصْبِرْإِنَّٱلْعَٰقِبَةَلِلْمُتَّقِينَ
لِلْمُتَّقِينَ
(is) for the God fearing
(11:49:19)
ٱلْجَنَّةِٱلَّتِىوُعِدَٱلْمُتَّقُونَتَجْرِىمِنتَحْتِهَا
ٱلْمُتَّقُونَ
(to) the righteous
(13:35:5)
إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىجَنَّٰتٍوَعُيُونٍ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(15:45:2)
خَيْرٌوَلَنِعْمَدَارُٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
(of) the righteous
(16:30:20)
كَذَٰلِكَيَجْزِىٱللَّهُٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(16:31:15)
يَوْمَنَحْشُرُٱلْمُتَّقِينَإِلَىٱلرَّحْمَٰنِوَفْدًا
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(19:85:3)
بِلِسَانِكَلِتُبَشِّرَبِهِٱلْمُتَّقِينَوَتُنذِرَبِهِۦقَوْمًا
ٱلْمُتَّقِينَ
(to) the righteous
(19:97:6)
ٱلْفُرْقَانَوَضِيَآءًوَذِكْرًالِّلْمُتَّقِينَ
لِّلْمُتَّقِينَ
for the righteous
(21:48:8)
مِنقَبْلِكُمْوَمَوْعِظَةًلِّلْمُتَّقِينَ
لِّلْمُتَّقِينَ
for those who fear (Allah)
(24:34:13)
ٱلْخُلْدِٱلَّتِىوُعِدَٱلْمُتَّقُونَكَانَتْلَهُمْجَزَآءً
ٱلْمُتَّقُونَ
(to) the righteous
(25:15:9)
قُرَّةَأَعْيُنٍوَٱجْعَلْنَالِلْمُتَّقِينَإِمَامًا
لِلْمُتَّقِينَ
for the righteous
(25:74:12)
وَأُزْلِفَتِٱلْجَنَّةُلِلْمُتَّقِينَ
لِلْمُتَّقِينَ
for the righteous
(26:90:3)
وَلَافَسَادًاوَٱلْعَٰقِبَةُلِلْمُتَّقِينَ
لِلْمُتَّقِينَ
(is) for the righteous
(28:83:14)
ٱلْأَرْضِأَمْنَجْعَلُٱلْمُتَّقِينَكَٱلْفُجَّارِ
ٱلْمُتَّقِينَ
the pious
(38:28:12)
هَٰذَاذِكْرٌوَإِنَّلِلْمُتَّقِينَلَحُسْنَمَـَٔابٍ
لِلْمُتَّقِينَ
for the righteous
(38:49:4)
بِهِۦٓأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُتَّقُونَ
ٱلْمُتَّقُونَ
(are) the righteous
(39:33:8)
هَدَىٰنِىلَكُنتُمِنَٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(39:57:9)
وَٱلْءَاخِرَةُعِندَرَبِّكَلِلْمُتَّقِينَ
لِلْمُتَّقِينَ
(is) for the righteous
(43:35:12)
لِبَعْضٍعَدُوٌّإِلَّاٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(43:67:7)
إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىمَقَامٍأَمِينٍ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(44:51:2)
بَعْضٍوَٱللَّهُوَلِىُّٱلْمُتَّقِينَ
ٱلْمُتَّقِينَ
(of) the righteous
(45:19:15)
ٱلْجَنَّةِٱلَّتِىوُعِدَٱلْمُتَّقُونَفِيهَآأَنْهَٰرٌمِّن
ٱلْمُتَّقُونَ
(to) the righteous
(47:15:5)
وَأُزْلِفَتِٱلْجَنَّةُلِلْمُتَّقِينَغَيْرَبَعِيدٍ
لِلْمُتَّقِينَ
to the righteous
(50:31:3)
إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىجَنَّٰتٍوَعُيُونٍ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(51:15:2)
إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىجَنَّٰتٍوَنَعِيمٍ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(52:17:2)
إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىجَنَّٰتٍوَنَهَرٍ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(54:54:2)
إِنَّلِلْمُتَّقِينَعِندَرَبِّهِمْجَنَّٰتِ
لِلْمُتَّقِينَ
for the righteous
(68:34:2)
وَإِنَّهُۥلَتَذْكِرَةٌلِّلْمُتَّقِينَ
لِّلْمُتَّقِينَ
for the Allah-fearing
(69:48:3)
إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىظِلَٰلٍوَعُيُونٍ
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
(77:41:2)
إِنَّلِلْمُتَّقِينَمَفَازًا
لِلْمُتَّقِينَ
for the righteous
(78:31:2)
Noun
— (is) righteousnessتَقْوَى17 occurrencesفَإِنَّخَيْرَٱلزَّادِٱلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُونِيَٰٓأُو۟لِىٱلْأَلْبَٰبِ
ٱلتَّقْوَىٰ
(is) righteousness
(2:197:26)
وَأَنتَعْفُوٓا۟أَقْرَبُلِلتَّقْوَىٰوَلَاتَنسَوُا۟ٱلْفَضْلَ
لِلتَّقْوَىٰ
to [the] righteousness
(2:237:26)
وَتَعَاوَنُوا۟عَلَىٱلْبِرِّوَٱلتَّقْوَىٰوَلَاتَعَاوَنُوا۟عَلَى
وَٱلتَّقْوَىٰ
and [the] piety
(5:2:41)
ٱعْدِلُوا۟هُوَأَقْرَبُلِلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّ
لِلتَّقْوَىٰ
to [the] piety
(5:8:19)
سَوْءَٰتِكُمْوَرِيشًاوَلِبَاسُٱلتَّقْوَىٰذَٰلِكَخَيْرٌذَٰلِكَ
ٱلتَّقْوَىٰ
(of) [the] righteousness
(7:26:11)
لَّمَسْجِدٌأُسِّسَعَلَىٱلتَّقْوَىٰمِنْأَوَّلِيَوْمٍ
ٱلتَّقْوَىٰ
the righteousness
(9:108:8)
أَسَّسَبُنْيَٰنَهُۥعَلَىٰتَقْوَىٰمِنَٱللَّهِوَرِضْوَٰنٍ
تَقْوَىٰ
righteousness
(9:109:5)
نَّحْنُنَرْزُقُكَوَٱلْعَٰقِبَةُلِلتَّقْوَىٰ
لِلتَّقْوَىٰ
(is) for the righteous[ness]
(20:132:12)
ٱللَّهِفَإِنَّهَامِنتَقْوَىٱلْقُلُوبِ
تَقْوَى
(the) piety
(22:32:8)
دِمَآؤُهَاوَلَٰكِنيَنَالُهُٱلتَّقْوَىٰمِنكُمْكَذَٰلِكَسَخَّرَهَا
ٱلتَّقْوَىٰ
the piety
(22:37:9)
زَادَهُمْهُدًىوَءَاتَىٰهُمْتَقْوَىٰهُمْ
تَقْوَىٰهُمْ
their righteousness
(47:17:6)
ٱلْمُؤْمِنِينَوَأَلْزَمَهُمْكَلِمَةَٱلتَّقْوَىٰوَكَانُوٓا۟أَحَقَّبِهَا
ٱلتَّقْوَىٰ
(of) righteousness
(48:26:19)
ٱمْتَحَنَٱللَّهُقُلُوبَهُمْلِلتَّقْوَىٰلَهُممَّغْفِرَةٌوَأَجْرٌ
لِلتَّقْوَىٰ
for righteousness
(49:3:13)
ٱلرَّسُولِوَتَنَٰجَوْا۟بِٱلْبِرِّوَٱلتَّقْوَىٰوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓ
وَٱلتَّقْوَىٰ
and piety
(58:9:14)
ٱللَّهُهُوَأَهْلُٱلتَّقْوَىٰوَأَهْلُٱلْمَغْفِرَةِ
ٱلتَّقْوَىٰ
to be feared
(74:56:9)
فَأَلْهَمَهَافُجُورَهَاوَتَقْوَىٰهَا
وَتَقْوَىٰهَا
and its righteousness
(91:8:3)
أَوْأَمَرَبِٱلتَّقْوَىٰٓ
بِٱلتَّقْوَىٰٓ
[of the] righteousness
(96:12:3)
Verb
— and save usوَقَىٰ16 occurrencesوَفِىٱلْءَاخِرَةِحَسَنَةًوَقِنَاعَذَابَٱلنَّارِ
وَقِنَا
and save us
(2:201:12)
فَٱغْفِرْلَنَاذُنُوبَنَاوَقِنَاعَذَابَٱلنَّارِ
وَقِنَا
and save us
(3:16:9)
هَٰذَابَٰطِلًاسُبْحَٰنَكَفَقِنَاعَذَابَٱلنَّارِ
فَقِنَا
so save us
(3:191:19)
وَجَعَلَلَكُمْسَرَٰبِيلَتَقِيكُمُٱلْحَرَّوَسَرَٰبِيلَتَقِيكُم
تَقِيكُمُ
to protect you
(16:81:15)
تَقِيكُمُٱلْحَرَّوَسَرَٰبِيلَتَقِيكُمبَأْسَكُمْكَذَٰلِكَيُتِمُّ
تَقِيكُم
to protect you
(16:81:18)
تَابُوا۟وَٱتَّبَعُوا۟سَبِيلَكَوَقِهِمْعَذَابَٱلْجَحِيمِ
وَقِهِمْ
and save them (from)
(40:7:25)
وَقِهِمُٱلسَّيِّـَٔاتِوَمَنتَقِ
وَقِهِمُ
And protect them
(40:9:1)
وَقِهِمُٱلسَّيِّـَٔاتِوَمَنتَقِٱلسَّيِّـَٔاتِيَوْمَئِذٍفَقَدْ
تَقِ
you protect
(40:9:4)
فَوَقَىٰهُٱللَّهُسَيِّـَٔاتِمَا
فَوَقَىٰهُ
So Allah protected him
(40:45:1)
إِلَّاٱلْمَوْتَةَٱلْأُولَىٰوَوَقَىٰهُمْعَذَابَٱلْجَحِيمِ
وَوَقَىٰهُمْ
And He will protect them
(44:56:8)
بِمَآءَاتَىٰهُمْرَبُّهُمْوَوَقَىٰهُمْرَبُّهُمْعَذَابَٱلْجَحِيمِ
وَوَقَىٰهُمْ
and protected them
(52:18:5)
فَمَنَّٱللَّهُعَلَيْنَاوَوَقَىٰنَاعَذَابَٱلسَّمُومِ
وَوَقَىٰنَا
and protected us
(52:27:4)
بِهِمْخَصَاصَةٌوَمَنيُوقَشُحَّنَفْسِهِۦفَأُو۟لَٰٓئِكَ
يُوقَ
is saved
(59:9:26)
خَيْرًالِّأَنفُسِكُمْوَمَنيُوقَشُحَّنَفْسِهِۦفَأُو۟لَٰٓئِكَ
يُوقَ
is saved
(64:16:11)
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟قُوٓا۟أَنفُسَكُمْوَأَهْلِيكُمْنَارًا
قُوٓا۟
Protect
(66:6:4)
فَوَقَىٰهُمُٱللَّهُشَرَّذَٰلِكَ
فَوَقَىٰهُمُ
But will protect them
(76:11:1)