Search
سبح
Root Dictionary
92 occurrences in 7 derived forms
سَبَّحَ42x — and glorifyسُبْحَٰن41x — Glory be to Himتَسْبِيح2x — their glorificationيَسْبَحُ2x — floatingمُسَبِّحُون2x — those who glorifyسَبْح2x — (is) occupationسَّٰبِحَٰت1x — And those who glide
Verb (form II)
— and glorifyسَبَّحَ42 occurrencesوَيَسْفِكُٱلدِّمَآءَوَنَحْنُنُسَبِّحُبِحَمْدِكَوَنُقَدِّسُلَكَ
نُسَبِّحُ
[we] glorify (You)
(2:30:19)
وَٱذْكُررَّبَّكَكَثِيرًاوَسَبِّحْبِٱلْعَشِىِّوَٱلْإِبْكَٰرِ
وَسَبِّحْ
and glorify (Him)
(3:41:18)
يَسْتَكْبِرُونَعَنْعِبَادَتِهِۦوَيُسَبِّحُونَهُۥوَلَهُۥيَسْجُدُونَ
وَيُسَبِّحُونَهُۥ
And they glorify Him
(7:206:9)
وَيُسَبِّحُٱلرَّعْدُبِحَمْدِهِۦوَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
وَيُسَبِّحُ
And glorifies
(13:13:1)
فَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَوَكُن
فَسَبِّحْ
So glorify
(15:98:1)
تُسَبِّحُلَهُٱلسَّمَٰوَٰتُٱلسَّبْعُ
تُسَبِّحُ
Glorify
(17:44:1)
مِّنشَىْءٍإِلَّايُسَبِّحُبِحَمْدِهِۦوَلَٰكِنلَّا
يُسَبِّحُ
glorifies
(17:44:12)
فَأَوْحَىٰٓإِلَيْهِمْأَنسَبِّحُوا۟بُكْرَةًوَعَشِيًّا
سَبِّحُوا۟
glorify (Allah)
(19:11:9)
كَىْنُسَبِّحَكَكَثِيرًا
نُسَبِّحَكَ
we may glorify You
(20:33:2)
عَلَىٰمَايَقُولُونَوَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَقَبْلَ
وَسَبِّحْ
and glorify
(20:130:5)
وَمِنْءَانَآئِٱلَّيْلِفَسَبِّحْوَأَطْرَافَٱلنَّهَارِلَعَلَّكَ
فَسَبِّحْ
and glorify
(20:130:16)
يُسَبِّحُونَٱلَّيْلَوَٱلنَّهَارَلَا
يُسَبِّحُونَ
They glorify (Him)
(21:20:1)
مَعَدَاوُۥدَٱلْجِبَالَيُسَبِّحْنَوَٱلطَّيْرَوَكُنَّافَٰعِلِينَ
يُسَبِّحْنَ
(to) glorify Our praises
(21:79:11)
وَيُذْكَرَفِيهَاٱسْمُهُۥيُسَبِّحُلَهُۥفِيهَابِٱلْغُدُوِّ
يُسَبِّحُ
Glorify
(24:36:10)
تَرَأَنَّٱللَّهَيُسَبِّحُلَهُۥمَنفِى
يُسَبِّحُ
glorify
(24:41:5)
ٱلَّذِىلَايَمُوتُوَسَبِّحْبِحَمْدِهِۦوَكَفَىٰبِهِۦ
وَسَبِّحْ
and glorify
(25:58:7)
بِهَاخَرُّوا۟سُجَّدًاوَسَبَّحُوا۟بِحَمْدِرَبِّهِمْوَهُمْ
وَسَبَّحُوا۟
and glorify
(32:15:10)
وَسَبِّحُوهُبُكْرَةًوَأَصِيلًا
وَسَبِّحُوهُ
And glorify Him
(33:42:1)
سَخَّرْنَاٱلْجِبَالَمَعَهُۥيُسَبِّحْنَبِٱلْعَشِىِّوَٱلْإِشْرَاقِ
يُسَبِّحْنَ
glorifying
(38:18:5)
مِنْحَوْلِٱلْعَرْشِيُسَبِّحُونَبِحَمْدِرَبِّهِمْوَقُضِىَ
يُسَبِّحُونَ
glorifying
(39:75:7)
ٱلْعَرْشَوَمَنْحَوْلَهُۥيُسَبِّحُونَبِحَمْدِرَبِّهِمْوَيُؤْمِنُونَ
يُسَبِّحُونَ
glorify
(40:7:6)
حَقٌّوَٱسْتَغْفِرْلِذَنۢبِكَوَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَبِٱلْعَشِىِّ
وَسَبِّحْ
and glorify
(40:55:8)
فَٱلَّذِينَعِندَرَبِّكَيُسَبِّحُونَلَهُۥبِٱلَّيْلِوَٱلنَّهَارِ
يُسَبِّحُونَ
glorify
(41:38:6)
مِنفَوْقِهِنَّوَٱلْمَلَٰٓئِكَةُيُسَبِّحُونَبِحَمْدِرَبِّهِمْوَيَسْتَغْفِرُونَ
يُسَبِّحُونَ
glorify
(42:5:7)
وَرَسُولِهِۦوَتُعَزِّرُوهُوَتُوَقِّرُوهُوَتُسَبِّحُوهُبُكْرَةًوَأَصِيلًا
وَتُسَبِّحُوهُ
and glorify Him
(48:9:6)
عَلَىٰمَايَقُولُونَوَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَقَبْلَ
وَسَبِّحْ
and glorify
(50:39:5)
وَمِنَٱلَّيْلِفَسَبِّحْهُوَأَدْبَٰرَٱلسُّجُودِ
فَسَبِّحْهُ
glorify Him
(50:40:3)
رَبِّكَفَإِنَّكَبِأَعْيُنِنَاوَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَحِينَ
وَسَبِّحْ
And glorify
(52:48:6)
وَمِنَٱلَّيْلِفَسَبِّحْهُوَإِدْبَٰرَٱلنُّجُومِ
فَسَبِّحْهُ
glorify Him
(52:49:3)
فَسَبِّحْبِٱسْمِرَبِّكَٱلْعَظِيمِ
فَسَبِّحْ
So glorify
(56:74:1)
فَسَبِّحْبِٱسْمِرَبِّكَٱلْعَظِيمِ
فَسَبِّحْ
So glorify
(56:96:1)
سَبَّحَلِلَّهِمَافِى
سَبَّحَ
Glorifies
(57:1:1)
سَبَّحَلِلَّهِمَافِى
سَبَّحَ
Glorifies
(59:1:1)
لَهُٱلْأَسْمَآءُٱلْحُسْنَىٰيُسَبِّحُلَهُۥمَافِى
يُسَبِّحُ
Glorifies
(59:24:9)
سَبَّحَلِلَّهِمَافِى
سَبَّحَ
Glorifies
(61:1:1)
يُسَبِّحُلِلَّهِمَافِى
يُسَبِّحُ
Glorifies
(62:1:1)
يُسَبِّحُلِلَّهِمَافِى
يُسَبِّحُ
Glorifies
(64:1:1)
أَقُللَّكُمْلَوْلَاتُسَبِّحُونَ
تُسَبِّحُونَ
you glorify (Allah)?'
(68:28:7)
فَسَبِّحْبِٱسْمِرَبِّكَٱلْعَظِيمِ
فَسَبِّحْ
So glorify
(69:52:1)
ٱلَّيْلِفَٱسْجُدْلَهُۥوَسَبِّحْهُلَيْلًاطَوِيلًا
وَسَبِّحْهُ
and glorify Him
(76:26:5)
سَبِّحِٱسْمَرَبِّكَٱلْأَعْلَى
سَبِّحِ
Glorify
(87:1:1)
فَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَوَٱسْتَغْفِرْهُ
فَسَبِّحْ
Then glorify
(110:3:1)
Noun
— Glory be to Himسُبْحَٰن41 occurrencesقَالُوا۟سُبْحَٰنَكَلَاعِلْمَلَنَآ
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(2:32:2)
ٱتَّخَذَٱللَّهُوَلَدًاسُبْحَٰنَهُۥبَللَّهُۥمَا
سُبْحَٰنَهُۥ
Glory be to Him
(2:116:5)
خَلَقْتَهَٰذَابَٰطِلًاسُبْحَٰنَكَفَقِنَاعَذَابَٱلنَّارِ
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(3:191:18)
ٱللَّهُإِلَٰهٌوَٰحِدٌسُبْحَٰنَهُۥٓأَنيَكُونَلَهُۥ
سُبْحَٰنَهُۥٓ
Glory be to Him
(4:171:39)
دُونِٱللَّهِقَالَسُبْحَٰنَكَمَايَكُونُلِىٓ
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(5:116:17)
وَبَنَٰتٍۢبِغَيْرِعِلْمٍسُبْحَٰنَهُۥوَتَعَٰلَىٰعَمَّايَصِفُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glorified is He
(6:100:12)
فَلَمَّآأَفَاقَقَالَسُبْحَٰنَكَتُبْتُإِلَيْكَوَأَنَا
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(7:143:36)
إِلَٰهَإِلَّاهُوَسُبْحَٰنَهُۥعَمَّايُشْرِكُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glory be to Him
(9:31:21)
دَعْوَىٰهُمْفِيهَاسُبْحَٰنَكَٱللَّهُمَّوَتَحِيَّتُهُمْفِيهَا
سُبْحَٰنَكَ
(will be), "Glory be to You
(10:10:3)
وَلَافِىٱلْأَرْضِسُبْحَٰنَهُۥوَتَعَٰلَىٰعَمَّايُشْرِكُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glorified is He
(10:18:26)
ٱتَّخَذَٱللَّهُوَلَدًاسُبْحَٰنَهُۥهُوَٱلْغَنِىُّلَهُۥ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glory be to Him
(10:68:5)
أَنَاوَمَنِٱتَّبَعَنِىوَسُبْحَٰنَٱللَّهِوَمَآأَنَا
وَسُبْحَٰنَ
And Glory be
(12:108:12)
ٱللَّهِفَلَاتَسْتَعْجِلُوهُسُبْحَٰنَهُۥوَتَعَٰلَىٰعَمَّايُشْرِكُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glorified is He
(16:1:6)
وَيَجْعَلُونَلِلَّهِٱلْبَنَٰتِسُبْحَٰنَهُۥوَلَهُممَّايَشْتَهُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glory be to Him
(16:57:4)
سُبْحَٰنَٱلَّذِىٓأَسْرَىٰبِعَبْدِهِۦ
سُبْحَٰنَ
Exalted
(17:1:1)
سُبْحَٰنَهُۥوَتَعَٰلَىٰعَمَّايَقُولُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glorified is He
(17:43:1)
كِتَٰبًانَّقْرَؤُهُۥقُلْسُبْحَانَرَبِّىهَلْكُنتُ
سُبْحَانَ
Glorified (is)
(17:93:20)
وَيَقُولُونَسُبْحَٰنَرَبِّنَآإِنكَانَ
سُبْحَٰنَ
Glory be to
(17:108:2)
يَتَّخِذَمِنوَلَدٍسُبْحَٰنَهُۥٓإِذَاقَضَىٰٓأَمْرًا
سُبْحَٰنَهُۥٓ
Glory be to Him
(19:35:8)
إِلَّاٱللَّهُلَفَسَدَتَافَسُبْحَٰنَٱللَّهِرَبِّٱلْعَرْشِ
فَسُبْحَٰنَ
So glorified
(21:22:8)
ٱتَّخَذَٱلرَّحْمَٰنُوَلَدًاسُبْحَٰنَهُۥبَلْعِبَادٌمُّكْرَمُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glorified is He
(21:26:5)
إِلَٰهَإِلَّآأَنتَسُبْحَٰنَكَإِنِّىكُنتُمِنَ
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(21:87:19)
بَعْضُهُمْعَلَىٰبَعْضٍسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايَصِفُونَ
سُبْحَٰنَ
Glory be
(23:91:21)
أَننَّتَكَلَّمَبِهَٰذَاسُبْحَٰنَكَهَٰذَابُهْتَٰنٌعَظِيمٌ
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(24:16:11)
قَالُوا۟سُبْحَٰنَكَمَاكَانَيَنۢبَغِى
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(25:18:2)
ٱلنَّارِوَمَنْحَوْلَهَاوَسُبْحَٰنَٱللَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ
وَسُبْحَٰنَ
And glory be
(27:8:11)
كَانَلَهُمُٱلْخِيَرَةُسُبْحَٰنَٱللَّهِوَتَعَٰلَىٰعَمَّا
سُبْحَٰنَ
Glory be
(28:68:10)
فَسُبْحَٰنَٱللَّهِحِينَتُمْسُونَ
فَسُبْحَٰنَ
So glory be to
(30:17:1)
ذَٰلِكُممِّنشَىْءٍسُبْحَٰنَهُۥوَتَعَٰلَىٰعَمَّايُشْرِكُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glory be to Him
(30:40:19)
قَالُوا۟سُبْحَٰنَكَأَنتَوَلِيُّنَامِن
سُبْحَٰنَكَ
Glory be to You
(34:41:2)
سُبْحَٰنَٱلَّذِىخَلَقَٱلْأَزْوَٰجَ
سُبْحَٰنَ
Glory be
(36:36:1)
فَسُبْحَٰنَٱلَّذِىبِيَدِهِۦمَلَكُوتُ
فَسُبْحَٰنَ
So glory be
(36:83:1)
سُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايَصِفُونَ
سُبْحَٰنَ
Glory be
(37:159:1)
سُبْحَٰنَرَبِّكَرَبِّٱلْعِزَّةِ
سُبْحَٰنَ
Glory
(37:180:1)
يَخْلُقُمَايَشَآءُسُبْحَٰنَهُۥهُوَٱللَّهُٱلْوَٰحِدُ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glory be to Him
(39:4:12)
وَٱلسَّمَٰوَٰتُمَطْوِيَّٰتٌۢبِيَمِينِهِۦسُبْحَٰنَهُۥوَتَعَٰلَىٰعَمَّايُشْرِكُونَ
سُبْحَٰنَهُۥ
Glory be to Him
(39:67:14)
ٱسْتَوَيْتُمْعَلَيْهِوَتَقُولُوا۟سُبْحَٰنَٱلَّذِىسَخَّرَلَنَا
سُبْحَٰنَ
Glory be (to)
(43:13:12)
سُبْحَٰنَرَبِّٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ
سُبْحَٰنَ
Glory be
(43:82:1)
إِلَٰهٌغَيْرُٱللَّهِسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايُشْرِكُونَ
سُبْحَٰنَ
Glory be
(52:43:6)
ٱلْعَزِيزُٱلْجَبَّارُٱلْمُتَكَبِّرُسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايُشْرِكُونَ
سُبْحَٰنَ
Glory (be to)
(59:23:16)
قَالُوا۟سُبْحَٰنَرَبِّنَآإِنَّاكُنَّا
سُبْحَٰنَ
Glory be
(68:29:2)