Search
ترك
Root Dictionary
43 occurrences in 2 derived forms
تَرَكَ40x — (is) leftتَارِك3x — (may) give up
Verb
— (is) leftتَرَكَ40 occurrencesوَتَرَكَهُمْ
and left them
(2:17:13)
ذَهَبَٱللَّهُبِنُورِهِمْوَتَرَكَهُمْفِىظُلُمَٰتٍلَّا
تَرَكَ
he leaves
(2:180:8)
أَحَدَكُمُٱلْمَوْتُإِنتَرَكَخَيْرًاٱلْوَصِيَّةُلِلْوَٰلِدَيْنِ
تَرَكَ
(was) left
(2:248:16)
رَّبِّكُمْوَبَقِيَّةٌمِّمَّاتَرَكَءَالُمُوسَىٰوَءَالُ
فَتَرَكَهُۥ
then left it
(2:264:26)
تُرَابٌفَأَصَابَهُۥوَابِلٌفَتَرَكَهُۥصَلْدًالَّايَقْدِرُونَ
تَرَكَ
(is) left
(4:7:4)
لِّلرِّجَالِنَصِيبٌمِّمَّاتَرَكَٱلْوَٰلِدَانِوَٱلْأَقْرَبُونَوَلِلنِّسَآءِ
تَرَكَ
(is) left
(4:7:10)
وَلِلنِّسَآءِنَصِيبٌمِّمَّاتَرَكَٱلْوَٰلِدَانِوَٱلْأَقْرَبُونَمِمَّا
تَرَكُوا۟
they left
(4:9:4)
وَلْيَخْشَٱلَّذِينَلَوْتَرَكُوا۟مِنْخَلْفِهِمْذُرِّيَّةً
تَرَكَ
he left
(4:11:17)
فَلَهُنَّثُلُثَامَاتَرَكَوَإِنكَانَتْوَٰحِدَةً
تَرَكَ
(is) left
(4:11:29)
مِّنْهُمَاٱلسُّدُسُمِمَّاتَرَكَإِنكَانَلَهُۥ
تَرَكَ
(is) left
(4:12:4)
وَلَكُمْنِصْفُمَاتَرَكَأَزْوَٰجُكُمْإِنلَّمْ
تَرَكْنَ
they left
(4:12:18)
فَلَكُمُٱلرُّبُعُمِمَّاتَرَكْنَمِنۢبَعْدِوَصِيَّةٍ
تَرَكْتُمْ
you left
(4:12:29)
وَلَهُنَّٱلرُّبُعُمِمَّاتَرَكْتُمْإِنلَّمْيَكُن
تَرَكْتُم
you left
(4:12:42)
فَلَهُنَّٱلثُّمُنُمِمَّاتَرَكْتُممِّنۢبَعْدِوَصِيَّةٍ
تَرَكَ
(is) left
(4:33:5)
جَعَلْنَامَوَٰلِىَمِمَّاتَرَكَٱلْوَٰلِدَانِوَٱلْأَقْرَبُونَوَٱلَّذِينَ
تَرَكَ
he left
(4:176:18)
فَلَهَانِصْفُمَاتَرَكَوَهُوَيَرِثُهَآإِن
تَرَكَ
he left
(4:176:32)
فَلَهُمَاٱلثُّلُثَانِمِمَّاتَرَكَوَإِنكَانُوٓا۟إِخْوَةً
وَتَرَكْتُم
and you have left
(6:94:8)
خَلَقْنَٰكُمْأَوَّلَمَرَّةٍوَتَرَكْتُممَّاخَوَّلْنَٰكُمْوَرَآءَ
تَتْرُكْهُ
if you leave him
(7:176:19)
عَلَيْهِيَلْهَثْأَوْتَتْرُكْهُيَلْهَثذَّٰلِكَمَثَلُ
تُتْرَكُوا۟
you would be left
(9:16:4)
أَمْحَسِبْتُمْأَنتُتْرَكُوا۟وَلَمَّايَعْلَمِٱللَّهُ
نَّتْرُكَ
we leave
(11:87:6)
أَصَلَوٰتُكَتَأْمُرُكَأَننَّتْرُكَمَايَعْبُدُءَابَآؤُنَآ
وَتَرَكْنَا
and we left
(12:17:6)
إِنَّاذَهَبْنَانَسْتَبِقُوَتَرَكْنَايُوسُفَعِندَمَتَٰعِنَا
تَرَكْتُ
[I] abandon
(12:37:17)
عَلَّمَنِىرَبِّىٓإِنِّىتَرَكْتُمِلَّةَقَوْمٍلَّا
تَرَكَ
He (would) have left
(16:61:7)
ٱلنَّاسَبِظُلْمِهِممَّاتَرَكَعَلَيْهَامِندَآبَّةٍ
وَتَرَكْنَا
And We (will) leave
(18:99:1)
وَتَرَكْنَابَعْضَهُمْيَوْمَئِذٍيَمُوجُ
تَرَكْتُ
I left behind
(23:100:5)
أَعْمَلُصَٰلِحًافِيمَاتَرَكْتُكَلَّآإِنَّهَاكَلِمَةٌ
أَتُتْرَكُونَ
Will you be left
(26:146:1)
أَتُتْرَكُونَفِىمَاهَٰهُنَآ
يُتْرَكُوٓا۟
they will be left
(29:2:4)
أَحَسِبَٱلنَّاسُأَنيُتْرَكُوٓا۟أَنيَقُولُوٓا۟ءَامَنَّا
تَّرَكْنَا
We have left
(29:35:2)
وَلَقَدتَّرَكْنَامِنْهَآءَايَةًۢبَيِّنَةً
تَرَكَ
He would leave
(35:45:8)
بِمَاكَسَبُوا۟مَاتَرَكَعَلَىٰظَهْرِهَامِن
وَتَرَكْنَا
And We left
(37:78:1)
وَتَرَكْنَاعَلَيْهِفِىٱلْءَاخِرِينَ
وَتَرَكْنَا
And We left
(37:108:1)
وَتَرَكْنَاعَلَيْهِفِىٱلْءَاخِرِينَ
وَتَرَكْنَا
And We left
(37:119:1)
وَتَرَكْنَاعَلَيْهِمَافِىٱلْءَاخِرِينَ
وَتَرَكْنَا
And We left
(37:129:1)
وَتَرَكْنَاعَلَيْهِفِىٱلْءَاخِرِينَ
وَٱتْرُكِ
And leave
(44:24:1)
وَٱتْرُكِٱلْبَحْرَرَهْوًاإِنَّهُمْ
تَرَكُوا۟
(did) they leave
(44:25:2)
كَمْتَرَكُوا۟مِنجَنَّٰتٍوَعُيُونٍ
وَتَرَكْنَا
And We left
(51:37:1)
وَتَرَكْنَافِيهَآءَايَةًلِّلَّذِينَ
تَّرَكْنَٰهَآ
We left it
(54:15:2)
وَلَقَدتَّرَكْنَٰهَآءَايَةًفَهَلْمِن
تَرَكْتُمُوهَا
you left them
(59:5:6)
مِّنلِّينَةٍأَوْتَرَكْتُمُوهَاقَآئِمَةًعَلَىٰٓأُصُولِهَا
وَتَرَكُوكَ
and left you
(62:11:8)
لَهْوًاٱنفَضُّوٓا۟إِلَيْهَاوَتَرَكُوكَقَآئِمًاقُلْمَا
يُتْرَكَ
he will be left
(75:36:4)
أَيَحْسَبُٱلْإِنسَٰنُأَنيُتْرَكَسُدًى