Search
جزي
Root Dictionary
118 occurrences in 5 derived forms
جَزَىٰ73x — We recompenseجَزَآء42x — a rewardجِزْيَة1x — the jizyahجَاز1x — (can) availنُجَٰزِىٓ1x — We recompense
Verb
— We recompenseجَزَىٰ73 occurrencesوَٱتَّقُوا۟يَوْمًالَّاتَجْزِىنَفْسٌعَننَّفْسٍ
تَجْزِى
avail
(2:48:4)
وَٱتَّقُوا۟يَوْمًالَّاتَجْزِىنَفْسٌعَننَّفْسٍ
تَجْزِى
will avail
(2:123:4)
يَضُرَّٱللَّهَشَيْـًٔاوَسَيَجْزِىٱللَّهُٱلشَّٰكِرِينَ
وَسَيَجْزِى
And will reward
(3:144:25)
ٱلْءَاخِرَةِنُؤْتِهِۦمِنْهَاوَسَنَجْزِىٱلشَّٰكِرِينَ
وَسَنَجْزِى
And We will reward
(3:145:23)
مَنيَعْمَلْسُوٓءًايُجْزَبِهِۦوَلَايَجِدْ
يُجْزَ
will be recompensed
(4:123:10)
وَمُوسَىٰوَهَٰرُونَوَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
We reward
(6:84:20)
أَخْرِجُوٓا۟أَنفُسَكُمُٱلْيَوْمَتُجْزَوْنَعَذَابَٱلْهُونِبِمَا
تُجْزَوْنَ
you will be recompensed
(6:93:36)
ٱلَّذِينَيَكْسِبُونَٱلْإِثْمَسَيُجْزَوْنَبِمَاكَانُوا۟يَقْتَرِفُونَ
سَيُجْزَوْنَ
they will be recompensed
(6:120:9)
عَلَيْهَاٱفْتِرَآءًعَلَيْهِسَيَجْزِيهِمبِمَاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ
سَيَجْزِيهِم
He will recompense them
(6:138:23)
فَهُمْفِيهِشُرَكَآءُسَيَجْزِيهِمْوَصْفَهُمْإِنَّهُۥحَكِيمٌ
سَيَجْزِيهِمْ
He will recompense them
(6:139:18)
ٱخْتَلَطَبِعَظْمٍذَٰلِكَجَزَيْنَٰهُمبِبَغْيِهِمْوَإِنَّالَصَٰدِقُونَ
جَزَيْنَٰهُم
(is) their recompense
(6:146:25)
ٱللَّهِوَصَدَفَعَنْهَاسَنَجْزِىٱلَّذِينَيَصْدِفُونَعَنْ
سَنَجْزِى
We will recompense
(6:157:26)
جَآءَبِٱلسَّيِّئَةِفَلَايُجْزَىٰٓإِلَّامِثْلَهَاوَهُمْ
يُجْزَىٰٓ
he will be recompensed
(6:160:11)
سَمِّٱلْخِيَاطِوَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُجْرِمِينَ
نَجْزِى
We recompense
(7:40:22)
فَوْقِهِمْغَوَاشٍوَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلظَّٰلِمِينَ
نَجْزِى
We recompense
(7:41:9)
حَبِطَتْأَعْمَٰلُهُمْهَلْيُجْزَوْنَإِلَّامَاكَانُوا۟
يُجْزَوْنَ
they be recompensed
(7:147:9)
ٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاوَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُفْتَرِينَ
نَجْزِى
We recompense
(7:152:14)
يُلْحِدُونَفِىٓأَسْمَٰٓئِهِۦسَيُجْزَوْنَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
سَيُجْزَوْنَ
They will be recompensed
(7:180:11)
إِلَّاكُتِبَلَهُمْلِيَجْزِيَهُمُٱللَّهُأَحْسَنَمَا
لِيَجْزِيَهُمُ
that Allah may reward them
(9:121:13)
ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥلِيَجْزِىَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟
لِيَجْزِىَ
that He may reward
(10:4:12)
كَانُوا۟لِيُؤْمِنُوا۟كَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْقَوْمَٱلْمُجْرِمِينَ
نَجْزِى
We recompense
(10:13:15)
عَذَابَٱلْخُلْدِهَلْتُجْزَوْنَإِلَّابِمَاكُنتُمْ
تُجْزَوْنَ
Are you (being) recompensed
(10:52:9)
حُكْمًاوَعِلْمًاوَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
We reward
(12:22:8)
فَهُوَجَزَٰٓؤُهُۥكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلظَّٰلِمِينَ
نَجْزِى
(do) we recompense
(12:75:10)
عَلَيْنَآإِنَّٱللَّهَيَجْزِىٱلْمُتَصَدِّقِينَ
يَجْزِى
rewards
(12:88:20)
لِيَجْزِىَٱللَّهُكُلَّنَفْسٍ
لِيَجْزِىَ
So that Allah may recompense
(14:51:1)
مَايَشَآءُونَكَذَٰلِكَيَجْزِىٱللَّهُٱلْمُتَّقِينَ
يَجْزِى
Allah rewards
(16:31:13)
عِندَٱللَّهِبَاقٍوَلَنَجْزِيَنَّٱلَّذِينَصَبَرُوٓا۟أَجْرَهُم
وَلَنَجْزِيَنَّ
And surely We will pay
(16:96:8)
فَلَنُحْيِيَنَّهُۥحَيَوٰةًطَيِّبَةًوَلَنَجْزِيَنَّهُمْأَجْرَهُمبِأَحْسَنِمَا
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
and We will pay them
(16:97:13)
ءَاتِيَةٌأَكَادُأُخْفِيهَالِتُجْزَىٰكُلُّنَفْسٍۢبِمَا
لِتُجْزَىٰ
that may be recompensed
(20:15:6)
وَكَذَٰلِكَنَجْزِىمَنْأَسْرَفَوَلَمْ
نَجْزِى
We recompense
(20:127:2)
مِّندُونِهِۦفَذَٰلِكَنَجْزِيهِجَهَنَّمَكَذَٰلِكَنَجْزِى
نَجْزِيهِ
We will recompense
(21:29:9)
نَجْزِيهِجَهَنَّمَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلظَّٰلِمِينَ
نَجْزِى
We recompense
(21:29:12)
إِنِّىجَزَيْتُهُمُٱلْيَوْمَبِمَاصَبَرُوٓا۟
جَزَيْتُهُمُ
have rewarded them
(23:111:2)
لِيَجْزِيَهُمُٱللَّهُأَحْسَنَمَا
لِيَجْزِيَهُمُ
That Allah may reward them
(24:38:1)
أُو۟لَٰٓئِكَيُجْزَوْنَٱلْغُرْفَةَبِمَاصَبَرُوا۟
يُجْزَوْنَ
will be awarded
(25:75:2)
فِىٱلنَّارِهَلْتُجْزَوْنَإِلَّامَاكُنتُمْ
تُجْزَوْنَ
you recompensed
(27:90:9)
حُكْمًاوَعِلْمًاوَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
We reward
(28:14:9)
إِنَّأَبِىيَدْعُوكَلِيَجْزِيَكَأَجْرَمَاسَقَيْتَ
لِيَجْزِيَكَ
that he may reward you
(28:25:10)
جَآءَبِٱلسَّيِّئَةِفَلَايُجْزَىٱلَّذِينَعَمِلُوا۟ٱلسَّيِّـَٔاتِ
يُجْزَى
will be recompensed
(28:84:11)
لَنُكَفِّرَنَّعَنْهُمْسَيِّـَٔاتِهِمْوَلَنَجْزِيَنَّهُمْأَحْسَنَٱلَّذِىكَانُوا۟
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
and We will surely reward them
(29:7:8)
لِيَجْزِىَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟
لِيَجْزِىَ
That He may reward
(30:45:1)
وَٱخْشَوْا۟يَوْمًالَّايَجْزِىوَالِدٌعَنوَلَدِهِۦ
يَجْزِى
can avail
(31:33:8)
لِّيَجْزِىَٱللَّهُٱلصَّٰدِقِينَبِصِدْقِهِمْ
لِّيَجْزِىَ
That Allah may reward
(33:24:1)
لِّيَجْزِىَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟
لِّيَجْزِىَ
That He may reward
(34:4:1)
ذَٰلِكَجَزَيْنَٰهُمبِمَاكَفَرُوا۟وَهَلْ
جَزَيْنَٰهُم
We recompensed them
(34:17:2)
ٱلَّذِينَكَفَرُوا۟هَلْيُجْزَوْنَإِلَّامَاكَانُوا۟
يُجْزَوْنَ
they be recompensed
(34:33:30)
مِّنْعَذَابِهَاكَذَٰلِكَنَجْزِىكُلَّكَفُورٍ
نَجْزِى
We recompense
(35:36:16)
نَفْسٌشَيْـًٔاوَلَاتُجْزَوْنَإِلَّامَاكُنتُمْ
تُجْزَوْنَ
you will be recompensed
(36:54:7)
وَمَاتُجْزَوْنَإِلَّامَاكُنتُمْ
تُجْزَوْنَ
you will be recompensed
(37:39:2)
إِنَّاكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
[We] reward
(37:80:3)
ٱلرُّءْيَآإِنَّاكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
[We] reward
(37:105:6)
كَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
We reward
(37:110:2)
إِنَّاكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
reward
(37:121:3)
إِنَّاكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
reward
(37:131:3)
أَسْوَأَٱلَّذِىعَمِلُوا۟وَيَجْزِيَهُمْأَجْرَهُمبِأَحْسَنِٱلَّذِى
وَيَجْزِيَهُمْ
and reward them
(39:35:7)
ٱلْيَوْمَتُجْزَىٰكُلُّنَفْسٍۢبِمَا
تُجْزَىٰ
will be recompensed
(40:17:2)
عَمِلَسَيِّئَةًفَلَايُجْزَىٰٓإِلَّامِثْلَهَاوَمَنْ
يُجْزَىٰٓ
he will be recompensed
(40:40:5)
كَفَرُوا۟عَذَابًاشَدِيدًاوَلَنَجْزِيَنَّهُمْأَسْوَأَٱلَّذِىكَانُوا۟
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
and surely We will recompense them
(41:27:6)
يَرْجُونَأَيَّامَٱللَّهِلِيَجْزِىَقَوْمًۢابِمَاكَانُوا۟
لِيَجْزِىَ
that He may recompense
(45:14:10)
ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّوَلِتُجْزَىٰكُلُّنَفْسٍۢبِمَا
وَلِتُجْزَىٰ
and that may be recompensed
(45:22:6)
إِلَىٰكِتَٰبِهَاٱلْيَوْمَتُجْزَوْنَمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
تُجْزَوْنَ
you will be recompensed
(45:28:11)
وَٱسْتَمْتَعْتُمبِهَافَٱلْيَوْمَتُجْزَوْنَعَذَابَٱلْهُونِبِمَا
تُجْزَوْنَ
you will be recompensed
(46:20:15)
إِلَّامَسَٰكِنُهُمْكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْقَوْمَٱلْمُجْرِمِينَ
نَجْزِى
We recompense
(46:25:12)
سَوَآءٌعَلَيْكُمْإِنَّمَاتُجْزَوْنَمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
تُجْزَوْنَ
you are being recompensed
(52:16:9)
وَمَافِىٱلْأَرْضِلِيَجْزِىَٱلَّذِينَأَسَٰٓـُٔوا۟بِمَا
لِيَجْزِىَ
that He may recompense
(53:31:8)
أَسَٰٓـُٔوا۟بِمَاعَمِلُوا۟وَيَجْزِىَٱلَّذِينَأَحْسَنُوا۟بِٱلْحُسْنَى
وَيَجْزِىَ
and recompense
(53:31:13)
ثُمَّيُجْزَىٰهُٱلْجَزَآءَٱلْأَوْفَىٰ
يُجْزَىٰهُ
he will be recompensed for it
(53:41:2)
مِّنْعِندِنَاكَذَٰلِكَنَجْزِىمَنشَكَرَ
نَجْزِى
We reward
(54:35:5)
تَعْتَذِرُوا۟ٱلْيَوْمَإِنَّمَاتُجْزَوْنَمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ
تُجْزَوْنَ
you will be recompensed
(66:7:8)
وَجَزَىٰهُمبِمَاصَبَرُوا۟جَنَّةً
وَجَزَىٰهُم
And will reward them
(76:12:1)
إِنَّاكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ
نَجْزِى
reward
(77:44:3)
عِندَهُۥمِننِّعْمَةٍتُجْزَىٰٓ
تُجْزَىٰٓ
to be recompensed
(92:19:6)
Noun
— a rewardجَزَآء42 occurrencesوَتَكْفُرُونَبِبَعْضٍفَمَاجَزَآءُمَنيَفْعَلُذَٰلِكَ
جَزَآءُ
(should be the) recompense
(2:85:29)
قَٰتَلُوكُمْفَٱقْتُلُوهُمْكَذَٰلِكَجَزَآءُٱلْكَٰفِرِينَ
جَزَآءُ
(is the) reward
(2:191:24)
أُو۟لَٰٓئِكَجَزَآؤُهُمْأَنَّعَلَيْهِمْلَعْنَةَ
جَزَآؤُهُمْ
their recompense
(3:87:2)
أُو۟لَٰٓئِكَجَزَآؤُهُممَّغْفِرَةٌمِّنرَّبِّهِمْ
جَزَآؤُهُم
their reward
(3:136:2)
يَقْتُلْمُؤْمِنًامُّتَعَمِّدًافَجَزَآؤُهُۥجَهَنَّمُخَٰلِدًافِيهَا
فَجَزَآؤُهُۥ
then his recompense
(4:93:5)
أَصْحَٰبِٱلنَّارِوَذَٰلِكَجَزَٰٓؤُا۟ٱلظَّٰلِمِينَ
جَزَٰٓؤُا۟
(is the) recompense
(5:29:12)
إِنَّمَاجَزَٰٓؤُا۟ٱلَّذِينَيُحَارِبُونَٱللَّهَ
جَزَٰٓؤُا۟
(the) recompense
(5:33:2)
وَٱلسَّارِقَةُفَٱقْطَعُوٓا۟أَيْدِيَهُمَاجَزَآءًۢبِمَاكَسَبَانَكَٰلًا
جَزَآءًۢ
(as) a recompense
(5:38:5)
خَٰلِدِينَفِيهَاوَذَٰلِكَجَزَآءُٱلْمُحْسِنِينَ
جَزَآءُ
(is the) reward
(5:85:13)
قَتَلَهُۥمِنكُممُّتَعَمِّدًافَجَزَآءٌمِّثْلُمَاقَتَلَ
فَجَزَآءٌ
then penalty
(5:95:13)
ٱلَّذِينَكَفَرُوا۟وَذَٰلِكَجَزَآءُٱلْكَٰفِرِينَ
جَزَآءُ
(is) the recompense
(9:26:17)
قَلِيلًاوَلْيَبْكُوا۟كَثِيرًاجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
جَزَآءًۢ
(as) a recompense
(9:82:5)
رِجْسٌوَمَأْوَىٰهُمْجَهَنَّمُجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ
جَزَآءًۢ
a recompense
(9:95:15)
وَٱلَّذِينَكَسَبُوا۟ٱلسَّيِّـَٔاتِجَزَآءُسَيِّئَةٍۢبِمِثْلِهَاوَتَرْهَقُهُمْ
جَزَآءُ
(the) recompense
(10:27:4)
ٱلْبَابِقَالَتْمَاجَزَآءُمَنْأَرَادَبِأَهْلِكَ
جَزَآءُ
(is) the recompense
(12:25:13)
قَالُوا۟فَمَاجَزَٰٓؤُهُۥٓإِنكُنتُمْكَٰذِبِينَ
جَزَٰٓؤُهُۥٓ
(will be the) recompense (of) it
(12:74:3)
قَالُوا۟جَزَٰٓؤُهُۥمَنوُجِدَفِى
جَزَٰٓؤُهُۥ
Its recompense
(12:75:2)
فِىرَحْلِهِۦفَهُوَجَزَٰٓؤُهُۥكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلظَّٰلِمِينَ
جَزَٰٓؤُهُۥ
(will be) his recompense
(12:75:8)
مِنْهُمْفَإِنَّجَهَنَّمَجَزَآؤُكُمْجَزَآءًمَّوْفُورًا
جَزَآؤُكُمْ
(is) your recompense
(17:63:8)
فَإِنَّجَهَنَّمَجَزَآؤُكُمْجَزَآءًمَّوْفُورًا
جَزَآءً
a recompense
(17:63:9)
ذَٰلِكَجَزَآؤُهُمبِأَنَّهُمْكَفَرُوا۟بِـَٔايَٰتِنَا
جَزَآؤُهُم
(is) their recompense
(17:98:2)
وَعَمِلَصَٰلِحًافَلَهُۥجَزَآءًٱلْحُسْنَىٰوَسَنَقُولُلَهُۥ
جَزَآءً
(is) a reward
(18:88:7)
ذَٰلِكَجَزَآؤُهُمْجَهَنَّمُبِمَاكَفَرُوا۟
جَزَآؤُهُمْ
(is) their recompense
(18:106:2)
خَٰلِدِينَفِيهَاوَذَٰلِكَجَزَآءُمَنتَزَكَّىٰ
جَزَآءُ
(is) the reward
(20:76:10)
ٱلْمُتَّقُونَكَانَتْلَهُمْجَزَآءًوَمَصِيرًا
جَزَآءً
a reward
(25:15:12)
مِّنقُرَّةِأَعْيُنٍجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
جَزَآءًۢ
(as) a reward
(32:17:10)
صَٰلِحًافَأُو۟لَٰٓئِكَلَهُمْجَزَآءُٱلضِّعْفِبِمَاعَمِلُوا۟
جَزَآءُ
(will be) reward
(34:37:16)
عِندَرَبِّهِمْذَٰلِكَجَزَآءُٱلْمُحْسِنِينَ
جَزَآءُ
(is the) reward
(39:34:7)
ذَٰلِكَجَزَآءُأَعْدَآءِٱللَّهِٱلنَّارُ
جَزَآءُ
(is the) recompense
(41:28:2)
فِيهَادَارُٱلْخُلْدِجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟بِـَٔايَٰتِنَا
جَزَآءًۢ
(as) recompense
(41:28:10)
وَجَزَٰٓؤُا۟سَيِّئَةٍسَيِّئَةٌمِّثْلُهَا
وَجَزَٰٓؤُا۟
(The) recompense
(42:40:1)
ٱلْجَنَّةِخَٰلِدِينَفِيهَاجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
جَزَآءًۢ
a reward
(46:14:6)
ثُمَّيُجْزَىٰهُٱلْجَزَآءَٱلْأَوْفَىٰ
ٱلْجَزَآءَ
the recompense
(53:41:3)
تَجْرِىبِأَعْيُنِنَاجَزَآءًلِّمَنكَانَكُفِرَ
جَزَآءً
a reward
(54:14:3)
هَلْجَزَآءُٱلْإِحْسَٰنِإِلَّاٱلْإِحْسَٰنُ
جَزَآءُ
(the) reward
(55:60:2)
جَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
جَزَآءًۢ
A reward
(56:24:1)
خَٰلِدَيْنِفِيهَاوَذَٰلِكَجَزَٰٓؤُا۟ٱلظَّٰلِمِينَ
جَزَٰٓؤُا۟
(is the) recompense
(59:17:9)
لَانُرِيدُمِنكُمْجَزَآءًوَلَاشُكُورًا
جَزَآءً
any reward
(76:9:8)
هَٰذَاكَانَلَكُمْجَزَآءًوَكَانَسَعْيُكُممَّشْكُورًا
جَزَآءً
a reward
(76:22:5)
جَزَآءًوِفَاقًا
جَزَآءً
A recompense
(78:26:1)
جَزَآءًمِّنرَّبِّكَعَطَآءً
جَزَآءً
(As) a reward
(78:36:1)
جَزَآؤُهُمْعِندَرَبِّهِمْجَنَّٰتُ
جَزَآؤُهُمْ
Their reward
(98:8:1)