Search
خلق
Root Dictionary
261 occurrences in 8 derived forms
خَلَقَ184x — createdخَلْق52x — the creationخَٰلِق12x — (the) Creatorخَلَٰق6x — shareخَلَّٰق2x — (is) the Creatorمُخَلَّقَة2x — formedخُلُق2x — (the) customٱخْتِلَٰق1x — a fabrication
Verb
— createdخَلَقَ184 occurrencesٱعْبُدُوا۟رَبَّكُمُٱلَّذِىخَلَقَكُمْوَٱلَّذِينَمِنقَبْلِكُمْ
خَلَقَكُمْ
created you
(2:21:6)
هُوَٱلَّذِىخَلَقَلَكُممَّافِى
خَلَقَ
created
(2:29:3)
أَنيَكْتُمْنَمَاخَلَقَٱللَّهُفِىٓأَرْحَامِهِنَّ
خَلَقَ
(has been) created
(2:228:12)
قَالَكَذَٰلِكِٱللَّهُيَخْلُقُمَايَشَآءُإِذَا
يَخْلُقُ
creates
(3:47:13)
مِّنرَّبِّكُمْأَنِّىٓأَخْلُقُلَكُممِّنَٱلطِّينِ
أَخْلُقُ
[I] design
(3:49:12)
ٱللَّهِكَمَثَلِءَادَمَخَلَقَهُۥمِنتُرَابٍثُمَّ
خَلَقَهُۥ
He created him
(3:59:8)
وَٱلْأَرْضِرَبَّنَامَاخَلَقْتَهَٰذَابَٰطِلًاسُبْحَٰنَكَ
خَلَقْتَ
You have created
(3:191:15)
ٱتَّقُوا۟رَبَّكُمُٱلَّذِىخَلَقَكُممِّننَّفْسٍوَٰحِدَةٍ
خَلَقَكُم
created you
(4:1:6)
مِّننَّفْسٍوَٰحِدَةٍوَخَلَقَمِنْهَازَوْجَهَاوَبَثَّ
وَخَلَقَ
and created
(4:1:10)
أَنيُخَفِّفَعَنكُمْوَخُلِقَٱلْإِنسَٰنُضَعِيفًا
وَخُلِقَ
and was created
(4:28:6)
وَٱلْأَرْضِوَمَابَيْنَهُمَايَخْلُقُمَايَشَآءُوَٱللَّهُ
يَخْلُقُ
He creates
(5:17:35)
أَنتُمبَشَرٌمِّمَّنْخَلَقَيَغْفِرُلِمَنيَشَآءُ
خَلَقَ
He created
(5:18:16)
وَٱلتَّوْرَىٰةَوَٱلْإِنجِيلَوَإِذْتَخْلُقُمِنَٱلطِّينِكَهَيْـَٔةِ
تَخْلُقُ
you make
(5:110:28)
ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَجَعَلَ
خَلَقَ
created
(6:1:4)
هُوَٱلَّذِىخَلَقَكُممِّنطِينٍثُمَّ
خَلَقَكُم
created you
(6:2:3)
وَهُوَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّ
خَلَقَ
created
(6:73:3)
جِئْتُمُونَافُرَٰدَىٰكَمَاخَلَقْنَٰكُمْأَوَّلَمَرَّةٍوَتَرَكْتُم
خَلَقْنَٰكُمْ
We created you
(6:94:5)
لِلَّهِشُرَكَآءَٱلْجِنَّوَخَلَقَهُمْوَخَرَقُوا۟لَهُۥبَنِينَ
وَخَلَقَهُمْ
though He has created them
(6:100:5)
تَكُنلَّهُۥصَٰحِبَةٌوَخَلَقَكُلَّشَىْءٍوَهُوَ
وَخَلَقَ
and He created
(6:101:12)
وَلَقَدْخَلَقْنَٰكُمْثُمَّصَوَّرْنَٰكُمْثُمَّ
خَلَقْنَٰكُمْ
We created you
(7:11:2)
أَنَاخَيْرٌمِّنْهُخَلَقْتَنِىمِننَّارٍوَخَلَقْتَهُۥ
خَلَقْتَنِى
You created me
(7:12:12)
خَلَقْتَنِىمِننَّارٍوَخَلَقْتَهُۥمِنطِينٍ
وَخَلَقْتَهُۥ
and You created him
(7:12:15)
رَبَّكُمُٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَفِى
خَلَقَ
created
(7:54:5)
وَمِمَّنْخَلَقْنَآأُمَّةٌيَهْدُونَبِٱلْحَقِّ
خَلَقْنَآ
We have created
(7:181:2)
ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَاخَلَقَٱللَّهُمِنشَىْءٍ
خَلَقَ
has (been) created
(7:185:8)
هُوَٱلَّذِىخَلَقَكُممِّننَّفْسٍوَٰحِدَةٍ
خَلَقَكُم
created you
(7:189:3)
أَيُشْرِكُونَمَالَايَخْلُقُشَيْـًٔاوَهُمْيُخْلَقُونَ
يَخْلُقُ
create
(7:191:4)
يَخْلُقُشَيْـًٔاوَهُمْيُخْلَقُونَ
يُخْلَقُونَ
are created
(7:191:7)
كِتَٰبِٱللَّهِيَوْمَخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَمِنْهَآ
خَلَقَ
He created
(9:36:13)
رَبَّكُمُٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَفِى
خَلَقَ
created
(10:3:5)
ٱلسِّنِينَوَٱلْحِسَابَمَاخَلَقَٱللَّهُذَٰلِكَإِلَّا
خَلَقَ
created
(10:5:15)
ٱلَّيْلِوَٱلنَّهَارِوَمَاخَلَقَٱللَّهُفِىٱلسَّمَٰوَٰتِ
خَلَقَ
(has been) created
(10:6:7)
وَهُوَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَفِى
خَلَقَ
created
(11:7:3)
رَّحِمَرَبُّكَوَلِذَٰلِكَخَلَقَهُمْوَتَمَّتْكَلِمَةُرَبِّكَ
خَلَقَهُمْ
He created them
(11:119:6)
جَعَلُوا۟لِلَّهِشُرَكَآءَخَلَقُوا۟كَخَلْقِهِۦفَتَشَٰبَهَٱلْخَلْقُ
خَلَقُوا۟
who created
(13:16:33)
تَرَأَنَّٱللَّهَخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّ
خَلَقَ
created
(14:19:5)
ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَأَنزَلَ
خَلَقَ
created
(14:32:3)
وَلَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَٰنَمِنصَلْصَٰلٍ
خَلَقْنَا
We created
(15:26:2)
وَٱلْجَآنَّخَلَقْنَٰهُمِنقَبْلُمِن
خَلَقْنَٰهُ
We created it
(15:27:2)
أَكُنلِّأَسْجُدَلِبَشَرٍخَلَقْتَهُۥمِنصَلْصَٰلٍمِّنْ
خَلَقْتَهُۥ
whom You created
(15:33:6)
وَمَاخَلَقْنَاٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقْنَا
We created
(15:85:2)
خَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّ
خَلَقَ
He created
(16:3:1)
خَلَقَٱلْإِنسَٰنَمِننُّطْفَةٍ
خَلَقَ
He created
(16:4:1)
وَٱلْأَنْعَٰمَخَلَقَهَالَكُمْفِيهَادِفْءٌ
خَلَقَهَا
He created them
(16:5:2)
وَٱلْحَمِيرَلِتَرْكَبُوهَاوَزِينَةًوَيَخْلُقُمَالَاتَعْلَمُونَ
وَيَخْلُقُ
And He creates
(16:8:6)
أَفَمَنيَخْلُقُكَمَنلَّايَخْلُقُ
يَخْلُقُ
creates
(16:17:2)
يَخْلُقُكَمَنلَّايَخْلُقُأَفَلَاتَذَكَّرُونَ
يَخْلُقُ
create
(16:17:5)
دُونِٱللَّهِلَايَخْلُقُونَشَيْـًٔاوَهُمْيُخْلَقُونَ
يَخْلُقُونَ
they create
(16:20:7)
يَخْلُقُونَشَيْـًٔاوَهُمْيُخْلَقُونَ
يُخْلَقُونَ
created
(16:20:10)
يَرَوْا۟إِلَىٰمَاخَلَقَٱللَّهُمِنشَىْءٍ
خَلَقَ
Allah has created
(16:48:5)
وَٱللَّهُخَلَقَكُمْثُمَّيَتَوَفَّىٰكُمْوَمِنكُم
خَلَقَكُمْ
created you
(16:70:2)
جَعَلَلَكُممِّمَّاخَلَقَظِلَٰلًاوَجَعَلَلَكُم
خَلَقَ
He created
(16:81:5)
قَالَءَأَسْجُدُلِمَنْخَلَقْتَطِينًا
خَلَقْتَ
You created
(17:61:12)
عَلَىٰكَثِيرٍمِّمَّنْخَلَقْنَاتَفْضِيلًا
خَلَقْنَا
We have created
(17:70:16)
أَنَّٱللَّهَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَقَادِرٌ
خَلَقَ
created
(17:99:6)
قَادِرٌعَلَىٰٓأَنيَخْلُقَمِثْلَهُمْوَجَعَلَلَهُمْ
يَخْلُقَ
create
(17:99:12)
يُحَاوِرُهُۥٓأَكَفَرْتَبِٱلَّذِىخَلَقَكَمِنتُرَابٍثُمَّ
خَلَقَكَ
created you
(18:37:8)
لَّقَدْجِئْتُمُونَاكَمَاخَلَقْنَٰكُمْأَوَّلَمَرَّةٍۢبَلْ
خَلَقْنَٰكُمْ
We created you
(18:48:8)
عَلَىَّهَيِّنٌوَقَدْخَلَقْتُكَمِنقَبْلُوَلَمْ
خَلَقْتُكَ
I (have) created you
(19:9:9)
يَذْكُرُٱلْإِنسَٰنُأَنَّاخَلَقْنَٰهُمِنقَبْلُوَلَمْ
خَلَقْنَٰهُ
We created him
(19:67:5)
تَنزِيلًامِّمَّنْخَلَقَٱلْأَرْضَوَٱلسَّمَٰوَٰتِٱلْعُلَى
خَلَقَ
created
(20:4:3)
مِنْهَاخَلَقْنَٰكُمْوَفِيهَانُعِيدُكُمْوَمِنْهَا
خَلَقْنَٰكُمْ
We created you
(20:55:2)
وَمَاخَلَقْنَاٱلسَّمَآءَوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقْنَا
We created
(21:16:2)
وَهُوَٱلَّذِىخَلَقَٱلَّيْلَوَٱلنَّهَارَوَٱلشَّمْسَ
خَلَقَ
created
(21:33:3)
خُلِقَٱلْإِنسَٰنُمِنْعَجَلٍ
خُلِقَ
Is created
(21:37:1)
مِّنَٱلْبَعْثِفَإِنَّاخَلَقْنَٰكُممِّنتُرَابٍثُمَّ
خَلَقْنَٰكُم
We created you
(22:5:10)
دُونِٱللَّهِلَنيَخْلُقُوا۟ذُبَابًاوَلَوِٱجْتَمَعُوا۟
يَخْلُقُوا۟
create
(22:73:14)
وَلَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَٰنَمِنسُلَٰلَةٍ
خَلَقْنَا
We created
(23:12:2)
ثُمَّخَلَقْنَاٱلنُّطْفَةَعَلَقَةًفَخَلَقْنَا
خَلَقْنَا
We created
(23:14:2)
خَلَقْنَاٱلنُّطْفَةَعَلَقَةًفَخَلَقْنَاٱلْعَلَقَةَمُضْغَةًفَخَلَقْنَا
فَخَلَقْنَا
then We created
(23:14:5)
فَخَلَقْنَاٱلْعَلَقَةَمُضْغَةًفَخَلَقْنَاٱلْمُضْغَةَعِظَٰمًافَكَسَوْنَا
فَخَلَقْنَا
then We created
(23:14:8)
وَلَقَدْخَلَقْنَافَوْقَكُمْسَبْعَطَرَآئِقَ
خَلَقْنَا
We (have) created
(23:17:2)
كُلُّإِلَٰهٍۢبِمَاخَلَقَوَلَعَلَابَعْضُهُمْعَلَىٰ
خَلَقَ
he created
(23:91:16)
أَفَحَسِبْتُمْأَنَّمَاخَلَقْنَٰكُمْعَبَثًاوَأَنَّكُمْإِلَيْنَا
خَلَقْنَٰكُمْ
We created you
(23:115:3)
وَٱللَّهُخَلَقَكُلَّدَآبَّةٍمِّن
خَلَقَ
created
(24:45:2)
يَمْشِىعَلَىٰٓأَرْبَعٍيَخْلُقُٱللَّهُمَايَشَآءُ
يَخْلُقُ
Allah creates
(24:45:22)
شَرِيكٌفِىٱلْمُلْكِوَخَلَقَكُلَّشَىْءٍفَقَدَّرَهُۥ
وَخَلَقَ
and He (has) created
(25:2:15)
دُونِهِۦٓءَالِهَةًلَّايَخْلُقُونَشَيْـًٔاوَهُمْيُخْلَقُونَ
يَخْلُقُونَ
they create
(25:3:6)
يَخْلُقُونَشَيْـًٔاوَهُمْيُخْلَقُونَوَلَايَمْلِكُونَلِأَنفُسِهِمْ
يُخْلَقُونَ
are created
(25:3:9)
مَّيْتًاوَنُسْقِيَهُۥمِمَّاخَلَقْنَآأَنْعَٰمًاوَأَنَاسِىَّكَثِيرًا
خَلَقْنَآ
(to those) We created
(25:49:7)
وَهُوَٱلَّذِىخَلَقَمِنَٱلْمَآءِبَشَرًا
خَلَقَ
has created
(25:54:3)
ٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقَ
created
(25:59:2)
ٱلَّذِىخَلَقَنِىفَهُوَيَهْدِينِ
خَلَقَنِى
created me
(26:78:2)
وَتَذَرُونَمَاخَلَقَلَكُمْرَبُّكُممِّنْ
خَلَقَ
created
(26:166:3)
وَٱتَّقُوا۟ٱلَّذِىخَلَقَكُمْوَٱلْجِبِلَّةَٱلْأَوَّلِينَ
خَلَقَكُمْ
created you
(26:184:3)
أَمَّنْخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَأَنزَلَ
خَلَقَ
has created
(27:60:2)
وَرَبُّكَيَخْلُقُمَايَشَآءُوَيَخْتَارُ
يَخْلُقُ
creates
(28:68:2)
دُونِٱللَّهِأَوْثَٰنًاوَتَخْلُقُونَإِفْكًاإِنَّٱلَّذِينَ
وَتَخْلُقُونَ
and you create
(29:17:7)
خَلَقَٱللَّهُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَ
خَلَقَ
Allah created
(29:44:1)
وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَسَخَّرَ
خَلَقَ
created
(29:61:4)
فِىٓأَنفُسِهِممَّاخَلَقَٱللَّهُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَ
خَلَقَ
Allah (has) created
(30:8:6)
وَمِنْءَايَٰتِهِۦٓأَنْخَلَقَكُممِّنتُرَابٍثُمَّ
خَلَقَكُم
He created you
(30:20:4)
وَمِنْءَايَٰتِهِۦٓأَنْخَلَقَلَكُممِّنْأَنفُسِكُمْ
خَلَقَ
He created
(30:21:4)
ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَكُمْثُمَّرَزَقَكُمْثُمَّ
خَلَقَكُمْ
created you
(30:40:3)
ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَكُممِّنضَعْفٍثُمَّ
خَلَقَكُم
created you
(30:54:3)
قُوَّةٍضَعْفًاوَشَيْبَةًيَخْلُقُمَايَشَآءُوَهُوَ
يَخْلُقُ
He creates
(30:54:19)
خَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِبِغَيْرِعَمَدٍ
خَلَقَ
He created
(31:10:1)
ٱللَّهِفَأَرُونِىمَاذَاخَلَقَٱلَّذِينَمِندُونِهِۦ
خَلَقَ
have created
(31:11:6)
وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّ
خَلَقَ
created
(31:25:4)
ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقَ
created
(32:4:3)
أَحْسَنَكُلَّشَىْءٍخَلَقَهُۥوَبَدَأَخَلْقَٱلْإِنسَٰنِ
خَلَقَهُۥ
He created
(32:7:5)
وَٱللَّهُخَلَقَكُممِّنتُرَابٍثُمَّ
خَلَقَكُم
created you
(35:11:2)
ٱللَّهِأَرُونِىمَاذَاخَلَقُوا۟مِنَٱلْأَرْضِأَمْ
خَلَقُوا۟
they have created
(35:40:11)
سُبْحَٰنَٱلَّذِىخَلَقَٱلْأَزْوَٰجَكُلَّهَامِمَّا
خَلَقَ
created
(36:36:3)
وَخَلَقْنَالَهُممِّنمِّثْلِهِۦ
وَخَلَقْنَا
And We created
(36:42:1)
أَوَلَمْيَرَوْا۟أَنَّاخَلَقْنَالَهُممِّمَّاعَمِلَتْ
خَلَقْنَا
[We] created
(36:71:4)
يَرَٱلْإِنسَٰنُأَنَّاخَلَقْنَٰهُمِننُّطْفَةٍفَإِذَا
خَلَقْنَٰهُ
[We] created him
(36:77:5)
أَوَلَيْسَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِقَٰدِرٍ
خَلَقَ
created
(36:81:3)
بِقَٰدِرٍعَلَىٰٓأَنيَخْلُقَمِثْلَهُمبَلَىٰوَهُوَ
يَخْلُقَ
create
(36:81:9)
خَلْقًاأَممَّنْخَلَقْنَآإِنَّاخَلَقْنَٰهُممِّن
خَلَقْنَآ
We have created
(37:11:7)
مَّنْخَلَقْنَآإِنَّاخَلَقْنَٰهُممِّنطِينٍلَّازِبٍۢ
خَلَقْنَٰهُم
created them
(37:11:9)
وَٱللَّهُخَلَقَكُمْوَمَاتَعْمَلُونَ
خَلَقَكُمْ
created you
(37:96:2)
أَمْخَلَقْنَاٱلْمَلَٰٓئِكَةَإِنَٰثًاوَهُمْ
خَلَقْنَا
did We create
(37:150:2)
وَمَاخَلَقْنَاٱلسَّمَآءَوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقْنَا
We created
(38:27:2)
أَنتَسْجُدَلِمَاخَلَقْتُبِيَدَىَّأَسْتَكْبَرْتَأَمْ
خَلَقْتُ
I created
(38:75:8)
أَنَاخَيْرٌمِّنْهُخَلَقْتَنِىمِننَّارٍوَخَلَقْتَهُۥ
خَلَقْتَنِى
You created me
(38:76:5)
خَلَقْتَنِىمِننَّارٍوَخَلَقْتَهُۥمِنطِينٍ
وَخَلَقْتَهُۥ
and You created him
(38:76:8)
وَلَدًالَّٱصْطَفَىٰمِمَّايَخْلُقُمَايَشَآءُسُبْحَٰنَهُۥ
يَخْلُقُ
He creates
(39:4:9)
خَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّ
خَلَقَ
He created
(39:5:1)
خَلَقَكُممِّننَّفْسٍوَٰحِدَةٍ
خَلَقَكُم
He created you
(39:6:1)
ٱلْأَنْعَٰمِثَمَٰنِيَةَأَزْوَٰجٍيَخْلُقُكُمْفِىبُطُونِأُمَّهَٰتِكُمْ
يَخْلُقُكُمْ
He creates you
(39:6:15)
وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّ
خَلَقَ
created
(39:38:4)
هُوَٱلَّذِىخَلَقَكُممِّنتُرَابٍثُمَّ
خَلَقَكُم
created you
(40:67:3)
أَئِنَّكُمْلَتَكْفُرُونَبِٱلَّذِىخَلَقَٱلْأَرْضَفِىيَوْمَيْنِ
خَلَقَ
created
(41:9:5)
أَنَّٱللَّهَٱلَّذِىخَلَقَهُمْهُوَأَشَدُّمِنْهُمْ
خَلَقَهُمْ
created them
(41:15:18)
كُلَّشَىْءٍوَهُوَخَلَقَكُمْأَوَّلَمَرَّةٍوَإِلَيْهِ
خَلَقَكُمْ
created you
(41:21:14)
وَٱسْجُدُوا۟لِلَّهِٱلَّذِىخَلَقَهُنَّإِنكُنتُمْإِيَّاهُ
خَلَقَهُنَّ
created them
(41:37:15)
مُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِيَخْلُقُمَايَشَآءُيَهَبُ
يَخْلُقُ
He creates
(42:49:5)
وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّ
خَلَقَ
created
(43:9:4)
ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّخَلَقَهُنَّٱلْعَزِيزُٱلْعَلِيمُ
خَلَقَهُنَّ
Created them
(43:9:8)
وَٱلَّذِىخَلَقَٱلْأَزْوَٰجَكُلَّهَاوَجَعَلَ
خَلَقَ
created
(43:12:2)
أَمِٱتَّخَذَمِمَّايَخْلُقُبَنَاتٍوَأَصْفَىٰكُمبِٱلْبَنِينَ
يَخْلُقُ
He has created
(43:16:4)
وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَهُمْلَيَقُولُنَّٱللَّهُفَأَنَّىٰ
خَلَقَهُمْ
created them
(43:87:4)
وَمَاخَلَقْنَاٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقْنَا
We created
(44:38:2)
مَاخَلَقْنَٰهُمَآإِلَّابِٱلْحَقِّوَلَٰكِنَّ
خَلَقْنَٰهُمَآ
We created both of them
(44:39:2)
وَخَلَقَٱللَّهُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَ
وَخَلَقَ
And Allah created
(45:22:1)
مَاخَلَقْنَاٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقْنَا
We created
(46:3:2)
ٱللَّهِأَرُونِىمَاذَاخَلَقُوا۟مِنَٱلْأَرْضِأَمْ
خَلَقُوا۟
they have created
(46:4:10)
أَنَّٱللَّهَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَلَمْ
خَلَقَ
created
(46:33:6)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُإِنَّاخَلَقْنَٰكُممِّنذَكَرٍوَأُنثَىٰ
خَلَقْنَٰكُم
created you
(49:13:4)
وَلَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَٰنَوَنَعْلَمُمَا
خَلَقْنَا
We created
(50:16:2)
وَلَقَدْخَلَقْنَاٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَا
خَلَقْنَا
We created
(50:38:2)
وَمِنكُلِّشَىْءٍخَلَقْنَازَوْجَيْنِلَعَلَّكُمْتَذَكَّرُونَ
خَلَقْنَا
We have created
(51:49:4)
وَمَاخَلَقْتُٱلْجِنَّوَٱلْإِنسَإِلَّا
خَلَقْتُ
I have created
(51:56:2)
أَمْخُلِقُوا۟مِنْغَيْرِشَىْءٍ
خُلِقُوا۟
they were created
(52:35:2)
أَمْخَلَقُوا۟ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبَل
خَلَقُوا۟
(did) they create
(52:36:2)
وَأَنَّهُۥخَلَقَٱلزَّوْجَيْنِٱلذَّكَرَوَٱلْأُنثَىٰ
خَلَقَ
created
(53:45:2)
إِنَّاكُلَّشَىْءٍخَلَقْنَٰهُبِقَدَرٍ
خَلَقْنَٰهُ
We created it
(54:49:4)
خَلَقَٱلْإِنسَٰنَ
خَلَقَ
He created
(55:3:1)
خَلَقَٱلْإِنسَٰنَمِنصَلْصَٰلٍ
خَلَقَ
He created
(55:14:1)
وَخَلَقَٱلْجَآنَّمِنمَّارِجٍ
وَخَلَقَ
And He created
(55:15:1)
نَحْنُخَلَقْنَٰكُمْفَلَوْلَاتُصَدِّقُونَ
خَلَقْنَٰكُمْ
[We] created you
(56:57:2)
ءَأَنتُمْتَخْلُقُونَهُۥٓأَمْنَحْنُٱلْخَٰلِقُونَ
تَخْلُقُونَهُۥٓ
who create it
(56:59:2)
هُوَٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَفِى
خَلَقَ
created
(57:4:3)
هُوَٱلَّذِىخَلَقَكُمْفَمِنكُمْكَافِرٌوَمِنكُم
خَلَقَكُمْ
created you
(64:2:3)
خَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَبِٱلْحَقِّ
خَلَقَ
He created
(64:3:1)
ٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَسَبْعَسَمَٰوَٰتٍوَمِنَ
خَلَقَ
created
(65:12:3)
ٱلَّذِىخَلَقَٱلْمَوْتَوَٱلْحَيَوٰةَلِيَبْلُوَكُمْ
خَلَقَ
created
(67:2:2)
ٱلَّذِىخَلَقَسَبْعَسَمَٰوَٰتٍطِبَاقًا
خَلَقَ
created
(67:3:2)
أَلَايَعْلَمُمَنْخَلَقَوَهُوَٱللَّطِيفُٱلْخَبِيرُ
خَلَقَ
created
(67:14:4)
إِنَّٱلْإِنسَٰنَخُلِقَهَلُوعًا
خُلِقَ
was created
(70:19:3)
كَلَّآإِنَّاخَلَقْنَٰهُممِّمَّايَعْلَمُونَ
خَلَقْنَٰهُم
[We] have created them
(70:39:3)
وَقَدْخَلَقَكُمْأَطْوَارًا
خَلَقَكُمْ
He created you
(71:14:2)
أَلَمْتَرَوْا۟كَيْفَخَلَقَٱللَّهُسَبْعَسَمَٰوَٰتٍ
خَلَقَ
did create
(71:15:4)
ذَرْنِىوَمَنْخَلَقْتُوَحِيدًا
خَلَقْتُ
I created
(74:11:3)
ثُمَّكَانَعَلَقَةًفَخَلَقَفَسَوَّىٰ
فَخَلَقَ
then He created
(75:38:4)
إِنَّاخَلَقْنَاٱلْإِنسَٰنَمِننُّطْفَةٍ
خَلَقْنَا
[We] created
(76:2:2)
نَّحْنُخَلَقْنَٰهُمْوَشَدَدْنَآأَسْرَهُمْوَإِذَا
خَلَقْنَٰهُمْ
created them
(76:28:2)
أَلَمْنَخْلُقكُّممِّنمَّآءٍمَّهِينٍ
نَخْلُقكُّم
We create you
(77:20:2)
وَخَلَقْنَٰكُمْأَزْوَٰجًا
وَخَلَقْنَٰكُمْ
And We created you
(78:8:1)
مِنْأَىِّشَىْءٍخَلَقَهُۥ
خَلَقَهُۥ
He created him
(80:18:4)
مِننُّطْفَةٍخَلَقَهُۥفَقَدَّرَهُۥ
خَلَقَهُۥ
He created him
(80:19:3)
ٱلَّذِىخَلَقَكَفَسَوَّىٰكَفَعَدَلَكَ
خَلَقَكَ
created you
(82:7:2)
فَلْيَنظُرِٱلْإِنسَٰنُمِمَّخُلِقَ
خُلِقَ
he is created
(86:5:4)
خُلِقَمِنمَّآءٍدَافِقٍ
خُلِقَ
He is created
(86:6:1)
ٱلَّذِىخَلَقَفَسَوَّىٰ
خَلَقَ
created
(87:2:2)
إِلَىٱلْإِبِلِكَيْفَخُلِقَتْ
خُلِقَتْ
they are created
(88:17:6)
ٱلَّتِىلَمْيُخْلَقْمِثْلُهَافِىٱلْبِلَٰدِ
يُخْلَقْ
had been created
(89:8:3)
لَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَٰنَفِىكَبَدٍ
خَلَقْنَا
We have created
(90:4:2)
وَمَاخَلَقَٱلذَّكَرَوَٱلْأُنثَىٰٓ
خَلَقَ
created
(92:3:2)
لَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَٰنَفِىٓأَحْسَنِ
خَلَقْنَا
We created
(95:4:2)
بِٱسْمِرَبِّكَٱلَّذِىخَلَقَ
خَلَقَ
created
(96:1:5)
خَلَقَٱلْإِنسَٰنَمِنْعَلَقٍ
خَلَقَ
He created
(96:2:1)
مِنشَرِّمَاخَلَقَ
خَلَقَ
He created
(113:2:4)
Noun
— the creationخَلْق52 occurrencesإِنَّفِىخَلْقِٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَٱخْتِلَٰفِ
خَلْقِ
(the) creation
(2:164:3)
إِنَّفِىخَلْقِٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَٱخْتِلَٰفِ
خَلْقِ
(the) creation
(3:190:3)
جُنُوبِهِمْوَيَتَفَكَّرُونَفِىخَلْقِٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِرَبَّنَا
خَلْقِ
(the) creation
(3:191:10)
ٱلْأَنْعَٰمِوَلَءَامُرَنَّهُمْفَلَيُغَيِّرُنَّخَلْقَٱللَّهِوَمَنيَتَّخِذِ
خَلْقَ
(the) creation
(4:119:9)
بِأَمْرِهِۦٓأَلَالَهُٱلْخَلْقُوَٱلْأَمْرُتَبَارَكَٱللَّهُ
ٱلْخَلْقُ
(is) the creation
(7:54:27)
نُوحٍوَزَادَكُمْفِىٱلْخَلْقِبَصْطَةًفَٱذْكُرُوٓا۟ءَالَآءَ
ٱلْخَلْقِ
the stature
(7:69:21)
حَقًّاإِنَّهُۥيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥلِيَجْزِىَ
ٱلْخَلْقَ
the creation
(10:4:9)
شُرَكَآئِكُممَّنيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥقُلِ
ٱلْخَلْقَ
the creation
(10:34:7)
قُلِٱللَّهُيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥفَأَنَّىٰ
ٱلْخَلْقَ
the creation
(10:34:13)
تُرَٰبًاأَءِنَّالَفِىخَلْقٍجَدِيدٍأُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَ
خَلْقٍ
a creation
(13:5:10)
لِلَّهِشُرَكَآءَخَلَقُوا۟كَخَلْقِهِۦفَتَشَٰبَهَٱلْخَلْقُعَلَيْهِمْ
كَخَلْقِهِۦ
like His creation
(13:16:34)
خَلَقُوا۟كَخَلْقِهِۦفَتَشَٰبَهَٱلْخَلْقُعَلَيْهِمْقُلِٱللَّهُ
ٱلْخَلْقُ
the creation
(13:16:36)
يَشَأْيُذْهِبْكُمْوَيَأْتِبِخَلْقٍجَدِيدٍ
بِخَلْقٍ
a creation
(14:19:13)
وَرُفَٰتًاأَءِنَّالَمَبْعُوثُونَخَلْقًاجَدِيدًا
خَلْقًا
(as) a creation
(17:49:8)
أَوْخَلْقًامِّمَّايَكْبُرُفِى
خَلْقًا
a creation
(17:51:2)
وَرُفَٰتًاأَءِنَّالَمَبْعُوثُونَخَلْقًاجَدِيدًا
خَلْقًا
(as) a creation
(17:98:13)
مَّآأَشْهَدتُّهُمْخَلْقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَلَا
خَلْقَ
the creation
(18:51:3)
ٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَلَاخَلْقَأَنفُسِهِمْوَمَاكُنتُ
خَلْقَ
the creation
(18:51:7)
أَعْطَىٰكُلَّشَىْءٍخَلْقَهُۥثُمَّهَدَىٰ
خَلْقَهُۥ
its form
(20:50:7)
كَمَابَدَأْنَآأَوَّلَخَلْقٍنُّعِيدُهُۥوَعْدًاعَلَيْنَآ
خَلْقٍ
creation
(21:104:10)
لَحْمًاثُمَّأَنشَأْنَٰهُخَلْقًاءَاخَرَفَتَبَارَكَٱللَّهُ
خَلْقًا
(as) a creation
(23:14:16)
وَمَاكُنَّاعَنِٱلْخَلْقِغَٰفِلِينَ
ٱلْخَلْقِ
the creation
(23:17:9)
أَمَّنيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥوَمَن
ٱلْخَلْقَ
the creation
(27:64:3)
كَيْفَيُبْدِئُٱللَّهُٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥٓإِنَّ
ٱلْخَلْقَ
the creation
(29:19:6)
فَٱنظُرُوا۟كَيْفَبَدَأَٱلْخَلْقَثُمَّٱللَّهُيُنشِئُ
ٱلْخَلْقَ
the creation
(29:20:8)
ٱللَّهُيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥثُمَّ
ٱلْخَلْقَ
the creation
(30:11:3)
وَمِنْءَايَٰتِهِۦخَلْقُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَٱخْتِلَٰفُ
خَلْقُ
(is the) creation
(30:22:3)
وَهُوَٱلَّذِىيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥوَهُوَ
ٱلْخَلْقَ
the creation
(30:27:4)
عَلَيْهَالَاتَبْدِيلَلِخَلْقِٱللَّهِذَٰلِكَٱلدِّينُ
لِخَلْقِ
(should there be) in the creation
(30:30:13)
هَٰذَاخَلْقُٱللَّهِفَأَرُونِىمَاذَا
خَلْقُ
(is the) creation
(31:11:2)
مَّاخَلْقُكُمْوَلَابَعْثُكُمْإِلَّا
خَلْقُكُمْ
(is) your creation
(31:28:2)
شَىْءٍخَلَقَهُۥوَبَدَأَخَلْقَٱلْإِنسَٰنِمِنطِينٍ
خَلْقَ
(the) creation
(32:7:7)
ٱلْأَرْضِأَءِنَّالَفِىخَلْقٍجَدِيدٍۢبَلْهُم
خَلْقٍ
a creation
(32:10:8)
مُمَزَّقٍإِنَّكُمْلَفِىخَلْقٍجَدِيدٍ
خَلْقٍ
a creation
(34:7:15)
وَرُبَٰعَيَزِيدُفِىٱلْخَلْقِمَايَشَآءُإِنَّ
ٱلْخَلْقِ
the creation
(35:1:16)
يَشَأْيُذْهِبْكُمْوَيَأْتِبِخَلْقٍجَدِيدٍ
بِخَلْقٍ
in a creation
(35:16:5)
نُّعَمِّرْهُنُنَكِّسْهُفِىٱلْخَلْقِأَفَلَايَعْقِلُونَ
ٱلْخَلْقِ
the creation
(36:68:5)
لَنَامَثَلًاوَنَسِىَخَلْقَهُۥقَالَمَنيُحْىِ
خَلْقَهُۥ
his (own) creation
(36:78:5)
مَرَّةٍوَهُوَبِكُلِّخَلْقٍعَلِيمٌ
خَلْقٍ
creation
(36:79:9)
فَٱسْتَفْتِهِمْأَهُمْأَشَدُّخَلْقًاأَممَّنْخَلَقْنَآ
خَلْقًا
creation
(37:11:4)
فِىبُطُونِأُمَّهَٰتِكُمْخَلْقًامِّنۢبَعْدِخَلْقٍ
خَلْقًا
creation
(39:6:19)
خَلْقًامِّنۢبَعْدِخَلْقٍفِىظُلُمَٰتٍثَلَٰثٍ
خَلْقٍ
creation
(39:6:22)
لَخَلْقُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِأَكْبَرُ
لَخَلْقُ
Surely, (the) creation
(40:57:1)
وَٱلْأَرْضِأَكْبَرُمِنْخَلْقِٱلنَّاسِوَلَٰكِنَّأَكْثَرَ
خَلْقِ
(the) creation
(40:57:6)
وَمِنْءَايَٰتِهِۦخَلْقُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَا
خَلْقُ
(is the) creation
(42:29:3)
ٱلرَّحْمَٰنِإِنَٰثًاأَشَهِدُوا۟خَلْقَهُمْسَتُكْتَبُشَهَٰدَتُهُمْوَيُسْـَٔلُونَ
خَلْقَهُمْ
their creation
(43:19:9)
وَفِىخَلْقِكُمْوَمَايَبُثُّمِن
خَلْقِكُمْ
your creation
(45:4:2)
وَٱلْأَرْضَوَلَمْيَعْىَبِخَلْقِهِنَّبِقَٰدِرٍعَلَىٰٓأَن
بِخَلْقِهِنَّ
by their creation
(46:33:11)
أَفَعَيِينَابِٱلْخَلْقِٱلْأَوَّلِبَلْهُمْ
بِٱلْخَلْقِ
with the creation
(50:15:2)
فِىلَبْسٍمِّنْخَلْقٍجَدِيدٍ
خَلْقٍ
a creation
(50:15:9)
مَّاتَرَىٰفِىخَلْقِٱلرَّحْمَٰنِمِنتَفَٰوُتٍ
خَلْقِ
(the) creation
(67:3:9)
ءَأَنتُمْأَشَدُّخَلْقًاأَمِٱلسَّمَآءُبَنَىٰهَا
خَلْقًا
creation
(79:27:3)
Noun
— (the) Creatorخَٰلِق12 occurrencesإِلَٰهَإِلَّاهُوَخَٰلِقُكُلِّشَىْءٍفَٱعْبُدُوهُ
خَٰلِقُ
(the) Creator
(6:102:8)
عَلَيْهِمْقُلِٱللَّهُخَٰلِقُكُلِّشَىْءٍوَهُوَ
خَٰلِقُ
(is) the Creator
(13:16:40)
رَبُّكَلِلْمَلَٰٓئِكَةِإِنِّىخَٰلِقٌۢبَشَرًامِّنصَلْصَٰلٍ
خَٰلِقٌۢ
(will) create
(15:28:6)
فَتَبَارَكَٱللَّهُأَحْسَنُٱلْخَٰلِقِينَ
ٱلْخَٰلِقِينَ
(of) the Creators
(23:14:21)
عَلَيْكُمْهَلْمِنْخَٰلِقٍغَيْرُٱللَّهِيَرْزُقُكُم
خَٰلِقٍ
creator
(35:3:9)
بَعْلًاوَتَذَرُونَأَحْسَنَٱلْخَٰلِقِينَ
ٱلْخَٰلِقِينَ
(of) Creators
(37:125:5)
رَبُّكَلِلْمَلَٰٓئِكَةِإِنِّىخَٰلِقٌۢبَشَرًامِّنطِينٍ
خَٰلِقٌۢ
going to create
(38:71:6)
ٱللَّهُخَٰلِقُكُلِّشَىْءٍوَهُوَ
خَٰلِقُ
(is the) Creator
(39:62:2)
ذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْخَٰلِقُكُلِّشَىْءٍلَّآ
خَٰلِقُ
(the) Creator
(40:62:4)
شَىْءٍأَمْهُمُٱلْخَٰلِقُونَ
ٱلْخَٰلِقُونَ
the creators
(52:35:8)
تَخْلُقُونَهُۥٓأَمْنَحْنُٱلْخَٰلِقُونَ
ٱلْخَٰلِقُونَ
the Creators
(56:59:5)
هُوَٱللَّهُٱلْخَٰلِقُٱلْبَارِئُٱلْمُصَوِّرُلَهُ
ٱلْخَٰلِقُ
the Creator
(59:24:3)
Noun
— shareخَلَٰق6 occurrencesفِىٱلْءَاخِرَةِمِنْخَلَٰقٍوَلَبِئْسَمَاشَرَوْا۟
خَلَٰقٍ
share
(2:102:66)
فِىٱلْءَاخِرَةِمِنْخَلَٰقٍ
خَلَٰقٍ
any share
(2:200:24)
قَلِيلًاأُو۟لَٰٓئِكَلَاخَلَٰقَلَهُمْفِىٱلْءَاخِرَةِ
خَلَٰقَ
share
(3:77:11)
أَمْوَٰلًاوَأَوْلَٰدًافَٱسْتَمْتَعُوا۟بِخَلَٰقِهِمْفَٱسْتَمْتَعْتُمبِخَلَٰقِكُمْكَمَا
بِخَلَٰقِهِمْ
their portion
(9:69:12)
فَٱسْتَمْتَعُوا۟بِخَلَٰقِهِمْفَٱسْتَمْتَعْتُمبِخَلَٰقِكُمْكَمَاٱسْتَمْتَعَٱلَّذِينَ
بِخَلَٰقِكُمْ
your portion
(9:69:14)
ٱلَّذِينَمِنقَبْلِكُمبِخَلَٰقِهِمْوَخُضْتُمْكَٱلَّذِىخَاضُوٓا۟
بِخَلَٰقِهِمْ
their portion
(9:69:20)