An-Najm — Grammar View | Al Quran Institute

Ayah 1

1:1

By the star

PDETN

PPreposition

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:نَّجْمRoot:نجم

1:2

when

T

TTime adverb

ظرف زمان

Lemma/Derivative:إِذَا

1:3

it goes down

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:هَوَىٰRoot:هوي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 2

2:1

Not

NEG

NEGNegative particle

Simple negation (ما)ما النافية

حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

2:2

has strayed

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:ضَلَّRoot:ضلل

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

2:3

your companion

NPRON

NNoun · nominative

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مرفوع مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:صَاحِبRoot:صحب

2:4

and not

CONJNEG

CONJCoordinating conjunction

NEGNegative particle

حرف عطفSimple negation (ما)ما النافية

حرف عطف · حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

2:5

has he erred

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:غَوَىٰRoot:غوي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 3

3:1

And not

CONJNEG

CONJCoordinating conjunction

NEGNegative particle

حرف عطفSimple negation (ما)ما النافية

حرف عطف · حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

3:2

he speaks

V

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:يَنطِقُRoot:نطق

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

3:3

from

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:عَن

3:4

the desire

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:هَوَآءRoot:هوي

Ayah 4

4:1

Not

NEG

NEGNegative particle

Negative particleحرف نفي

حرف نفي

Lemma/Derivative:إِن

4:2

it

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

4:3

(is) except

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

4:4

a revelation

N

NNoun · nominative · indefinite · masculine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:وَحْىRoot:وحي

4:5

revealed

V

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · passive · masculine · singular · third person

Present/future passive verbفعل مضارع مبني للمجهول

فعل مضارع مبني للمجهول (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَوْحَىٰٓRoot:وحي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 5

5:1

Has taught him

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:عَلَّمَRoot:علم

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

5:2

the (one) mighty

N

NNoun · nominative · masculine · singular

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:شَدِيدRoot:شدد

5:3

(in) power

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · plural

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور

Lemma/Derivative:قُوَّةRoot:قوي

Ayah 6

6:1

Possessor of soundness

N

NNoun · nominative · masculine · singular

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:ذُو

6:2

Possessor of soundness

N

NNoun · genitive · indefinite · feminine

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور

Lemma/Derivative:مِرَّةRoot:مرر

6:3

And he rose

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (ٱفْتَعَلَ)

Lemma/Derivative:ٱسْتَوَىٰٓRoot:سوي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 7

7:1

While he

CIRCPRON

CIRCCircumstantial particle

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

واو الحالDetached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

7:2

(was) in the horizon

PDETN

PPreposition

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:أُفُقRoot:افق

7:3

the highest

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · masculine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أَعْلَىٰRoot:علو

Ayah 8

8:1

Then

CONJ

CONJCoordinating conjunction

حرف عطف

Lemma/Derivative:ثُمّ

8:2

he approached

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:دَنَاRoot:دنو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

8:3

and came down

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:تَدَلَّىٰRoot:دلو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 9

9:1

And was

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:كَانَRoot:كون

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

9:2

(at) a distance

N

NNoun · accusative · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:قَابRoot:قوب

9:3

(of) two bow-(lengths)

N

NNoun · nominative · masculine · dual

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:قَوْسَيْنRoot:قوس

9:4

or

CONJ

CONJCoordinating conjunction

حرف عطف

Lemma/Derivative:أَو

9:5

nearer

N

NNoun · accusative · masculine · singular

اسم منصوب

Lemma/Derivative:أَدْنَىٰRoot:دنو

Ayah 10

10:1

So he revealed

REMV

REMResumption particle

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَوْحَىٰٓRoot:وحي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

10:2

to

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:إِلَىٰ

10:3

His slave

NPRON

NNoun · genitive · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:عَبْدRoot:عبد

10:4

what

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

10:5

he revealed

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَوْحَىٰٓRoot:وحي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 11

11:1

Not

NEG

NEGNegative particle

Simple negation (ما)ما النافية

حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

11:2

lied

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:كَذَبَRoot:كذب

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

11:3

the heart

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · masculine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:فُؤَادRoot:فاد

11:4

what

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

11:5

it saw

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 12

12:1

Then will you dispute with him

INTGSUPVPRONPRON

INTGInterrogative particle

SUPSupplemental particle

VVerb · imperfect (present/future) · passive · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Present/future passive verbفعل مضارع مبني للمجهول

فعل مضارع مبني للمجهول

Lemma/Derivative:تَمَارَRoot:مري

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

12:2

about

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:عَلَىٰ

12:3

what

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

12:4

he saw

V

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 13

13:1

And certainly

CONJEMPHCERT

CONJCoordinating conjunction

EMPHEmphatic lām prefix

CERTParticle of certainty

حرف عطفلام التوكيدحرف تحقيق

حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق

Lemma/Derivative:قَد

13:2

he saw him

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

13:3

(in) descent

N

NNoun · accusative · indefinite · feminine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:نَزْلَةRoot:نزل

13:4

another

N

NNoun · nominative · feminine · singular

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:آخَرRoot:اخر

Ayah 14

14:1

Near

LOC

LOCLocation adverb · accusative

ظرف مكان

ظرف مكان · منصوب

Lemma/Derivative:عِندRoot:عند

14:2

(the) Lote Tree

N

NNoun · genitive · feminine

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مجرور

Lemma/Derivative:سِدْرَةRoot:سدر

14:3

(of) the utmost boundary

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · passive · masculine · passive participle

Passive participleاسم مفعولIḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مفعول مجرور

Lemma/Derivative:مُنتَهَىٰRoot:نهي

Ayah 15

15:1

Near it

LOCPRON

LOCLocation adverb · accusative

PRONPersonal pronoun

ظرف مكانAttached pronounضمير متصل

ظرف مكان · منصوب · ضمير

Lemma/Derivative:عِندRoot:عند

15:2

(is the) Garden

N

NNoun · nominative · feminine

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:جَنَّةRoot:جنن

15:3

(of) Abode

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور

Lemma/Derivative:مَأْوَىٰRoot:اوي

Ayah 16

16:1

When

T

TTime adverb

ظرف زمان

Lemma/Derivative:إِذ

16:2

covered

V

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:غَشِيَRoot:غشو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

16:3

the Lote Tree

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · feminine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:سِدْرَةRoot:سدر

16:4

what

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

16:5

covers

V

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:غَشِيَRoot:غشو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 17

17:1

Not

NEG

NEGNegative particle

Simple negation (ما)ما النافية

حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

17:2

swerved

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:زَاغَRoot:زيغ

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

17:3

the sight

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · masculine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:بَصَرRoot:بصر

17:4

and not

CONJNEG

CONJCoordinating conjunction

NEGNegative particle

حرف عطفSimple negation (ما)ما النافية

حرف عطف · حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

17:5

it transgressed

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:طَغَىٰRoot:طغي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 18

18:1

Certainly

EMPHCERT

EMPHEmphatic lām prefix

CERTParticle of certainty

لام التوكيدحرف تحقيق

لام التوكيد · حرف تحقيق

Lemma/Derivative:قَد

18:2

he saw

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

18:3

of

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

18:4

(the) Signs

N

NNoun · genitive · feminine · plural

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مجرور

Lemma/Derivative:ءَايَةRoot:ايي

18:5

(of) his Lord

NPRON

NNoun · genitive · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليهIḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:رَبّRoot:ربب

18:6

the Greatest

DETADJ

DETDeterminer

ADJAdjective · accusative · feminine

Adjectiveصفة

صفة منصوبة

Lemma/Derivative:كُبْرَىٰRoot:كبر

Ayah 19

19:1

So have you seen

INTGSUPVPRON

INTGInterrogative particle

SUPSupplemental particle

VVerb · perfect (past) · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

19:2

the Lat

PN

PNProper noun · accusative

اسم علم منصوب

Lemma/Derivative:ٱللَّٰت

19:3

and the Uzza

CONJPN

CONJCoordinating conjunction

PNProper noun · genitive

اسم علم مجرور

Lemma/Derivative:ٱلْعُزَّىٰ

Ayah 20

20:1

And Manat

CONJPN

CONJCoordinating conjunction

PNProper noun · genitive

اسم علم مجرور

Lemma/Derivative:مَنَوٰة

20:2

the third

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · feminine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:ثَّالِثَةRoot:ثلث

20:3

the other

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine · singular

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:آخَرRoot:اخر

Ayah 21

21:1

Is for you

INTGPPRON

INTGInterrogative particle

PPreposition

PRONPersonal pronoun · masculine · plural · second person

حرف استفهامحرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

21:2

the male

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · masculine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:ذَكَرRoot:ذكر

21:3

and for Him

CONJPPRON

CONJCoordinating conjunction

PPreposition

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

حرف عطفحرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

21:4

the female

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أُنثَىٰRoot:انث

Ayah 22

22:1

This

DEM

DEMDemonstrative pronoun · feminine · singular

اسم إشارة

اسم اشارة

Lemma/Derivative:ذَٰلِك

22:2

then

SUR

SURSurprise particle

حرف فجاءة

Lemma/Derivative:إِذًا

22:3

(is) a division

N

NNoun · nominative · indefinite · feminine

Described noun (mawṣūf) + adjective followsموصوف

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:قِسْمَةRoot:قسم

22:4

unfair

ADJ

ADJAdjective · nominative · feminine

Descriptive phrase — adjective of preceding nounصفة لما قبلها

صفة مرفوعة

Lemma/Derivative:ضِيزَىٰٓRoot:ضيز

Ayah 23

23:1

Not

NEG

NEGNegative particle

Negative particleحرف نفي

حرف نفي

Lemma/Derivative:إِن

23:2

they

PRON

PRONPersonal pronoun · feminine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

23:3

(are) except

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

23:4

names

N

NNoun · nominative · indefinite · masculine · plural

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:ٱسْمRoot:سمو

23:5

you have named them

VPRONPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:سَمَّىٰRoot:سمو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

23:6

you

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · plural · second person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

23:7

and your forefathers

CONJNPRON

CONJCoordinating conjunction

NNoun · nominative · masculine · plural

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مرفوع مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:آبَاءRoot:ابو

23:8

not

NEG

NEGNegative particle

Simple negation (ما)ما النافية

حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

23:9

has Allah sent down

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَنزَلَRoot:نزل

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

23:10

has Allah sent down

PN

PNProper noun · nominative

لفظ الجلالة مرفوع

Lemma/Derivative:ٱللَّهRoot:اله

23:11

for it

PPRON

PPreposition

PRONPersonal pronoun · feminine · singular · third person

حرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

23:12

any

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

23:13

authority

N

NNoun · genitive · indefinite · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:سُلْطَٰنRoot:سلط

23:14

Not

NEG

NEGNegative particle

Negative particleحرف نفي

حرف نفي

Lemma/Derivative:إِن

23:15

they follow

VPRON

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (ٱفْتَعَلَ)

Lemma/Derivative:ٱتَّبَعَRoot:تبع

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

23:16

except

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

23:17

assumption

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:ظَنّRoot:ظنن

23:18

and what

CONJREL

CONJCoordinating conjunction

RELRelative pronoun

حرف عطفاسم موصول

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

23:19

desire

V

VVerb · imperfect (present/future) · feminine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:هَوَىٰRoot:هوي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

23:20

the(ir) souls

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine · plural

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:نَفْسRoot:نفس

23:21

And certainly

CONJEMPHCERT

CONJCoordinating conjunction

EMPHEmphatic lām prefix

CERTParticle of certainty

حرف عطفلام التوكيدحرف تحقيق

حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق

Lemma/Derivative:قَد

23:22

has come to them

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:جَآءَRoot:جيا

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

23:23

from

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

23:24

their Lord

NPRON

NNoun · genitive · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:رَبّRoot:ربب

23:25

the guidance

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:هُدًىRoot:هدي

Ayah 24

24:1

Or

CONJ

CONJCoordinating conjunction

حرف عطف

Lemma/Derivative:أَم

24:2

(is) for man

PDETN

PPreposition

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:إِنسَٰنRoot:انس

24:3

what

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

24:4

he wishes

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:تَمَنَّىٰٓRoot:مني

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 25

25:1

But for Allah

REMPPN

REMResumption particle

PPreposition

PNProper noun · genitive

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:ٱللَّهRoot:اله

25:2

(is) the last

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine · singular

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:آخِرRoot:اخر

25:3

and the first

CONJDETN

CONJCoordinating conjunction

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أَوَّلRoot:اول

Ayah 26

26:1

And how many

CONJINTG

CONJCoordinating conjunction

INTGInterrogative particle

حرف عطفحرف استفهام

حرف عطف · حرف استفهام

Lemma/Derivative:كَم

26:2

of

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

26:3

(the) Angels

N

NNoun · genitive · indefinite · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:مَلَكRoot:ملك

26:4

in

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:فِى

26:5

the heavens

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · feminine · plural

اسم مجرور

Lemma/Derivative:سَمَآءRoot:سمو

26:6

not

NEG

NEGNegative particle

Simple negation (لا)لا النافية

حرف نفي

Lemma/Derivative:لَا

26:7

will avail

V

VVerb · imperfect (present/future) · feminine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَغْنَتْRoot:غني

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

26:8

their intercession

NPRON

NNoun · nominative · feminine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مرفوع مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:شَفَٰعَةRoot:شفع

26:9

anything

N

NNoun · accusative · indefinite · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:شَىْءRoot:شيا

26:10

except

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

26:11

after

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

26:12

after

N

NNoun · genitive

اسم مجرور

Lemma/Derivative:بَعْدRoot:بعد

26:13

[that]

SUB

SUBSubordinating conjunction

An maṣdariyyah (أن + subjunctive)حرف مصدري ونصب

حرف مصدري

Lemma/Derivative:أَن

26:14

Allah has given permission

V

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:أَذِنَRoot:اذن

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

26:15

Allah has given permission

PN

PNProper noun · nominative

لفظ الجلالة مرفوع

Lemma/Derivative:ٱللَّهRoot:اله

26:16

for whom

PREL

PPreposition

RELRelative pronoun

حرف جراسم موصول

جار ومجرور

Lemma/Derivative:مَن

26:17

He wills

V

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:شَآءَRoot:شيا

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

26:18

and approves

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:رَّضِىَRoot:رضو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 27

27:1

Indeed

ACC

ACCAccusative particle

حرف نصب

Lemma/Derivative:إِنّ

27:2

those who

REL

RELRelative pronoun · masculine · plural

اسم موصول

Lemma/Derivative:ٱلَّذِى

27:3

(do) not

NEG

NEGNegative particle

Simple negation (لا)لا النافية

حرف نفي

Lemma/Derivative:لَا

27:4

believe

VPRON

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:ءَامَنَRoot:امن

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

27:5

in the Hereafter

PDETN

PPreposition

DETDeterminer

NNoun · genitive · feminine · singular

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:آخِرRoot:اخر

27:6

surely they name

EMPHVPRON

EMPHEmphatic lām prefix

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:سَمَّىٰRoot:سمو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

27:7

the Angels

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine · plural

اسم منصوب

Lemma/Derivative:مَلَكRoot:ملك

27:8

name(s)

N

NNoun · accusative · feminine · verbal noun

Verbal noun (maṣdar)مصدر

مصدر منصوب

Lemma/Derivative:تَسْمِيَةRoot:سمو

27:9

(of) female

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أُنثَىٰRoot:انث

Ayah 28

28:1

And not

CONJNEG

CONJCoordinating conjunction

NEGNegative particle

حرف عطفSimple negation (ما)ما النافية

حرف عطف · حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

28:2

for them

PPRON

PPreposition

PRONPersonal pronoun · masculine · plural · third person

حرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

28:3

about it

PPRON

PPreposition

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

حرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

28:4

any

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

28:5

knowledge

N

NNoun · genitive · indefinite · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:عِلْمRoot:علم

28:6

Not

NEG

NEGNegative particle

Negative particleحرف نفي

حرف نفي

Lemma/Derivative:إِن

28:7

they follow

VPRON

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (ٱفْتَعَلَ)

Lemma/Derivative:ٱتَّبَعَRoot:تبع

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

28:8

but

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

28:9

assumption

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:ظَنّRoot:ظنن

28:10

And indeed

CONJACC

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

حرف عطفحرف نصب

حرف عطف · حرف نصب

Lemma/Derivative:إِنّ

28:11

the assumption

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:ظَنّRoot:ظنن

28:12

(does) not

NEG

NEGNegative particle

Simple negation (لا)لا النافية

حرف نفي

Lemma/Derivative:لَا

28:13

avail

V

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَغْنَتْRoot:غني

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

28:14

against

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

28:15

the truth

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:حَقّRoot:حقق

28:16

anything

N

NNoun · accusative · indefinite · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:شَىْءRoot:شيا

Ayah 29

29:1

So turn away

REMV

REMResumption particle

VVerb · imperative · masculine · singular · second person

Imperative verbفعل أمر

فعل أمر (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَعْرَضَRoot:عرض

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

29:2

from

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:عَن

29:3

(him) who

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَن

29:4

turns away

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (تَفَعَّلَ)

Lemma/Derivative:تَوَلَّىٰRoot:ولي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

29:5

from

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:عَن

29:6

Our Reminder

NPRON

NNoun · genitive · masculine · verbal noun

PRONPersonal pronoun

Verbal noun (maṣdar)مصدرIḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

مصدر مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:ذِكْرRoot:ذكر

29:7

and not

CONJNEG

CONJCoordinating conjunction

NEGNegative particle

حرف عطفPast negation (لم + jussive)حرف نفي وجزم

حرف عطف · حرف نفي

Lemma/Derivative:لَم

29:8

he desires

V

VVerb · jussive · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَرَادَRoot:رود

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

29:9

except

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

29:10

the life

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · feminine

Described noun (mawṣūf) + adjective followsموصوف

اسم منصوب

Lemma/Derivative:حَيَوٰةRoot:حيي

29:11

(of) the world

DETADJ

DETDeterminer

ADJAdjective · accusative · feminine · singular

Descriptive phrase — adjective of preceding nounصفة لما قبلها

صفة منصوبة

Lemma/Derivative:دُّنْيَاRoot:دنو

Ayah 30

30:1

That

DEM

DEMDemonstrative pronoun · masculine · singular

اسم إشارة

اسم اشارة

Lemma/Derivative:ذَٰلِك

30:2

(is) their sum

NPRON

NNoun · nominative · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مرفوع مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:مَبْلَغRoot:بلغ

30:3

of

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

30:4

knowledge

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:عِلْمRoot:علم

30:5

Indeed

ACC

ACCAccusative particle

حرف نصب

Lemma/Derivative:إِنّ

30:6

your Lord

NPRON

NNoun · accusative · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم منصوب مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:رَبّRoot:ربب

30:7

(is) He (Who)

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

30:8

knows best

N

NNoun · nominative · masculine · singular

Comparative/superlative nounاسم تفضيل

اسم تفضيل مرفوع

Lemma/Derivative:أَعْلَمRoot:علم

30:9

(he) who

PREL

PPreposition

RELRelative pronoun

حرف جراسم موصول

جار ومجرور

Lemma/Derivative:مَن

30:10

strays

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:ضَلَّRoot:ضلل

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

30:11

from

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:عَن

30:12

His Path

NPRON

NNoun · genitive · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:سَبِيلRoot:سبل

30:13

and He

CONJPRON

CONJCoordinating conjunction

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

حرف عطفDetached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

30:14

knows best

N

NNoun · nominative · masculine · singular

Comparative/superlative nounاسم تفضيل

اسم تفضيل مرفوع

Lemma/Derivative:أَعْلَمRoot:علم

30:15

(he) who

PREL

PPreposition

RELRelative pronoun

حرف جراسم موصول

جار ومجرور

Lemma/Derivative:مَن

30:16

is guided

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (ٱفْتَعَلَ)

Lemma/Derivative:ٱهْتَدَىٰRoot:هدي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 31

31:1

And for Allah

CONJPPN

CONJCoordinating conjunction

PPreposition

PNProper noun · genitive

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:ٱللَّهRoot:اله

31:2

(is) whatever

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

31:3

(is) in

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:فِى

31:4

the heavens

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · feminine · plural

اسم مجرور

Lemma/Derivative:سَمَآءRoot:سمو

31:5

and whatever

CONJREL

CONJCoordinating conjunction

RELRelative pronoun

حرف عطفاسم موصول

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

31:6

(is) in

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:فِى

31:7

the earth

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · feminine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:أَرْضRoot:ارض

31:8

that He may recompense

PRPV

PRPPurpose lām prefix

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:جَزَىٰRoot:جزي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

31:9

those who

REL

RELRelative pronoun · masculine · plural

اسم موصول

Lemma/Derivative:ٱلَّذِى

31:10

do evil

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَسَآءَRoot:سوا

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

31:11

with what

PREL

PPreposition

RELRelative pronoun

حرف جراسم موصول

جار ومجرور

Lemma/Derivative:مَا

31:12

they have done

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:عَمِلَRoot:عمل

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

31:13

and recompense

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:جَزَىٰRoot:جزي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

31:14

those who

REL

RELRelative pronoun · masculine · plural

اسم موصول

Lemma/Derivative:ٱلَّذِى

31:15

do good

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَحْسَنَRoot:حسن

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

31:16

with the best

PDETN

PPreposition

DETDeterminer

NNoun · genitive · feminine · singular

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:حُسْنَىٰRoot:حسن

Ayah 32

32:1

Those who

REL

RELRelative pronoun · masculine · plural

اسم موصول

Lemma/Derivative:ٱلَّذِى

32:2

avoid

VPRON

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع (ٱفْتَعَلَ)

Lemma/Derivative:ٱجْتَنَبُRoot:جنب

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

32:3

great

N

NNoun · accusative · feminine · plural

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم منصوب

Lemma/Derivative:كَبِيرَةRoot:كبر

32:4

sins

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور

Lemma/Derivative:إِثْمRoot:اثم

32:5

and the immoralities

CONJDETN

CONJCoordinating conjunction

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine · plural

اسم منصوب

Lemma/Derivative:فَٰحِشَةRoot:فحش

32:6

except

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

32:7

the small faults

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:لَّمَمRoot:لمم

32:8

indeed

ACC

ACCAccusative particle

حرف نصب

Lemma/Derivative:إِنّ

32:9

your Lord

NPRON

NNoun · accusative · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم منصوب مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:رَبّRoot:ربب

32:10

(is) vast

N

NNoun · nominative · active · masculine · active participle

Active participleاسم فاعلIḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم فاعل مرفوع

Lemma/Derivative:وَٰسِعRoot:وسع

32:11

(in) forgiveness

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · feminine

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور

Lemma/Derivative:مَّغْفِرَةRoot:غفر

32:12

He

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

32:13

(is) most knowing about you

N

NNoun · nominative · masculine · singular

Comparative/superlative nounاسم تفضيل

اسم تفضيل مرفوع

Lemma/Derivative:أَعْلَمRoot:علم

32:14

(is) most knowing about you

PPRON

PPreposition

PRONPersonal pronoun · masculine · plural · second person

حرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

32:15

when

T

TTime adverb

ظرف زمان

Lemma/Derivative:إِذ

32:16

He produced you

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَنشَأَRoot:نشا

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

32:17

from

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

32:18

the earth

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · feminine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:أَرْضRoot:ارض

32:19

and when

CONJT

CONJCoordinating conjunction

TTime adverb

حرف عطفظرف زمان

حرف عطف · ظرف زمان

Lemma/Derivative:إِذ

32:20

you (were)

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · plural · second person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

32:21

fetuses

N

NNoun · nominative · indefinite · masculine · plural

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أَجِنَّةRoot:جنن

32:22

in

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:فِى

32:23

(the) wombs

N

NNoun · genitive · masculine · plural

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مجرور

Lemma/Derivative:بَطْنRoot:بطن

32:24

(of) your mothers

NPRON

NNoun · genitive · feminine · plural

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليهIḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:أُمّRoot:امم

32:25

So (do) not

REMPRO

REMResumption particle

PROProhibition particle

حرف استئنافNegative prohibition (لا الناهية)لا الناهية

حرف استئناف · حرف نهي

Lemma/Derivative:لَا

32:26

ascribe purity

VPRON

VVerb · jussive · imperfect (present/future) · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Prohibitive verb (after لا الناهية)فعل نهي — مضارع مجزوم بلا الناهية

فعل مضارع (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:زَكَّىٰRoot:زكو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

32:27

(to) yourselves

NPRON

NNoun · accusative · feminine · plural

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم منصوب مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:نَفْسRoot:نفس

32:28

He

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

32:29

knows best

N

NNoun · nominative · masculine · singular

Comparative/superlative nounاسم تفضيل

اسم تفضيل مرفوع

Lemma/Derivative:أَعْلَمRoot:علم

32:30

(he) who

PREL

PPreposition

RELRelative pronoun

حرف جراسم موصول

جار ومجرور

Lemma/Derivative:مَن

32:31

fears

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (ٱفْتَعَلَ)

Lemma/Derivative:ٱتَّقَىٰRoot:وقي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 33

33:1

Did you see

INTGSUPVPRON

INTGInterrogative particle

SUPSupplemental particle

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · second person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

33:2

the one who

REL

RELRelative pronoun · masculine · singular

اسم موصول

Lemma/Derivative:ٱلَّذِى

33:3

turned away

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (تَفَعَّلَ)

Lemma/Derivative:تَوَلَّىٰRoot:ولي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 34

34:1

And gave

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَعْطَىٰRoot:عطو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

34:2

a little

N

NNoun · accusative · indefinite · masculine · singular

اسم منصوب

Lemma/Derivative:قَلِيلRoot:قلل

34:3

and withheld

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَكْدَىٰٓRoot:كدي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 35

35:1

Is with him

INTGLOCPRON

INTGInterrogative particle

LOCLocation adverb · accusative

PRONPersonal pronoun

حرف استفهامظرف مكانAttached pronounضمير متصل

حرف استفهام · ظرف مكان · منصوب · ضمير

Lemma/Derivative:عِندRoot:عند

35:2

(the) knowledge

N

NNoun · nominative · masculine

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:عِلْمRoot:علم

35:3

(of) the unseen

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور

Lemma/Derivative:غَيْبRoot:غيب

35:4

so he

REMPRON

REMResumption particle

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

حرف استئنافDetached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

35:5

sees

V

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · masculine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 36

36:1

Or

CONJ

CONJCoordinating conjunction

حرف عطف

Lemma/Derivative:أَم

36:2

not

NEG

NEGNegative particle

Past negation (لم + jussive)حرف نفي وجزم

حرف نفي

Lemma/Derivative:لَم

36:3

he was informed

V

VVerb · jussive · imperfect (present/future) · passive · masculine · singular · third person

Present/future passive verbفعل مضارع مبني للمجهول

فعل مضارع مبني للمجهول (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:نَبَّأَRoot:نبا

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

36:4

with what

PREL

PPreposition

RELRelative pronoun

حرف جراسم موصول

جار ومجرور

Lemma/Derivative:مَا

36:5

(was) in

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:فِى

36:6

(the) Scriptures

N

NNoun · genitive · feminine · plural

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مجرور

Lemma/Derivative:صُحُفRoot:صحف

36:7

(of) Musa

PN

PNProper noun · genitive · masculine

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم علم مجرور

Lemma/Derivative:مُوسَىٰ

Ayah 37

37:1

And Ibrahim

CONJPN

CONJCoordinating conjunction

PNProper noun · genitive · masculine

اسم علم مجرور

Lemma/Derivative:إِبْرَاهِيم

37:2

who

REL

RELRelative pronoun · masculine · singular

اسم موصول

Lemma/Derivative:ٱلَّذِى

37:3

fulfilled

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:وَفَّىٰٓRoot:وفي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 38

38:1

That not

SUBNEG

SUBSubordinating conjunction

NEGNegative particle

An maṣdariyyah (أن + subjunctive)حرف مصدري ونصبSimple negation (لا)لا النافية

حرف مصدري · حرف نفي

Lemma/Derivative:أَن

38:2

will bear

V

VVerb · imperfect (present/future) · feminine · singular · third person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:يَزِرُRoot:وزر

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

38:3

a bearer of burdens

N

NNoun · nominative · active · indefinite · feminine · active participle

Active participleاسم فاعل

اسم فاعل مرفوع

Lemma/Derivative:وَازِرَةRoot:وزر

38:4

(the) burden

N

NNoun · accusative · feminine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:وِزْرRoot:وزر

38:5

(of) another

N

NNoun · nominative · feminine · singular

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:آخَرRoot:اخر

Ayah 39

39:1

And that

CONJSUB

CONJCoordinating conjunction

SUBSubordinating conjunction

حرف عطفAn maṣdariyyah (أن + subjunctive)حرف مصدري ونصب

حرف عطف · حرف مصدري

Lemma/Derivative:أَن

39:2

is not

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:لَّيْسَRoot:ليس

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

39:3

for man

PDETN

PPreposition

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:إِنسَٰنRoot:انس

39:4

except

RES

RESRestriction particle

أداة حصر

Lemma/Derivative:إِلَّا

39:5

what

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

39:6

he strives (for)

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:سَعَىٰRoot:سعي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 40

40:1

And that

CONJACC

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

حرف عطفحرف نصب

حرف عطف · حرف نصب

Lemma/Derivative:أَنّ

40:2

his striving

NPRON

NNoun · accusative · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم منصوب مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:سَعْيRoot:سعي

40:3

will soon

FUT

FUTFuture particle

حرف استقبال

Lemma/Derivative:سَوْف

40:4

be seen

V

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · passive · masculine · singular · third person

Present/future passive verbفعل مضارع مبني للمجهول

فعل مضارع مبني للمجهول

Lemma/Derivative:رَءَاRoot:راي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 41

41:1

Then

CONJ

CONJCoordinating conjunction

حرف عطف

Lemma/Derivative:ثُمّ

41:2

he will be recompensed for it

VPRON

VVerb · subjunctive · imperfect (present/future) · passive · masculine · singular · third person

PRONPersonal pronoun

Present/future passive verbفعل مضارع مبني للمجهول

فعل مضارع مبني للمجهول

Lemma/Derivative:جَزَىٰRoot:جزي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

41:3

the recompense

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:جَزَآءRoot:جزي

41:4

the fullest

DETADJ

DETDeterminer

ADJAdjective · nominative · masculine · singular

Adjectiveصفة

صفة مرفوعة

Lemma/Derivative:أَوْفَىٰRoot:وفي

Ayah 42

42:1

And that

CONJACC

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

حرف عطفحرف نصب

حرف عطف · حرف نصب

Lemma/Derivative:أَنّ

42:2

to

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:إِلَىٰ

42:3

your Lord

NPRON

NNoun · genitive · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليه

اسم مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:رَبّRoot:ربب

42:4

(is) the final goal

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · passive · masculine · passive participle

Passive participleاسم مفعول

اسم مفعول مجرور

Lemma/Derivative:مُنتَهَىٰRoot:نهي

Ayah 43

43:1

And that He

CONJACCPRON

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

PRONPersonal pronoun

حرف عطفحرف نصبAttached pronounضمير متصل

حرف عطف · حرف نصب · ضمير

Lemma/Derivative:أَنّ

43:2

[He]

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

43:3

makes (one) laugh

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَضْحَكَRoot:ضحك

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

43:4

and makes (one) weep

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَبْكَىٰRoot:بكي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 44

44:1

And that He

CONJACCPRON

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

PRONPersonal pronoun

حرف عطفحرف نصبAttached pronounضمير متصل

حرف عطف · حرف نصب · ضمير

Lemma/Derivative:أَنّ

44:2

[He]

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

44:3

causes death

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَمَاتَRoot:موت

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

44:4

and gives life

CONJV

CONJCoordinating conjunction

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَحْيَاRoot:حيي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 45

45:1

And that He

CONJACCPRON

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

PRONPersonal pronoun

حرف عطفحرف نصبAttached pronounضمير متصل

حرف عطف · حرف نصب · ضمير

Lemma/Derivative:أَنّ

45:2

created

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:خَلَقَRoot:خلق

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

45:3

the pairs

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · masculine · dual

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:زَوْجRoot:زوج

45:4

the male

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · masculine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:ذَكَرRoot:ذكر

45:5

and the female

CONJDETN

CONJCoordinating conjunction

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أُنثَىٰRoot:انث

Ayah 46

46:1

From

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

46:2

a semen-drop

N

NNoun · genitive · indefinite · feminine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:نُّطْفَةRoot:نطف

46:3

when

T

TTime adverb

ظرف زمان

Lemma/Derivative:إِذَا

46:4

it is emitted

V

VVerb · imperfect (present/future) · passive · feminine · singular · third person

Present/future passive verbفعل مضارع مبني للمجهول

فعل مضارع مبني للمجهول (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:يُمْنَىٰRoot:مني

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 47

47:1

And that

CONJACC

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

حرف عطفحرف نصب

حرف عطف · حرف نصب

Lemma/Derivative:أَنّ

47:2

upon Him

PPRON

PPreposition

PRONPersonal pronoun

حرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

Lemma/Derivative:عَلَىٰ

47:3

(is) the bringing forth

DETN

DETDeterminer

NNoun · accusative · feminine

اسم منصوب

Lemma/Derivative:نَّشْأَةRoot:نشا

47:4

another

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine · singular

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:آخَرRoot:اخر

Ayah 48

48:1

And that He

CONJACCPRON

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

PRONPersonal pronoun

حرف عطفحرف نصبAttached pronounضمير متصل

حرف عطف · حرف نصب · ضمير

Lemma/Derivative:أَنّ

48:2

[He]

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

48:3

enriches

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:أَغْنَىٰRoot:غني

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

48:4

and suffices

CONJN

CONJCoordinating conjunction

NNoun · nominative · masculine · singular

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أَقْنَىٰRoot:قني

Ayah 49

49:1

And that He

CONJACCPRON

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

PRONPersonal pronoun

حرف عطفحرف نصبAttached pronounضمير متصل

حرف عطف · حرف نصب · ضمير

Lemma/Derivative:أَنّ

49:2

[He]

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · singular · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

49:3

(is the) Lord

N

NNoun · nominative · masculine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:رَبّRoot:ربب

49:4

(of) Sirius

DETPN

DETDeterminer

PNProper noun · nominative · feminine

اسم علم مرفوع

Lemma/Derivative:شِّعْرَىٰRoot:شعر

Ayah 50

50:1

And that He

CONJACCPRON

CONJCoordinating conjunction

ACCAccusative particle

PRONPersonal pronoun

حرف عطفحرف نصبAttached pronounضمير متصل

حرف عطف · حرف نصب · ضمير

Lemma/Derivative:أَنّ

50:2

destroyed

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (أَفْعَلَ)

Lemma/Derivative:أَهْلَكَRoot:هلك

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

50:3

Aad

PN

PNProper noun · accusative

اسم علم منصوب

Lemma/Derivative:عَادRoot:عود

50:4

the first

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أَوَّلRoot:اول

Ayah 51

51:1

And Thamud

CONJPN

CONJCoordinating conjunction

PNProper noun · genitive

اسم علم مجرور

Lemma/Derivative:ثَمُود

51:2

so not

REMNEG

REMResumption particle

NEGNegative particle

حرف استئنافSimple negation (ما)ما النافية

حرف استئناف · حرف نفي

Lemma/Derivative:مَا

51:3

He spared

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:بَقِىَRoot:بقي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 52

52:1

And (the) people

CONJN

CONJCoordinating conjunction

NNoun · accusative · masculine

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم منصوب

Lemma/Derivative:قَوْمRoot:قوم

52:2

(of) Nuh

PN

PNProper noun · genitive · masculine

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم علم مجرور

Lemma/Derivative:نُوح

52:3

before

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

52:4

before

N

NNoun · genitive

اسم مجرور

Lemma/Derivative:قَبْلRoot:قبل

52:5

Indeed, they

ACCPRON

ACCAccusative particle

PRONPersonal pronoun

حرف نصبAttached pronounضمير متصل

حرف نصب · ضمير

Lemma/Derivative:إِنّ

52:6

they were

VPRON

VVerb · perfect (past) · masculine · plural · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:كَانَRoot:كون

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

52:7

they were

PRON

PRONPersonal pronoun · masculine · plural · third person

Detached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

52:8

more unjust

N

NNoun · accusative · masculine · singular

Comparative/superlative nounاسم تفضيل

اسم تفضيل منصوب

Lemma/Derivative:أَظْلَمRoot:ظلم

52:9

and more rebellious

CONJN

CONJCoordinating conjunction

NNoun · accusative · masculine · singular

اسم منصوب

Lemma/Derivative:أَطْغَىٰRoot:طغي

Ayah 53

53:1

And the overturned cities

CONJDETN

CONJCoordinating conjunction

DETDeterminer

NNoun · accusative · active · feminine · active participle

Active participleاسم فاعل

اسم فاعل منصوب

Lemma/Derivative:مُؤْتَفِكَةRoot:افك

53:2

He overthrew

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:هَوَىٰRoot:هوي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 54

54:1

So covered them

REMVPRON

REMResumption particle

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

PRONPersonal pronoun

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:غَشَّىٰRoot:غشو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

54:2

what

REL

RELRelative pronoun

اسم موصول

Lemma/Derivative:مَا

54:3

covered

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض (فَعَّلَ)

Lemma/Derivative:غَشَّىٰRoot:غشو

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 55

55:1

Then which (of)

REMPN

REMResumption particle

PPreposition

NNoun · genitive

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرورIḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

جار ومجرور

Lemma/Derivative:أَىّ

55:2

the Favors

N

NNoun · genitive · masculine · plural

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضافIḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور

Lemma/Derivative:ءَالَآءRoot:الو

55:3

(of) your Lord

NPRON

NNoun · genitive · masculine

PRONPersonal pronoun

Iḍāfah — noun + attached pronounمضاف + ضمير متصل مضاف إليهIḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

اسم مجرور مضاف + ضمير متصل في محل جر بالإضافة

Lemma/Derivative:رَبّRoot:ربب

55:4

will you doubt

V

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · singular · second person

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:تَمَارَRoot:مري

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 56

56:1

This

DEM

DEMDemonstrative pronoun · masculine · singular

اسم إشارة

اسم اشارة

Lemma/Derivative:هَٰذَا

56:2

(is) a warner

N

NNoun · nominative · indefinite · masculine

Intensive adjectiveصيغة مبالغة

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:نَذِيرRoot:نذر

56:3

from

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

56:4

the warners

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine · plural

Intensive adjectiveصيغة مبالغة

اسم مجرور

Lemma/Derivative:نَذِيرRoot:نذر

56:5

the former

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · feminine

اسم مرفوع

Lemma/Derivative:أَوَّلRoot:اول

Ayah 57

57:1

Has approached

V

VVerb · perfect (past) · feminine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:أَزِفَتِRoot:ازف

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

57:2

the Approaching Day

DETN

DETDeterminer

NNoun · nominative · active · feminine · active participle

Active participleاسم فاعل

اسم فاعل مرفوع

Lemma/Derivative:ءَازِفَةRoot:ازف

Ayah 58

58:1

Not is

V

VVerb · perfect (past) · masculine · singular · third person

Past tense verbفعل ماض

فعل ماض

Lemma/Derivative:لَّيْسَRoot:ليس

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

58:2

for it

PPRON

PPreposition

PRONPersonal pronoun · feminine · singular · third person

حرف جرAttached pronounضمير متصل

جار ومجرور

58:3

besides

P

PPreposition

حرف جر

Lemma/Derivative:مِن

58:4

besides

N

NNoun · genitive

Iḍāfah — muḍāf (possessed noun)مضاف

اسم مجرور

Lemma/Derivative:دُونRoot:دون

58:5

Allah

PN

PNProper noun · genitive

Iḍāfah — muḍāf ilayh (possessor)مضاف إليه

لفظ الجلالة مجرور

Lemma/Derivative:ٱللَّهRoot:اله

58:6

any remover

N

NNoun · nominative · active · indefinite · feminine · active participle

Active participleاسم فاعل

اسم فاعل مرفوع

Lemma/Derivative:كَاشِفَةRoot:كشف

Ayah 59

59:1

Then of

INTGSUPP

INTGInterrogative particle

SUPSupplemental particle

PPreposition

حرف استفهامحرف زائدحرف جر

جار ومجرور

Lemma/Derivative:مِن

59:2

this

DEM

DEMDemonstrative pronoun · masculine · singular

اسم إشارة

اسم اشارة

Lemma/Derivative:هَٰذَا

59:3

statement

DETN

DETDeterminer

NNoun · genitive · masculine

اسم مجرور

Lemma/Derivative:حَدِيثRoot:حدث

59:4

you wonder

VPRON

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:عَجِبُRoot:عجب

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 60

60:1

And you laugh

CONJVPRON

CONJCoordinating conjunction

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:ضَحِكَتْRoot:ضحك

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

60:2

and (do) not

CONJNEG

CONJCoordinating conjunction

NEGNegative particle

حرف عطفSimple negation (لا)لا النافية

حرف عطف · حرف نفي

Lemma/Derivative:لَا

60:3

weep

VPRON

VVerb · imperfect (present/future) · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Present/future tense verbفعل مضارع

فعل مضارع

Lemma/Derivative:بَكَتْRoot:بكي

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

Ayah 61

61:1

While you

CIRCPRON

CIRCCircumstantial particle

PRONPersonal pronoun · masculine · plural · second person

واو الحالDetached pronounضمير منفصل

ضمير منفصل

61:2

amuse (yourselves)

N

NNoun · nominative · active · masculine · plural · active participle

Active participleاسم فاعل

اسم فاعل مرفوع

Lemma/Derivative:سَٰمِدُونRoot:سمد

Ayah 62

62:1

So prostrate

REMVPRON

REMResumption particle

VVerb · imperative · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Imperative verbفعل أمر

فعل أمر

Lemma/Derivative:سَجَدَRoot:سجد

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here

62:2

to Allah

PPN

PPreposition

PNProper noun · genitive

Genitive phrase (jārr + majrūr)جار ومجرور

جار ومجرور

Lemma/Derivative:ٱللَّهRoot:اله

62:3

and worship (Him)

CONJVPRON

CONJCoordinating conjunction

VVerb · imperative · masculine · plural · second person

PRONPersonal pronoun

Imperative verbفعل أمر

فعل أمر

Lemma/Derivative:عَبَدَRoot:عبد

For Full Verb Conjugation click here For Quranic Word Dictionary click here