Search
عدو
Root Dictionary
106 occurrences in 13 derived forms
عَدُوّ50x — an enemyٱعْتَدَىٰ15x — transgressedعُدْوَٰن8x — and [the] transgressionعَاد6x — transgressingمُعْتَدِين6x — the transgressorsعَدَٰوَة6x — [the] enmityيَتَعَدَّ3x — transgressesيَعْدُ3x — transgressمُعْتَد3x — transgressorعَدْو2x — (in) enmityعُدْوَة2x — on side of the valleyعَادَيْ1x — you have been enemiesعَٰدِيَٰت1x — By the racers
Noun
— an enemyعَدُوّ50 occurrencesٱهْبِطُوا۟بَعْضُكُمْلِبَعْضٍعَدُوٌّوَلَكُمْفِىٱلْأَرْضِ
عَدُوٌّ
(as) enemy
(2:36:12)
قُلْمَنكَانَعَدُوًّالِّجِبْرِيلَفَإِنَّهُۥنَزَّلَهُۥ
عَدُوًّا
an enemy
(2:97:4)
مَنكَانَعَدُوًّالِّلَّهِوَمَلَٰٓئِكَتِهِۦوَرُسُلِهِۦ
عَدُوًّا
an enemy
(2:98:3)
وَمِيكَىٰلَفَإِنَّٱللَّهَعَدُوٌّلِّلْكَٰفِرِينَ
عَدُوٌّ
(is) an enemy
(2:98:11)
ٱلشَّيْطَٰنِإِنَّهُۥلَكُمْعَدُوٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
an enemy
(2:168:15)
ٱلشَّيْطَٰنِإِنَّهُۥلَكُمْعَدُوٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
an enemy
(2:208:14)
عَلَيْكُمْإِذْكُنتُمْأَعْدَآءًفَأَلَّفَبَيْنَقُلُوبِكُمْ
أَعْدَآءً
enemies
(3:103:13)
وَٱللَّهُأَعْلَمُبِأَعْدَآئِكُمْوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَلِيًّا
بِأَعْدَآئِكُمْ
about your enemies
(4:45:3)
كَانَمِنقَوْمٍعَدُوٍّلَّكُمْوَهُوَمُؤْمِنٌ
عَدُوٍّ
hostile
(4:92:27)
ٱلْكَٰفِرِينَكَانُوا۟لَكُمْعَدُوًّامُّبِينًا
عَدُوًّا
an enemy
(4:101:22)
جَعَلْنَالِكُلِّنَبِىٍّعَدُوًّاشَيَٰطِينَٱلْإِنسِوَٱلْجِنِّ
عَدُوًّا
an enemy
(6:112:5)
ٱلشَّيْطَٰنِإِنَّهُۥلَكُمْعَدُوٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
an enemy
(6:142:15)
إِنَّٱلشَّيْطَٰنَلَكُمَاعَدُوٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
(is) an enemy
(7:22:27)
ٱهْبِطُوا۟بَعْضُكُمْلِبَعْضٍعَدُوٌّوَلَكُمْفِىٱلْأَرْضِ
عَدُوٌّ
(as) enemy
(7:24:5)
رَبُّكُمْأَنيُهْلِكَعَدُوَّكُمْوَيَسْتَخْلِفَكُمْفِىٱلْأَرْضِ
عَدُوَّكُمْ
your enemy
(7:129:16)
فَلَاتُشْمِتْبِىَٱلْأَعْدَآءَوَلَاتَجْعَلْنِىمَعَ
ٱلْأَعْدَآءَ
the enemies
(7:150:34)
ٱلْخَيْلِتُرْهِبُونَبِهِۦعَدُوَّٱللَّهِوَعَدُوَّكُمْوَءَاخَرِينَ
عَدُوَّ
(the) enemy
(8:60:12)
بِهِۦعَدُوَّٱللَّهِوَعَدُوَّكُمْوَءَاخَرِينَمِندُونِهِمْ
وَعَدُوَّكُمْ
and your enemy
(8:60:14)
وَلَنتُقَٰتِلُوا۟مَعِىَعَدُوًّاإِنَّكُمْرَضِيتُمبِٱلْقُعُودِ
عَدُوًّا
any enemy
(9:83:17)
تَبَيَّنَلَهُۥٓأَنَّهُۥعَدُوٌّلِّلَّهِتَبَرَّأَمِنْهُ
عَدُوٌّ
(was) an enemy
(9:114:15)
وَلَايَنَالُونَمِنْعَدُوٍّنَّيْلًاإِلَّاكُتِبَ
عَدُوٍّ
an enemy
(9:120:39)
إِنَّٱلشَّيْطَٰنَلِلْإِنسَٰنِعَدُوٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
an enemy
(12:5:14)
ٱلشَّيْطَٰنَكَانَلِلْإِنسَٰنِعَدُوًّامُّبِينًا
عَدُوًّا
an enemy
(17:53:15)
دُونِىوَهُمْلَكُمْعَدُوٌّۢبِئْسَلِلظَّٰلِمِينَبَدَلًا
عَدُوٌّۢ
enemies
(18:50:23)
ٱلْيَمُّبِٱلسَّاحِلِيَأْخُذْهُعَدُوٌّلِّىوَعَدُوٌّلَّهُۥ
عَدُوٌّ
an enemy
(20:39:12)
يَأْخُذْهُعَدُوٌّلِّىوَعَدُوٌّلَّهُۥوَأَلْقَيْتُعَلَيْكَ
وَعَدُوٌّ
and an enemy
(20:39:14)
قَدْأَنجَيْنَٰكُممِّنْعَدُوِّكُمْوَوَٰعَدْنَٰكُمْجَانِبَٱلطُّورِ
عَدُوِّكُمْ
your enemy
(20:80:6)
يَٰٓـَٔادَمُإِنَّهَٰذَاعَدُوٌّلَّكَوَلِزَوْجِكَفَلَا
عَدُوٌّ
(is) an enemy
(20:117:5)
جَمِيعًۢابَعْضُكُمْلِبَعْضٍعَدُوٌّفَإِمَّايَأْتِيَنَّكُممِّنِّى
عَدُوٌّ
(as) enemy
(20:123:7)
جَعَلْنَالِكُلِّنَبِىٍّعَدُوًّامِّنَٱلْمُجْرِمِينَوَكَفَىٰ
عَدُوًّا
an enemy
(25:31:5)
فَإِنَّهُمْعَدُوٌّلِّىٓإِلَّارَبَّ
عَدُوٌّ
(are) enemies
(26:77:2)
فِرْعَوْنَلِيَكُونَلَهُمْعَدُوًّاوَحَزَنًاإِنَّفِرْعَوْنَ
عَدُوًّا
an enemy
(28:8:6)
شِيعَتِهِۦوَهَٰذَامِنْعَدُوِّهِۦفَٱسْتَغَٰثَهُٱلَّذِىمِن
عَدُوِّهِۦ
his enemy
(28:15:17)
عَلَىٱلَّذِىمِنْعَدُوِّهِۦفَوَكَزَهُۥمُوسَىٰفَقَضَىٰ
عَدُوِّهِۦ
his enemy
(28:15:25)
عَمَلِٱلشَّيْطَٰنِإِنَّهُۥعَدُوٌّمُّضِلٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
(is) an enemy
(28:15:36)
يَبْطِشَبِٱلَّذِىهُوَعَدُوٌّلَّهُمَاقَالَيَٰمُوسَىٰٓ
عَدُوٌّ
an enemy
(28:19:8)
إِنَّٱلشَّيْطَٰنَلَكُمْعَدُوٌّفَٱتَّخِذُوهُعَدُوًّاإِنَّمَا
عَدُوٌّ
an enemy
(35:6:4)
لَكُمْعَدُوٌّفَٱتَّخِذُوهُعَدُوًّاإِنَّمَايَدْعُوا۟حِزْبَهُۥ
عَدُوًّا
(as) an enemy
(35:6:6)
ٱلشَّيْطَٰنَإِنَّهُۥلَكُمْعَدُوٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
an enemy
(36:60:12)
وَيَوْمَيُحْشَرُأَعْدَآءُٱللَّهِإِلَىٱلنَّارِ
أَعْدَآءُ
(the) enemies
(41:19:3)
ذَٰلِكَجَزَآءُأَعْدَآءِٱللَّهِٱلنَّارُلَهُمْ
أَعْدَآءِ
(of the) enemies
(41:28:3)
ٱلشَّيْطَٰنُإِنَّهُۥلَكُمْعَدُوٌّمُّبِينٌ
عَدُوٌّ
an enemy
(43:62:6)
يَوْمَئِذٍۢبَعْضُهُمْلِبَعْضٍعَدُوٌّإِلَّاٱلْمُتَّقِينَ
عَدُوٌّ
(will be) enemies
(43:67:5)
ٱلنَّاسُكَانُوا۟لَهُمْأَعْدَآءًوَكَانُوا۟بِعِبَادَتِهِمْكَٰفِرِينَ
أَعْدَآءً
enemies
(46:6:6)
ءَامَنُوا۟لَاتَتَّخِذُوا۟عَدُوِّىوَعَدُوَّكُمْأَوْلِيَآءَتُلْقُونَ
عَدُوِّى
My enemies
(60:1:6)
لَاتَتَّخِذُوا۟عَدُوِّىوَعَدُوَّكُمْأَوْلِيَآءَتُلْقُونَإِلَيْهِم
وَعَدُوَّكُمْ
and your enemies
(60:1:7)
يَثْقَفُوكُمْيَكُونُوا۟لَكُمْأَعْدَآءًوَيَبْسُطُوٓا۟إِلَيْكُمْأَيْدِيَهُمْ
أَعْدَآءً
enemies
(60:2:5)
ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟عَلَىٰعَدُوِّهِمْفَأَصْبَحُوا۟ظَٰهِرِينَ
عَدُوِّهِمْ
their enemy
(61:14:33)
صَيْحَةٍعَلَيْهِمْهُمُٱلْعَدُوُّفَٱحْذَرْهُمْقَٰتَلَهُمُٱللَّهُ
ٱلْعَدُوُّ
(are) the enemy
(63:4:17)
مِنْأَزْوَٰجِكُمْوَأَوْلَٰدِكُمْعَدُوًّالَّكُمْفَٱحْذَرُوهُمْوَإِن
عَدُوًّا
(are) enemies
(64:14:8)
Verb (form VIII)
— transgressedٱعْتَدَىٰ15 occurrencesبِمَاعَصَوا۟وَّكَانُوا۟يَعْتَدُونَ
يَعْتَدُونَ
transgressing
(2:61:59)
وَلَقَدْعَلِمْتُمُٱلَّذِينَٱعْتَدَوْا۟مِنكُمْفِىٱلسَّبْتِ
ٱعْتَدَوْا۟
transgressed
(2:65:4)
رَّبِّكُمْوَرَحْمَةٌفَمَنِٱعْتَدَىٰبَعْدَذَٰلِكَفَلَهُۥ
ٱعْتَدَىٰ
transgresses
(2:178:32)
ٱلَّذِينَيُقَٰتِلُونَكُمْوَلَاتَعْتَدُوٓا۟إِنَّٱللَّهَلَا
تَعْتَدُوٓا۟
transgress
(2:190:8)
وَٱلْحُرُمَٰتُقِصَاصٌفَمَنِٱعْتَدَىٰعَلَيْكُمْفَٱعْتَدُوا۟عَلَيْهِ
ٱعْتَدَىٰ
transgressed
(2:194:8)
فَمَنِٱعْتَدَىٰعَلَيْكُمْفَٱعْتَدُوا۟عَلَيْهِبِمِثْلِمَا
فَٱعْتَدُوا۟
then you transgress
(2:194:10)
عَلَيْهِبِمِثْلِمَاٱعْتَدَىٰعَلَيْكُمْوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَ
ٱعْتَدَىٰ
he transgressed
(2:194:14)
حُدُودُٱللَّهِفَلَاتَعْتَدُوهَاوَمَنيَتَعَدَّحُدُودَ
تَعْتَدُوهَا
transgress them
(2:229:39)
وَلَاتُمْسِكُوهُنَّضِرَارًالِّتَعْتَدُوا۟وَمَنيَفْعَلْذَٰلِكَ
لِّتَعْتَدُوا۟
so that you transgress
(2:231:14)
بِمَاعَصَوا۟وَّكَانُوا۟يَعْتَدُونَ
يَعْتَدُونَ
transgress
(3:112:35)
ٱلْمَسْجِدِٱلْحَرَامِأَنتَعْتَدُوا۟وَتَعَاوَنُوا۟عَلَىٱلْبِرِّ
تَعْتَدُوا۟
you commit transgression
(5:2:37)
بِمَاعَصَوا۟وَّكَانُوا۟يَعْتَدُونَ
يَعْتَدُونَ
transgressing
(5:78:17)
ٱللَّهُلَكُمْوَلَاتَعْتَدُوٓا۟إِنَّٱللَّهَلَا
تَعْتَدُوٓا۟
transgress
(5:87:12)
يَخَافُهُۥبِٱلْغَيْبِفَمَنِٱعْتَدَىٰبَعْدَذَٰلِكَفَلَهُۥ
ٱعْتَدَىٰ
transgressed
(5:94:18)
مِنشَهَٰدَتِهِمَاوَمَاٱعْتَدَيْنَآإِنَّآإِذًالَّمِنَ
ٱعْتَدَيْنَآ
we have transgressed
(5:107:22)
Noun
— and [the] transgressionعُدْوَٰن8 occurrencesتَظَٰهَرُونَعَلَيْهِمبِٱلْإِثْمِوَٱلْعُدْوَٰنِوَإِنيَأْتُوكُمْأُسَٰرَىٰ
وَٱلْعُدْوَٰنِ
and [the] transgression
(2:85:14)
فَإِنِٱنتَهَوْا۟فَلَاعُدْوَٰنَإِلَّاعَلَىٱلظَّٰلِمِينَ
عُدْوَٰنَ
hostility
(2:193:12)
وَمَنيَفْعَلْذَٰلِكَعُدْوَٰنًاوَظُلْمًافَسَوْفَنُصْلِيهِ
عُدْوَٰنًا
(in) aggression
(4:30:4)
تَعَاوَنُوا۟عَلَىٱلْإِثْمِوَٱلْعُدْوَٰنِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَإِنَّ
وَٱلْعُدْوَٰنِ
and [the] transgression
(5:2:46)
يُسَٰرِعُونَفِىٱلْإِثْمِوَٱلْعُدْوَٰنِوَأَكْلِهِمُٱلسُّحْتَلَبِئْسَ
وَٱلْعُدْوَٰنِ
and [the] transgression
(5:62:7)
ٱلْأَجَلَيْنِقَضَيْتُفَلَاعُدْوَٰنَعَلَىَّوَٱللَّهُعَلَىٰ
عُدْوَٰنَ
injustice
(28:28:9)
عَنْهُوَيَتَنَٰجَوْنَبِٱلْإِثْمِوَٱلْعُدْوَٰنِوَمَعْصِيَتِٱلرَّسُولِوَإِذَا
وَٱلْعُدْوَٰنِ
and aggression
(58:8:15)
فَلَاتَتَنَٰجَوْا۟بِٱلْإِثْمِوَٱلْعُدْوَٰنِوَمَعْصِيَتِٱلرَّسُولِوَتَنَٰجَوْا۟
وَٱلْعُدْوَٰنِ
and aggression
(58:9:9)
Noun
— transgressingعَاد6 occurrencesغَيْرَبَاغٍوَلَاعَادٍفَلَآإِثْمَعَلَيْهِ
عَادٍ
transgressor
(2:173:18)
غَيْرَبَاغٍوَلَاعَادٍفَإِنَّرَبَّكَغَفُورٌ
عَادٍ
transgressing
(6:145:35)
غَيْرَبَاغٍوَلَاعَادٍفَإِنَّٱللَّهَغَفُورٌ
عَادٍ
a transgressor
(16:115:18)
ذَٰلِكَفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْعَادُونَ
ٱلْعَادُونَ
(are) the transgressors
(23:7:7)
بَلْأَنتُمْقَوْمٌعَادُونَ
عَادُونَ
transgressing
(26:166:11)
ذَٰلِكَفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْعَادُونَ
ٱلْعَادُونَ
(are) the transgressors
(70:31:7)
Noun
— the transgressorsمُعْتَدِين6 occurrencesٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْمُعْتَدِينَ
ٱلْمُعْتَدِينَ
the transgressors
(2:190:13)
ٱللَّهَلَايُحِبُّٱلْمُعْتَدِينَ
ٱلْمُعْتَدِينَ
the transgressors
(5:87:17)
رَبَّكَهُوَأَعْلَمُبِٱلْمُعْتَدِينَ
بِٱلْمُعْتَدِينَ
of the transgressors
(6:119:30)
إِنَّهُۥلَايُحِبُّٱلْمُعْتَدِينَ
ٱلْمُعْتَدِينَ
the transgressors
(7:55:8)
ذِمَّةًوَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُعْتَدُونَ
ٱلْمُعْتَدُونَ
(are) the transgressors
(9:10:10)
نَطْبَعُعَلَىٰقُلُوبِٱلْمُعْتَدِينَ
ٱلْمُعْتَدِينَ
(of) the transgressors
(10:74:22)
Noun
— [the] enmityعَدَٰوَة6 occurrencesبِهِۦفَأَغْرَيْنَابَيْنَهُمُٱلْعَدَاوَةَوَٱلْبَغْضَآءَإِلَىٰيَوْمِ
ٱلْعَدَاوَةَ
[the] enmity
(5:14:15)
وَكُفْرًاوَأَلْقَيْنَابَيْنَهُمُٱلْعَدَٰوَةَوَٱلْبَغْضَآءَإِلَىٰيَوْمِ
ٱلْعَدَٰوَةَ
[the] enmity
(5:64:29)
لَتَجِدَنَّأَشَدَّٱلنَّاسِعَدَٰوَةًلِّلَّذِينَءَامَنُوا۟ٱلْيَهُودَ
عَدَٰوَةً
(in) enmity
(5:82:4)
أَنيُوقِعَبَيْنَكُمُٱلْعَدَٰوَةَوَٱلْبَغْضَآءَفِىٱلْخَمْرِ
ٱلْعَدَٰوَةَ
[the] enmity
(5:91:7)
ٱلَّذِىبَيْنَكَوَبَيْنَهُۥعَدَٰوَةٌكَأَنَّهُۥوَلِىٌّحَمِيمٌ
عَدَٰوَةٌ
(was) enmity
(41:34:14)
وَبَدَابَيْنَنَاوَبَيْنَكُمُٱلْعَدَٰوَةُوَٱلْبَغْضَآءُأَبَدًاحَتَّىٰ
ٱلْعَدَٰوَةُ
enmity
(60:4:26)