Search
بغي
Root Dictionary
96 occurrences in 8 derived forms
ٱبْتَغَىٰ34x — seekingبَغَىٰ25x — they seekٱبْتِغَآء14x — seekingبَغْي11x — and the oppressionيَنۢبَغِى6x — is appropriateبَاغ3x — (being) disobedientبَغِيّ2x — unchasteبِغَآء1x — [the] prostitution
Verb (form VIII)
— seekingٱبْتَغَىٰ34 occurrencesعَنكُمْفَٱلْـَٰٔنَبَٰشِرُوهُنَّوَٱبْتَغُوا۟مَاكَتَبَٱللَّهُ
وَٱبْتَغُوا۟
and seek
(2:187:26)
عَلَيْكُمْجُنَاحٌأَنتَبْتَغُوا۟فَضْلًامِّنرَّبِّكُمْ
تَبْتَغُوا۟
you seek
(2:198:5)
وَمَنيَبْتَغِغَيْرَٱلْإِسْلَٰمِدِينًا
يَبْتَغِ
seeks
(3:85:2)
وَرَآءَذَٰلِكُمْأَنتَبْتَغُوا۟بِأَمْوَٰلِكُممُّحْصِنِينَغَيْرَ
تَبْتَغُوا۟
you seek
(4:24:17)
ٱلسَّلَٰمَلَسْتَمُؤْمِنًاتَبْتَغُونَعَرَضَٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَا
تَبْتَغُونَ
seeking
(4:94:18)
مِندُونِٱلْمُؤْمِنِينَأَيَبْتَغُونَعِندَهُمُٱلْعِزَّةَفَإِنَّ
أَيَبْتَغُونَ
Do they seek
(4:139:8)
ءَآمِّينَٱلْبَيْتَٱلْحَرَامَيَبْتَغُونَفَضْلًامِّنرَّبِّهِمْ
يَبْتَغُونَ
seeking
(5:2:19)
ءَامَنُوا۟ٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱبْتَغُوٓا۟إِلَيْهِٱلْوَسِيلَةَوَجَٰهِدُوا۟
وَٱبْتَغُوٓا۟
and seek
(5:35:6)
فَإِنِٱسْتَطَعْتَأَنتَبْتَغِىَنَفَقًافِىٱلْأَرْضِ
تَبْتَغِىَ
seek
(6:35:9)
أَفَغَيْرَٱللَّهِأَبْتَغِىحَكَمًاوَهُوَٱلَّذِىٓ
أَبْتَغِى
I seek
(6:114:3)
لَقَدِٱبْتَغَوُا۟ٱلْفِتْنَةَمِنقَبْلُ
ٱبْتَغَوُا۟
they had sought
(9:48:2)
ٱلْفُلْكَمَوَاخِرَفِيهِوَلِتَبْتَغُوا۟مِنفَضْلِهِۦوَلَعَلَّكُمْ
وَلِتَبْتَغُوا۟
and that you may seek
(16:14:17)
ءَايَةَٱلنَّهَارِمُبْصِرَةًلِّتَبْتَغُوا۟فَضْلًامِّنرَّبِّكُمْ
لِّتَبْتَغُوا۟
that you may seek
(17:12:12)
كَمَايَقُولُونَإِذًالَّٱبْتَغَوْا۟إِلَىٰذِىٱلْعَرْشِ
لَّٱبْتَغَوْا۟
surely they (would) have sought
(17:42:9)
أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَيَدْعُونَيَبْتَغُونَإِلَىٰرَبِّهِمُٱلْوَسِيلَةَ
يَبْتَغُونَ
seek
(17:57:4)
ٱلْفُلْكَفِىٱلْبَحْرِلِتَبْتَغُوا۟مِنفَضْلِهِۦٓإِنَّهُۥ
لِتَبْتَغُوا۟
that you may seek
(17:66:8)
وَلَاتُخَافِتْبِهَاوَٱبْتَغِبَيْنَذَٰلِكَسَبِيلًا
وَٱبْتَغِ
but seek
(17:110:19)
فَمَنِٱبْتَغَىٰوَرَآءَذَٰلِكَفَأُو۟لَٰٓئِكَ
ٱبْتَغَىٰ
seeks
(23:7:2)
مِنفَضْلِهِۦوَٱلَّذِينَيَبْتَغُونَٱلْكِتَٰبَمِمَّامَلَكَتْ
يَبْتَغُونَ
seek
(24:33:12)
إِنْأَرَدْنَتَحَصُّنًالِّتَبْتَغُوا۟عَرَضَٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَا
لِّتَبْتَغُوا۟
that you may seek
(24:33:36)
سَلَٰمٌعَلَيْكُمْلَانَبْتَغِىٱلْجَٰهِلِينَ
نَبْتَغِى
we seek
(28:55:14)
وَٱلنَّهَارَلِتَسْكُنُوا۟فِيهِوَلِتَبْتَغُوا۟مِنفَضْلِهِۦوَلَعَلَّكُمْ
وَلِتَبْتَغُوا۟
and that you may seek
(28:73:9)
وَٱبْتَغِفِيمَآءَاتَىٰكَٱللَّهُ
وَٱبْتَغِ
But seek
(28:77:1)
يَمْلِكُونَلَكُمْرِزْقًافَٱبْتَغُوا۟عِندَٱللَّهِٱلرِّزْقَ
فَٱبْتَغُوا۟
So seek
(29:17:19)
وَلِتَجْرِىَٱلْفُلْكُبِأَمْرِهِۦوَلِتَبْتَغُوا۟مِنفَضْلِهِۦوَلَعَلَّكُمْ
وَلِتَبْتَغُوا۟
and that you may seek
(30:46:13)
مَنتَشَآءُوَمَنِٱبْتَغَيْتَمِمَّنْعَزَلْتَفَلَا
ٱبْتَغَيْتَ
you desire
(33:51:10)
ٱلْفُلْكَفِيهِمَوَاخِرَلِتَبْتَغُوا۟مِنفَضْلِهِۦوَلَعَلَّكُمْ
لِتَبْتَغُوا۟
so that you may seek
(35:12:24)
ٱلْفُلْكُفِيهِبِأَمْرِهِۦوَلِتَبْتَغُوا۟مِنفَضْلِهِۦوَلَعَلَّكُمْ
وَلِتَبْتَغُوا۟
and that you may seek
(45:12:10)
تَرَىٰهُمْرُكَّعًاسُجَّدًايَبْتَغُونَفَضْلًامِّنَٱللَّهِ
يَبْتَغُونَ
seeking
(48:29:14)
مِندِيَٰرِهِمْوَأَمْوَٰلِهِمْيَبْتَغُونَفَضْلًامِّنَٱللَّهِ
يَبْتَغُونَ
seeking
(59:8:8)
فَٱنتَشِرُوا۟فِىٱلْأَرْضِوَٱبْتَغُوا۟مِنفَضْلِٱللَّهِ
وَٱبْتَغُوا۟
and seek
(62:10:7)
أَحَلَّٱللَّهُلَكَتَبْتَغِىمَرْضَاتَأَزْوَٰجِكَوَٱللَّهُ
تَبْتَغِى
seeking
(66:1:9)
فَمَنِٱبْتَغَىٰوَرَآءَذَٰلِكَفَأُو۟لَٰٓئِكَ
ٱبْتَغَىٰ
seeks
(70:31:2)
يَضْرِبُونَفِىٱلْأَرْضِيَبْتَغُونَمِنفَضْلِٱللَّهِ
يَبْتَغُونَ
seeking
(73:20:40)
Verb
— they seekبَغَىٰ25 occurrencesأَفَغَيْرَدِينِٱللَّهِيَبْغُونَوَلَهُۥٓأَسْلَمَمَن
يَبْغُونَ
they seek
(3:83:4)
ٱللَّهِمَنْءَامَنَتَبْغُونَهَاعِوَجًاوَأَنتُمْشُهَدَآءُ
تَبْغُونَهَا
seeking (to make) it
(3:99:11)
فَإِنْأَطَعْنَكُمْفَلَاتَبْغُوا۟عَلَيْهِنَّسَبِيلًاإِنَّ
تَبْغُوا۟
seek
(4:34:33)
أَفَحُكْمَٱلْجَٰهِلِيَّةِيَبْغُونَوَمَنْأَحْسَنُمِنَ
يَبْغُونَ
they seek
(5:50:3)
قُلْأَغَيْرَٱللَّهِأَبْغِىرَبًّاوَهُوَرَبُّ
أَبْغِى
I (should) seek
(6:164:4)
عَنسَبِيلِٱللَّهِوَيَبْغُونَهَاعِوَجًاوَهُمبِٱلْءَاخِرَةِ
وَيَبْغُونَهَا
and seek in it
(7:45:6)
مَنْءَامَنَبِهِۦوَتَبْغُونَهَاعِوَجًاوَٱذْكُرُوٓا۟إِذْ
وَتَبْغُونَهَا
and seeking (to make) it
(7:86:13)
قَالَأَغَيْرَٱللَّهِأَبْغِيكُمْإِلَٰهًاوَهُوَفَضَّلَكُمْ
أَبْغِيكُمْ
I seek for you
(7:140:4)
خَبَالًاوَلَأَوْضَعُوا۟خِلَٰلَكُمْيَبْغُونَكُمُٱلْفِتْنَةَوَفِيكُمْسَمَّٰعُونَ
يَبْغُونَكُمُ
seeking (for) you
(9:47:10)
أَنجَىٰهُمْإِذَاهُمْيَبْغُونَفِىٱلْأَرْضِبِغَيْرِ
يَبْغُونَ
rebel
(10:23:5)
عَنسَبِيلِٱللَّهِوَيَبْغُونَهَاعِوَجًاوَهُمبِٱلْءَاخِرَةِ
وَيَبْغُونَهَا
and seek (in) it
(11:19:6)
قَالُوا۟يَٰٓأَبَانَامَانَبْغِىهَٰذِهِۦبِضَٰعَتُنَارُدَّتْ
نَبْغِى
(could) we desire
(12:65:11)
عَنسَبِيلِٱللَّهِوَيَبْغُونَهَاعِوَجًاأُو۟لَٰٓئِكَفِى
وَيَبْغُونَهَا
and seek in it
(14:3:11)
ذَٰلِكَمَاكُنَّانَبْغِفَٱرْتَدَّاعَلَىٰٓءَاثَارِهِمَا
نَبْغِ
seeking
(18:64:5)
خَٰلِدِينَفِيهَالَايَبْغُونَعَنْهَاحِوَلًا
يَبْغُونَ
they will desire
(18:108:4)
عُوقِبَبِهِۦثُمَّبُغِىَعَلَيْهِلَيَنصُرَنَّهُٱللَّهُ
بُغِىَ
he was oppressed
(22:60:9)
مِنقَوْمِمُوسَىٰفَبَغَىٰعَلَيْهِمْوَءَاتَيْنَٰهُمِنَ
فَبَغَىٰ
but he oppressed
(28:76:7)
ٱللَّهُإِلَيْكَوَلَاتَبْغِٱلْفَسَادَفِىٱلْأَرْضِ
تَبْغِ
seek
(28:77:18)
لَاتَخَفْخَصْمَانِبَغَىٰبَعْضُنَاعَلَىٰبَعْضٍ
بَغَىٰ
has wronged
(38:22:11)
كَثِيرًامِّنَٱلْخُلَطَآءِلَيَبْغِىبَعْضُهُمْعَلَىٰبَعْضٍ
لَيَبْغِى
certainly oppress
(38:24:12)
ٱللَّهُٱلرِّزْقَلِعِبَادِهِۦلَبَغَوْا۟فِىٱلْأَرْضِوَلَٰكِن
لَبَغَوْا۟
surely they would rebel
(42:27:6)
ٱلَّذِينَيَظْلِمُونَٱلنَّاسَوَيَبْغُونَفِىٱلْأَرْضِبِغَيْرِ
وَيَبْغُونَ
and rebel
(42:42:7)
فَأَصْلِحُوا۟بَيْنَهُمَافَإِنۢبَغَتْإِحْدَىٰهُمَاعَلَىٱلْأُخْرَىٰ
بَغَتْ
oppresses
(49:9:9)
ٱلْأُخْرَىٰفَقَٰتِلُوا۟ٱلَّتِىتَبْغِىحَتَّىٰتَفِىٓءَإِلَىٰٓ
تَبْغِى
oppresses
(49:9:15)
بَيْنَهُمَابَرْزَخٌلَّايَبْغِيَانِ
يَبْغِيَانِ
they transgress
(55:20:4)
Noun (form VIII)
— seekingٱبْتِغَآء14 occurrencesمَنيَشْرِىنَفْسَهُٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِٱللَّهِوَٱللَّهُ
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(2:207:6)
ٱلَّذِينَيُنفِقُونَأَمْوَٰلَهُمُٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِٱللَّهِوَتَثْبِيتًا
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(2:265:5)
وَمَاتُنفِقُونَإِلَّاٱبْتِغَآءَوَجْهِٱللَّهِوَمَا
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(2:272:17)
مَاتَشَٰبَهَمِنْهُٱبْتِغَآءَٱلْفِتْنَةِوَٱبْتِغَآءَتَأْوِيلِهِۦ
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(3:7:23)
مِنْهُٱبْتِغَآءَٱلْفِتْنَةِوَٱبْتِغَآءَتَأْوِيلِهِۦوَمَايَعْلَمُ
وَٱبْتِغَآءَ
and seeking
(3:7:25)
وَلَاتَهِنُوا۟فِىٱبْتِغَآءِٱلْقَوْمِإِنتَكُونُوا۟
ٱبْتِغَآءِ
pursuit
(4:104:4)
وَمَنيَفْعَلْذَٰلِكَٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِٱللَّهِفَسَوْفَ
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(4:114:20)
عَلَيْهِفِىٱلنَّارِٱبْتِغَآءَحِلْيَةٍأَوْمَتَٰعٍ
ٱبْتِغَآءَ
in order to make
(13:17:17)
وَٱلَّذِينَصَبَرُوا۟ٱبْتِغَآءَوَجْهِرَبِّهِمْوَأَقَامُوا۟
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(13:22:3)
وَإِمَّاتُعْرِضَنَّعَنْهُمُٱبْتِغَآءَرَحْمَةٍمِّنرَّبِّكَ
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(17:28:4)
مَنَامُكُمبِٱلَّيْلِوَٱلنَّهَارِوَٱبْتِغَآؤُكُممِّنفَضْلِهِۦٓإِنَّ
وَٱبْتِغَآؤُكُم
[and] your seeking
(30:23:6)
كَتَبْنَٰهَاعَلَيْهِمْإِلَّاٱبْتِغَآءَرِضْوَٰنِٱللَّهِفَمَا
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(57:27:25)
جِهَٰدًافِىسَبِيلِىوَٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِىتُسِرُّونَإِلَيْهِم
وَٱبْتِغَآءَ
and (to) seek
(60:1:31)
إِلَّاٱبْتِغَآءَوَجْهِرَبِّهِٱلْأَعْلَىٰ
ٱبْتِغَآءَ
seeking
(92:20:2)
Noun
— and the oppressionبَغْي11 occurrencesبِمَآأَنزَلَٱللَّهُبَغْيًاأَنيُنَزِّلَٱللَّهُ
بَغْيًا
grudging
(2:90:10)
مَاجَآءَتْهُمُٱلْبَيِّنَٰتُبَغْيًۢابَيْنَهُمْفَهَدَىٱللَّهُ
بَغْيًۢا
(out of) jealousy
(2:213:31)
مَاجَآءَهُمُٱلْعِلْمُبَغْيًۢابَيْنَهُمْوَمَنيَكْفُرْ
بَغْيًۢا
out of envy
(3:19:17)
بِعَظْمٍذَٰلِكَجَزَيْنَٰهُمبِبَغْيِهِمْوَإِنَّالَصَٰدِقُونَ
بِبَغْيِهِمْ
for their rebellion
(6:146:26)
وَمَابَطَنَوَٱلْإِثْمَوَٱلْبَغْىَبِغَيْرِٱلْحَقِّوَأَن
وَٱلْبَغْىَ
and the oppression
(7:33:12)
يَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُإِنَّمَابَغْيُكُمْعَلَىٰٓأَنفُسِكُممَّتَٰعَ
بَغْيُكُمْ
your rebellion
(10:23:13)
فَأَتْبَعَهُمْفِرْعَوْنُوَجُنُودُهُۥبَغْيًاوَعَدْوًاحَتَّىٰٓإِذَآ
بَغْيًا
(in) rebellion
(10:90:8)
عَنِٱلْفَحْشَآءِوَٱلْمُنكَرِوَٱلْبَغْىِيَعِظُكُمْلَعَلَّكُمْتَذَكَّرُونَ
وَٱلْبَغْىِ
and the oppression
(16:90:13)
مَاجَآءَهُمُٱلْعِلْمُبَغْيًۢابَيْنَهُمْوَلَوْلَاكَلِمَةٌ
بَغْيًۢا
(out of) rivalry
(42:14:9)
وَٱلَّذِينَإِذَآأَصَابَهُمُٱلْبَغْىُهُمْيَنتَصِرُونَ
ٱلْبَغْىُ
tyranny
(42:39:4)
مَاجَآءَهُمُٱلْعِلْمُبَغْيًۢابَيْنَهُمْإِنَّرَبَّكَ
بَغْيًۢا
(out of) envy
(45:17:13)
Verb (form VII)
— is appropriateيَنۢبَغِى6 occurrencesوَمَايَنۢبَغِىلِلرَّحْمَٰنِأَنيَتَّخِذَ
يَنۢبَغِى
is appropriate
(19:92:2)
سُبْحَٰنَكَمَاكَانَيَنۢبَغِىلَنَآأَننَّتَّخِذَ
يَنۢبَغِى
it was proper
(25:18:5)
وَمَايَنۢبَغِىلَهُمْوَمَايَسْتَطِيعُونَ
يَنۢبَغِى
(it) suits
(26:211:2)
لَاٱلشَّمْسُيَنۢبَغِىلَهَآأَنتُدْرِكَ
يَنۢبَغِى
is permitted
(36:40:3)
عَلَّمْنَٰهُٱلشِّعْرَوَمَايَنۢبَغِىلَهُۥٓإِنْهُوَ
يَنۢبَغِى
it is befitting
(36:69:5)
لِىمُلْكًالَّايَنۢبَغِىلِأَحَدٍمِّنۢبَعْدِىٓ
يَنۢبَغِى
(will) belong
(38:35:9)